| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  bú zài不再  shǐ yòng使用  nà那  tái台  tā他  yǐ已  yī kào依靠  le了  nián年  de的  diàn dòng电动  dǎ zì打字  jī shàng机上  xiě写  tā他  de的  zhuān lán专栏  wǒ de我的  zǔ fù祖父  bù dé bù不得不  kāi shǐ开始  xué xí学习  zài在  diàn nǎo电脑  shàng上  dǎ zì打字  rán hòu然后  chǔ cún储存  zuì hòu最后  bǎ把  tā它  fàng dào放到  yí gè一个  mù lù目录  shàng qù上去 | 
| Instead of typing his columns with an electric typewriter, which he’d done for 25 years, my grandfather had to learn to type on a computer … and save it, and pull it up from a directory. |