ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
zài 在 Ā sè 阿瑟 dīng méi 丁梅 sī dài ěr 斯代尔 de 的 shēn shang 身上 tā 他 de 的 sī wéi 思维 hè 和 xiǎng xiàng lì 想象力 shí fēn 十分 huó yuè 活跃 tā 他 de 的 qíng gǎn 情感 yòu shì 又是 shí fēn 十分 zhuān zhù 专注 tā 他 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 bìng zhèng 病症 dà gài 大概 gēn yuán 根源 yú cǐ 于此 |
In Arthur Dimmesdale, thought and imagination were so active, and sensibility so intense, that the bodily infirmity would be likely to have its groundwork there. |