ประโยคภาษาจีน- 星期二在都江堰聚源中学举行的纪念遇难孩子的一次非正式家长聚会最终演变为愤怒的声讨会中文句子 (172560) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīng qī èr 星期二， zài 在 dū jiāng yàn 都江堰 jù 聚 yuán 源 zhōng xué 中学 jǔ xíng 举行 de 的 jì niàn 纪念 yù nàn 遇难 hái zi 孩子 de 的 yí cì 一次 fēi zhèng shì 非正式 jiā zhǎng 家长 jù huì 聚会， zuì zhōng 最终 yǎn biàn 演变 wèi 为 fèn nù 愤怒 de 的 shēng tǎo huì 声讨会。
On Tuesday, an informal gathering of parents at Juyuan Middle School in Dujiangyan to commemorate their children gave way to unbridled fury.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīng qī èr 星期二， xīng qī sì 星期四， hé 和 xīng qī liù 星期六： zài 在 rè shēn 热身 hòu 后， yǐ 以 yí gè 一个 shū fu 舒服 de 的 sù dù 速度 pǎo 跑 wán 完 zhǐ dìng 指定 de 的 yīng lǐ 英里 shǔ 数。
xīng qī èr 星期二， měi guó 美国 chóng xīn 重新 kāi fàng 开放 qí 其 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 de 的 shǐ guǎn 使馆 hé 和 zài 在 kǎ lā qí 卡拉奇 de 的 lǐng shì guǎn 领事馆， dàn shì 但是 bái shā wǎ 白沙瓦 hé 和 lā gě ěr shì 拉合尔市 de 的 lǐng shì guǎn 领事馆 chū yú 出于 ān quán 安全 gù lǜ 顾虑 réng rán 仍然 guān bì 关闭。
yě xǔ 也许 yǒu shí hou 有时候 zhè shì 这是 duì 对 de 的， bú guò 不过 bǐ ěr 比尔 dà mén 大门 xiōng 兄 bái shǒu qǐ jiā 白手起家 de shí hòu 的时候 yòu 又 méi yǒu 没有 jīng yàn 经验 yòu 又 méi yǒu 没有 shāng kē 商科 bèi jǐng 背景， ér 而 kàn shang qu 看上去 tā 他 hùn 混 de hěn 得很 hǎo 好。
yě xǔ 也许 chá chá 查查 shè píng 社评， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiè cǐ 借此 biǎo míng 表明 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ 你 zài 在 shuō 说 shén me 什么。
zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， nán xìng 男性 zhǔ dǎo 主导 jué cè 决策 huó 和 fù nǚ 妇女 fù quán 赋权 de 的 kuì fá 匮乏 fáng ài 妨碍 le 了 jì huà shēng yù 计划生育 fú wù 服务 de 的 gōng zuò 工作 jìn zhǎn 进展。
lián zǐ 莲子 zǒng 总 dàn bái 蛋白 tí qǔ 提取 yè 液 ān jī suān 氨基酸 zǔ chéng 组成 yǔ 与 lián zǐ 莲子 fěn 粉 xiāng jìn 相近， dàn 但 xié ān suān 缬氨酸、 lào ān suān 酪氨酸、 dàn ān suān 蛋氨酸 hé 和（ bàn 半） guāng ān suān 胱氨酸 de 的 hán liàng 含量 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 lián zǐ 莲子 fěn 粉。
lián huā fēng 莲花峰 qí wěi 奇伟 xiù lì 秀丽， xióng 雄 zhì 峙 zài 在 huáng shān 黄山 zhī 之 diān 颠。
xīng qī wǔ 星期五 shàng wǔ 上午， wǒ guó 我国 xī nán 西南 chéng shì 城市 chéng dū 成都 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 gōng jiāo chē 公交车 bào rán 爆燃 shì gù 事故， dǎo zhì 导致 24 rén 人 sǐ wáng 死亡 49 rén 人 shòu shāng 受伤。
yě xǔ 也许 zhèng rú 正如《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 zhòng dì 中的 yīng xióng 英雄 yí yàng 一样， bú shì 不是 tā men zì jǐ 他们自己 yuàn yì 愿意 zuò 做 tǔ fěi 土匪， ér shì 而是 bèi 被 shēng huó 生活 bī 逼 shàng 上 le 了 liáng shān 梁山。
zài 在 Ā ěr jí ěr 阿尔及尔， méi 没 rén 人 shuō 说 “ yóu yǒng 游泳 qù 去 ” ， ér shì 而是 shuō 说 “ nì 溺 yǒng 泳 qù 去 ” ， hán yì 含义 hěn 很 qīng chu 清楚。
zài 在 jīn tiān 今天， huáng dà xiān 黄大仙 cí 祠 shì 是 xiāng gǎng 香港 xiǎn hè 显赫 yǒu míng 有名 de 的 dào jiào 道教 gōng guàn 宫观， ér 而 sè 啬 sè 色 yuán 园 yě 也 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 cí shàn 慈善 tuán tǐ 团体。
xīng qī wǔ 星期五 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， jǐ wàn 几万 míng 名 kàng yì zhě 抗议者 huī wǔ 挥舞 zhe 着 dǎng qí 党旗， gāo hǎn 高喊 fǎn duì 反对 jūn zhǔ zhì 君主制 de 的 kǒu hào 口号， zài 在 shǒu dū 首都 jiā dé mǎn dū 加德满都 chéng wài 城外 de 的 lā lán jī 拉兰基 qū 区 yóu xíng 游行。
yě xǔ 也许 zhèng shì 正是 zhè yàng 这样， zài 在 luàn shì 乱世 lǐ 里 de 的 ài qíng 爱情 cái 才 gèng 更 néng 能 chéng wéi 成为 kuàng shì 旷世 de 的 chuán qí 传奇。
huò qǔ 获取 cào zuò shǔ 操作数 bìng 并 zhí xíng 执行 yùn suàn 运算。
xīng qī wǔ 星期五， bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 shì bīng 士兵 zài 在 lā mǎ lā 拉马拉 fù jìn 附近 de 的 nà bǐ 纳比 sà lì hè 萨利赫 de 的 xī àn 西岸 cūn 村 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 zhèng zài 正在 táo lí 逃离 yǐ sè liè 以色列 shì bīng 士兵 shī fàng 施放 de 的 cuī lèi wǎ sī 催泪瓦斯。
zài 在 Ā sī 阿斯 péng 彭 zhì zào zhě 制造者 jí huì 集会 shàng 上， tā 她 zhǎn shì 展示 le 了 yī 一 jiàn 件 xīn 新 yàng pǐn 样品， shì 是 kě yǐ 可以 zhuāng rù 装入 fú zhuāng 服装 nèi bù 内部 de 的 máng rén 盲人 xū nǐ 虚拟 shǒu zhàng 手杖。
xīng qī liù 星期六 wǒ 我 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 bāng yōng 帮佣！
zài 在 Ā sēn nà 阿森纳 de 的 dì 第 yí gè 一个 sài jì 赛季， měi yī 每一 cháng 场 bǐ sài 比赛 wǒ 我 dū huì 都会 tuō jiù 脱臼。
yě xǔ 也许 fán róng 繁荣 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 liáo shāng 疗伤？
xīng qī liù 星期六 de shí hòu 的时候， tā 他 jiē shòu 接受 le 了 yí gè 一个 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访， zài 在 guà 挂 diàn huà 电话 zhī qián 之前， tā 他 yǐ 以 yì zhǒng 一种 lè guān 乐观 de 的 yǔ diào 语调 shuō dào 说道： “ rì běn rén 日本人 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 fù yuán 复原 lì 力 de 的 rén 人， ” tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 dī diào 低调， dàn shì 但是 fēi cháng 非常 de 的 jiān qiáng 坚强。
yě xǔ 也许 mò zhā tè 莫扎特 zài 在 pǔ xiě 谱写《 táng 唐 · huáng 璜》 shí 时 yě 也 huì 会 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 gǎn shòu 感受 ba 吧。
xīng qī liù 星期六 de 的 lí míng 黎明 lái dào 来到 le 了， jǐn guǎn 尽管 qián yì tiān 前一天 fā shēng 发生 le 了 bú xìng 不幸 shì gù 事故， wǒ men 我们 duì 对 qīng chén 清晨 yào 要 qù 去 hé 河 shàng 上 fàn zhōu 泛舟 hái shi 还是 gǎn dào 感到 hěn 很 xīng fèn 兴奋。
zài 在 réng rán 仍然 xìn shǒu 信守 xiàn zhuàng 现状 de 的 rén men 人们 zhōng 中， tā 他 shì 是 qí shǒu 旗手。
xīng qī sì 星期四 shì 是 “ xiē 楔 shēn 身 ” kè 课， shì 是 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 duàn liàn 锻炼 huā yàng 花样， wǒ 我 dé 得 huā 花 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 yòng 用 yì zhǒng 一种 nán shòu 难受 de 的 fāng shì 方式 bǎ 把 zì jǐ 自己 tuī jìn 推进 yí gè 一个 dà 大 pào mò 泡沫 xiē xíng 楔形 qì xiè 器械 zhōng 中。
zài 在 cóng 从 shǔ jū yuán 数据源 zhōng 中 huò dé 获得 gāi 该 liè biǎo 列表 zhī hòu 之后， gāi 该 liè biǎo 列表 jiāng 将 yǐ 以 zhì biǎo 制表 xíng shì 形式 xiǎn shì 显示 shù jù 数据。
huò shèng 获胜 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 bǐ duì 比对 shǒu 手 gèng 更 yǒng měng 勇猛。 ” tā 他 shuō 说。
xīng qī tiān 星期天 , 13 yīng chǐ 英尺 ( 33 lí mǐ 厘米 ) de 的 yǔ diǎn 雨点 luò 落 zài 在 měi guó 美国 dōng hǎi àn 东海岸 , duì miàn 对面 yǒu 有 chāo guò 超过 10 yīng cùn 英寸 xià jiàng 下降 de 的 bù fen 部分 dì qū 地区 , wéi jí ní yà zhōu 维吉尼亚州 , běi kǎ luó lái nà 北卡罗莱纳、 dé lā wǎ 德拉瓦、 mǎ lǐ lán 马里兰 de 的 niǔ yuē 纽约 běi bù 北部。
jiān 菅 shēn 伸 zǐ 子 hái shuō 还说， rú guǒ 如果 yǒu 有 lái shēng 来生， tā 她 bú huì 不会 xuǎn zé 选择 zài jià 再嫁 gěi 给 jiān zhí rén 菅直人。
zài 在 tā 他 yǔ 与 sī tǎn lì 斯坦利 • kù bù lǐ kè 库布里克 hé zuò 合作 de 的 < 2001 tài kōng 太空 màn yóu 漫游 > （ 1968 ） zhōng 中， yuán rén 猿人 jìn huà 进化 chéng le 成了 xīng hái 星孩。
xīng qī tiān 星期天 luó ān dá 罗安达 dāng dì 当地 tiān qì 天气 yán rè 炎热， jiào huáng 教皇 běn 本 dǔ 笃 yòng 用 fāng jīn 方巾 cā 擦 qù 去 é tóu 额头 shàng 上 de 的 hàn shuǐ 汗水， huì chǎng 会场 lǐ 里 yě 也 yǒu 有 jǐ bǎi 几百 rén 人 zhòng shǔ 中暑， tā men 他们 jiē shòu 接受 le 了 yī wù 医务 gōng zuò zhě 工作者 de 的 zhì liáo 治疗。

ประโยคภาษาจีน
xīng qī èr 星期二， xīng qī sì 星期四， hé 和 xīng qī liù 星期六： zài 在 rè shēn 热身 hòu 后， yǐ 以 yí gè 一个 shū fu 舒服 de 的 sù dù 速度 pǎo 跑 wán 完 zhǐ dìng 指定 de 的 yīng lǐ 英里 shǔ 数。
xīng qī èr 星期二， měi guó 美国 chóng xīn 重新 kāi fàng 开放 qí 其 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 de 的 shǐ guǎn 使馆 hé 和 zài 在 kǎ lā qí 卡拉奇 de 的 lǐng shì guǎn 领事馆， dàn shì 但是 bái shā wǎ 白沙瓦 hé 和 lā gě ěr shì 拉合尔市 de 的 lǐng shì guǎn 领事馆 chū yú 出于 ān quán 安全 gù lǜ 顾虑 réng rán 仍然 guān bì 关闭。
yě xǔ 也许 yǒu shí hou 有时候 zhè shì 这是 duì 对 de 的， bú guò 不过 bǐ ěr 比尔 dà mén 大门 xiōng 兄 bái shǒu qǐ jiā 白手起家 de shí hòu 的时候 yòu 又 méi yǒu 没有 jīng yàn 经验 yòu 又 méi yǒu 没有 shāng kē 商科 bèi jǐng 背景， ér 而 kàn shang qu 看上去 tā 他 hùn 混 de hěn 得很 hǎo 好。
yě xǔ 也许 chá chá 查查 shè píng 社评， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiè cǐ 借此 biǎo míng 表明 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ 你 zài 在 shuō 说 shén me 什么。
zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， nán xìng 男性 zhǔ dǎo 主导 jué cè 决策 huó 和 fù nǚ 妇女 fù quán 赋权 de 的 kuì fá 匮乏 fáng ài 妨碍 le 了 jì huà shēng yù 计划生育 fú wù 服务 de 的 gōng zuò 工作 jìn zhǎn 进展。
lián zǐ 莲子 zǒng 总 dàn bái 蛋白 tí qǔ 提取 yè 液 ān jī suān 氨基酸 zǔ chéng 组成 yǔ 与 lián zǐ 莲子 fěn 粉 xiāng jìn 相近， dàn 但 xié ān suān 缬氨酸、 lào ān suān 酪氨酸、 dàn ān suān 蛋氨酸 hé 和（ bàn 半） guāng ān suān 胱氨酸 de 的 hán liàng 含量 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 lián zǐ 莲子 fěn 粉。
lián huā fēng 莲花峰 qí wěi 奇伟 xiù lì 秀丽， xióng 雄 zhì 峙 zài 在 huáng shān 黄山 zhī 之 diān 颠。
xīng qī wǔ 星期五 shàng wǔ 上午， wǒ guó 我国 xī nán 西南 chéng shì 城市 chéng dū 成都 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 gōng jiāo chē 公交车 bào rán 爆燃 shì gù 事故， dǎo zhì 导致 24 rén 人 sǐ wáng 死亡 49 rén 人 shòu shāng 受伤。
yě xǔ 也许 zhèng rú 正如《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 zhòng dì 中的 yīng xióng 英雄 yí yàng 一样， bú shì 不是 tā men zì jǐ 他们自己 yuàn yì 愿意 zuò 做 tǔ fěi 土匪， ér shì 而是 bèi 被 shēng huó 生活 bī 逼 shàng 上 le 了 liáng shān 梁山。
zài 在 Ā ěr jí ěr 阿尔及尔， méi 没 rén 人 shuō 说 “ yóu yǒng 游泳 qù 去 ” ， ér shì 而是 shuō 说 “ nì 溺 yǒng 泳 qù 去 ” ， hán yì 含义 hěn 很 qīng chu 清楚。
zài 在 jīn tiān 今天， huáng dà xiān 黄大仙 cí 祠 shì 是 xiāng gǎng 香港 xiǎn hè 显赫 yǒu míng 有名 de 的 dào jiào 道教 gōng guàn 宫观， ér 而 sè 啬 sè 色 yuán 园 yě 也 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 cí shàn 慈善 tuán tǐ 团体。
xīng qī wǔ 星期五 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， jǐ wàn 几万 míng 名 kàng yì zhě 抗议者 huī wǔ 挥舞 zhe 着 dǎng qí 党旗， gāo hǎn 高喊 fǎn duì 反对 jūn zhǔ zhì 君主制 de 的 kǒu hào 口号， zài 在 shǒu dū 首都 jiā dé mǎn dū 加德满都 chéng wài 城外 de 的 lā lán jī 拉兰基 qū 区 yóu xíng 游行。
yě xǔ 也许 zhèng shì 正是 zhè yàng 这样， zài 在 luàn shì 乱世 lǐ 里 de 的 ài qíng 爱情 cái 才 gèng 更 néng 能 chéng wéi 成为 kuàng shì 旷世 de 的 chuán qí 传奇。
huò qǔ 获取 cào zuò shǔ 操作数 bìng 并 zhí xíng 执行 yùn suàn 运算。
xīng qī wǔ 星期五， bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 shì bīng 士兵 zài 在 lā mǎ lā 拉马拉 fù jìn 附近 de 的 nà bǐ 纳比 sà lì hè 萨利赫 de 的 xī àn 西岸 cūn 村 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 zhèng zài 正在 táo lí 逃离 yǐ sè liè 以色列 shì bīng 士兵 shī fàng 施放 de 的 cuī lèi wǎ sī 催泪瓦斯。
zài 在 Ā sī 阿斯 péng 彭 zhì zào zhě 制造者 jí huì 集会 shàng 上， tā 她 zhǎn shì 展示 le 了 yī 一 jiàn 件 xīn 新 yàng pǐn 样品， shì 是 kě yǐ 可以 zhuāng rù 装入 fú zhuāng 服装 nèi bù 内部 de 的 máng rén 盲人 xū nǐ 虚拟 shǒu zhàng 手杖。
xīng qī liù 星期六 wǒ 我 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 bāng yōng 帮佣！
zài 在 Ā sēn nà 阿森纳 de 的 dì 第 yí gè 一个 sài jì 赛季， měi yī 每一 cháng 场 bǐ sài 比赛 wǒ 我 dū huì 都会 tuō jiù 脱臼。
yě xǔ 也许 fán róng 繁荣 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 liáo shāng 疗伤？
xīng qī liù 星期六 de shí hòu 的时候， tā 他 jiē shòu 接受 le 了 yí gè 一个 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访， zài 在 guà 挂 diàn huà 电话 zhī qián 之前， tā 他 yǐ 以 yì zhǒng 一种 lè guān 乐观 de 的 yǔ diào 语调 shuō dào 说道： “ rì běn rén 日本人 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 fù yuán 复原 lì 力 de 的 rén 人， ” tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 dī diào 低调， dàn shì 但是 fēi cháng 非常 de 的 jiān qiáng 坚强。
yě xǔ 也许 mò zhā tè 莫扎特 zài 在 pǔ xiě 谱写《 táng 唐 · huáng 璜》 shí 时 yě 也 huì 会 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 gǎn shòu 感受 ba 吧。
xīng qī liù 星期六 de 的 lí míng 黎明 lái dào 来到 le 了， jǐn guǎn 尽管 qián yì tiān 前一天 fā shēng 发生 le 了 bú xìng 不幸 shì gù 事故， wǒ men 我们 duì 对 qīng chén 清晨 yào 要 qù 去 hé 河 shàng 上 fàn zhōu 泛舟 hái shi 还是 gǎn dào 感到 hěn 很 xīng fèn 兴奋。
zài 在 réng rán 仍然 xìn shǒu 信守 xiàn zhuàng 现状 de 的 rén men 人们 zhōng 中， tā 他 shì 是 qí shǒu 旗手。
xīng qī sì 星期四 shì 是 “ xiē 楔 shēn 身 ” kè 课， shì 是 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 duàn liàn 锻炼 huā yàng 花样， wǒ 我 dé 得 huā 花 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 yòng 用 yì zhǒng 一种 nán shòu 难受 de 的 fāng shì 方式 bǎ 把 zì jǐ 自己 tuī jìn 推进 yí gè 一个 dà 大 pào mò 泡沫 xiē xíng 楔形 qì xiè 器械 zhōng 中。
zài 在 cóng 从 shǔ jū yuán 数据源 zhōng 中 huò dé 获得 gāi 该 liè biǎo 列表 zhī hòu 之后， gāi 该 liè biǎo 列表 jiāng 将 yǐ 以 zhì biǎo 制表 xíng shì 形式 xiǎn shì 显示 shù jù 数据。
huò shèng 获胜 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 bǐ duì 比对 shǒu 手 gèng 更 yǒng měng 勇猛。 ” tā 他 shuō 说。
xīng qī tiān 星期天 , 13 yīng chǐ 英尺 ( 33 lí mǐ 厘米 ) de 的 yǔ diǎn 雨点 luò 落 zài 在 měi guó 美国 dōng hǎi àn 东海岸 , duì miàn 对面 yǒu 有 chāo guò 超过 10 yīng cùn 英寸 xià jiàng 下降 de 的 bù fen 部分 dì qū 地区 , wéi jí ní yà zhōu 维吉尼亚州 , běi kǎ luó lái nà 北卡罗莱纳、 dé lā wǎ 德拉瓦、 mǎ lǐ lán 马里兰 de 的 niǔ yuē 纽约 běi bù 北部。
jiān 菅 shēn 伸 zǐ 子 hái shuō 还说， rú guǒ 如果 yǒu 有 lái shēng 来生， tā 她 bú huì 不会 xuǎn zé 选择 zài jià 再嫁 gěi 给 jiān zhí rén 菅直人。
zài 在 tā 他 yǔ 与 sī tǎn lì 斯坦利 • kù bù lǐ kè 库布里克 hé zuò 合作 de 的 < 2001 tài kōng 太空 màn yóu 漫游 > （ 1968 ） zhōng 中， yuán rén 猿人 jìn huà 进化 chéng le 成了 xīng hái 星孩。
xīng qī tiān 星期天 luó ān dá 罗安达 dāng dì 当地 tiān qì 天气 yán rè 炎热， jiào huáng 教皇 běn 本 dǔ 笃 yòng 用 fāng jīn 方巾 cā 擦 qù 去 é tóu 额头 shàng 上 de 的 hàn shuǐ 汗水， huì chǎng 会场 lǐ 里 yě 也 yǒu 有 jǐ bǎi 几百 rén 人 zhòng shǔ 中暑， tā men 他们 jiē shòu 接受 le 了 yī wù 医务 gōng zuò zhě 工作者 de 的 zhì liáo 治疗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子