ประโยคภาษาจีน- 也许只有栖身幕后才能让他开心就像他的合作者和导师万销量大碟的出品人昆西琼斯那样中文句子 (173926) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yě xǔ 也许， zhǐ yǒu 只有 qī shēn 栖身 mù hòu 幕后 cái néng 才能 ràng 让 tā 他 kāi xīn 开心， jiù 就 xiàng 像 tā 他 de 的 hé zuò zhě 合作者 hè 和 dǎo shī 导师、 5000 wàn 万 xiāo liàng 销量《 Thriller 》 dà dié 大碟 de 的 chū pǐn rén 出品人 kūn xī 昆西 · qióng sī 琼斯 nà yàng 那样。
He probably would have been happiest working behind the scenes, in the mode of his collaborator and mentor, Quincy Jones, producer of the 50m-selling Thriller.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yě xǔ 也许， zài 在 qián shēng 前生， tā 她 shì 是 tā 他 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zhōng xīn 中心。
yě xǔ 也许， rú jīn 如今 de 的 tā men 她们 kě yǐ 可以 yǔ 与 gè zhǒng 各种 yā lì 压力 huó 和 zhēng yì 争议 zì yóu 自由 jué dòu 角斗， ér 而 zhè xiē 这些 yā lì 压力 huó 和 zhēng yì 争议 zhèng shì 正是 guò qù 过去 jiào wéi 较为 kùn rǎo 困扰 nán xìng 男性、 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 bú xìng 不幸 fú gǎn 福感 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
yě xǔ 也许， jiāng 将 zhè xiē 这些 jīng yàn 经验 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 jiāng 将 gěi 给 zài 在 nǐ 你 shēng huó 生活 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 dà xué 大学 xīn shēng 新生 tīng huì 听会 yǒu yòng 有用。
zài 在 tā men de 他们的 jiàn yì 建议 xià 下 yòu 又 fú yòng 服用 le 了 liǎng gè 两个 liáo chéng 疗程， wǎng cháng 往常 liǎn shàng 脸上 de 的 bān 斑 jī běn shang 基本上 kàn bú jiàn 看不见 le 了， pí fū 皮肤 yě 也 bái jìng 白净 rùn huá 润滑 le 了， qì sè 气色 yě hǎo 也好 duō 多 le 了。
bō luó 菠萝 bú yào 不要 qù pí 去皮， fàng jìn 放进 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里。
pú sà 菩萨 sù xiàng 塑像 huò 或 huà xiàng 画像 cháng 常 cháng 常 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 hěn duō 很多 zhǐ 只 shǒu 手 de 的 shēng wù 生物。
yìng shè 映射 biǎo 表 shì 是 yì zhǒng 一种 cháng jiàn 常见 de 的 gòu zào 构造， yǔn xǔ 允许 nín 您 jiàng 将 yí gè 一个 fēn céng 分层 jié gòu 结构 yìng shè 映射 dào 到 lìng yī 另一 gè zhōng 个中。
zài 在 yǔ tiān 雨天， hái zi men 孩子们 yǒu shí hou 有时候 bǎ 把 tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 pǎo 跑 dé 得 yī shān 衣衫 jiàn 槛 lóu 楼。 yì yì 意译： zài 在 yǔ tiān 雨天， hái zi men 孩子们 yǒu shí hou 有时候 bǎ 把 tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 nào 闹 dé 得 jīn pí lì jìn 筋疲力尽。
yě xǔ 也许， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zì jǐ 自己 shè jì 设计 yí gè 一个 zèng lǐ 赠礼 yí shì 仪式 … … zhǐ yào 只要 bú shi 不是 zèng sòng 赠送 cǎi diàn 彩电 huò 和 kōng tiáo 空调 jiù 就 hǎo 好。
zài 在 tā men de 他们的 yán jiū 研究 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 yàn zhèng 验证 le 了 zài 在 xǔ duō 许多 jiā jū qīng jié 家居清洁 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 jì 季 ǎn yán 铵盐 huà hé wù 化合物。
chūn jià 春假 qī jiān 期间 xué sheng 学生 dōu 都 xǐ huan 喜欢 dào 到 hǎi biān 海边 xún huān 寻欢 zuò 做 lè 乐。
chūn xià 春夏 liǎng 两 jì 季 zài 在 jiǎ zǐ 甲子 yuán 园 jǔ xíng 举行 gāo xiào 高校 bàng qiú 棒球 bǐ sài 比赛， rén men 人们 dōu 都 hěn 很 xǐ huan 喜欢 guān kàn 观看 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛。
zài 在 tā men de 他们的 dì èr 第二 gè 个 ér zi 儿子 gāng gang 刚刚 chū shì 出世 de shí hòu 的时候， dāng shí 当时 tā 她 hái 还 méi yǒu 没有 chū yuàn 出院， tā 她 zhèng zài 正在 jìng xuǎn 竞选 yì yuán 议员 de 的 zhàng fu 丈夫 yāo qǐng 邀请 tā 她 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 de 的 jìng xuǎn 竞选 jīng lǐ 经理。
fēi lì pǔ 菲利普： dài ān nà 戴安娜， shì 是 wǒ 我， wǒ 我 bù xiǎo xīn 不小心 guān diào 关掉 le 了 diàn dēng 电灯 kāi guān 开关。
yě xǔ 也许， yào 要 xiǎng shòu 享受 luǒ tǐ zhǔ yì 裸体主义 de 的 lè qù 乐趣 jiù yào 就要 bǎ 把 luǒ tǐ 裸体 huó 和 xìng yù 性欲 qū fēn 区分 kāi lái 开来， yuǎn lí 远离 qí tā rén 其他人（ zǒng huì 总会 yǒu rén 有人 duì 对 nǐ 你 píng tóu lùn zú 评头论足）。
zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， bù guǎn 不管 gǔ piào jià gé 股票价格 xiāng duì 相对 yú 于 gōng sī 公司 lì rùn 利润 shàng shēng 上升 de 的 yǒu 有 duō 多 gāo 高， yì huò 抑或 wú lùn 无论 fáng wū 房屋 jià gé 价格 xiāng duì 相对 yú 于 fáng zū 房租 shuǐ píng 水平 pān shēng 攀升 de 的 yǒu 有 duō 多 gāo 高， jiān guǎn zhě 监管者 dōu 都 yīng gāi 应该 shùn cóng 顺从 shì chǎng 市场 de 的 jí tǐ 集体 zhì huì 智慧。
fēi ěr 菲尔 . nǔ tǎn 努坦 ( PhilNuytten ) shēn zhuó 身着 “ huáng fēng 黄蜂 ” qián shuǐ fú 潜水服， chéng wéi 成为 tàn suǒ 探索 běi jí 北极 zuì 最 běi duān 北端 hǎi dǐ 海底 shī shì 失事 chuán zhī 船只 dì 第 yī rén 一人。
zài 在 tā men 他们 yǎn lǐ 眼里， tā 他 jiù shì 就是 yí gè 一个 chuán qí 传奇， jí shǐ 即使 tā 他 kōng jiàng 空降 shēng yá 生涯 de 的 gù shì 故事 — — “ sī chóu 丝绸 gù shì 故事 ” ， duì yuán 队员 men 们 zhè yàng 这样 chēng hu 称呼 tā men 它们 — — sì hū 似乎 shì cóng 是从 bǎ 把 tā zì jǐ 他自己 guà dào 挂到 shù shàng 树上 zhè 这 yī 一 qiǔ shì 糗事 kāi shǐ 开始 de 的。
yě mén 也门 hé 和 měi guó 美国 guān fāng 官方 xuān bù 宣布， běn zhōu 本周， Ào lā jī 奥拉基 zài 在 yě mén 也门 nán bù 南部 bì kāi 避开 le 了 yí cì 一次 mì mì 秘密 xí jī 袭击。 ér 而 duì 对 tā 他 de 的 sōu bǔ 搜捕 yě 也 huì 会 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
zài 在 tā men 他们 jù jiāo 聚焦 de 的 huà miàn 画面 lǐ 里， jù dà 巨大 de 的 jīn shǔ jiē gòu 金属结构， huò 或 biāo xīn lì yì 标新立异， huò 或 bān bó 斑驳 chén jiù 陈旧， huò 或 niǔ qū 扭曲 chán rào 缠绕， huò 或 pān yuán 攀援 ér 而 shàng 上， chéng xiàn 呈现 chū 出 mǒu zhǒng 某种 bié yàng 别样 de 的 měi 美。
yě 也 nán guài 难怪 , yīn wèi 因为 zhè wèi 这位 rén xiōng 仁兄 de 的 míng zi 名字 , yǐ 已 děng tóng 等同 qī piàn 欺骗？
zài 在 tā men 他们 shēn páng 身旁， Ào mǎ 奥马 de 地 kǎ yǎ 卡雅 zú rén 族人 zhèng zài 正在 hùn luàn 混乱 hé 和 kǒng jù 恐惧 zhōng 中 sì sàn bēn táo 四散奔逃。
xí sú 习俗 yǔ 与 lǐ xiǎng 理想 de 的 fǎ lǜ 法律 zhī jiān 之间 yǒu 有 jù lí 距离， yě 也 yǒu 有 xiāng chéng 相承 zhī 之 chù 处。
chūn tiān 春天， zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 qù 去 tà qīng 踏青 shì 是 zài hǎo bú guò 再好不过 le 了。
zài 在 tā 他 bàn gōng shì 办公室 zhōu wéi 周围 de 的 hòu zhěn shì 候诊室 lǐ 里， nà xiē 那些 bǎo shòu 饱受 jīng shén jí bìng 精神疾病 zhé mó 折磨 de 的 rén men 人们 pī 披 zhe 着 hòu 厚 yī 衣， dèng 瞪 dà 大 shuāng yǎn 双眼， jìng jìng 静静 níng shì 凝视， dāi zuò 呆坐 zài 在 nà li 那里。
xí guàn xìng 习惯性 xíng wéi 行为 yì zhǒng 一种 gù dìng 固定 de 的 xíng dòng 行动 mó shì 模式， néng 能 yǐn qǐ 引起 shén jīng shī cháng 神经失常 huò 或 zào chéng 造成 rén gé 人格
chūn rì 春日 de 的 yáng guāng 阳光 tòu guò 透过 nèn lǜ 嫩绿 de 的 shù yè 树叶 sǎ 洒 xiàng 向 rén jiān 人间， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 huān gē xiào yǔ 欢歌笑语。
zài 在 fēi zhōu 非洲 xiàng qián 向前 chōng fēng 冲锋 shí 时， shì wèi zǔ zhī 世卫组织、 qí 其 guó jiā 国家 bàn shì 办事 chù yǐ 处以 jí qí 及其 qū yù 区域 bàn shì chù 办事处 jiàng 将 zài hòu 在后 miàn 面 quán lì 全力 zhī chí 支持 nǐ men 你们。
xiāng xia 乡下 shì 是 gān hé 干涸 bān bó 斑驳 de 的 gāo liáng 高粱 yù mǐ de 玉米地， huáng tǔ 黄土 máng máng 茫茫， héng gèn 横亘 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 — — zhè shì 这是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 róng yì 容易 bèi 被 chōng shí 冲蚀 de 的 dì fāng 地方 zhī yī 之一。
chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shí qī 时期， jiāng dū 江都 xiān hòu 先后 zhǔ 属 wú 吴、 yuè 越。

ประโยคภาษาจีน
yě xǔ 也许， zài 在 qián shēng 前生， tā 她 shì 是 tā 他 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zhōng xīn 中心。
yě xǔ 也许， rú jīn 如今 de 的 tā men 她们 kě yǐ 可以 yǔ 与 gè zhǒng 各种 yā lì 压力 huó 和 zhēng yì 争议 zì yóu 自由 jué dòu 角斗， ér 而 zhè xiē 这些 yā lì 压力 huó 和 zhēng yì 争议 zhèng shì 正是 guò qù 过去 jiào wéi 较为 kùn rǎo 困扰 nán xìng 男性、 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 bú xìng 不幸 fú gǎn 福感 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
yě xǔ 也许， jiāng 将 zhè xiē 这些 jīng yàn 经验 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 jiāng 将 gěi 给 zài 在 nǐ 你 shēng huó 生活 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 dà xué 大学 xīn shēng 新生 tīng huì 听会 yǒu yòng 有用。
zài 在 tā men de 他们的 jiàn yì 建议 xià 下 yòu 又 fú yòng 服用 le 了 liǎng gè 两个 liáo chéng 疗程， wǎng cháng 往常 liǎn shàng 脸上 de 的 bān 斑 jī běn shang 基本上 kàn bú jiàn 看不见 le 了， pí fū 皮肤 yě 也 bái jìng 白净 rùn huá 润滑 le 了， qì sè 气色 yě hǎo 也好 duō 多 le 了。
bō luó 菠萝 bú yào 不要 qù pí 去皮， fàng jìn 放进 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里。
pú sà 菩萨 sù xiàng 塑像 huò 或 huà xiàng 画像 cháng 常 cháng 常 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 hěn duō 很多 zhǐ 只 shǒu 手 de 的 shēng wù 生物。
yìng shè 映射 biǎo 表 shì 是 yì zhǒng 一种 cháng jiàn 常见 de 的 gòu zào 构造， yǔn xǔ 允许 nín 您 jiàng 将 yí gè 一个 fēn céng 分层 jié gòu 结构 yìng shè 映射 dào 到 lìng yī 另一 gè zhōng 个中。
zài 在 yǔ tiān 雨天， hái zi men 孩子们 yǒu shí hou 有时候 bǎ 把 tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 pǎo 跑 dé 得 yī shān 衣衫 jiàn 槛 lóu 楼。 yì yì 意译： zài 在 yǔ tiān 雨天， hái zi men 孩子们 yǒu shí hou 有时候 bǎ 把 tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 nào 闹 dé 得 jīn pí lì jìn 筋疲力尽。
yě xǔ 也许， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zì jǐ 自己 shè jì 设计 yí gè 一个 zèng lǐ 赠礼 yí shì 仪式 … … zhǐ yào 只要 bú shi 不是 zèng sòng 赠送 cǎi diàn 彩电 huò 和 kōng tiáo 空调 jiù 就 hǎo 好。
zài 在 tā men de 他们的 yán jiū 研究 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 yàn zhèng 验证 le 了 zài 在 xǔ duō 许多 jiā jū qīng jié 家居清洁 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 jì 季 ǎn yán 铵盐 huà hé wù 化合物。
chūn jià 春假 qī jiān 期间 xué sheng 学生 dōu 都 xǐ huan 喜欢 dào 到 hǎi biān 海边 xún huān 寻欢 zuò 做 lè 乐。
chūn xià 春夏 liǎng 两 jì 季 zài 在 jiǎ zǐ 甲子 yuán 园 jǔ xíng 举行 gāo xiào 高校 bàng qiú 棒球 bǐ sài 比赛， rén men 人们 dōu 都 hěn 很 xǐ huan 喜欢 guān kàn 观看 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛。
zài 在 tā men de 他们的 dì èr 第二 gè 个 ér zi 儿子 gāng gang 刚刚 chū shì 出世 de shí hòu 的时候， dāng shí 当时 tā 她 hái 还 méi yǒu 没有 chū yuàn 出院， tā 她 zhèng zài 正在 jìng xuǎn 竞选 yì yuán 议员 de 的 zhàng fu 丈夫 yāo qǐng 邀请 tā 她 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 de 的 jìng xuǎn 竞选 jīng lǐ 经理。
fēi lì pǔ 菲利普： dài ān nà 戴安娜， shì 是 wǒ 我， wǒ 我 bù xiǎo xīn 不小心 guān diào 关掉 le 了 diàn dēng 电灯 kāi guān 开关。
yě xǔ 也许， yào 要 xiǎng shòu 享受 luǒ tǐ zhǔ yì 裸体主义 de 的 lè qù 乐趣 jiù yào 就要 bǎ 把 luǒ tǐ 裸体 huó 和 xìng yù 性欲 qū fēn 区分 kāi lái 开来， yuǎn lí 远离 qí tā rén 其他人（ zǒng huì 总会 yǒu rén 有人 duì 对 nǐ 你 píng tóu lùn zú 评头论足）。
zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， bù guǎn 不管 gǔ piào jià gé 股票价格 xiāng duì 相对 yú 于 gōng sī 公司 lì rùn 利润 shàng shēng 上升 de 的 yǒu 有 duō 多 gāo 高， yì huò 抑或 wú lùn 无论 fáng wū 房屋 jià gé 价格 xiāng duì 相对 yú 于 fáng zū 房租 shuǐ píng 水平 pān shēng 攀升 de 的 yǒu 有 duō 多 gāo 高， jiān guǎn zhě 监管者 dōu 都 yīng gāi 应该 shùn cóng 顺从 shì chǎng 市场 de 的 jí tǐ 集体 zhì huì 智慧。
fēi ěr 菲尔 . nǔ tǎn 努坦 ( PhilNuytten ) shēn zhuó 身着 “ huáng fēng 黄蜂 ” qián shuǐ fú 潜水服， chéng wéi 成为 tàn suǒ 探索 běi jí 北极 zuì 最 běi duān 北端 hǎi dǐ 海底 shī shì 失事 chuán zhī 船只 dì 第 yī rén 一人。
zài 在 tā men 他们 yǎn lǐ 眼里， tā 他 jiù shì 就是 yí gè 一个 chuán qí 传奇， jí shǐ 即使 tā 他 kōng jiàng 空降 shēng yá 生涯 de 的 gù shì 故事 — — “ sī chóu 丝绸 gù shì 故事 ” ， duì yuán 队员 men 们 zhè yàng 这样 chēng hu 称呼 tā men 它们 — — sì hū 似乎 shì cóng 是从 bǎ 把 tā zì jǐ 他自己 guà dào 挂到 shù shàng 树上 zhè 这 yī 一 qiǔ shì 糗事 kāi shǐ 开始 de 的。
yě mén 也门 hé 和 měi guó 美国 guān fāng 官方 xuān bù 宣布， běn zhōu 本周， Ào lā jī 奥拉基 zài 在 yě mén 也门 nán bù 南部 bì kāi 避开 le 了 yí cì 一次 mì mì 秘密 xí jī 袭击。 ér 而 duì 对 tā 他 de 的 sōu bǔ 搜捕 yě 也 huì 会 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
zài 在 tā men 他们 jù jiāo 聚焦 de 的 huà miàn 画面 lǐ 里， jù dà 巨大 de 的 jīn shǔ jiē gòu 金属结构， huò 或 biāo xīn lì yì 标新立异， huò 或 bān bó 斑驳 chén jiù 陈旧， huò 或 niǔ qū 扭曲 chán rào 缠绕， huò 或 pān yuán 攀援 ér 而 shàng 上， chéng xiàn 呈现 chū 出 mǒu zhǒng 某种 bié yàng 别样 de 的 měi 美。
yě 也 nán guài 难怪 , yīn wèi 因为 zhè wèi 这位 rén xiōng 仁兄 de 的 míng zi 名字 , yǐ 已 děng tóng 等同 qī piàn 欺骗？
zài 在 tā men 他们 shēn páng 身旁， Ào mǎ 奥马 de 地 kǎ yǎ 卡雅 zú rén 族人 zhèng zài 正在 hùn luàn 混乱 hé 和 kǒng jù 恐惧 zhōng 中 sì sàn bēn táo 四散奔逃。
xí sú 习俗 yǔ 与 lǐ xiǎng 理想 de 的 fǎ lǜ 法律 zhī jiān 之间 yǒu 有 jù lí 距离， yě 也 yǒu 有 xiāng chéng 相承 zhī 之 chù 处。
chūn tiān 春天， zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 qù 去 tà qīng 踏青 shì 是 zài hǎo bú guò 再好不过 le 了。
zài 在 tā 他 bàn gōng shì 办公室 zhōu wéi 周围 de 的 hòu zhěn shì 候诊室 lǐ 里， nà xiē 那些 bǎo shòu 饱受 jīng shén jí bìng 精神疾病 zhé mó 折磨 de 的 rén men 人们 pī 披 zhe 着 hòu 厚 yī 衣， dèng 瞪 dà 大 shuāng yǎn 双眼， jìng jìng 静静 níng shì 凝视， dāi zuò 呆坐 zài 在 nà li 那里。
xí guàn xìng 习惯性 xíng wéi 行为 yì zhǒng 一种 gù dìng 固定 de 的 xíng dòng 行动 mó shì 模式， néng 能 yǐn qǐ 引起 shén jīng shī cháng 神经失常 huò 或 zào chéng 造成 rén gé 人格
chūn rì 春日 de 的 yáng guāng 阳光 tòu guò 透过 nèn lǜ 嫩绿 de 的 shù yè 树叶 sǎ 洒 xiàng 向 rén jiān 人间， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 huān gē xiào yǔ 欢歌笑语。
zài 在 fēi zhōu 非洲 xiàng qián 向前 chōng fēng 冲锋 shí 时， shì wèi zǔ zhī 世卫组织、 qí 其 guó jiā 国家 bàn shì 办事 chù yǐ 处以 jí qí 及其 qū yù 区域 bàn shì chù 办事处 jiàng 将 zài hòu 在后 miàn 面 quán lì 全力 zhī chí 支持 nǐ men 你们。
xiāng xia 乡下 shì 是 gān hé 干涸 bān bó 斑驳 de 的 gāo liáng 高粱 yù mǐ de 玉米地， huáng tǔ 黄土 máng máng 茫茫， héng gèn 横亘 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 — — zhè shì 这是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 róng yì 容易 bèi 被 chōng shí 冲蚀 de 的 dì fāng 地方 zhī yī 之一。
chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shí qī 时期， jiāng dū 江都 xiān hòu 先后 zhǔ 属 wú 吴、 yuè 越。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子