ประโยคภาษาจีน- 获奖者均拥有一分钟的时间发表获奖感言时间由一位心直口快的岁女孩严格控制中文句子 (172889) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huò jiǎng zhě 获奖者 jūn 均 yōng yǒu 拥有 yī 一 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间 fā biǎo 发表 huò jiǎng 获奖 gǎn yán 感言， shí jiān 时间 yóu 由 yī 一 wèi 位 xīn zhí kǒu kuài 心直口快 de 的 8 suì 岁 nǚ hái 女孩 yán gé 严格 kòng zhì 控制。
The winners were given one minute to deliver their acceptance speech, with the time limit strictly policed by an outspoken eight-year-old girl.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huò jiǎng zhě 获奖者 de 的 yì xiē 一些 fā míng 发明 huò 和 chuàng xīn 创新 chǎn pǐn 产品 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓， rú 如 qiáng lì jiāo 强力胶、 jì suàn jī 计算机 wēi chǔ lǐ qì 微处理器 huò 和 shù mǎ xiàng jī 数码相机。
huò dé 获得 yí gè 一个 fǎ xué 法学 xué wèi 学位 shì 是 shú xī 熟悉 sī fǎ 司法 guī zé 规则、 fǎ lǜ 法律 shù yǔ 术语 hè 和 sī fǎ 司法 zhì dù 制度 de 的 yí gè 一个 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 tú jìng 途径， dàn 但 bú shì 不是 wéi yī 唯一 de 的 tú jìng 途径。
huò 获 dé le 得了 rè chǔ lǐ 热处理 qián hòu 前后 bó mó 薄膜 de 的 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜（ SEM ） zhào piàn 照片， bìng 并 shí 埘 bó mó 薄膜 jìn xíng 进行 le 了 X shè xiàn 射线 yǎn shè 衍射（ XRD ） cè shì 测试。
zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 nǐ 你 kě yǐ 可以 guò 过 hěn 很 yōu yuè 优越 de 的 shēng huó 生活， yīn wèi 因为 nà bian 那边 de 的 shēng huó 生活 chéng běn 成本 hěn 很 dī 低。
zài 在 Ā bō luó 阿波罗 tài kōng 太空 jì huà 计划 jié shù 结束 hòu 后， guó jiā de lǐ 国家地理 xié huì 协会 chū bǎn 出版 le 了 yī 一 zǔ 组 yǒu guān 有关 yuè qiú 月球 de 的 jí hǎo 极好 wén zhāng 文章。
yě xǔ 也许 kàn shang qu 看上去， tā 它 bù rú 不如 guò qù 过去 kàn shang qu 看上去 de 的 nà me 那么 yǒu qù 有趣 — — dàn shì 但是 ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 bú cuò 不错 de 的 jù dà 巨大 jī huì 机会 jiù 就 zài 在 lǐ miàn 里面。
zài 在 jīn nián 今年 de 的 xīn piàn 新片《 nǐ 你 zěn 怎 zhī dào 知道》 zhōng 中， ruì xī 瑞希 · wēi sè 威瑟 sī péng 斯彭 shēn xiàn 身陷 sān jiǎo liàn ài 三角恋爱 jiāo tóu làn é 焦头烂额， dàn 但 shì zài 是在 yíng píng 荧屏 zhī wài 之外， zhè wèi 这位 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 dé zhǔ 得主 mù guāng 目光 què 却 jǐn jǐn 仅仅 suǒ dìng 锁定 le 了 yí gè 一个 nán rén 男人。
zài 在 jīn nián 今年 de 的 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， zhèng fǔ 政府 qǔ xiāo 取消 le 了 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 de 的 wài guó rén 外国人 lái huá 来华 de 的 jìn lìng 禁令。
xīng qī liù 星期六 wǎn shang 晚上 wǒ 我 cháng cháng 常常 xiě 写 jiā xìn 家信。
zài 在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 bái jīn 白金 shuǐ jīng 水晶 shòu 受 dú tè 独特 de 的 biān chéng 编程 ér 而 chéng wéi 成为 píng xíng 平行 yǔ zhòu 宇宙 yǔ 与 fǎn wù zhì 反物质 de 的 tiān shǐ 天使 jiè 界 zhī 之 jiè miàn 界面。
huò dé 获得 tóu xián 头衔 “ bào 暴 lán tián 蓝田 mò yù 墨玉 nù 怒 jiǎo dòu shì 角斗士 ” 。
zài 在 jīn rì 今日 de 的 líng gǎn 灵感 jí 集 lǐ 里， wǒ men 我们 sōu jí 搜集 le 了 30 gè 个 chū zhòng 出众 yùn yòng 运用 yán sè 颜色 de 的 wǎng zhàn shè jì 网站设计。
zài fù jìn 在附近 xīn kāi 新开 de 的 yì jiā 一家 měi róng yuàn 美容院 zuò 做 de 的。
huò dé 获得 huán jìng wèi shēng 环境卫生， bǐ rú 比如 shè qū 社区 nèi 内 jiǎn dān 简单 de 的 cè suǒ 厕所， kě 可 fáng zhǐ 防止 yǐn yòng shuǐ 饮用水 bèi 被 rén fèn niào 人粪尿 suǒ 所 wū rǎn 污染， bìng 并 jiǎn shǎo 减少 jí bìng 疾病 gǎn rǎn 感染。
zài 在 cóng 从 É luó sī 俄罗斯 huí guó 回国 de 的 tú zhōng 途中， wǒ 我 zài 在 bái é 白俄 luó sī zuò 罗斯作 le 了 duǎn zàn 短暂 tíng liú 停留， rán hòu 然后 fēi wǎng 飞往 rì nèi wǎ 日内瓦， dì yī cì 第一次 yǔ 与 xù lì yà 叙利亚 zǒng tǒng 总统 Ā sà dé 阿萨德 huì wù 会晤。
xīng qī sì 星期四 tiān hēi 天黑 yǐ hòu 以后， tā 他 liū da 溜达 zhe 着 qù 去 le 了 sāi lè mǔ 塞勒姆 jiē 街， duǒ 躲 le 了 qǐ lai 起来。
huò dé 获得 xū yào 需要 de 的 yùn dòng liáng 运动量 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 tú jìng 途径， ér 而 bù jǐn 不仅 kào 靠 yì zhāng 一张 jiàn shēn guǎn 健身馆 huì yuán zhèng 会员证。
zài 在 mò shēng 陌生、 cáo zá 嘈杂 shèn zhì 甚至 dí yì 敌意 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， wǒ men 我们 zhào jí 召集 yú 于 sì miàn bā fāng 四面八方， lián hé 联合 qǐ lai 起来， zài 在 zǔ zhī 组织 yǒu xù 有序、 fēi yáng 飞扬 bá 拔 hù 扈、 yǎng zūn chǔ yōu 养尊处优 de 的 dí rén 敌人 rán qǐ 燃起 de 的 bù 不 miè 灭 de 的 liè yàn 烈焰 zhōng 中， zhàn dòu 战斗 dào dǐ 到底。
huò shèng 获胜 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 bǐ duì 比对 shǒu 手 gèng 更 yǒng měng 勇猛。 ” tā 他 shuō 说。
zài 在 shǎn xī 陕西 xià xiàn 夏县 de 的 yǎng sháo wén huà 仰韶文化 yí zhǐ 遗址 shàng 上， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 le 了 zuì zǎo 最早 de 的 sī chóu 丝绸 zhèng jù 证据。 yán jiū rén yuán 研究人员 zài na r 在那儿 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 bèi 被 fēng lì 锋利 de 的 dāo 刀 qiē chéng 切成 liǎng bàn 两半 de 的 cán jiǎn 蚕茧， ér 而 cǐ 此 cán jiǎn 蚕茧 de 的 rì qī 日期 què dìng 确定 zài 在 gōng yuán qián 公元前 4000 nián dào 年到 gōng yuán qián 公元前 3000 nián jiān 年间。 zhè ge 这个 wù zhǒng 物种 bèi 被 jiàn 鉴 dìng wèi 定为 cán 蚕 shǔ 属 jiā cán 家蚕（ xué míng 学名 wèi 为 bombyx mori ) , jí 即 xùn huà 驯化 le 了 de 的 sāng cán 桑蚕。
zài 在 tā 他 2000 nián 年 chū bǎn 出版 de 的《 wǒ 我 sā 撒 le 了 shén me 什么 huǎng 谎？ — — yǐng shì juān 影视圈 gèng duō 更多 nèi mù 内幕》 yī shū 一书 zhōng 中， gāo 高 dé màn 德曼 tán dào 谈到 tā 他 shì 是 rú hé 如何 jiě kāi 解开 shǐ tài lóng 史泰龙 zhī 之 mèi 谜 de 的。
yě xǔ 也许 zhè 这 jiù shì 就是 lún huí 轮回 de 的 xià yì ge 下一个 jiē duàn 阶段： wǎng zhàn 网站 zǎo qī 早期 de 的 jiē shòu zhě 接受者 yě 也 gèng 更 zǎo 早 de 地 shī qù 失去 xìng qù 兴趣、 shī qù 失去 lián xì 联系。
zài 在 tā 他 wèi 为 yī 一 zhuāng zhuāng 桩桩 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 zuì xíng 罪行 bāo 剥 qù 去 yí tuán 疑团、 tàn xún 探寻 xì jié 细节 de shí hòu 的时候， tā 他 nǎo 脑 zhōng 中 huì 会 shí bu shí 时不时 de 的 shǎn xiàn 闪现 zì jǐ 自己 zhī qián 之前 kě néng 可能 de 的 xià chǎng 下场， tā 他 gǎn dào 感到 sǐ wáng 死亡 zài 在 bù tíng 不停 zhuài 拽 zhe 着 tā 他 de 的 xiù zi 袖子。
yě xǔ 也许 zhè cì 这次 bìng 并 bú shi 不是 guān fāng 官方 de 的 lián hé 联合 xíng dòng 行动， dàn 但 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 shì 是 yí cì 一次 jí tǐ 集体 de 的 nǔ lì 努力。
jūn bān 菌斑 zhòng dì 中的 xì jūn 细菌 hái 还 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 yá yín yán 牙龈炎 jí qí tā 及其他 yá zhōu bìng 牙周病。
xīng qī rì 星期日 ài 爱 dú 独 zuò 坐 rén 人 shǎo 少 de 的 kā fēi shì 咖啡室 fā dāi 发呆。
cài yuán 菜园 sì zhōu 四周 gāo qiáng 高墙 huán rào 环绕， tā 他 huǎn huǎn 缓缓 de 地 luò 落 zài 在 le 了 yuán bái cài 圆白菜 hé 和 qí tā 其它 shū cài 蔬菜 zhōng jiān 中间 de 的 dì shang 地上。
zài 在 tā men 他们 xiǎng 想 ràng 让 dà jiā 大家 wèi 为 xiào yuán 校园 yīn yuè jié 音乐节 zuò 做 hé shì 何事 de 的 xià mian 下面 huà xiàn 划线 .
zài 在 tā men 他们 zuì 最 diǎn xíng 典型 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中， tā men 他们 gào su 告诉 rén men 人们 bú yào 不要 xiǎng 想 yī 一 zhǐ 只 bái xióng 白熊。
yě xǔ 也许， ǒu ěr 偶尔 kàn dào 看到 lù shang 路上 líng líng xīng xīng 零零星星 de 的 shí kuài 石块 hé 和 dǎo xià 倒下 de 的 shù mù 树木 dǎng 挡 dào 道 shí 时 wǒ 我 běn gāi 本该 dān xīn 担心 de 的。

ประโยคภาษาจีน
huò jiǎng zhě 获奖者 de 的 yì xiē 一些 fā míng 发明 huò 和 chuàng xīn 创新 chǎn pǐn 产品 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓， rú 如 qiáng lì jiāo 强力胶、 jì suàn jī 计算机 wēi chǔ lǐ qì 微处理器 huò 和 shù mǎ xiàng jī 数码相机。
huò dé 获得 yí gè 一个 fǎ xué 法学 xué wèi 学位 shì 是 shú xī 熟悉 sī fǎ 司法 guī zé 规则、 fǎ lǜ 法律 shù yǔ 术语 hè 和 sī fǎ 司法 zhì dù 制度 de 的 yí gè 一个 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 tú jìng 途径， dàn 但 bú shì 不是 wéi yī 唯一 de 的 tú jìng 途径。
huò 获 dé le 得了 rè chǔ lǐ 热处理 qián hòu 前后 bó mó 薄膜 de 的 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜（ SEM ） zhào piàn 照片， bìng 并 shí 埘 bó mó 薄膜 jìn xíng 进行 le 了 X shè xiàn 射线 yǎn shè 衍射（ XRD ） cè shì 测试。
zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 nǐ 你 kě yǐ 可以 guò 过 hěn 很 yōu yuè 优越 de 的 shēng huó 生活， yīn wèi 因为 nà bian 那边 de 的 shēng huó 生活 chéng běn 成本 hěn 很 dī 低。
zài 在 Ā bō luó 阿波罗 tài kōng 太空 jì huà 计划 jié shù 结束 hòu 后， guó jiā de lǐ 国家地理 xié huì 协会 chū bǎn 出版 le 了 yī 一 zǔ 组 yǒu guān 有关 yuè qiú 月球 de 的 jí hǎo 极好 wén zhāng 文章。
yě xǔ 也许 kàn shang qu 看上去， tā 它 bù rú 不如 guò qù 过去 kàn shang qu 看上去 de 的 nà me 那么 yǒu qù 有趣 — — dàn shì 但是 ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 bú cuò 不错 de 的 jù dà 巨大 jī huì 机会 jiù 就 zài 在 lǐ miàn 里面。
zài 在 jīn nián 今年 de 的 xīn piàn 新片《 nǐ 你 zěn 怎 zhī dào 知道》 zhōng 中， ruì xī 瑞希 · wēi sè 威瑟 sī péng 斯彭 shēn xiàn 身陷 sān jiǎo liàn ài 三角恋爱 jiāo tóu làn é 焦头烂额， dàn 但 shì zài 是在 yíng píng 荧屏 zhī wài 之外， zhè wèi 这位 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 dé zhǔ 得主 mù guāng 目光 què 却 jǐn jǐn 仅仅 suǒ dìng 锁定 le 了 yí gè 一个 nán rén 男人。
zài 在 jīn nián 今年 de 的 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， zhèng fǔ 政府 qǔ xiāo 取消 le 了 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 de 的 wài guó rén 外国人 lái huá 来华 de 的 jìn lìng 禁令。
xīng qī liù 星期六 wǎn shang 晚上 wǒ 我 cháng cháng 常常 xiě 写 jiā xìn 家信。
zài 在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 bái jīn 白金 shuǐ jīng 水晶 shòu 受 dú tè 独特 de 的 biān chéng 编程 ér 而 chéng wéi 成为 píng xíng 平行 yǔ zhòu 宇宙 yǔ 与 fǎn wù zhì 反物质 de 的 tiān shǐ 天使 jiè 界 zhī 之 jiè miàn 界面。
huò dé 获得 tóu xián 头衔 “ bào 暴 lán tián 蓝田 mò yù 墨玉 nù 怒 jiǎo dòu shì 角斗士 ” 。
zài 在 jīn rì 今日 de 的 líng gǎn 灵感 jí 集 lǐ 里， wǒ men 我们 sōu jí 搜集 le 了 30 gè 个 chū zhòng 出众 yùn yòng 运用 yán sè 颜色 de 的 wǎng zhàn shè jì 网站设计。
zài fù jìn 在附近 xīn kāi 新开 de 的 yì jiā 一家 měi róng yuàn 美容院 zuò 做 de 的。
huò dé 获得 huán jìng wèi shēng 环境卫生， bǐ rú 比如 shè qū 社区 nèi 内 jiǎn dān 简单 de 的 cè suǒ 厕所， kě 可 fáng zhǐ 防止 yǐn yòng shuǐ 饮用水 bèi 被 rén fèn niào 人粪尿 suǒ 所 wū rǎn 污染， bìng 并 jiǎn shǎo 减少 jí bìng 疾病 gǎn rǎn 感染。
zài 在 cóng 从 É luó sī 俄罗斯 huí guó 回国 de 的 tú zhōng 途中， wǒ 我 zài 在 bái é 白俄 luó sī zuò 罗斯作 le 了 duǎn zàn 短暂 tíng liú 停留， rán hòu 然后 fēi wǎng 飞往 rì nèi wǎ 日内瓦， dì yī cì 第一次 yǔ 与 xù lì yà 叙利亚 zǒng tǒng 总统 Ā sà dé 阿萨德 huì wù 会晤。
xīng qī sì 星期四 tiān hēi 天黑 yǐ hòu 以后， tā 他 liū da 溜达 zhe 着 qù 去 le 了 sāi lè mǔ 塞勒姆 jiē 街， duǒ 躲 le 了 qǐ lai 起来。
huò dé 获得 xū yào 需要 de 的 yùn dòng liáng 运动量 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 tú jìng 途径， ér 而 bù jǐn 不仅 kào 靠 yì zhāng 一张 jiàn shēn guǎn 健身馆 huì yuán zhèng 会员证。
zài 在 mò shēng 陌生、 cáo zá 嘈杂 shèn zhì 甚至 dí yì 敌意 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， wǒ men 我们 zhào jí 召集 yú 于 sì miàn bā fāng 四面八方， lián hé 联合 qǐ lai 起来， zài 在 zǔ zhī 组织 yǒu xù 有序、 fēi yáng 飞扬 bá 拔 hù 扈、 yǎng zūn chǔ yōu 养尊处优 de 的 dí rén 敌人 rán qǐ 燃起 de 的 bù 不 miè 灭 de 的 liè yàn 烈焰 zhōng 中， zhàn dòu 战斗 dào dǐ 到底。
huò shèng 获胜 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 bǐ duì 比对 shǒu 手 gèng 更 yǒng měng 勇猛。 ” tā 他 shuō 说。
zài 在 shǎn xī 陕西 xià xiàn 夏县 de 的 yǎng sháo wén huà 仰韶文化 yí zhǐ 遗址 shàng 上， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 le 了 zuì zǎo 最早 de 的 sī chóu 丝绸 zhèng jù 证据。 yán jiū rén yuán 研究人员 zài na r 在那儿 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 bèi 被 fēng lì 锋利 de 的 dāo 刀 qiē chéng 切成 liǎng bàn 两半 de 的 cán jiǎn 蚕茧， ér 而 cǐ 此 cán jiǎn 蚕茧 de 的 rì qī 日期 què dìng 确定 zài 在 gōng yuán qián 公元前 4000 nián dào 年到 gōng yuán qián 公元前 3000 nián jiān 年间。 zhè ge 这个 wù zhǒng 物种 bèi 被 jiàn 鉴 dìng wèi 定为 cán 蚕 shǔ 属 jiā cán 家蚕（ xué míng 学名 wèi 为 bombyx mori ) , jí 即 xùn huà 驯化 le 了 de 的 sāng cán 桑蚕。
zài 在 tā 他 2000 nián 年 chū bǎn 出版 de 的《 wǒ 我 sā 撒 le 了 shén me 什么 huǎng 谎？ — — yǐng shì juān 影视圈 gèng duō 更多 nèi mù 内幕》 yī shū 一书 zhōng 中， gāo 高 dé màn 德曼 tán dào 谈到 tā 他 shì 是 rú hé 如何 jiě kāi 解开 shǐ tài lóng 史泰龙 zhī 之 mèi 谜 de 的。
yě xǔ 也许 zhè 这 jiù shì 就是 lún huí 轮回 de 的 xià yì ge 下一个 jiē duàn 阶段： wǎng zhàn 网站 zǎo qī 早期 de 的 jiē shòu zhě 接受者 yě 也 gèng 更 zǎo 早 de 地 shī qù 失去 xìng qù 兴趣、 shī qù 失去 lián xì 联系。
zài 在 tā 他 wèi 为 yī 一 zhuāng zhuāng 桩桩 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 zuì xíng 罪行 bāo 剥 qù 去 yí tuán 疑团、 tàn xún 探寻 xì jié 细节 de shí hòu 的时候， tā 他 nǎo 脑 zhōng 中 huì 会 shí bu shí 时不时 de 的 shǎn xiàn 闪现 zì jǐ 自己 zhī qián 之前 kě néng 可能 de 的 xià chǎng 下场， tā 他 gǎn dào 感到 sǐ wáng 死亡 zài 在 bù tíng 不停 zhuài 拽 zhe 着 tā 他 de 的 xiù zi 袖子。
yě xǔ 也许 zhè cì 这次 bìng 并 bú shi 不是 guān fāng 官方 de 的 lián hé 联合 xíng dòng 行动， dàn 但 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 shì 是 yí cì 一次 jí tǐ 集体 de 的 nǔ lì 努力。
jūn bān 菌斑 zhòng dì 中的 xì jūn 细菌 hái 还 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 yá yín yán 牙龈炎 jí qí tā 及其他 yá zhōu bìng 牙周病。
xīng qī rì 星期日 ài 爱 dú 独 zuò 坐 rén 人 shǎo 少 de 的 kā fēi shì 咖啡室 fā dāi 发呆。
cài yuán 菜园 sì zhōu 四周 gāo qiáng 高墙 huán rào 环绕， tā 他 huǎn huǎn 缓缓 de 地 luò 落 zài 在 le 了 yuán bái cài 圆白菜 hé 和 qí tā 其它 shū cài 蔬菜 zhōng jiān 中间 de 的 dì shang 地上。
zài 在 tā men 他们 xiǎng 想 ràng 让 dà jiā 大家 wèi 为 xiào yuán 校园 yīn yuè jié 音乐节 zuò 做 hé shì 何事 de 的 xià mian 下面 huà xiàn 划线 .
zài 在 tā men 他们 zuì 最 diǎn xíng 典型 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中， tā men 他们 gào su 告诉 rén men 人们 bú yào 不要 xiǎng 想 yī 一 zhǐ 只 bái xióng 白熊。
yě xǔ 也许， ǒu ěr 偶尔 kàn dào 看到 lù shang 路上 líng líng xīng xīng 零零星星 de 的 shí kuài 石块 hé 和 dǎo xià 倒下 de 的 shù mù 树木 dǎng 挡 dào 道 shí 时 wǒ 我 běn gāi 本该 dān xīn 担心 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子