ประโยคภาษาจีน- 映射表是一种常见的构造允许您将一个分层结构映射到另一个中中文句子 (173990) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yìng shè 映射 biǎo 表 shì 是 yì zhǒng 一种 cháng jiàn 常见 de 的 gòu zào 构造， yǔn xǔ 允许 nín 您 jiàng 将 yí gè 一个 fēn céng 分层 jié gòu 结构 yìng shè 映射 dào 到 lìng yī 另一 gè zhōng 个中。
The mapping table is a common construct that allows you to map one hierarchical structure to another.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chūn 春、 xià 夏、 qiū jì 秋季 zài 在 hú qū 湖区 qī xī 栖息 de 的 xū fú ōu 须浮鸥、 yàn 雁、 yā 鸭、 dà wěi yīng 大苇莺、 huī liáng niǎo 灰椋鸟 děng 等 měi zhòng 每种 dōu 都 yǒu shǔ 有数 wàn zhī 万只。
chūn 春 zhī yī 之一 zì 字 zǒng 总 guān 关 qíng shì 情事， zǒng yǒu 总有 nà me 那么 shēn 深 de 的 huà 画 lóu 楼 yīn xìn 音信 duàn 断， fāng cǎo 芳草 jiāng 江 nán àn 南岸 de 的 zhī fěn 脂粉 wèi r 味儿。
zài 在 yǔ 雨 zhōng 中， yī 一 zhǐ 只 wū dōng 乌鸫 zhèng zài 正在 míng chàng 鸣唱， gē shēng 歌声 yōu měi 优美 dòng tīng 动听。
yě xǔ 也许， nián qīng rén 年青人 shì 是 Ōu luó bā zhōu 欧罗巴洲 kāi qǐ 开启 chuàng yè 创业 jīng lì 精力 de 的 zhù tuī qì 助推器。 dàn shì 但是， kàn kan 看看 cǐ kè 此刻 Ōu luó bā zhōu 欧罗巴洲 shēng rén 生人 de 的 rén kǒu 人口 yuè lái yuè 越来越 shào 少， hái 还 néng 能 qī wàng 期望 shéi 谁 ne 呢 ? 。
yě xǔ 也许， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zì jǐ 自己 shè jì 设计 yí gè 一个 zèng lǐ 赠礼 yí shì 仪式 … … zhǐ yào 只要 bú shi 不是 zèng sòng 赠送 cǎi diàn 彩电 huò 和 kōng tiáo 空调 jiù 就 hǎo 好。
zài 在 tā men de 他们的 huó dòng 活动 guò chéng 过程 zhōng 中， yǒu xiē 有些 huài fèn zǐ 坏分子 yīn wèi 因为 shòu 受 le 了 dí rén 敌人 de 的 yǐng xiǎng 影响 tuì chū 退出 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线 de 的 shì qing 事情， shì 是 huì 会 fā shēng 发生 de 的。
líng xíng 菱形 jī 肌 shōu suō 收缩 jiān 肩 gǔ 骨， shǐ 使 qí 其 xiàng 向 zhōng xiàn 中线 de 的 fāng xiàng 方向 kào lǒng 靠拢， cóng ér 从而 dǎ kāi 打开 xiōng kuò 胸廓。
chūn guāng 春光 hěn 很 àn dàn 黯淡， dà kuài 大块 de 的 huī sè 灰色 suì piàn 碎片 cóng 从 bái máng máng 白茫茫 de 的 tiān kōng 天空 piāo 飘 xià 下， luò 落 zài 在 dì miàn 地面 qiǎn 浅 huī sè 灰色 de 的 chén tǔ 尘土 duī 堆 shàng 上。
chūn huí dà de 春回大地， wàn xiàng gēng xīn 万象更新！
yě xǔ 也许， suǒ wèi 所谓 de 的 ào gǔ 傲骨 yǔ 与 ào qì 傲气， dōu 都 dé 得 fù chū 付出 xīn 心 lèi 累 de 的 dài jià 代价？
zài 在 tā men de 他们的 shì yàn 试验 zhōng 中， xiǎo zǔ 小组 zài 在 huá shì 华氏 113 dù 度 de 的 huán jìng 环境 xià 下 bǎ 把 rú 铷 87 yuán zǐ 原子 kùn 困 zài 在 yī xiǎo 一小 kuài 块 xīn piàn 芯片 shàng 上 bìng 并 shǐ yòng 使用 xiàn 线 piān zhèn guāng 偏振光 shè 射 jìn 进 yuán zǐ 原子。
chūn tiān 春天 wàn wù 万物 fù sū 复苏， dà dì huí chūn 大地回春， shù mù 树木 tǔ 吐 chū 出 xīn lǜ 新绿， qū wǎng 屈枉 tián jiān 田间 dì tóu 地头 bāng zhù 帮助 nóng mín 农民 láo zuò 劳作， hé 和 tā men 他们 yì qǐ 一起 tǐ huì 体会 zhè zhǒng 这种 zì zú 自足 de 的 shēng huó 生活 lè qù 乐趣。
yě xǔ 也许， zhè 这 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 shì yìng xìng 适应性 fǎn yìng 反应。
zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， bù guǎn 不管 gǔ piào jià gé 股票价格 xiāng duì 相对 yú 于 gōng sī 公司 lì rùn 利润 shàng shēng 上升 de 的 yǒu 有 duō 多 gāo 高， yì huò 抑或 wú lùn 无论 fáng wū 房屋 jià gé 价格 xiāng duì 相对 yú 于 fáng zū 房租 shuǐ píng 水平 pān shēng 攀升 de 的 yǒu 有 duō 多 gāo 高， jiān guǎn zhě 监管者 dōu 都 yīng gāi 应该 shùn cóng 顺从 shì chǎng 市场 de 的 jí tǐ 集体 zhì huì 智慧。
fēi Ào 菲奥 lì nà 莉娜 zài 在 2004 nián 年 huò 获 sī yíng 私营 tǐ xì 体系 yì huì 议会 huò 获 bān fā 颁发 lǐng xiù 领袖 jiǎng 奖， jiā xǔ 嘉许 tā 她 duì 对 gǎi shàn 改善 zhèng fǔ 政府 shì wù 事务 de 的 gòng xiàn 贡献。
zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， měi guó 美国 de 的 qiáng shèng 强盛 yǔ 与 wěi dà 伟大 chāo yuè 超越 le 了 gè rén 个人 xióng xīn 雄心， yě 也 chāo yuè 超越 le 了 gè rén 个人 de 的 chū shēn 出身、 pín fù 贫富 hè 和 pài bié 派别 chā yì 差异。
zài 在 huò huá dé 霍华德 dà xué 大学 fǎ xué yuàn 法学院 xiū sī dūn 休斯敦 xùn liàn 训练 le 了 yì qún 一群 yì liú 一流 de 的 hēi rén 黑人 lǜ shī 律师。
chūn tiān 春天 lái lín 来临， shù lín 树林 fǎn qīng 返青。
zài 在 lù tiān kuàng 露天矿 kāi cǎi 开采 guò chéng 过程 zhōng 中， bǎo zhèng 保证 lù tiān 露天 cǎi kuàng chǎng 采矿场 biān pō 边坡 zài 在 qí 其 guò dù 过渡 zhuàng tài 状态 hé 和 zhōng liǎo 终了 zhuàng tài 状态 shí 时 de 的 cháng qī 长期 wěn dìng 稳定 shì 是 kuàng shān 矿山 guǎn lǐ 管理 zhì guān zhòng yào 至关重要 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
fēi 菲 bù luó 布罗 de 的 jiàn mài 贱卖 tòu lù 透露 chū 出 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 de 的 xìn hào 信号， jí 即 huā qí 花旗 guǎn lǐ céng 管理层 yǐ 已 bù néng 不能 huò 或 bú yuàn 不愿 bǎo hù 保护 sī rén 私人 tóu zī zhě 投资者 de 的 lì yì 利益， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 réng 仍 chí yǒu 持有 66% de 的 gǔ fèn 股份。
zài 在 qīng nián 青年 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 qī jiān 期间， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xiàng 向 shì rén 世人 zhǎn shì 展示 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 xīn jiā pō 新加坡。
zài 在 tā 他 nèi xīn 内心， tā 他 yì zhí 一直 shì tú 试图 hū lüè 忽略 de 的 dī shēng 低声 suì suì niàn 碎碎念 zhè cì 这次 biàn de 变得 gèng jiā 更加 xún xún shàn yòu 循循善诱 le 了。
zài 在 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 yìn zhī qī 印支期 zhǔ yào 主要 bǎn kuài 板块 fèng hé dài 缝合带 de 的 duì bǐ 对比 yán jiū 研究 jī chǔ 基础 shàng 上， bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 lóng mù cuò 龙木错 - shuāng hú 双湖 - jí táng 吉塘 fèng hé dài 缝合带 zuò wéi 作为 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 shàng 上 gāng wǎ nà 冈瓦纳 dà lù 大陆 de 的 běi 北 jiè 界 shì 是 fú hé 符合 kè guān 客观 shí jì 实际 de 的。
chūn jì 春季 hé 和 qiū jì 秋季、 chūn jì 春季 hé 和 xià jì 夏季 dōng fāng bái guàn 东方白鹳 mì shí 觅食 shēng jìng 生境 xuǎn zé 选择 bù 不 xiāng sì xìng 相似性 jiào dà 较大， ér 而 xià jì 夏季 hé 和 qiū jì 秋季 bù 不 xiāng sì xìng 相似性 hěn xiǎo 很小。
xí yǔ 习语 bāo kuò 包括 chéng yǔ 成语、 diǎn gù 典故、 yàn yǔ 谚语、 gé yán 格言、 sú yǔ 俗语、 lǐ yǔ 俚语 hè 和 xiē hòu yǔ 歇后语， jù yǒu 具有 yán jiǎn yì gāi 言简意赅、 xíng xiàng 形象 shēng dòng 生动 de 的 tè diǎn 特点。
fēi lǜ bīn 菲律宾 mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 dà xué 大学 de 的 gāi 该 yán jiū 研究 fù zé rén 负责人 EufemioRascoJr shuō 说， dàn shì 但是 rú jīn 如今 yán jiū 研究 zhì shǎo 至少 yán chí 延迟 le 了 6 gè 个 yuè 月。
zài 在 tā 他 hé 和 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 jiāo wǎng 交往 zhōng 中， jiù 就 xiàng 像 zài 在 1958 nián 年 nà cì 那次 zhòng yào 重要 de 的 bù dào 布道 huì 会 zhōng 中 nà yàng 那样， gě 葛 péi 培 lǐ dōu 理都 dǔ xíng 笃行 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xìn yǎng 信仰。
xiāng qīn 乡亲 men 们 zuò 做 là ròu 腊肉 yòng 用 de 的 zhū 猪， jiù shì 就是 bèi 被 dāng dì 当地 chēng wéi 称为 de 地 yóu zi 油子 de 的 tǔ zhū 土猪。
chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shí qī 时期， jìng yuǎn 靖远 wèi 为 qiāng 羌 róng 戎 yóu mù 游牧 de 地， bǎo cún 保存 yǒu 有 xī zhōu 西周 zhì 至 chūn qiū 春秋 shí qī 时期 yóu mù mín zú 游牧民族 de 的 diǎn xíng 典型 wén huà 文化 yí zhǐ 遗址 — — wú jiā 吴家 chuān 川 yán huà 岩画。
zài 在 tā 他 duì guò 对过 qù suì 去岁 yuè méng lóng 月朦胧 de 的 jì yì 记忆 zhōng 中， yī 一 zhī 支 là zhú 蜡烛 diǎn rán 点燃 le 了， jǐn guǎn 尽管 duǎn zàn 短暂。

ประโยคภาษาจีน
chūn 春、 xià 夏、 qiū jì 秋季 zài 在 hú qū 湖区 qī xī 栖息 de 的 xū fú ōu 须浮鸥、 yàn 雁、 yā 鸭、 dà wěi yīng 大苇莺、 huī liáng niǎo 灰椋鸟 děng 等 měi zhòng 每种 dōu 都 yǒu shǔ 有数 wàn zhī 万只。
chūn 春 zhī yī 之一 zì 字 zǒng 总 guān 关 qíng shì 情事， zǒng yǒu 总有 nà me 那么 shēn 深 de 的 huà 画 lóu 楼 yīn xìn 音信 duàn 断， fāng cǎo 芳草 jiāng 江 nán àn 南岸 de 的 zhī fěn 脂粉 wèi r 味儿。
zài 在 yǔ 雨 zhōng 中， yī 一 zhǐ 只 wū dōng 乌鸫 zhèng zài 正在 míng chàng 鸣唱， gē shēng 歌声 yōu měi 优美 dòng tīng 动听。
yě xǔ 也许， nián qīng rén 年青人 shì 是 Ōu luó bā zhōu 欧罗巴洲 kāi qǐ 开启 chuàng yè 创业 jīng lì 精力 de 的 zhù tuī qì 助推器。 dàn shì 但是， kàn kan 看看 cǐ kè 此刻 Ōu luó bā zhōu 欧罗巴洲 shēng rén 生人 de 的 rén kǒu 人口 yuè lái yuè 越来越 shào 少， hái 还 néng 能 qī wàng 期望 shéi 谁 ne 呢 ? 。
yě xǔ 也许， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zì jǐ 自己 shè jì 设计 yí gè 一个 zèng lǐ 赠礼 yí shì 仪式 … … zhǐ yào 只要 bú shi 不是 zèng sòng 赠送 cǎi diàn 彩电 huò 和 kōng tiáo 空调 jiù 就 hǎo 好。
zài 在 tā men de 他们的 huó dòng 活动 guò chéng 过程 zhōng 中， yǒu xiē 有些 huài fèn zǐ 坏分子 yīn wèi 因为 shòu 受 le 了 dí rén 敌人 de 的 yǐng xiǎng 影响 tuì chū 退出 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线 de 的 shì qing 事情， shì 是 huì 会 fā shēng 发生 de 的。
líng xíng 菱形 jī 肌 shōu suō 收缩 jiān 肩 gǔ 骨， shǐ 使 qí 其 xiàng 向 zhōng xiàn 中线 de 的 fāng xiàng 方向 kào lǒng 靠拢， cóng ér 从而 dǎ kāi 打开 xiōng kuò 胸廓。
chūn guāng 春光 hěn 很 àn dàn 黯淡， dà kuài 大块 de 的 huī sè 灰色 suì piàn 碎片 cóng 从 bái máng máng 白茫茫 de 的 tiān kōng 天空 piāo 飘 xià 下， luò 落 zài 在 dì miàn 地面 qiǎn 浅 huī sè 灰色 de 的 chén tǔ 尘土 duī 堆 shàng 上。
chūn huí dà de 春回大地， wàn xiàng gēng xīn 万象更新！
yě xǔ 也许， suǒ wèi 所谓 de 的 ào gǔ 傲骨 yǔ 与 ào qì 傲气， dōu 都 dé 得 fù chū 付出 xīn 心 lèi 累 de 的 dài jià 代价？
zài 在 tā men de 他们的 shì yàn 试验 zhōng 中， xiǎo zǔ 小组 zài 在 huá shì 华氏 113 dù 度 de 的 huán jìng 环境 xià 下 bǎ 把 rú 铷 87 yuán zǐ 原子 kùn 困 zài 在 yī xiǎo 一小 kuài 块 xīn piàn 芯片 shàng 上 bìng 并 shǐ yòng 使用 xiàn 线 piān zhèn guāng 偏振光 shè 射 jìn 进 yuán zǐ 原子。
chūn tiān 春天 wàn wù 万物 fù sū 复苏， dà dì huí chūn 大地回春， shù mù 树木 tǔ 吐 chū 出 xīn lǜ 新绿， qū wǎng 屈枉 tián jiān 田间 dì tóu 地头 bāng zhù 帮助 nóng mín 农民 láo zuò 劳作， hé 和 tā men 他们 yì qǐ 一起 tǐ huì 体会 zhè zhǒng 这种 zì zú 自足 de 的 shēng huó 生活 lè qù 乐趣。
yě xǔ 也许， zhè 这 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 shì yìng xìng 适应性 fǎn yìng 反应。
zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， bù guǎn 不管 gǔ piào jià gé 股票价格 xiāng duì 相对 yú 于 gōng sī 公司 lì rùn 利润 shàng shēng 上升 de 的 yǒu 有 duō 多 gāo 高， yì huò 抑或 wú lùn 无论 fáng wū 房屋 jià gé 价格 xiāng duì 相对 yú 于 fáng zū 房租 shuǐ píng 水平 pān shēng 攀升 de 的 yǒu 有 duō 多 gāo 高， jiān guǎn zhě 监管者 dōu 都 yīng gāi 应该 shùn cóng 顺从 shì chǎng 市场 de 的 jí tǐ 集体 zhì huì 智慧。
fēi Ào 菲奥 lì nà 莉娜 zài 在 2004 nián 年 huò 获 sī yíng 私营 tǐ xì 体系 yì huì 议会 huò 获 bān fā 颁发 lǐng xiù 领袖 jiǎng 奖， jiā xǔ 嘉许 tā 她 duì 对 gǎi shàn 改善 zhèng fǔ 政府 shì wù 事务 de 的 gòng xiàn 贡献。
zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， měi guó 美国 de 的 qiáng shèng 强盛 yǔ 与 wěi dà 伟大 chāo yuè 超越 le 了 gè rén 个人 xióng xīn 雄心， yě 也 chāo yuè 超越 le 了 gè rén 个人 de 的 chū shēn 出身、 pín fù 贫富 hè 和 pài bié 派别 chā yì 差异。
zài 在 huò huá dé 霍华德 dà xué 大学 fǎ xué yuàn 法学院 xiū sī dūn 休斯敦 xùn liàn 训练 le 了 yì qún 一群 yì liú 一流 de 的 hēi rén 黑人 lǜ shī 律师。
chūn tiān 春天 lái lín 来临， shù lín 树林 fǎn qīng 返青。
zài 在 lù tiān kuàng 露天矿 kāi cǎi 开采 guò chéng 过程 zhōng 中， bǎo zhèng 保证 lù tiān 露天 cǎi kuàng chǎng 采矿场 biān pō 边坡 zài 在 qí 其 guò dù 过渡 zhuàng tài 状态 hé 和 zhōng liǎo 终了 zhuàng tài 状态 shí 时 de 的 cháng qī 长期 wěn dìng 稳定 shì 是 kuàng shān 矿山 guǎn lǐ 管理 zhì guān zhòng yào 至关重要 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
fēi 菲 bù luó 布罗 de 的 jiàn mài 贱卖 tòu lù 透露 chū 出 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 de 的 xìn hào 信号， jí 即 huā qí 花旗 guǎn lǐ céng 管理层 yǐ 已 bù néng 不能 huò 或 bú yuàn 不愿 bǎo hù 保护 sī rén 私人 tóu zī zhě 投资者 de 的 lì yì 利益， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 réng 仍 chí yǒu 持有 66% de 的 gǔ fèn 股份。
zài 在 qīng nián 青年 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 qī jiān 期间， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xiàng 向 shì rén 世人 zhǎn shì 展示 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 xīn jiā pō 新加坡。
zài 在 tā 他 nèi xīn 内心， tā 他 yì zhí 一直 shì tú 试图 hū lüè 忽略 de 的 dī shēng 低声 suì suì niàn 碎碎念 zhè cì 这次 biàn de 变得 gèng jiā 更加 xún xún shàn yòu 循循善诱 le 了。
zài 在 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 yìn zhī qī 印支期 zhǔ yào 主要 bǎn kuài 板块 fèng hé dài 缝合带 de 的 duì bǐ 对比 yán jiū 研究 jī chǔ 基础 shàng 上， bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 lóng mù cuò 龙木错 - shuāng hú 双湖 - jí táng 吉塘 fèng hé dài 缝合带 zuò wéi 作为 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 shàng 上 gāng wǎ nà 冈瓦纳 dà lù 大陆 de 的 běi 北 jiè 界 shì 是 fú hé 符合 kè guān 客观 shí jì 实际 de 的。
chūn jì 春季 hé 和 qiū jì 秋季、 chūn jì 春季 hé 和 xià jì 夏季 dōng fāng bái guàn 东方白鹳 mì shí 觅食 shēng jìng 生境 xuǎn zé 选择 bù 不 xiāng sì xìng 相似性 jiào dà 较大， ér 而 xià jì 夏季 hé 和 qiū jì 秋季 bù 不 xiāng sì xìng 相似性 hěn xiǎo 很小。
xí yǔ 习语 bāo kuò 包括 chéng yǔ 成语、 diǎn gù 典故、 yàn yǔ 谚语、 gé yán 格言、 sú yǔ 俗语、 lǐ yǔ 俚语 hè 和 xiē hòu yǔ 歇后语， jù yǒu 具有 yán jiǎn yì gāi 言简意赅、 xíng xiàng 形象 shēng dòng 生动 de 的 tè diǎn 特点。
fēi lǜ bīn 菲律宾 mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 dà xué 大学 de 的 gāi 该 yán jiū 研究 fù zé rén 负责人 EufemioRascoJr shuō 说， dàn shì 但是 rú jīn 如今 yán jiū 研究 zhì shǎo 至少 yán chí 延迟 le 了 6 gè 个 yuè 月。
zài 在 tā 他 hé 和 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 jiāo wǎng 交往 zhōng 中， jiù 就 xiàng 像 zài 在 1958 nián 年 nà cì 那次 zhòng yào 重要 de 的 bù dào 布道 huì 会 zhōng 中 nà yàng 那样， gě 葛 péi 培 lǐ dōu 理都 dǔ xíng 笃行 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xìn yǎng 信仰。
xiāng qīn 乡亲 men 们 zuò 做 là ròu 腊肉 yòng 用 de 的 zhū 猪， jiù shì 就是 bèi 被 dāng dì 当地 chēng wéi 称为 de 地 yóu zi 油子 de 的 tǔ zhū 土猪。
chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shí qī 时期， jìng yuǎn 靖远 wèi 为 qiāng 羌 róng 戎 yóu mù 游牧 de 地， bǎo cún 保存 yǒu 有 xī zhōu 西周 zhì 至 chūn qiū 春秋 shí qī 时期 yóu mù mín zú 游牧民族 de 的 diǎn xíng 典型 wén huà 文化 yí zhǐ 遗址 — — wú jiā 吴家 chuān 川 yán huà 岩画。
zài 在 tā 他 duì guò 对过 qù suì 去岁 yuè méng lóng 月朦胧 de 的 jì yì 记忆 zhōng 中， yī 一 zhī 支 là zhú 蜡烛 diǎn rán 点燃 le 了， jǐn guǎn 尽管 duǎn zàn 短暂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子