ประโยคภาษาจีน- 星期一将举办奥运马术比赛的香港空气污染指数达到了创下了年来最高纪录中文句子 (171930) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīng qī yī 星期一， jiāng 将 jǔ bàn 举办 Ào yùn 奥运 mǎ shù 马术 bǐ sài 比赛 de 的 xiāng gǎng 香港 kōng qì wū rǎn 空气污染 zhǐ shù 指数 dá dào 达到 le 了 202 ， chuàng xià 创下 le 了 1995 nián lái 年来 zuì gāo 最高 jì lù 纪录。
On Monday, the air pollution index in Hong Kong--which will host the Olympic equestrian events—hit 202, the highest level since records began in 1995.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīng qī yī 星期一， dé guó 德国 bó wù guǎn 博物馆 guān yuán 官员 chēng 称， zài 在 yī 一 chù 处 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 bèi 被 zhà huǐ 炸毁 fáng wū 房屋 de 的 dì xià shì 地下室 fèi xū 废墟 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 bèi 被 nà cuì 纳粹 fēng jìn 封禁 de 的 zhēn guì 珍贵 yì shù diāo sù 艺术雕塑。
xīng qī yī 星期一， luò shān jī 洛杉矶 de 的 huá yì 华裔 shè tuán 社团 jiù 就 fēn fēn 纷纷 yǒng 涌 shàng jiē 上街 tóu 头， jī shǎng 激赏 lǐ Ān 李安 dǎo yǎn 导演 yòng 用 tā 他 de 的 diàn yǐng 电影 ràng 让 zhōng huá wén huà 中华文化 shòu dào 受到 shì rén 世人 guān zhù 关注。
zài 在 rén shēng 人生 zhōng 中 , yǒu 有 yī 一 shí kè 时刻 shì 是 hěn 很 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性 de 的 , nà 那 jiù shì 就是 dāng 当 nǐ 你 fā xiàn 发现 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 huò 或 bàn lǚ 伴侣 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 HIV yáng xìng 阳性。
zài 在 rén shēng 人生 de 的 qīng xǐng 清醒 de 的 shí kè 时刻， zài 在 āi tòng 哀痛 hé 和 shāng xīn 伤心 de 的 yīn yǐng 阴影 zhī xià 之下， rén men 人们 zhēn shí 真实 de 的 zì wǒ 自我 zuì 最 jiē jìn 接近。
zài 在 wèn tí 问题 biān shàng 边上 xiě xià 写下 dá àn 答案 suǒ zài 所在 de 的 yè mǎ 页码， yǐ biàn 以便 zài 在 bì yào 必要 shí 时 chá kàn 查看 dá àn 答案。
zài 在 wén dá 闻达 yīng yǔ 英语 zhōng 中， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hè 和 qí tā 其他 tóng xué 同学 shuō 说 yīng yǔ 英语。
lái ěr 莱尔 tí 提 sī 斯 shì 是 yī 一 wèi 位 jiàn shù 剑术 gāo shǒu 高手， yīn cǐ 因此 guó wáng 国王 xiāng xìn 相信 tā 他 yí dìng 一定 néng 能 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 shā sǐ 杀死 hā mǔ léi tè 哈姆雷特。
yě 也 xǔ shì 许是 wǒ 我 shǎo jiàn duō guài 少见多怪。
xīng qī yī 星期一， Àì lún 艾伦 qù 去 yì xiē 一些 nóng chǎng 农场， cóng 从 nóng mín 农民 nà li 那里 cǎi gòu 采购 zhì liàng 质量 zuì hǎo 最好 de 的 huáng yóu 黄油、 gān lào 干酪 hé 和 jī dàn 鸡蛋， dàn 但 niú nǎi 牛奶 shì cóng 是从 zhèn shàng 镇上 cǎi gòu 采购 lái 来 de 的。
zài 在 yuè dú 阅读 le 了 bào zhǐ 报纸 hòu 后， wǒ 我 yòng 用 yī 一 zhǎi 窄 tiáo 条 jiāo dài 胶带 bǎ 把 tā men 它们 kǔn fù 捆缚 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 wǒ 我 jué dìng 决定 huí 回 huà shì 画室 qù 去。
lái dé lì 莱德利 · jīn 金 shì 是 gè 个 bō li 玻璃 rén 人， wǔ dé gài tè 伍德盖特， jīn 金 de 的 dā dàng 搭档 zhōng wèi 中卫 hái 还 méi yǒu 没有 cóng 从 màn xìng 慢性 fù gǔ gōu 腹股沟 shāng bìng 伤病 huī fù 恢复 guò lái 过来。
yě xǔ 也许 shì de 是的， dàn shì 但是 tā 它 wán quán 完全 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 fù zhì 复制 le 了 duō shǎo 多少、 nǐ 你 fù zhì 复制 lái 来 zuò 做 shén me 什么， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jué dìng 决定 zhe 着 nǐ de 你的 xíng wéi 行为 shì bu shì 是不是 fēi fǎ 非法 de 的。
zài 在 chǎn shù 阐述 zhàn lüè 战略 chéng běn guǎn lǐ 成本管理 jī běn 基本 tè diǎn 特点 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jiǎn yào 简要 tàn tǎo 探讨 le 了 zài 在 fú jiàn 福建 sān míng 三明 huà gōng 化工 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 zōng gě chǎng 综合厂 shí shī 实施 zhàn lüè 战略 chéng běn guǎn lǐ 成本管理 de 的 kě xíng xìng 可行性。
yě 也 xǔ shì 许是 yuē dàn 约旦 xìng 杏（ ràng 让 wǒ 我 fàng sōng 放松 le 了）， shuō bú dìng 说不定。
lái sī tè 莱斯特： bù lái dé 布莱德， wǒ 我 wèi 为 zhè jiā 这家 zá zhì shè 杂志社 xiě 写 le 了 shí sì 十四 nián 年 de 的 wén zhāng 文章。
zài 在 fáng kōng 防空 yǎn xí 演习 shí 时 duì 对 yí qiè 一切 dēng huǒ 灯火 dōu 都 shí xíng 实行 guǎn zhì 管制。
lái jié 莱杰 xiān sheng 先生 shēn tǐ 身体 shòu shāng 受伤， dàn shì 但是 guān zhòng 观众 zhǐ 只 liú xīn 留心 tā 他 de 的 bái sè 白色 miàn jù 面具 hé 和 hóng sè 红色 xié yǎn 斜眼。
yě xǔ 也许 zuì jī běn 最基本 de 的 yì diǎn 一点 jiù shì 就是 shuǐ xīng 水星 dà liàng 大量 yōng yǒu 拥有 cóng 从 fèi téng 沸腾 yán jiāng 岩浆 zhōng 中 biàn 便 kě 可 qīng yì 轻易 huò dé 获得 de 的 yuán sù 元素。
zài 在 shén me 什么 qíng kuàng xià 情况下 nǐ 你 xī wàng 希望 dé dào 得到 zhǐ diǎn 指点， shén me 什么 qíng kuàng xià 情况下 bù 不 yuàn yì 愿意？
lái tè 莱特 shuō 说， měi guó 美国 zhì lì yú 致力于 yǔ 与 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 fāng miàn 方面 hé zuò 合作， jiě jué 解决 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 cáng shēn chù 藏身处 de 的 wèn tí 问题， chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否， qǔ jué yú 取决于 bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府。
zài 在 jīn hòu 今后 jǐ tiān 几天 lǐ 里， dì qiú 地球 shàng 上 zǎo qī 早期 de 的 rén men 人们 jiàng 将 néng 能 xīn shǎng 欣赏 dào 到 jǐn mì 紧密 xiāng bàn 相伴 de 的 jīn xīng 金星 hè 和 mù xīng 木星 yǐ jí 以及 yì lún 一轮 cán yuè 残月。
lái yīn 莱茵 hào 号 hé 和 mò zé ěr 莫泽尔 hào 号， shì 是 liǎng 两 sōu 艘 xiǎo xíng 小型 nèi hé 内河 dī 低 xián 舷 tiě jiǎ jiàn 铁甲舰， jiàn zào 建造 yú 于 1872 nián 年。 tā men 它们 bèi 被 yòng yú 用于 kè bù lún zī 克布伦兹 dì qū 地区 de 的 lái yīn hé 莱茵河 fáng wù 防务。
yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 yào 要 wèn 问 yǔ zhòu 宇宙 dàn shēng 诞生 zhī qián 之前 shì 是 shén me 什么 ? dá àn 答案 jiù shì 就是 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 suǒ wèi 所谓 de 的 " dà bào zhà 大爆炸 zhī qián 之前 " , jiù 就 xiàng shì 像是 shuō 说 méi yǒu 没有 bǐ 比 nán jí 南极 diǎn 点 gèng 更 nán fāng 南方 de 的 dì fāng 地方 yí yàng 一样 .
xīng qī èr 星期二， qiè ěr xī 切尔西 zhī fù 支付 le 了 1500 wàn 万 Ōu yuán 欧元 de 的 gāo é 高额 jiě yuē 解约 jīn hòu 金后， zhèng shì 正式 rèn mìng 任命 Ān dé léi 安德雷 · wéi lā sī 维拉斯 · bó Ā sī 博阿斯（ AndreVillas-Boas ） dān rèn 担任 qiú duì 球队 zhǔ jiāo liàn 主教练。
zài 在 Ā fù hàn 阿富汗， běi yuē 北约 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yǒu bāng 友邦 hé 和 méng guó 盟国 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 jūn rén 军人 yǐ 以 zì shēn 自身 néng lì 能力 hé 和 yǒng qì 勇气 zhèng shí 证实 le 了 shàng shù 上述 lùn duàn 论断。
yě xǔ 也许 zhèng hǎo 正好 jiè cǐ jī huì 借此机会 chóng shēn 重申 yí xià 一下 wǒ 我 shí cháng 时常 xiǎng 想 yào shuō 要说 de 的 yí gè 一个 guān diǎn 观点： jīng jì xué 经济学 bú shi 不是 chàng 唱 dé yù 德育 xì 戏。
wō sǔn 莴笋、 yào cǎo 药草、 bái cài 白菜 hé 和 gān lán 甘蓝 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 péi yǎng 培养。
zài 在 jīn nián 今年 2 yuè 月， tán 谭 zuò rén 作人， yī 一 wèi 位 zhì lì yú 致力于 shōu jí 收集 xiáng jìn 详尽 de 的 sǐ wáng 死亡 xué sheng 学生 zī liào 资料 de 的 shè huì huó dòng 社会活动 rén shì 人士， yǐ 以 yǔ 与 dì zhèn 地震 bù xiāng gān 不相干 de 的 kòng gào 控告， shè xián 涉嫌 dài 带 zhèng zhì 政治 mù dì dì 目的地 jìn xíng 进行 shān dòng 煽动， ér 而 bèi 被 pàn chǔ 判处 wǔ nián 五年 jiān jìn 监禁 [ xiāng guān 相关 yuè dú 阅读 ] 。
yě xǔ 也许 ài qíng 爱情 shì 是 yì zhǒng 一种 tè bié 特别 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量 shǐ 使 wǒ men 我们 chāo yuè 超越 zì jǐ 自己 - huó 活 zài 在 cǐ shí 此时 cǐ dì 此地 què 却 yě 也 zài 在 sī cǔn 思忖 zhe 着 yáo yuǎn 遥远 de 的 jiāng lái 将来 shèn zhì 甚至 yǒng héng 永恒。
huò jiǎng zhě 获奖者 jiāng 将 huò dé 获得 yí gè 一个 wéi qī 为期 sān nián 三年 de 的 gǎng wèi 岗位， qí zhōng 其中 yóu 由 bó kè lì dà xué 伯克利大学 de 的 jiào zhí yuán 教职员 jìn xíng 进行 zhǐ dǎo 指导， chú le 除了 jiǎng jīn 奖金， hái 还 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 xué xiào 学校 de 的 shè bèi 设备 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน
xīng qī yī 星期一， dé guó 德国 bó wù guǎn 博物馆 guān yuán 官员 chēng 称， zài 在 yī 一 chù 处 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 bèi 被 zhà huǐ 炸毁 fáng wū 房屋 de 的 dì xià shì 地下室 fèi xū 废墟 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 bèi 被 nà cuì 纳粹 fēng jìn 封禁 de 的 zhēn guì 珍贵 yì shù diāo sù 艺术雕塑。
xīng qī yī 星期一， luò shān jī 洛杉矶 de 的 huá yì 华裔 shè tuán 社团 jiù 就 fēn fēn 纷纷 yǒng 涌 shàng jiē 上街 tóu 头， jī shǎng 激赏 lǐ Ān 李安 dǎo yǎn 导演 yòng 用 tā 他 de 的 diàn yǐng 电影 ràng 让 zhōng huá wén huà 中华文化 shòu dào 受到 shì rén 世人 guān zhù 关注。
zài 在 rén shēng 人生 zhōng 中 , yǒu 有 yī 一 shí kè 时刻 shì 是 hěn 很 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性 de 的 , nà 那 jiù shì 就是 dāng 当 nǐ 你 fā xiàn 发现 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 huò 或 bàn lǚ 伴侣 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 HIV yáng xìng 阳性。
zài 在 rén shēng 人生 de 的 qīng xǐng 清醒 de 的 shí kè 时刻， zài 在 āi tòng 哀痛 hé 和 shāng xīn 伤心 de 的 yīn yǐng 阴影 zhī xià 之下， rén men 人们 zhēn shí 真实 de 的 zì wǒ 自我 zuì 最 jiē jìn 接近。
zài 在 wèn tí 问题 biān shàng 边上 xiě xià 写下 dá àn 答案 suǒ zài 所在 de 的 yè mǎ 页码， yǐ biàn 以便 zài 在 bì yào 必要 shí 时 chá kàn 查看 dá àn 答案。
zài 在 wén dá 闻达 yīng yǔ 英语 zhōng 中， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hè 和 qí tā 其他 tóng xué 同学 shuō 说 yīng yǔ 英语。
lái ěr 莱尔 tí 提 sī 斯 shì 是 yī 一 wèi 位 jiàn shù 剑术 gāo shǒu 高手， yīn cǐ 因此 guó wáng 国王 xiāng xìn 相信 tā 他 yí dìng 一定 néng 能 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 shā sǐ 杀死 hā mǔ léi tè 哈姆雷特。
yě 也 xǔ shì 许是 wǒ 我 shǎo jiàn duō guài 少见多怪。
xīng qī yī 星期一， Àì lún 艾伦 qù 去 yì xiē 一些 nóng chǎng 农场， cóng 从 nóng mín 农民 nà li 那里 cǎi gòu 采购 zhì liàng 质量 zuì hǎo 最好 de 的 huáng yóu 黄油、 gān lào 干酪 hé 和 jī dàn 鸡蛋， dàn 但 niú nǎi 牛奶 shì cóng 是从 zhèn shàng 镇上 cǎi gòu 采购 lái 来 de 的。
zài 在 yuè dú 阅读 le 了 bào zhǐ 报纸 hòu 后， wǒ 我 yòng 用 yī 一 zhǎi 窄 tiáo 条 jiāo dài 胶带 bǎ 把 tā men 它们 kǔn fù 捆缚 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 wǒ 我 jué dìng 决定 huí 回 huà shì 画室 qù 去。
lái dé lì 莱德利 · jīn 金 shì 是 gè 个 bō li 玻璃 rén 人， wǔ dé gài tè 伍德盖特， jīn 金 de 的 dā dàng 搭档 zhōng wèi 中卫 hái 还 méi yǒu 没有 cóng 从 màn xìng 慢性 fù gǔ gōu 腹股沟 shāng bìng 伤病 huī fù 恢复 guò lái 过来。
yě xǔ 也许 shì de 是的， dàn shì 但是 tā 它 wán quán 完全 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 fù zhì 复制 le 了 duō shǎo 多少、 nǐ 你 fù zhì 复制 lái 来 zuò 做 shén me 什么， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jué dìng 决定 zhe 着 nǐ de 你的 xíng wéi 行为 shì bu shì 是不是 fēi fǎ 非法 de 的。
zài 在 chǎn shù 阐述 zhàn lüè 战略 chéng běn guǎn lǐ 成本管理 jī běn 基本 tè diǎn 特点 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jiǎn yào 简要 tàn tǎo 探讨 le 了 zài 在 fú jiàn 福建 sān míng 三明 huà gōng 化工 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 zōng gě chǎng 综合厂 shí shī 实施 zhàn lüè 战略 chéng běn guǎn lǐ 成本管理 de 的 kě xíng xìng 可行性。
yě 也 xǔ shì 许是 yuē dàn 约旦 xìng 杏（ ràng 让 wǒ 我 fàng sōng 放松 le 了）， shuō bú dìng 说不定。
lái sī tè 莱斯特： bù lái dé 布莱德， wǒ 我 wèi 为 zhè jiā 这家 zá zhì shè 杂志社 xiě 写 le 了 shí sì 十四 nián 年 de 的 wén zhāng 文章。
zài 在 fáng kōng 防空 yǎn xí 演习 shí 时 duì 对 yí qiè 一切 dēng huǒ 灯火 dōu 都 shí xíng 实行 guǎn zhì 管制。
lái jié 莱杰 xiān sheng 先生 shēn tǐ 身体 shòu shāng 受伤， dàn shì 但是 guān zhòng 观众 zhǐ 只 liú xīn 留心 tā 他 de 的 bái sè 白色 miàn jù 面具 hé 和 hóng sè 红色 xié yǎn 斜眼。
yě xǔ 也许 zuì jī běn 最基本 de 的 yì diǎn 一点 jiù shì 就是 shuǐ xīng 水星 dà liàng 大量 yōng yǒu 拥有 cóng 从 fèi téng 沸腾 yán jiāng 岩浆 zhōng 中 biàn 便 kě 可 qīng yì 轻易 huò dé 获得 de 的 yuán sù 元素。
zài 在 shén me 什么 qíng kuàng xià 情况下 nǐ 你 xī wàng 希望 dé dào 得到 zhǐ diǎn 指点， shén me 什么 qíng kuàng xià 情况下 bù 不 yuàn yì 愿意？
lái tè 莱特 shuō 说， měi guó 美国 zhì lì yú 致力于 yǔ 与 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 fāng miàn 方面 hé zuò 合作， jiě jué 解决 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 cáng shēn chù 藏身处 de 的 wèn tí 问题， chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否， qǔ jué yú 取决于 bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府。
zài 在 jīn hòu 今后 jǐ tiān 几天 lǐ 里， dì qiú 地球 shàng 上 zǎo qī 早期 de 的 rén men 人们 jiàng 将 néng 能 xīn shǎng 欣赏 dào 到 jǐn mì 紧密 xiāng bàn 相伴 de 的 jīn xīng 金星 hè 和 mù xīng 木星 yǐ jí 以及 yì lún 一轮 cán yuè 残月。
lái yīn 莱茵 hào 号 hé 和 mò zé ěr 莫泽尔 hào 号， shì 是 liǎng 两 sōu 艘 xiǎo xíng 小型 nèi hé 内河 dī 低 xián 舷 tiě jiǎ jiàn 铁甲舰， jiàn zào 建造 yú 于 1872 nián 年。 tā men 它们 bèi 被 yòng yú 用于 kè bù lún zī 克布伦兹 dì qū 地区 de 的 lái yīn hé 莱茵河 fáng wù 防务。
yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 yào 要 wèn 问 yǔ zhòu 宇宙 dàn shēng 诞生 zhī qián 之前 shì 是 shén me 什么 ? dá àn 答案 jiù shì 就是 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 suǒ wèi 所谓 de 的 " dà bào zhà 大爆炸 zhī qián 之前 " , jiù 就 xiàng shì 像是 shuō 说 méi yǒu 没有 bǐ 比 nán jí 南极 diǎn 点 gèng 更 nán fāng 南方 de 的 dì fāng 地方 yí yàng 一样 .
xīng qī èr 星期二， qiè ěr xī 切尔西 zhī fù 支付 le 了 1500 wàn 万 Ōu yuán 欧元 de 的 gāo é 高额 jiě yuē 解约 jīn hòu 金后， zhèng shì 正式 rèn mìng 任命 Ān dé léi 安德雷 · wéi lā sī 维拉斯 · bó Ā sī 博阿斯（ AndreVillas-Boas ） dān rèn 担任 qiú duì 球队 zhǔ jiāo liàn 主教练。
zài 在 Ā fù hàn 阿富汗， běi yuē 北约 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yǒu bāng 友邦 hé 和 méng guó 盟国 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 jūn rén 军人 yǐ 以 zì shēn 自身 néng lì 能力 hé 和 yǒng qì 勇气 zhèng shí 证实 le 了 shàng shù 上述 lùn duàn 论断。
yě xǔ 也许 zhèng hǎo 正好 jiè cǐ jī huì 借此机会 chóng shēn 重申 yí xià 一下 wǒ 我 shí cháng 时常 xiǎng 想 yào shuō 要说 de 的 yí gè 一个 guān diǎn 观点： jīng jì xué 经济学 bú shi 不是 chàng 唱 dé yù 德育 xì 戏。
wō sǔn 莴笋、 yào cǎo 药草、 bái cài 白菜 hé 和 gān lán 甘蓝 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 péi yǎng 培养。
zài 在 jīn nián 今年 2 yuè 月， tán 谭 zuò rén 作人， yī 一 wèi 位 zhì lì yú 致力于 shōu jí 收集 xiáng jìn 详尽 de 的 sǐ wáng 死亡 xué sheng 学生 zī liào 资料 de 的 shè huì huó dòng 社会活动 rén shì 人士， yǐ 以 yǔ 与 dì zhèn 地震 bù xiāng gān 不相干 de 的 kòng gào 控告， shè xián 涉嫌 dài 带 zhèng zhì 政治 mù dì dì 目的地 jìn xíng 进行 shān dòng 煽动， ér 而 bèi 被 pàn chǔ 判处 wǔ nián 五年 jiān jìn 监禁 [ xiāng guān 相关 yuè dú 阅读 ] 。
yě xǔ 也许 ài qíng 爱情 shì 是 yì zhǒng 一种 tè bié 特别 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量 shǐ 使 wǒ men 我们 chāo yuè 超越 zì jǐ 自己 - huó 活 zài 在 cǐ shí 此时 cǐ dì 此地 què 却 yě 也 zài 在 sī cǔn 思忖 zhe 着 yáo yuǎn 遥远 de 的 jiāng lái 将来 shèn zhì 甚至 yǒng héng 永恒。
huò jiǎng zhě 获奖者 jiāng 将 huò dé 获得 yí gè 一个 wéi qī 为期 sān nián 三年 de 的 gǎng wèi 岗位， qí zhōng 其中 yóu 由 bó kè lì dà xué 伯克利大学 de 的 jiào zhí yuán 教职员 jìn xíng 进行 zhǐ dǎo 指导， chú le 除了 jiǎng jīn 奖金， hái 还 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 xué xiào 学校 de 的 shè bèi 设备 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子