ประโยคภาษาจีน- 菲利浦不禁觉得用英语去说那些温柔缠绵的情话听起来总是有那么点不伦不类的中文句子 (174153) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēi lì pǔ 菲利浦 bù jīn 不禁 jué de 觉得， yòng 用 yīng yǔ 英语 qù 去 shuō 说 nà xiē 那些 wēn róu 温柔 chán mián 缠绵 de 的 qíng huà 情话， tīng qi lai 听起来 zǒng shì 总是 yǒu 有 nà me 那么 diǎn 点 bù lún bú lèi 不伦不类 de 的。
Philip could never help feeling that to say passionate things in English sounded a little absurd .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fēi lì 菲力 pǔ 浦 shì 是 gè 个 shì yè xīn 事业心 hěn 很 qiáng 强 de 的 rén 人。
chūn 春 tiān shǐ 天使 wàn wù 万物 fù sū 复苏。
chūn tiān 春天 dào 到 liáo 暸， wǒ 我 duǒ 躲 zài 在 sǐ jiǎo 死角 lǐ 里， qiǎo rán 悄然 mò mò 默默 děng hòu 等候 nà 那 huā kāi 花开 de 的 chà shí 刹时 … ！
yě xǔ 也许， mù qián 目前 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题 shì 是， jiàn yú 鉴于 mù qián 目前 Ōu méng 欧盟 zhèng zhì 政治 cuì ruò 脆弱， zhōng guó 中国 tóu zī 投资 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jiā yǐ 加以 lì yòng 利用， dǎo zhì 导致 Ōu zhōu 欧洲 yì pán sǎn shā 一盘散沙。
yě xǔ 也许， zhè 这 jiù shì 就是 lìn 蔺 lǎo shī 老师 xiǎng yào 想要 gào su 告诉 wǒ de 我的， kě shì 可是 rú guǒ 如果 zhè 这 zhēn de 真的 shì 是 tā 他 xiǎng 想 gào su 告诉 wǒ de 我的， nà me 那么 dāng chū 当初 wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 bù 不 qù 去 xún zhǎo 寻找 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果。
zài 在 xū qiú 需求 shòu 受 kù cún 库存 shuǐ píng 水平 yǐng xiǎng 影响 de 的 liǎng 两 huò zhàn 货栈 xì tǒng 系统 zhōng 中， wén zhāng 文章 shǒu xiān 首先 gěi chū 给出 le 了 gōng xū 供需 shuāng fāng 双方 fēi 非 hé zuò 合作 xié tiáo 协调 xià 下 què dìng 确定 gōng fāng 供方 de 的 zuì 最 yōu shēng 优生 chǎn 产 pī liàng 批量 de 的 mó xíng 模型；
zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， jué bù néng 决不能 ràng 让 huài rén 坏人 bǎ 把 yí cì 一次 bào dòng 暴动 dàng zuò 当作 hú zuò fēi wéi 胡作非为 de 的 jiè kǒu 借口， tā men 他们 bù néng 不能 yīn 因 zhèng fǔ 政府 duō nán 多难 ér 而 duì 对 shè huì 社会 yǒu suǒ 有所 shū hu 疏忽。
yě xǔ 也许，（ bǎ tóu 把头 fā 发） jiǎo 绞 chéng 成 biàn zi 辫子 zài 再 jiǎn diào 剪掉 yǒu diǎn 有点 tài jí 太极 duān 端 le 了， dàn shì 但是 yòng 用 tā men 它们 lái 来 xié dài 携带 rèn hé 任何 dōng xi 东西， kàn qǐ lai 看起来 yě 也 yǒu diǎn r 有点儿 qí guài 奇怪。
fēi ěr 菲尔 • sī tǎn mǔ 斯坦姆 biǎo shì 表示： “ wú lùn 无论 zěn yàng 怎样， dōu 都 bú yào 不要 zài 在 chī wán 吃完 dōng xi 东西 yǐ hòu 以后 lì jí 立即 shuā yá 刷牙。 ”
chūn tiān 春天 shì 是 yī 一 fú 幅 huà 画， yǒu rú 有如 yún 云 tóng rén 铜人 qīng quán 清泉 bān 般 de 的 tòu míng 透明 hé 和 jié jìng 洁净， yùn hán 蕴涵 zhe 着 yún 云 tóng rén 铜人 zuàn shí 钻石 bān 般 de 的 gāng yì 刚毅 hé 和 jīn zi 金子 bān 般 de 的 chì chéng 赤诚。
zài 在 tā men 他们 zòng shēn 纵身 yī yuè 一跃 de shí hòu 的时候， tā men 他们 rú cǐ 如此 kě wàng 渴望 zhuā zhù 抓住 qián miàn 前面 de 的 téng tiáo 藤条 ér 而 wàng jì 忘记 le 了 tā men 他们 bì 必 xū yào 须要 kuà yuè 跨越 de 的 jù lí 距离。
yě 也 cǎi qǔ 采取 le 了 qí tā 其它 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施， bāo kuò 包括 fáng zhǐ 防止 méi yǒu 没有 cān jiā 参加 shì yàn 试验 de 的 dòng wù 动物 yǔ 与 shì yàn 试验 dòng wù 动物 jiē chù 接触， yǐ jí 以及 jiān cè 监测 gāi de 该地 qū 区 bào fā 暴发 de 的 suǒ yǒu 所有 jí bìng 疾病。
chūn tiān 春天 lái lín 来临， wàn xiàng gēng xīn 万象更新， rén men 人们 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 lǐ yóu 理由 zài gē zài wǔ 载歌载舞 lái 来 yíng jiē 迎接 zhè ge 这个 jié rì 节日。
zài 在 tā men 他们 tán liàn ài 谈恋爱 de 的 wǔ 五 nián zhōng 年中， shuāng fāng 双方 jiā zhǎng 家长 dōu 都 méi yǒu 没有 jiàn guò 见过 miàn 面， zhí dào 直到 shàng zhōu 上周 cái 才 zuò 坐 dào 到 yì qǐ 一起 shāng liang 商量 hūn lǐ 婚礼 de 的 xì jié 细节 pū pái 铺排。
yě mén 也门， suǒ kē tè lā dǎo 索科特拉岛（ Socotraisland ） de 的 shā qiū 沙丘 shàng 上， yī 一 zhǐ 只 luò tuo 骆驼 de 的 jiǎo 脚 xiàn rù 陷入 dào 到 shā zi 沙子 lǐ 里 le 了， guò 过 le 了 yí huì r 一会儿， tā 它 jiù 就 yí liù yān 一溜烟 pǎo 跑 xià 下 le 了 shā qiū 沙丘。
chūn tiān 春天 de 的 xī zǐ hú 西子湖 zī róng 姿容 jué dài 绝代、 měi lì 美丽 wú shuāng 无双。
zài 在 qīng chūn qī 青春期 de shí hòu 的时候， wèi le 为了 néng 能 ràng 让 zì jǐ 自己 “ hé qún 合群 ” ， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 cháng shì 尝试 guò 过 jiǔ 酒 hé 和 dú pǐn 毒品？
zài 在 tā 他 tíng zhǐ 停止 cháng pǎo 长跑 de 的 nà 那 jǐ nián 几年 lǐ 里， tā 他 de 的 guān jié 关节 bìng biàn 病变 hěn 很 lì hai 厉害。
chūn tiān 春天， jiāo nen 娇嫩 de 的 bì 碧 yè zhōng 叶中， yī 一 cù cù 簇簇 jié bái 洁白 rú yù 如玉， báo 薄 rú 如 qīng shā 轻纱 de 的 hǎi táng huā 海棠花 shèng kāi 盛开 le 了。
xí guàn 习惯 yú 于 zài 在 shuǐ yín dēng 水银灯 xià bǎi 下摆 zào xíng 造型、 zuò xiù 做秀 de 的 míng xīng 明星 men 们， qí shí 其实 yě 也 dōu 都 yǒu 有 píng fán 平凡 de 的 yí miàn 一面。
fēi lǜ bīn 菲律宾 guān yuán 官员 shuō 说， fēi lǜ bīn 菲律宾 běi bù 北部 duō shān 多山 shěng fèn 省份 zāo yù 遭遇 bào yǔ 暴雨 xí jī 袭击， bìng 并 yǐn fā 引发 ní shí liú 泥石流， dǎo zhì 导致 chāo guò 超过 160 rén 人 sǐ wáng 死亡。
zài 在 fēi 非 jūn yún 均匀 fù hé 复合 xī shēng 吸声 jié gòu 结构 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yìng yòng 应用 fēn céng 分层 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 fēi 非 jūn yún 均匀 bō dǎo 波导 de 的 xī shēng 吸声 xìng néng 性能。
fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 gùn bàng 棍棒 shù 术 zhàn shì 战士 yòng 用 de 的 shì 是 qiān yǐn 牵引 ér 而 fēi 非 quán shù 拳术。
zài 在 tā 他 sì zhōu 四周， wú suǒ shì shì 无所事事 de 的 chá nóng 茶农 hé 和 chá shāng 茶商 zuò zài 坐在 hái 还 méi 没 mài chū 卖出 de 的 chá dài 茶袋 shàng 上 dǎ pái 打牌， yī gēn 一根 yī gēn 一根 de 地 chōu yān 抽烟， dāng rán 当然， hái yǒu 还有 méi wán méi liǎo 没完没了 de 地 hē chá 喝茶。
xiāng xia 乡下 de 的 tián 田， chéng shú 成熟 dàng yàng 荡漾； xiāng xia 乡下 de 的 shuǐ 水， qīng chè jiàn dǐ 清澈见底； xiāng xia 乡下 de 的 mín sú 民俗 mín qíng 民情， chún pǔ 纯朴 xiān míng 鲜明！
chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shí qī 时期 de 的 tóu hú 投壶 fēi cháng 非常 zhù zhòng 注重 lǐ jié 礼节， yǒu 有 zhuān mén 专门 yán gé 严格 de 的 yòng jù 用具、 lǐ 礼 xù 序、 yí jié 仪节 yǔ 与 bù zhòu 步骤， dàn 但 zhè 这 yǔ 与 tóu hú 投壶 de 的 yóu xì 游戏 běn zhì 本质 bìng bù 并不 chōng tū 冲突。
zài 在 fēi zhōu 非洲 xī bù 西部 de 的 zhōng xīn 中心， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 bèi 被 tā men 他们 chēng wéi 称为 zài 在 rén lèi miǎn yì quē xiàn bìng dú 人类免疫缺陷病毒 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史 zhōng 中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 quē shī 缺失 de 的 liàn huán 链环。
xiāng cūn 乡村 fēng guāng 风光 tài měi 太美 le 了， yǐ zhì yú 以致于 tā 他 jué dìng 决定 zài 再 duō 多 dāi 呆 yī 一 xīng qī 星期。
xiāng lǐ 乡里 xīn kāi 新开 le 了 yì jiā 一家 zhuān mén 专门 jìn xíng 进行 luǒ mài 裸麦 jiā gōng 加工 de 的 gōng chǎng 工厂。
zài 在 tā 他 dān rèn 担任 xiǎo hào 小号 shǒu 手 de 的 jūn yuè duì 军乐队 zhōng 中， yǒu 有 yì zhǒng 一种 “ xiǎng yào 想要 chū gé 出格 ” de 的 lì liang 力量， rén men 人们 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 zuò 做 yì xiē 一些 “ bù tóng xún cháng 不同寻常 shì qing 事情 ” de 的 jī huì 机会， gōng kāi 公开 cí zhí 辞职 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 lǐ xiǎng 理想 de 的 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน
fēi lì 菲力 pǔ 浦 shì 是 gè 个 shì yè xīn 事业心 hěn 很 qiáng 强 de 的 rén 人。
chūn 春 tiān shǐ 天使 wàn wù 万物 fù sū 复苏。
chūn tiān 春天 dào 到 liáo 暸， wǒ 我 duǒ 躲 zài 在 sǐ jiǎo 死角 lǐ 里， qiǎo rán 悄然 mò mò 默默 děng hòu 等候 nà 那 huā kāi 花开 de 的 chà shí 刹时 … ！
yě xǔ 也许， mù qián 目前 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题 shì 是， jiàn yú 鉴于 mù qián 目前 Ōu méng 欧盟 zhèng zhì 政治 cuì ruò 脆弱， zhōng guó 中国 tóu zī 投资 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jiā yǐ 加以 lì yòng 利用， dǎo zhì 导致 Ōu zhōu 欧洲 yì pán sǎn shā 一盘散沙。
yě xǔ 也许， zhè 这 jiù shì 就是 lìn 蔺 lǎo shī 老师 xiǎng yào 想要 gào su 告诉 wǒ de 我的， kě shì 可是 rú guǒ 如果 zhè 这 zhēn de 真的 shì 是 tā 他 xiǎng 想 gào su 告诉 wǒ de 我的， nà me 那么 dāng chū 当初 wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 bù 不 qù 去 xún zhǎo 寻找 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果。
zài 在 xū qiú 需求 shòu 受 kù cún 库存 shuǐ píng 水平 yǐng xiǎng 影响 de 的 liǎng 两 huò zhàn 货栈 xì tǒng 系统 zhōng 中， wén zhāng 文章 shǒu xiān 首先 gěi chū 给出 le 了 gōng xū 供需 shuāng fāng 双方 fēi 非 hé zuò 合作 xié tiáo 协调 xià 下 què dìng 确定 gōng fāng 供方 de 的 zuì 最 yōu shēng 优生 chǎn 产 pī liàng 批量 de 的 mó xíng 模型；
zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， jué bù néng 决不能 ràng 让 huài rén 坏人 bǎ 把 yí cì 一次 bào dòng 暴动 dàng zuò 当作 hú zuò fēi wéi 胡作非为 de 的 jiè kǒu 借口， tā men 他们 bù néng 不能 yīn 因 zhèng fǔ 政府 duō nán 多难 ér 而 duì 对 shè huì 社会 yǒu suǒ 有所 shū hu 疏忽。
yě xǔ 也许，（ bǎ tóu 把头 fā 发） jiǎo 绞 chéng 成 biàn zi 辫子 zài 再 jiǎn diào 剪掉 yǒu diǎn 有点 tài jí 太极 duān 端 le 了， dàn shì 但是 yòng 用 tā men 它们 lái 来 xié dài 携带 rèn hé 任何 dōng xi 东西， kàn qǐ lai 看起来 yě 也 yǒu diǎn r 有点儿 qí guài 奇怪。
fēi ěr 菲尔 • sī tǎn mǔ 斯坦姆 biǎo shì 表示： “ wú lùn 无论 zěn yàng 怎样， dōu 都 bú yào 不要 zài 在 chī wán 吃完 dōng xi 东西 yǐ hòu 以后 lì jí 立即 shuā yá 刷牙。 ”
chūn tiān 春天 shì 是 yī 一 fú 幅 huà 画， yǒu rú 有如 yún 云 tóng rén 铜人 qīng quán 清泉 bān 般 de 的 tòu míng 透明 hé 和 jié jìng 洁净， yùn hán 蕴涵 zhe 着 yún 云 tóng rén 铜人 zuàn shí 钻石 bān 般 de 的 gāng yì 刚毅 hé 和 jīn zi 金子 bān 般 de 的 chì chéng 赤诚。
zài 在 tā men 他们 zòng shēn 纵身 yī yuè 一跃 de shí hòu 的时候， tā men 他们 rú cǐ 如此 kě wàng 渴望 zhuā zhù 抓住 qián miàn 前面 de 的 téng tiáo 藤条 ér 而 wàng jì 忘记 le 了 tā men 他们 bì 必 xū yào 须要 kuà yuè 跨越 de 的 jù lí 距离。
yě 也 cǎi qǔ 采取 le 了 qí tā 其它 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施， bāo kuò 包括 fáng zhǐ 防止 méi yǒu 没有 cān jiā 参加 shì yàn 试验 de 的 dòng wù 动物 yǔ 与 shì yàn 试验 dòng wù 动物 jiē chù 接触， yǐ jí 以及 jiān cè 监测 gāi de 该地 qū 区 bào fā 暴发 de 的 suǒ yǒu 所有 jí bìng 疾病。
chūn tiān 春天 lái lín 来临， wàn xiàng gēng xīn 万象更新， rén men 人们 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 lǐ yóu 理由 zài gē zài wǔ 载歌载舞 lái 来 yíng jiē 迎接 zhè ge 这个 jié rì 节日。
zài 在 tā men 他们 tán liàn ài 谈恋爱 de 的 wǔ 五 nián zhōng 年中， shuāng fāng 双方 jiā zhǎng 家长 dōu 都 méi yǒu 没有 jiàn guò 见过 miàn 面， zhí dào 直到 shàng zhōu 上周 cái 才 zuò 坐 dào 到 yì qǐ 一起 shāng liang 商量 hūn lǐ 婚礼 de 的 xì jié 细节 pū pái 铺排。
yě mén 也门， suǒ kē tè lā dǎo 索科特拉岛（ Socotraisland ） de 的 shā qiū 沙丘 shàng 上， yī 一 zhǐ 只 luò tuo 骆驼 de 的 jiǎo 脚 xiàn rù 陷入 dào 到 shā zi 沙子 lǐ 里 le 了， guò 过 le 了 yí huì r 一会儿， tā 它 jiù 就 yí liù yān 一溜烟 pǎo 跑 xià 下 le 了 shā qiū 沙丘。
chūn tiān 春天 de 的 xī zǐ hú 西子湖 zī róng 姿容 jué dài 绝代、 měi lì 美丽 wú shuāng 无双。
zài 在 qīng chūn qī 青春期 de shí hòu 的时候， wèi le 为了 néng 能 ràng 让 zì jǐ 自己 “ hé qún 合群 ” ， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 cháng shì 尝试 guò 过 jiǔ 酒 hé 和 dú pǐn 毒品？
zài 在 tā 他 tíng zhǐ 停止 cháng pǎo 长跑 de 的 nà 那 jǐ nián 几年 lǐ 里， tā 他 de 的 guān jié 关节 bìng biàn 病变 hěn 很 lì hai 厉害。
chūn tiān 春天， jiāo nen 娇嫩 de 的 bì 碧 yè zhōng 叶中， yī 一 cù cù 簇簇 jié bái 洁白 rú yù 如玉， báo 薄 rú 如 qīng shā 轻纱 de 的 hǎi táng huā 海棠花 shèng kāi 盛开 le 了。
xí guàn 习惯 yú 于 zài 在 shuǐ yín dēng 水银灯 xià bǎi 下摆 zào xíng 造型、 zuò xiù 做秀 de 的 míng xīng 明星 men 们， qí shí 其实 yě 也 dōu 都 yǒu 有 píng fán 平凡 de 的 yí miàn 一面。
fēi lǜ bīn 菲律宾 guān yuán 官员 shuō 说， fēi lǜ bīn 菲律宾 běi bù 北部 duō shān 多山 shěng fèn 省份 zāo yù 遭遇 bào yǔ 暴雨 xí jī 袭击， bìng 并 yǐn fā 引发 ní shí liú 泥石流， dǎo zhì 导致 chāo guò 超过 160 rén 人 sǐ wáng 死亡。
zài 在 fēi 非 jūn yún 均匀 fù hé 复合 xī shēng 吸声 jié gòu 结构 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yìng yòng 应用 fēn céng 分层 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 fēi 非 jūn yún 均匀 bō dǎo 波导 de 的 xī shēng 吸声 xìng néng 性能。
fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 gùn bàng 棍棒 shù 术 zhàn shì 战士 yòng 用 de 的 shì 是 qiān yǐn 牵引 ér 而 fēi 非 quán shù 拳术。
zài 在 tā 他 sì zhōu 四周， wú suǒ shì shì 无所事事 de 的 chá nóng 茶农 hé 和 chá shāng 茶商 zuò zài 坐在 hái 还 méi 没 mài chū 卖出 de 的 chá dài 茶袋 shàng 上 dǎ pái 打牌， yī gēn 一根 yī gēn 一根 de 地 chōu yān 抽烟， dāng rán 当然， hái yǒu 还有 méi wán méi liǎo 没完没了 de 地 hē chá 喝茶。
xiāng xia 乡下 de 的 tián 田， chéng shú 成熟 dàng yàng 荡漾； xiāng xia 乡下 de 的 shuǐ 水， qīng chè jiàn dǐ 清澈见底； xiāng xia 乡下 de 的 mín sú 民俗 mín qíng 民情， chún pǔ 纯朴 xiān míng 鲜明！
chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shí qī 时期 de 的 tóu hú 投壶 fēi cháng 非常 zhù zhòng 注重 lǐ jié 礼节， yǒu 有 zhuān mén 专门 yán gé 严格 de 的 yòng jù 用具、 lǐ 礼 xù 序、 yí jié 仪节 yǔ 与 bù zhòu 步骤， dàn 但 zhè 这 yǔ 与 tóu hú 投壶 de 的 yóu xì 游戏 běn zhì 本质 bìng bù 并不 chōng tū 冲突。
zài 在 fēi zhōu 非洲 xī bù 西部 de 的 zhōng xīn 中心， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 bèi 被 tā men 他们 chēng wéi 称为 zài 在 rén lèi miǎn yì quē xiàn bìng dú 人类免疫缺陷病毒 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史 zhōng 中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 quē shī 缺失 de 的 liàn huán 链环。
xiāng cūn 乡村 fēng guāng 风光 tài měi 太美 le 了， yǐ zhì yú 以致于 tā 他 jué dìng 决定 zài 再 duō 多 dāi 呆 yī 一 xīng qī 星期。
xiāng lǐ 乡里 xīn kāi 新开 le 了 yì jiā 一家 zhuān mén 专门 jìn xíng 进行 luǒ mài 裸麦 jiā gōng 加工 de 的 gōng chǎng 工厂。
zài 在 tā 他 dān rèn 担任 xiǎo hào 小号 shǒu 手 de 的 jūn yuè duì 军乐队 zhōng 中， yǒu 有 yì zhǒng 一种 “ xiǎng yào 想要 chū gé 出格 ” de 的 lì liang 力量， rén men 人们 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 zuò 做 yì xiē 一些 “ bù tóng xún cháng 不同寻常 shì qing 事情 ” de 的 jī huì 机会， gōng kāi 公开 cí zhí 辞职 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 lǐ xiǎng 理想 de 的 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子