ประโยคภาษาจีน- 在他把这朵花培育得慢慢茂盛起来的时候他发现他自己新的未来也开始了中文句子 (175112) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tā 他 bǎ 把 zhè 这 duǒ 朵 huā 花 péi yù 培育 dé 得 màn màn 慢慢 mào shèng 茂盛 qǐ lai 起来 de shí hòu 的时候 tā 他 fā xiàn 发现 tā zì jǐ 他自己 xīn 新 de 的 wèi lái 未来 yě 也 kāi shǐ 开始 le 了。
As he helps the flower to flourish he discovers he has, in the process, begun his own bright new future.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā 他 guǎi 拐 xiàng xià 向下 jǐ ge 几个 wān dào 弯道 shí 时， nà 那 jǐ 几 jù 句 huà 话 réng rán 仍然 zài 在 wǒ 我 ěr pàn 耳畔 huí dàng 回荡 zhe 着。
zài 在 kào jìn 靠近 Ān dì sī 安第斯 jù fēng 巨峰 de 的 gāo 高 hǎi bá 海拔 dì qū 地区， yóu qí shì 尤其是 yóu 犹 kē 科 shān gǔ 山谷 de 的 tǔ rǎng 土壤 hé 和 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 shí fēn 十分 shì hé 适合 shēng chǎn 生产 chū zhòng 出众 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒。
zài 在 miàn lín 面临 zuì 最 yán zhòng 严重 zāi nàn 灾难 de shí hòu 的时候， rén men 人们 xiāng hù 相互 zhào yìng 照应， xiāng yī wéi mìng 相依为命。
shū shàng 书上 hái yǒu 还有 gōng gòng jiāo tōng 公共交通 de 的 xiáng xì 详细 dì tú 地图， qì chē 汽车 yǔ 与 huǒ chē 火车 de 的 bān cì 班次、 piào jià 票价 yǐ jí 以及 cóng 从 yī de 一地 dào 到 lìng 另 yī de 一地 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 shí jiān 时间， zhè 这 jiù 就 shǐ 使 nǐ 你 néng gòu 能够 zuò chū 做出 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 jì huà 计划。
shū 书 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 chā tú 插图？ bú huì 不会 ba 吧。 wǒ 我 hái 还 zài 在 xiǎng 想 tǎng 躺 zài 在 mó gu 蘑菇 shàng 上 chōu 抽 zhe 着 shuǐ yān dài 水烟袋 de 的 máo chóng 毛虫 gāi 该 yǒu 有 duō 多 è xīn 恶心。
chūn jié 春节 jiāng 将 zhì 至， yòu 又 dào liǎo 到了 yào 要 xià chú 下厨 zhǔn bèi 准备 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 nián yè fàn 年夜饭 de shí hòu 的时候 le 了。
nài 萘 yì zhǒng 一种 bái sè 白色 jié jīng 结晶 huà hé wù 化合物， C10H8 ， cóng 从 méi jiāo yóu 煤焦油 huò 或 shí yóu 石油 tí qǔ 提取， bìng yòng 并用 zài 在 rǎn liào 染料、 zhù chóng 蛀虫 qū chóng jì 驱虫剂 hé 和 zhà yào 炸药 de 的 zhì zào zhōng 制造中， hái 还 yòng zuò 用作 róng jì 溶剂。
zài 在 tā 他 jiù sǐ fú shāng 救死扶伤 zhī jì 之际， dāng nián 当年 bā shì dǐ 巴士底 qiú tú 囚徒 de 的 wài biǎo 外表 hé 和 gù shì 故事 shǐ 使 tā 他 yuǎn lí 远离 zhòng rén 众人。
zài 在 miàn duì 面对 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 duì 对 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 de 的 shěn chá 审查， yǐ jí 以及 gǔ gē 谷歌 fú wù qì 服务器 suǒ 所 zāo shòu 遭受 de 的 wǎng luò 网络 gōng jī 攻击 hòu 后， gǔ gē 谷歌 jiāng 将 qí 其 shì chǎng fèn é 市场份额 gǒng shǒu 拱手 ràng gěi 让给 bǎi dù 百度。
shū 书 zhōng 中 suǒ 所 yù jū 寓居 de 的 shì 是 guò qù 过去 zhěng gè 整个 shí dài 时代 de 的 jīng hún 精魂。
chūn jié 春节 zhè zhǒng 这种 xí sú 习俗， zài 在 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 chuán chéng 传承 le 了 jǐ qiān 几千 nián 年 le 了， qǐ 起 yuán yú 源于 nóng yè 农业 de 的 jì sì 祭祀， jiù shì shuō 就是说 yī nián 一年 de 的 shōu chéng 收成 wán le 完了 yǐ hòu 以后， dà jiā 大家 dōu 都 yào 要 qìng zhù 庆祝 yī fān 一番。
yíng shí 萤石 hè 和 liú suān 硫酸 fǎn 反 yìng zhì 应制 dé 得 de 的 fú huà qīng 氟化氢， shì 是 shēng chǎn 生产 wú jī 无机 hè 和 yǒu jī 有机 fú huà wù 氟化物 de 的 jī běn 基本 yuán liào 原料。
zài 在 miàn liào 面料 shēng chǎn zhōng 生产中， wèi le 为了 dá dào 达到 fáng zhòu 防皱、 fáng suō 防缩 děng 等 zuò yòng 作用， huò 或 wèi le 为了 bǎo chí 保持 yìn huā 印花、 rǎn sè 染色 de 的 nài jiǔ xìng 耐久性、 gǎi shàn 改善 shǒu gǎn 手感， gèng 更 xū 需 zài 在 zhù jì 助剂 zhōng 中 tiān jiā 添加 jiǎ quán 甲醛。
chūn fēng 春风 fǎng fú 仿佛 bǎ 把 wǒ 我 wěn 吻 xǐng 醒， huàn xiǎng 幻想 yǒu 有 yí gè 一个 xiàng 像 chén yì xùn 陈奕迅 yí yàng 一样 shēn chén 深沉 de 的 …
yíng yǎng 营养 zhuān yè rén shì 专业人士 hé 和 Ào zhōu 澳洲 de 的 jiàn kāng 健康 jī gòu 机构 duì 对 ròu shí 肉食 xiāo fèi 消费 de 的 shí zhì xìng 实质性 xiū dìng 修订 yì jiàn 意见 zǎo yǐ 早已 qī dài 期待 yǐ jiǔ 已久。
zài 在 gé mìng gēn jū de 革命根据地， gòng chǎn dǎng 共产党 lǐng dǎo 领导 kāi zhǎn 开展 le 了 dǎ 打 tǔ háo 土豪、 fēn 分 tián dì 田地 de 的 gé mìng 革命 dòu zhēng 斗争。
zài 在 tā 他 shēng huó 生活 de 的 nà ge 那个 shí dài 时代 lǐ 里， gǎn 敢 gōng rán 公然 chū gé 出格 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 rén 人， gōng zuò 工作 hè 和 míng shēng 名声 kěn dìng 肯定 bù 不 bǎo 保， tā 他 bú shì 不是 nà zhǒng 那种 mào xiǎn 冒险 bú jì 不计 hòu guǒ 后果 de 的 rén 人。
shū 书 zhōng 中， Chatwin wǎn xī 惋惜 yú yī kuǎn 于一款 yìng pí 硬皮 yóu bù 油布 zhuāng dìng 装订、 míng jiào 名叫 moleskin de 的 bǐ jì běn 笔记本 de 的 xiāo shì 消逝。
zài 在 hán guó 韩国 shí 时， yóu tā zhōu 犹他州 de 的 zhōu zhǎng 州长 mài kè 麦克 · shǐ mì sī 史密斯 zhèng zài 正在 hàn chéng 汉城 jī chǎng 机场 de 的 yào rén 要人 xiū xī shì 休息室 lǐ 里 xiū xi 休息。 tā 他 zài 在 děng 等 zhe 着 fēi wǎng 飞往 rì běn 日本 de 的 háng bān 航班。
zài 在 hán guó yín háng 韩国银行 zhōng 中 jī hū bù 几乎不 cún zài 存在 nǚ xìng 女性 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员。
zuó tiān 昨天《 pín mín kū 贫民窟 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁》 bào lěng 爆冷 yíng dé 赢得 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片。
zài 在 tā 他 de 的 qǐ shì 启事 páng biān 旁边 yǒu 有 lìng yī 另一 zhāng 张 chuán dān 传单， zuò chū 做出 xiāng tóng 相同 de 的 xún rén 寻人 qǐng qiú 请求， zhú zì zhú jù 逐字逐句、 lián 连 dǎ yìn 打印 zì tǐ 字体 dōu 都 yì mú yí yàng 一模一样。
dà liú xíng 大流行 hé 和 tū rán 突然 de 的 jí bìng 疾病 bào fā 暴发 zài 在 běn zhì shàng 本质上 cháng cháng 常常 shì yóu 是由 xīn 新 de 的 bìng yuán tǐ 病原体（ huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 shì 是 xīn 新 de 的 zhū xíng 株型） dǎo zhì 导致 de 的。
zài 在 dǐng bù 顶部 hé 和 dǐ bù 底部 yuán kuò hào 圆括号 zhī jiān 之间 de 的 rèn hé 任何 wén běn 文本 dōu 都 zuò wéi 作为 yuán yì 原义 lái 来 duì dài 对待， bāo kuò 包括 dòu hào 逗号 hé 和 bǎi fēn hào 百分号。
dà hǎi 大海 níng 凝 bì 碧 shēng 生 hán 寒， shí bì 石壁 zhí 直 xiāo 削 rù hǎi 入海， pán shí 磐石 lín 临 yá 崖 yǎn 偃 wò 卧。
xiāo xiāo 萧萧 qiū yǔ 秋雨 dǎ luò 打落 le 了 lì zi 栗子 hè 和 xiàng shí 橡实， pī pī pā pā 噼噼啪啪 dǎ 打 zài 在 lì shí 砾石 zhī shàng 之上， lüè dài 略带 qí yì 奇异。
zài 在 tā 他 de 的 yóu jì 游记 lǐ 里， céng 曾 zǐ xì 仔细 de 地 miáo xiě 描写 guò 过 lú gōu qiáo 芦沟桥， yīn cǐ 因此 zhí dào xiàn zài 直到现在， Ōu zhōu rén 欧洲人 hái 还 bǎ 把 lú gōu qiáo 芦沟桥 chēng zuò 称作 mǎ kě bō luó 马可波罗 qiáo 桥。
zài 在 tā 他 de 的 jué shì yuè 爵士乐 jié mù 节目 zhōng 中， wēi lì sī 威利斯 . kē nuò 科诺 fēi ěr 菲尔 bō fàng 播放 le 了 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 jué shì yuè 爵士乐， tā 他 bō fàng 播放 tā 他 xǐ huan 喜欢 de 的 hé 和 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 jué shì yuè 爵士乐 gē qǔ 歌曲。
dà huǒ 大火 pū miè 扑灭 zhī hòu 之后 , gōng chǎng 工厂 zhǐ 只 shèng xià 剩下 gè 个 kòng jià zǐ 空架子 le 了。
zuó tiān 昨天 yè li 夜里 wǒ 我 tīng jiàn 听见 yǒu rén 有人 tōu tōu 偷偷 bǎ 把 niú 牛 gǎn pǎo 赶跑 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā 他 guǎi 拐 xiàng xià 向下 jǐ ge 几个 wān dào 弯道 shí 时， nà 那 jǐ 几 jù 句 huà 话 réng rán 仍然 zài 在 wǒ 我 ěr pàn 耳畔 huí dàng 回荡 zhe 着。
zài 在 kào jìn 靠近 Ān dì sī 安第斯 jù fēng 巨峰 de 的 gāo 高 hǎi bá 海拔 dì qū 地区， yóu qí shì 尤其是 yóu 犹 kē 科 shān gǔ 山谷 de 的 tǔ rǎng 土壤 hé 和 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 shí fēn 十分 shì hé 适合 shēng chǎn 生产 chū zhòng 出众 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒。
zài 在 miàn lín 面临 zuì 最 yán zhòng 严重 zāi nàn 灾难 de shí hòu 的时候， rén men 人们 xiāng hù 相互 zhào yìng 照应， xiāng yī wéi mìng 相依为命。
shū shàng 书上 hái yǒu 还有 gōng gòng jiāo tōng 公共交通 de 的 xiáng xì 详细 dì tú 地图， qì chē 汽车 yǔ 与 huǒ chē 火车 de 的 bān cì 班次、 piào jià 票价 yǐ jí 以及 cóng 从 yī de 一地 dào 到 lìng 另 yī de 一地 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 shí jiān 时间， zhè 这 jiù 就 shǐ 使 nǐ 你 néng gòu 能够 zuò chū 做出 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 jì huà 计划。
shū 书 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 chā tú 插图？ bú huì 不会 ba 吧。 wǒ 我 hái 还 zài 在 xiǎng 想 tǎng 躺 zài 在 mó gu 蘑菇 shàng 上 chōu 抽 zhe 着 shuǐ yān dài 水烟袋 de 的 máo chóng 毛虫 gāi 该 yǒu 有 duō 多 è xīn 恶心。
chūn jié 春节 jiāng 将 zhì 至， yòu 又 dào liǎo 到了 yào 要 xià chú 下厨 zhǔn bèi 准备 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 nián yè fàn 年夜饭 de shí hòu 的时候 le 了。
nài 萘 yì zhǒng 一种 bái sè 白色 jié jīng 结晶 huà hé wù 化合物， C10H8 ， cóng 从 méi jiāo yóu 煤焦油 huò 或 shí yóu 石油 tí qǔ 提取， bìng yòng 并用 zài 在 rǎn liào 染料、 zhù chóng 蛀虫 qū chóng jì 驱虫剂 hé 和 zhà yào 炸药 de 的 zhì zào zhōng 制造中， hái 还 yòng zuò 用作 róng jì 溶剂。
zài 在 tā 他 jiù sǐ fú shāng 救死扶伤 zhī jì 之际， dāng nián 当年 bā shì dǐ 巴士底 qiú tú 囚徒 de 的 wài biǎo 外表 hé 和 gù shì 故事 shǐ 使 tā 他 yuǎn lí 远离 zhòng rén 众人。
zài 在 miàn duì 面对 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 duì 对 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 de 的 shěn chá 审查， yǐ jí 以及 gǔ gē 谷歌 fú wù qì 服务器 suǒ 所 zāo shòu 遭受 de 的 wǎng luò 网络 gōng jī 攻击 hòu 后， gǔ gē 谷歌 jiāng 将 qí 其 shì chǎng fèn é 市场份额 gǒng shǒu 拱手 ràng gěi 让给 bǎi dù 百度。
shū 书 zhōng 中 suǒ 所 yù jū 寓居 de 的 shì 是 guò qù 过去 zhěng gè 整个 shí dài 时代 de 的 jīng hún 精魂。
chūn jié 春节 zhè zhǒng 这种 xí sú 习俗， zài 在 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 chuán chéng 传承 le 了 jǐ qiān 几千 nián 年 le 了， qǐ 起 yuán yú 源于 nóng yè 农业 de 的 jì sì 祭祀， jiù shì shuō 就是说 yī nián 一年 de 的 shōu chéng 收成 wán le 完了 yǐ hòu 以后， dà jiā 大家 dōu 都 yào 要 qìng zhù 庆祝 yī fān 一番。
yíng shí 萤石 hè 和 liú suān 硫酸 fǎn 反 yìng zhì 应制 dé 得 de 的 fú huà qīng 氟化氢， shì 是 shēng chǎn 生产 wú jī 无机 hè 和 yǒu jī 有机 fú huà wù 氟化物 de 的 jī běn 基本 yuán liào 原料。
zài 在 miàn liào 面料 shēng chǎn zhōng 生产中， wèi le 为了 dá dào 达到 fáng zhòu 防皱、 fáng suō 防缩 děng 等 zuò yòng 作用， huò 或 wèi le 为了 bǎo chí 保持 yìn huā 印花、 rǎn sè 染色 de 的 nài jiǔ xìng 耐久性、 gǎi shàn 改善 shǒu gǎn 手感， gèng 更 xū 需 zài 在 zhù jì 助剂 zhōng 中 tiān jiā 添加 jiǎ quán 甲醛。
chūn fēng 春风 fǎng fú 仿佛 bǎ 把 wǒ 我 wěn 吻 xǐng 醒， huàn xiǎng 幻想 yǒu 有 yí gè 一个 xiàng 像 chén yì xùn 陈奕迅 yí yàng 一样 shēn chén 深沉 de 的 …
yíng yǎng 营养 zhuān yè rén shì 专业人士 hé 和 Ào zhōu 澳洲 de 的 jiàn kāng 健康 jī gòu 机构 duì 对 ròu shí 肉食 xiāo fèi 消费 de 的 shí zhì xìng 实质性 xiū dìng 修订 yì jiàn 意见 zǎo yǐ 早已 qī dài 期待 yǐ jiǔ 已久。
zài 在 gé mìng gēn jū de 革命根据地， gòng chǎn dǎng 共产党 lǐng dǎo 领导 kāi zhǎn 开展 le 了 dǎ 打 tǔ háo 土豪、 fēn 分 tián dì 田地 de 的 gé mìng 革命 dòu zhēng 斗争。
zài 在 tā 他 shēng huó 生活 de 的 nà ge 那个 shí dài 时代 lǐ 里， gǎn 敢 gōng rán 公然 chū gé 出格 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 rén 人， gōng zuò 工作 hè 和 míng shēng 名声 kěn dìng 肯定 bù 不 bǎo 保， tā 他 bú shì 不是 nà zhǒng 那种 mào xiǎn 冒险 bú jì 不计 hòu guǒ 后果 de 的 rén 人。
shū 书 zhōng 中， Chatwin wǎn xī 惋惜 yú yī kuǎn 于一款 yìng pí 硬皮 yóu bù 油布 zhuāng dìng 装订、 míng jiào 名叫 moleskin de 的 bǐ jì běn 笔记本 de 的 xiāo shì 消逝。
zài 在 hán guó 韩国 shí 时， yóu tā zhōu 犹他州 de 的 zhōu zhǎng 州长 mài kè 麦克 · shǐ mì sī 史密斯 zhèng zài 正在 hàn chéng 汉城 jī chǎng 机场 de 的 yào rén 要人 xiū xī shì 休息室 lǐ 里 xiū xi 休息。 tā 他 zài 在 děng 等 zhe 着 fēi wǎng 飞往 rì běn 日本 de 的 háng bān 航班。
zài 在 hán guó yín háng 韩国银行 zhōng 中 jī hū bù 几乎不 cún zài 存在 nǚ xìng 女性 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员。
zuó tiān 昨天《 pín mín kū 贫民窟 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁》 bào lěng 爆冷 yíng dé 赢得 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片。
zài 在 tā 他 de 的 qǐ shì 启事 páng biān 旁边 yǒu 有 lìng yī 另一 zhāng 张 chuán dān 传单， zuò chū 做出 xiāng tóng 相同 de 的 xún rén 寻人 qǐng qiú 请求， zhú zì zhú jù 逐字逐句、 lián 连 dǎ yìn 打印 zì tǐ 字体 dōu 都 yì mú yí yàng 一模一样。
dà liú xíng 大流行 hé 和 tū rán 突然 de 的 jí bìng 疾病 bào fā 暴发 zài 在 běn zhì shàng 本质上 cháng cháng 常常 shì yóu 是由 xīn 新 de 的 bìng yuán tǐ 病原体（ huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 shì 是 xīn 新 de 的 zhū xíng 株型） dǎo zhì 导致 de 的。
zài 在 dǐng bù 顶部 hé 和 dǐ bù 底部 yuán kuò hào 圆括号 zhī jiān 之间 de 的 rèn hé 任何 wén běn 文本 dōu 都 zuò wéi 作为 yuán yì 原义 lái 来 duì dài 对待， bāo kuò 包括 dòu hào 逗号 hé 和 bǎi fēn hào 百分号。
dà hǎi 大海 níng 凝 bì 碧 shēng 生 hán 寒， shí bì 石壁 zhí 直 xiāo 削 rù hǎi 入海， pán shí 磐石 lín 临 yá 崖 yǎn 偃 wò 卧。
xiāo xiāo 萧萧 qiū yǔ 秋雨 dǎ luò 打落 le 了 lì zi 栗子 hè 和 xiàng shí 橡实， pī pī pā pā 噼噼啪啪 dǎ 打 zài 在 lì shí 砾石 zhī shàng 之上， lüè dài 略带 qí yì 奇异。
zài 在 tā 他 de 的 yóu jì 游记 lǐ 里， céng 曾 zǐ xì 仔细 de 地 miáo xiě 描写 guò 过 lú gōu qiáo 芦沟桥， yīn cǐ 因此 zhí dào xiàn zài 直到现在， Ōu zhōu rén 欧洲人 hái 还 bǎ 把 lú gōu qiáo 芦沟桥 chēng zuò 称作 mǎ kě bō luó 马可波罗 qiáo 桥。
zài 在 tā 他 de 的 jué shì yuè 爵士乐 jié mù 节目 zhōng 中， wēi lì sī 威利斯 . kē nuò 科诺 fēi ěr 菲尔 bō fàng 播放 le 了 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 jué shì yuè 爵士乐， tā 他 bō fàng 播放 tā 他 xǐ huan 喜欢 de 的 hé 和 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 jué shì yuè 爵士乐 gē qǔ 歌曲。
dà huǒ 大火 pū miè 扑灭 zhī hòu 之后 , gōng chǎng 工厂 zhǐ 只 shèng xià 剩下 gè 个 kòng jià zǐ 空架子 le 了。
zuó tiān 昨天 yè li 夜里 wǒ 我 tīng jiàn 听见 yǒu rén 有人 tōu tōu 偷偷 bǎ 把 niú 牛 gǎn pǎo 赶跑 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子