ประโยคภาษาจีน- 在他的文章中我偶然发现了一篇精美的文章中文句子 (175810) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tā 他 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中 wǒ 我 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 le 了 yì piān 一篇 jīng měi 精美 de 的 wén zhāng 文章。
I fell upon a beautiful passage in one of his articles.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xiàng mù 项目 de 的 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段， bù xū yào 不需要 jīng què 精确 de 的 píng gū 评估， cū lüè 粗略 de 的 gū jì 估计 jiù 就 zú yǐ 足以 zài 在 qǐ dòng 启动 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shí 时 jiàn lì 建立 yí gè 一个 qīng chu 清楚 de 的 gū jià 估价。
zài 在 xiàng mù 项目 zhú bù 逐步 shí shī 实施 guò chéng 过程 zhōng 中， yán jiū zhě 研究者 zǒng jié 总结 chū 出 11 gè 个 chū zhōng shēng 初中生 qǔ dé 取得 xué yè 学业 jìn bù 进步 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
zài 在 shùn yì 顺意 fā 发 qǐ yè 企业 de 的 xīn qín gēng yún 辛勤耕耘 xià 下 jiāng 将 chéng wéi 成为 jiǔ lèi 酒类 shì chǎng 市场 zhōng gāo dàng 中高档 chǎn pǐn 产品 de 的 dài míng cí 代名词。
xiāo suǒ 萧索 wèi 未（ yīn yì 音译） běi shī dà 北师大 de 的 shè huì xué 社会学 jiào shòu 教授， tā 他 yán jiū 研究 zhōng guó 中国 hūn yīn 婚姻 hé 和 jiā tíng 家庭 guān xi 关系 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 shuō 说。
dà hǎi 大海 bǔ yù 哺育 le 了 yún wù 云雾、 yǔ lù 雨露 hè 和 xī jiàn 溪涧；
dà hǎi 大海 yòng 用 làng tou 浪头 gài zhù 盖住 le 了 nián qīng 年轻 de 的 yú fū 渔夫。
zuó tiān 昨天 nǐ 你 fā xiàn 发现 lěng dòng 冷冻 de 的 yōu gé 优格 wèi dao 味道 hé 和 bīng qí lín 冰淇淋 yí yàng 一样 hǎo 好， bú guò 不过 tā 它 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 què 却 shǎo 少 hěn duō 很多。
zài 在 tā 他 de 的 gài niàn 概念 lǐ 里， tā zì jǐ 他自己 jiù 就 dài biǎo 代表 zhe 着 quán lì 权力， shā rén 杀人 jiù 就 xiàng 象 duò 跺 sǐ 死 gè 个 kūn chóng 昆虫 yí yàng 一样。
zài 在 yù 预 xiào 校 zhī hòu 之后， tā 他 qù 去 le 了 yī dùn 伊顿， dàn 但 méi 没 jì xù 继续 qù 去 dà xué 大学， fǎn ér 反而 cān jiā 参加 le 了 huáng jiā 皇家 jǐng chá 警察， bìng 并 shēn qǐng 申请 le 了 piān yuǎn 偏远 de 的 miǎn diàn 缅甸 zhí wèi 职位。
dà hú 大湖 yú yè 渔业 wěi yuán huì 委员会 de 的 xīn wén 新闻 fā yán rén 发言人 mǎ kè 马克 gài dēng 盖登 biǎo shì 表示， xīn 新 de 的 xiàng mù 项目 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 xiāo chú 消除 jiā ná dà 加拿大 hé 和 měi guó 美国 liǎng gè 两个 xiàng mù 项目 de 的 chā bié 差别， bìng 并 duì 对 lǐ yú 鲤鱼 wēi xié 威胁 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 xìn xī 信息。
zài 在 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论 zhōng 中， shì jiè shàng 世界上 wéi yī 唯一 xìng fú 幸福 de 的 rén 人 jiù shì 就是 gōng zhèng 公正 de 的 rén 人， huò zhě 或者 shuō 说， xìng fú 幸福 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 shòu dào 受到 lǐ xìng 理性 de 的 zhī pèi 支配。
zài 在 pín fán 频繁 zāo shòu 遭受 hóng zāi 洪灾 de 的 mèng jiā lā guó 孟加拉国 chéng gōng 成功 de 地 kāi fā 开发 bìng 并 shì zhòng 试种 le 了 nài xìng 耐性 gèng 更 qiáng 强 de 的， měi 每 gōng qǐng 公顷 chǎn liàng 产量 chāo guò 超过 4 dūn 吨 de 的 pǐn zhǒng 品种。
dà huǒ 大火 cóng 从 shān shàng 山上 màn yán 蔓延 xià lai 下来， bī 逼 xiàng 向 tā 他 de 的 yòu bian 右边， zài 在 tā 他 de 的 qián miàn 前面 bào fā 爆发， jì ér 继而 jiāng 将 gōng lù 公路 rán qǐ 燃起。
zài 在 tā 他 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上， tā 他 shuō 说 tā 他 jiāng 将 “ tōng guò 通过 yī liáo 医疗 zé rèn 责任 gǎi gé 改革 fǎ àn 法案， shǐ de 使得 zūn xún 遵循 le 了 zhěn liáo 诊疗 zhǔn zé 准则， jiān chí 坚持 àn 按 zhǔn zé 准则 de 的 yī shēng 医生， bù 不 zài huì 再会 shòu dào 受到 zhēn duì 针对 tā men de 他们的 fǎ lǜ 法律 sù sòng 诉讼。 ”
zuó tiān 昨天 zài 在 gòu wù 购物 zhōng yāng 中央， wǒ 我 kě qiǎo 可巧 yù jiàn 遇见 le 了 nà wèi 那位 wǒ 我 zài 在 yí cì 一次 jù huì 聚会 shàng 上 kàn fǎ 看法 de 的 chuán shòu 传授。
dà pào 大炮 fā chū 发出 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 hōng míng shēng 轰鸣声。
sà kǎ wéi 萨卡维 fù dān bù qǐ 负担不起 dī guàn 滴灌 huò 或 jiǎn shǎo 减少 shuǐ 水 zhēng fā 蒸发 de 的 sǎ shuǐ 洒水 xì tǒng 系统 de 的 tóu zī 投资。
zài 在 biāo 飑 xiàn 线 shēng chéng 生成 guò chéng 过程 zhōng 中 rǎo dòng 扰动 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 jí zhōng 集中 de 的 xiàn xiàng 现象 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的。
zài 在 tā 他 de 的 duì yǒu 队友 yǔ 与 tā 他 huì hé 会合 zhī hòu 之后， tā men 他们 hái yào 还要 bǎ 把 shéng zi 绳子 lā 拉 xià lai 下来 zhǔn bèi 准备 xià yí cì 下一次 de 的 xià jiàng 下降 — — yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 tuì lù 退路， zhǐ néng 只能 bú duàn 不断 de 地 shéng 绳 jiàng 降、 pān pá 攀爬、 fān gǔn 翻滚、 yóu yǒng 游泳 qián xíng 前行 cái néng 才能 dào dá 到达 jiē jìn 接近 xiá gǔ 峡谷 dǐ bù 底部 de 的 chū kǒu 出口。
sà mǔ 萨姆 chuī xū 吹嘘 shuō 说 dǎ pū kè 打扑克 pái 牌 shéi 谁 dōu 都 yíng 赢 bù liǎo 不了 tā 他。
zài 在 fēi xíng 飞行 guò chéng 过程 zhōng 中， mì fēng 蜜蜂 jīng cháng 经常 huì 会 zài 在 duō ge 多个 xióng huā 雄花 hé 和 duō ge 多个 cí huā 雌花 shàng 上 tíng liú 停留。 jiù shì 就是 zhè yàng 这样， huā duǒ 花朵 néng gòu 能够 shòu fěn 授粉。
zài 在 tā 他 kàn lai 看来， wú lùn 无论 shì 是 wèi 为 shòu hài zhě 受害者 biàn hù 辩护 huò shì 或是 qiǎn zé 谴责 shòu hài zhě 受害者， dōu 都 duì 对 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 qián jìn 前进 háo wú 毫无 bì yì 裨益。
zài 在 shí yòng 食用 hán yǒu 含有 lǜ chá 绿茶 tí qǔ wù 提取物 de 的 shí wù 食物 de 的 yǒu 有 féi pàng 肥胖 jī yīn 基因 de 的 shí yàn zǔ 实验组 xiǎo shǔ 小鼠 zhōng 中 hěn shǎo 很少 yǒu 有 zhī fáng gān 脂肪肝 bìng zhèng 病症 de 的 fā shēng 发生。
zài 在 tā 他 jīng lì 经历 le 了 fù guì 富贵 fán huá 繁华， tuì jū 退居 yǐng zhōu 颖州 xī hú 西湖 zhī hòu 之后， Ōu 欧 gèng shì 更是 zài 在 shān shān shuǐ shuǐ 山山水水 zhōng 中 lǐng wù 领悟 le 了 “ zì rán 自然 zhī 之 dào 道 ” ， kāi shǐ 开始 le 了 tā 他 cóng róng 从容 tián shì 恬适 de 的 shān shuǐ 山水 rén shēng 人生。
zài 在 tā zì jǐ 他自己 de 的 cài huā 菜花 de lǐ 地里， shōu huò 收获 jì jié 季节 qī jiān 期间， 15 dūn 吨 de 的 fèi qì 废弃 cài yè 菜叶 bèi 被 dào 倒 jìn 进 gé bì 隔壁 de 的 huāng dì 荒地 lǐ 里。
zài 在 fàn diàn 饭店 lǐ 里， yí gè 一个 dài zhe yī 戴着一 dǐng 顶 mào zi 帽子 hé 和 mò jìng 墨镜 de 的 qí guài 奇怪 nǚ rén 女人 yì zhí 一直 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我 kàn 看。
zuó tiān 昨天 shì 是 wǒ 我 shēng rì 生日， suǒ yǐ 所以 yǒu 有 jǐ wèi 几位 wǒ de 我的 tóng bān tóng xué 同班同学 sòng 送 wǒ 我 lǐ 礼。
zài 在 tā 他 shēn shang 身上， tā 她 néng bǐ 能比 rèn hé 任何 qí tā rén 其他人 dōu 都 kàn chū 看出 tā 他 gèng 更 jù bèi 具备 de 的 dōng xi 东西 — — rén xìng 人性
sà sī kā chè wēn 萨斯喀彻温 dà xué 大学 kāi fā 开发 de 的 yí gè 一个 xīn 新 jī qì 机器 rén wēi 人微 xiǎn 铣 shè bèi 设备 kě jiāng 可将 yī 一 háo mǐ 毫米 cái liào 材料 fēn gē 分割 chéng 成 20000 piàn 片。
zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上， tā 他 céng jīng 曾经 xiǎng xiàng 想象 nǚ hái 女孩 hé 和 tā 她 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 duì 对 tā 他 de 的 liú yán 留言 huì 会 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 fǎn yìng 反映， hái 还 wèi 为 fǎn bó 反驳 zhè xiē 这些 xīn dì 心地 xiá zhǎi 狭窄 de 的 nǚ rén 女人 gòu sī 构思 chū 出 xióng biàn 雄辩 de 的 fù gǎo 腹稿。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xiàng mù 项目 de 的 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段， bù xū yào 不需要 jīng què 精确 de 的 píng gū 评估， cū lüè 粗略 de 的 gū jì 估计 jiù 就 zú yǐ 足以 zài 在 qǐ dòng 启动 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shí 时 jiàn lì 建立 yí gè 一个 qīng chu 清楚 de 的 gū jià 估价。
zài 在 xiàng mù 项目 zhú bù 逐步 shí shī 实施 guò chéng 过程 zhōng 中， yán jiū zhě 研究者 zǒng jié 总结 chū 出 11 gè 个 chū zhōng shēng 初中生 qǔ dé 取得 xué yè 学业 jìn bù 进步 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
zài 在 shùn yì 顺意 fā 发 qǐ yè 企业 de 的 xīn qín gēng yún 辛勤耕耘 xià 下 jiāng 将 chéng wéi 成为 jiǔ lèi 酒类 shì chǎng 市场 zhōng gāo dàng 中高档 chǎn pǐn 产品 de 的 dài míng cí 代名词。
xiāo suǒ 萧索 wèi 未（ yīn yì 音译） běi shī dà 北师大 de 的 shè huì xué 社会学 jiào shòu 教授， tā 他 yán jiū 研究 zhōng guó 中国 hūn yīn 婚姻 hé 和 jiā tíng 家庭 guān xi 关系 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 shuō 说。
dà hǎi 大海 bǔ yù 哺育 le 了 yún wù 云雾、 yǔ lù 雨露 hè 和 xī jiàn 溪涧；
dà hǎi 大海 yòng 用 làng tou 浪头 gài zhù 盖住 le 了 nián qīng 年轻 de 的 yú fū 渔夫。
zuó tiān 昨天 nǐ 你 fā xiàn 发现 lěng dòng 冷冻 de 的 yōu gé 优格 wèi dao 味道 hé 和 bīng qí lín 冰淇淋 yí yàng 一样 hǎo 好， bú guò 不过 tā 它 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 què 却 shǎo 少 hěn duō 很多。
zài 在 tā 他 de 的 gài niàn 概念 lǐ 里， tā zì jǐ 他自己 jiù 就 dài biǎo 代表 zhe 着 quán lì 权力， shā rén 杀人 jiù 就 xiàng 象 duò 跺 sǐ 死 gè 个 kūn chóng 昆虫 yí yàng 一样。
zài 在 yù 预 xiào 校 zhī hòu 之后， tā 他 qù 去 le 了 yī dùn 伊顿， dàn 但 méi 没 jì xù 继续 qù 去 dà xué 大学， fǎn ér 反而 cān jiā 参加 le 了 huáng jiā 皇家 jǐng chá 警察， bìng 并 shēn qǐng 申请 le 了 piān yuǎn 偏远 de 的 miǎn diàn 缅甸 zhí wèi 职位。
dà hú 大湖 yú yè 渔业 wěi yuán huì 委员会 de 的 xīn wén 新闻 fā yán rén 发言人 mǎ kè 马克 gài dēng 盖登 biǎo shì 表示， xīn 新 de 的 xiàng mù 项目 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 xiāo chú 消除 jiā ná dà 加拿大 hé 和 měi guó 美国 liǎng gè 两个 xiàng mù 项目 de 的 chā bié 差别， bìng 并 duì 对 lǐ yú 鲤鱼 wēi xié 威胁 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 xìn xī 信息。
zài 在 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论 zhōng 中， shì jiè shàng 世界上 wéi yī 唯一 xìng fú 幸福 de 的 rén 人 jiù shì 就是 gōng zhèng 公正 de 的 rén 人， huò zhě 或者 shuō 说， xìng fú 幸福 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 shòu dào 受到 lǐ xìng 理性 de 的 zhī pèi 支配。
zài 在 pín fán 频繁 zāo shòu 遭受 hóng zāi 洪灾 de 的 mèng jiā lā guó 孟加拉国 chéng gōng 成功 de 地 kāi fā 开发 bìng 并 shì zhòng 试种 le 了 nài xìng 耐性 gèng 更 qiáng 强 de 的， měi 每 gōng qǐng 公顷 chǎn liàng 产量 chāo guò 超过 4 dūn 吨 de 的 pǐn zhǒng 品种。
dà huǒ 大火 cóng 从 shān shàng 山上 màn yán 蔓延 xià lai 下来， bī 逼 xiàng 向 tā 他 de 的 yòu bian 右边， zài 在 tā 他 de 的 qián miàn 前面 bào fā 爆发， jì ér 继而 jiāng 将 gōng lù 公路 rán qǐ 燃起。
zài 在 tā 他 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上， tā 他 shuō 说 tā 他 jiāng 将 “ tōng guò 通过 yī liáo 医疗 zé rèn 责任 gǎi gé 改革 fǎ àn 法案， shǐ de 使得 zūn xún 遵循 le 了 zhěn liáo 诊疗 zhǔn zé 准则， jiān chí 坚持 àn 按 zhǔn zé 准则 de 的 yī shēng 医生， bù 不 zài huì 再会 shòu dào 受到 zhēn duì 针对 tā men de 他们的 fǎ lǜ 法律 sù sòng 诉讼。 ”
zuó tiān 昨天 zài 在 gòu wù 购物 zhōng yāng 中央， wǒ 我 kě qiǎo 可巧 yù jiàn 遇见 le 了 nà wèi 那位 wǒ 我 zài 在 yí cì 一次 jù huì 聚会 shàng 上 kàn fǎ 看法 de 的 chuán shòu 传授。
dà pào 大炮 fā chū 发出 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 hōng míng shēng 轰鸣声。
sà kǎ wéi 萨卡维 fù dān bù qǐ 负担不起 dī guàn 滴灌 huò 或 jiǎn shǎo 减少 shuǐ 水 zhēng fā 蒸发 de 的 sǎ shuǐ 洒水 xì tǒng 系统 de 的 tóu zī 投资。
zài 在 biāo 飑 xiàn 线 shēng chéng 生成 guò chéng 过程 zhōng 中 rǎo dòng 扰动 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 jí zhōng 集中 de 的 xiàn xiàng 现象 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的。
zài 在 tā 他 de 的 duì yǒu 队友 yǔ 与 tā 他 huì hé 会合 zhī hòu 之后， tā men 他们 hái yào 还要 bǎ 把 shéng zi 绳子 lā 拉 xià lai 下来 zhǔn bèi 准备 xià yí cì 下一次 de 的 xià jiàng 下降 — — yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 tuì lù 退路， zhǐ néng 只能 bú duàn 不断 de 地 shéng 绳 jiàng 降、 pān pá 攀爬、 fān gǔn 翻滚、 yóu yǒng 游泳 qián xíng 前行 cái néng 才能 dào dá 到达 jiē jìn 接近 xiá gǔ 峡谷 dǐ bù 底部 de 的 chū kǒu 出口。
sà mǔ 萨姆 chuī xū 吹嘘 shuō 说 dǎ pū kè 打扑克 pái 牌 shéi 谁 dōu 都 yíng 赢 bù liǎo 不了 tā 他。
zài 在 fēi xíng 飞行 guò chéng 过程 zhōng 中， mì fēng 蜜蜂 jīng cháng 经常 huì 会 zài 在 duō ge 多个 xióng huā 雄花 hé 和 duō ge 多个 cí huā 雌花 shàng 上 tíng liú 停留。 jiù shì 就是 zhè yàng 这样， huā duǒ 花朵 néng gòu 能够 shòu fěn 授粉。
zài 在 tā 他 kàn lai 看来， wú lùn 无论 shì 是 wèi 为 shòu hài zhě 受害者 biàn hù 辩护 huò shì 或是 qiǎn zé 谴责 shòu hài zhě 受害者， dōu 都 duì 对 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 qián jìn 前进 háo wú 毫无 bì yì 裨益。
zài 在 shí yòng 食用 hán yǒu 含有 lǜ chá 绿茶 tí qǔ wù 提取物 de 的 shí wù 食物 de 的 yǒu 有 féi pàng 肥胖 jī yīn 基因 de 的 shí yàn zǔ 实验组 xiǎo shǔ 小鼠 zhōng 中 hěn shǎo 很少 yǒu 有 zhī fáng gān 脂肪肝 bìng zhèng 病症 de 的 fā shēng 发生。
zài 在 tā 他 jīng lì 经历 le 了 fù guì 富贵 fán huá 繁华， tuì jū 退居 yǐng zhōu 颖州 xī hú 西湖 zhī hòu 之后， Ōu 欧 gèng shì 更是 zài 在 shān shān shuǐ shuǐ 山山水水 zhōng 中 lǐng wù 领悟 le 了 “ zì rán 自然 zhī 之 dào 道 ” ， kāi shǐ 开始 le 了 tā 他 cóng róng 从容 tián shì 恬适 de 的 shān shuǐ 山水 rén shēng 人生。
zài 在 tā zì jǐ 他自己 de 的 cài huā 菜花 de lǐ 地里， shōu huò 收获 jì jié 季节 qī jiān 期间， 15 dūn 吨 de 的 fèi qì 废弃 cài yè 菜叶 bèi 被 dào 倒 jìn 进 gé bì 隔壁 de 的 huāng dì 荒地 lǐ 里。
zài 在 fàn diàn 饭店 lǐ 里， yí gè 一个 dài zhe yī 戴着一 dǐng 顶 mào zi 帽子 hé 和 mò jìng 墨镜 de 的 qí guài 奇怪 nǚ rén 女人 yì zhí 一直 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我 kàn 看。
zuó tiān 昨天 shì 是 wǒ 我 shēng rì 生日， suǒ yǐ 所以 yǒu 有 jǐ wèi 几位 wǒ de 我的 tóng bān tóng xué 同班同学 sòng 送 wǒ 我 lǐ 礼。
zài 在 tā 他 shēn shang 身上， tā 她 néng bǐ 能比 rèn hé 任何 qí tā rén 其他人 dōu 都 kàn chū 看出 tā 他 gèng 更 jù bèi 具备 de 的 dōng xi 东西 — — rén xìng 人性
sà sī kā chè wēn 萨斯喀彻温 dà xué 大学 kāi fā 开发 de 的 yí gè 一个 xīn 新 jī qì 机器 rén wēi 人微 xiǎn 铣 shè bèi 设备 kě jiāng 可将 yī 一 háo mǐ 毫米 cái liào 材料 fēn gē 分割 chéng 成 20000 piàn 片。
zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上， tā 他 céng jīng 曾经 xiǎng xiàng 想象 nǚ hái 女孩 hé 和 tā 她 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 duì 对 tā 他 de 的 liú yán 留言 huì 会 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 fǎn yìng 反映， hái 还 wèi 为 fǎn bó 反驳 zhè xiē 这些 xīn dì 心地 xiá zhǎi 狭窄 de 的 nǚ rén 女人 gòu sī 构思 chū 出 xióng biàn 雄辩 de 的 fù gǎo 腹稿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子