ประโยคภาษาจีน- 萧瑟秋风吹落了枝叶藤上几乎光秃秃的中文句子 (175834) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāo sè 萧瑟 qiū 秋 fēng chuī 风吹 luò 落 le 了 zhī yè 枝叶， téng 藤 shàng 上 jī hū 几乎 guāng tū tū 光秃秃 de 的。
The cold breath of autumn had blown away its leaves, leaving it almost bare.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāo hóng 萧红 yǒu 有 yí gè 一个 jì mò 寂寞 de 的 tóng nián 童年， “ hū lán hé 呼兰河 xiǎo chéng 小城 de 的 shēng huó 生活 shì 是 jì mò 寂寞 de 的。
xiāo yǎ yīn 萧雅因 tā 她 de 的 péng you 朋友 shī zōng 失踪 ér 而 xīn huāng yì luàn 心慌意乱。
dà hǎi 大海 píng jìng 平静、 Ān níng 安宁， sì hū 似乎 yǒu 有 shén me 什么 gào su 告诉 wǒ men 我们， yě xǔ 也许 wǒ men 我们 yě 也 gāi 该 lí kāi 离开 le 了， jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 pá 爬 shàng chuán 上船 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 dà bái shā 大白鲨 guò lái 过来 le 了。
dà hǎi 大海 yòng 用 làng tou 浪头 gài zhù 盖住 le 了 nián qīng 年轻 de 的 yú fū 渔夫。
zuó tiān 昨天 tā 他 wèn 问 wǒ 我 shén me shí hou 什么时候 dòng shēn 动身 qù 去 bā lí 巴黎。
zài 在 tā 他 de 的 xīn shū 新书《 chāo jí 超级 bēi cuī 悲催 de 的 zhēn shí 真实 ài qíng gù shì 爱情故事》， xiǎo shuō jiā 小说家 gài lǐ 盖里 miáo huì 描绘 le 了 yī 一 fù 副 wèi lái 未来 de 的 jǐng xiàng 景象， měi guó 美国 néng 能 zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shēn zhǎn 伸展 zì jǐ 自己 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 yào 要 yǎng zhàng 仰仗 tā 他 zài 在 yà zhōu 亚洲 de 的 zhài zhǔ 债主 guó 国。
zài 在 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 tā 他 bǎ 把 zhè 这 duàn 段 lì shǐ 历史 zhǐ 指 wèi 为 “ cǐ zhàn 此战 běn 本 wèi 为 xiāo huǐ 销毁 yī 伊 guó 国 wǔ qì 武器， dàn 但 què 却 biàn wéi 变为 píng pàn 平叛 zhī 之 zhàn 战 ” 。
zài 在 yù jǐng jī 预警机 zhǐ huī 指挥 xià 下 de 的 duō 多 biān duì 编队 zuò zhàn 作战 zhōng 中， tài shì 态势 píng gū 评估 hé 和 mù biāo 目标 fēn pèi 分配 shì 是 guān xì dào 关系到 zuò zhàn 作战 jiē guǒ 结果 hǎo huài 好坏 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
dà mò 大漠 fēng yān 风烟 jiān 间， yī 一 chǎng 场 tiān dì 天地 biàn sè 变色 de 的 zhèng xié 正邪 zhī 之 zhàn 战， jí jiāng 即将 zhǎn kāi 展开。
zài 在 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论 zhōng 中， rén 人 de 的 xiào shēng 笑声 shì 是 zài xià 在下 miàn 面 sì gè 四个 xiāng jì 相继 jiē duàn 阶段 chū xiàn 出现： - - fàng sōng 放松、 rán hòu 然后 piān lí 偏离 guī fàn 规范； jiē zhe 接着 wú 无 jū shù 拘束 de 地 xiào 笑； zuì hòu 最后 ràng 让 xiào shēng 笑声 yáng yì 洋溢。
zài 在 pín 频 yù 域 cè shì 测试 zhōng 中， xū yào 需要 tōng guò 通过 xiàn xìng 线性 jiǎn bō 检波 diàn lù 电路 jìn xíng 进行 jiāo zhí liú 交直流 de 的 biàn huàn 变换 xué 穴 AC qū 蛐 DC xuě 雪， yǐ 以 yán jiū 研究 dài 待 cè 测 xì tǒng 系统 de 的 fú 辐 pín 频 tè xìng 特性。
zuó tiān 昨天 zài 在 dōng jīng 东京 pǐn chuān 品川 shuǐ zú guǎn 水族馆， yī míng 一名 fù nǚ 妇女 wēi xiào 微笑 kàn 看 zhù 著「 zuò 坐」 zài 在 qì 汽 qiú 球 shàng 上 de 的 tài píng yáng 太平洋 cì 刺 shī zǐ 狮子 yú 鱼。
zài 在 tā 他 de 的 dì 第 wǔ bù 五部 xiǎo shuō 小说《 fū fù 夫妇 men 们》（ 1968 ） zhōng 中， tā 他 bǎ 把 chǎng jǐng 场景 cóng 从 bīn xī fǎ ní yà 宾西法尼亚 bān 搬 dào liǎo 到了 xū gòu 虚构 de 的 chéng shì 城市 tǎ bó sī 塔博斯（ Tarbox ， Mass ) 。
zuó tiān 昨天 zài 在 Āī sēn 埃森 yě 也 fā shēng 发生 le 了 tóng yàng 同样 de 的 wéi dǔ 围堵 yóu tài 犹太 shāng chǎng 商场 de 的 shì wēi yùn dòng 示威运动。
zài 在 fēng bào 风暴 zhōng 中 sōng shù 松树 dī chuí 低垂。
zài 在 tā 他 de 的 guān niàn 观念 lǐ 里， yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 jiào yù 教育 yóu 由 sān gè 三个 bù fēn zǔ 部分组 chéng 成 — yīng yǔ 英语， yīn yuè 音乐 hè 和 gāo ěr fū 高尔夫 — suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 yǒu zhe 有着 zhí mín 殖民 shí dài 时代 de 的 gēn yuán 根源。
zuó tiān 昨天 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 shí fēn 十分 rè mén 热门 de 的， jīn tiān 今天 yě xǔ 也许 yǐ jīng 已经 bù 不 nà me 那么 zhòng yào 重要 le 了， ér 而 shàng zhōu 上周 bǐ jiào 比较 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 yě 也 xǔ shì 许是 míng tiān 明天 jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功。
zài 在 tā 他 de 的 píng jià 评价 zhōng 中， zài 在 èr shí 二十 nián qián 年前 chéng lì 成立 yú 于 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 bái shā wǎ 白沙瓦 de 的 jī dì zǔ zhī 基地组织 réng 仍 shì 是 shì jiè gè dì 世界各地 jí duān 极端 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 zhōng xīn 中心。
dà piàn 大片 chéng xíng 成行 de 的 yáng shù 杨树 bǎo hù 保护 zhe 着 céng jīng 曾经 zāo shòu 遭受 hóng shuǐ 洪水、 dà fēng 大风、 shā chén bào 沙尘暴 sì nüè 肆虐 hé 和 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 de 的 nóng tián 农田， cóng ér 从而 cù jìn 促进 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 huó dòng 活动。
zài 在 tā 他 kàn lai 看来， tā 他 yǔ 与 xiǎo 小 zé 沢 de 的 jiǎn duǎn 简短 huì miàn 会面 shǐ 使 tā 他 wèi lái 未来 de 的 rì zi 日子 yuè fā 越发 lí qí 离奇。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 yìng yāo 应邀 qù 去 le 了 yí gè 一个 yì mài huì 义卖会。
sà ěr 萨尔 mén tuō 门托 zài zuò 在座 yǐ 椅 shàng 上 shēn tǐ 身体 qián qīng 前倾， gē bo 胳膊 bào zhù 抱住 le 了 xī gài 膝盖， “ tā men 他们 dāng shí 当时 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 zī shì 姿势， ” tā 他 shuō 说， bǎo chí 保持 zhe 着 zhè ge 这个 zī shì 姿势， yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 gěi 给 zhàng fu 丈夫 mǎi 买 le 了 yī 一 zhī 支 lǐng dài 领带 bié zhēn 别针。
zài 在 cān zhuō 餐桌 shàng 上 wǒ de 我的 rèn wu 任务 shì 是 guǎn qiē ròu 管切肉。
zuó tiān 昨天 shù zì 数字 qiān nián 千年 bǎn quán 版权 fǎ àn 法案（ DMCA ） tiān jiā 添加 le 了 yì xiē 一些 huò miǎn 豁免 nèi róng 内容， qí zhōng bāo kuò 其中包括 pò jiě 破解 iPhone hé fǎ 合法， zhè 这 ràng 让 hù lián wǎng 互联网 hé 和 bó kè quān 博客圈 wèi zhī yí zhèn 为之一振。
zài 在 tā 他 bèi 被 gù yòng 雇用 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里， bù zhī hé gù 不知何故 tā 他 ràng 让 tā 他 de 的 chǎn pǐn jīng lǐ 产品经理 tóng shì 同事 hé 和 gōng chéng shī 工程师 yí yàng 一样 shū yuǎn 疏远 tā 他。
zài 在 yǐn shí 饮食 fāng miàn 方面 yí dìng yào 一定要 zhù yì 注意 shǎo 少 chī 吃 xīn là 辛辣、 yóu 油 jiān 煎 de 的 shí wù 食物， hái yǒu 还有 chī 吃 gān guǒ 干果 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 yǐn qǐ 引起 kǒu chuāng 口疮。
dà 大 de 的、 yuán 圆 de 的、 qīng xī 清晰 de 的 gài huà 钙化 wù zhì 物质（ zuǒ liè 左列） dà duō 大多 shì fēi 是非 ái biàn 癌变 de 的（ liáng xìng 良性）。
zài 在 tā 他 hái shi 还是 yīng ér 婴儿 de shí hòu 的时候 fù mǔ 父母 jiù 就 lí hūn 离婚 le 了， tā 他 hé 和 mā ma 妈妈、 jì fù 继父、 gē ge 哥哥 hé 和 mèi mei 妹妹 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
zài 在 shǒu dū 首都 běi jiāo 北郊 de 的 pín mín qū 贫民区， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén men 人们 hái 还 zài 在 děng dài 等待 xué xiào 学校 kāi xué 开学 hé 和 jī chǔ 基础 fú wù 服务 de 的 huī fù 恢复。

ประโยคภาษาจีน
xiāo hóng 萧红 yǒu 有 yí gè 一个 jì mò 寂寞 de 的 tóng nián 童年， “ hū lán hé 呼兰河 xiǎo chéng 小城 de 的 shēng huó 生活 shì 是 jì mò 寂寞 de 的。
xiāo yǎ yīn 萧雅因 tā 她 de 的 péng you 朋友 shī zōng 失踪 ér 而 xīn huāng yì luàn 心慌意乱。
dà hǎi 大海 píng jìng 平静、 Ān níng 安宁， sì hū 似乎 yǒu 有 shén me 什么 gào su 告诉 wǒ men 我们， yě xǔ 也许 wǒ men 我们 yě 也 gāi 该 lí kāi 离开 le 了， jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 pá 爬 shàng chuán 上船 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 dà bái shā 大白鲨 guò lái 过来 le 了。
dà hǎi 大海 yòng 用 làng tou 浪头 gài zhù 盖住 le 了 nián qīng 年轻 de 的 yú fū 渔夫。
zuó tiān 昨天 tā 他 wèn 问 wǒ 我 shén me shí hou 什么时候 dòng shēn 动身 qù 去 bā lí 巴黎。
zài 在 tā 他 de 的 xīn shū 新书《 chāo jí 超级 bēi cuī 悲催 de 的 zhēn shí 真实 ài qíng gù shì 爱情故事》， xiǎo shuō jiā 小说家 gài lǐ 盖里 miáo huì 描绘 le 了 yī 一 fù 副 wèi lái 未来 de 的 jǐng xiàng 景象， měi guó 美国 néng 能 zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shēn zhǎn 伸展 zì jǐ 自己 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 yào 要 yǎng zhàng 仰仗 tā 他 zài 在 yà zhōu 亚洲 de 的 zhài zhǔ 债主 guó 国。
zài 在 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 tā 他 bǎ 把 zhè 这 duàn 段 lì shǐ 历史 zhǐ 指 wèi 为 “ cǐ zhàn 此战 běn 本 wèi 为 xiāo huǐ 销毁 yī 伊 guó 国 wǔ qì 武器， dàn 但 què 却 biàn wéi 变为 píng pàn 平叛 zhī 之 zhàn 战 ” 。
zài 在 yù jǐng jī 预警机 zhǐ huī 指挥 xià 下 de 的 duō 多 biān duì 编队 zuò zhàn 作战 zhōng 中， tài shì 态势 píng gū 评估 hé 和 mù biāo 目标 fēn pèi 分配 shì 是 guān xì dào 关系到 zuò zhàn 作战 jiē guǒ 结果 hǎo huài 好坏 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
dà mò 大漠 fēng yān 风烟 jiān 间， yī 一 chǎng 场 tiān dì 天地 biàn sè 变色 de 的 zhèng xié 正邪 zhī 之 zhàn 战， jí jiāng 即将 zhǎn kāi 展开。
zài 在 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论 zhōng 中， rén 人 de 的 xiào shēng 笑声 shì 是 zài xià 在下 miàn 面 sì gè 四个 xiāng jì 相继 jiē duàn 阶段 chū xiàn 出现： - - fàng sōng 放松、 rán hòu 然后 piān lí 偏离 guī fàn 规范； jiē zhe 接着 wú 无 jū shù 拘束 de 地 xiào 笑； zuì hòu 最后 ràng 让 xiào shēng 笑声 yáng yì 洋溢。
zài 在 pín 频 yù 域 cè shì 测试 zhōng 中， xū yào 需要 tōng guò 通过 xiàn xìng 线性 jiǎn bō 检波 diàn lù 电路 jìn xíng 进行 jiāo zhí liú 交直流 de 的 biàn huàn 变换 xué 穴 AC qū 蛐 DC xuě 雪， yǐ 以 yán jiū 研究 dài 待 cè 测 xì tǒng 系统 de 的 fú 辐 pín 频 tè xìng 特性。
zuó tiān 昨天 zài 在 dōng jīng 东京 pǐn chuān 品川 shuǐ zú guǎn 水族馆， yī míng 一名 fù nǚ 妇女 wēi xiào 微笑 kàn 看 zhù 著「 zuò 坐」 zài 在 qì 汽 qiú 球 shàng 上 de 的 tài píng yáng 太平洋 cì 刺 shī zǐ 狮子 yú 鱼。
zài 在 tā 他 de 的 dì 第 wǔ bù 五部 xiǎo shuō 小说《 fū fù 夫妇 men 们》（ 1968 ） zhōng 中， tā 他 bǎ 把 chǎng jǐng 场景 cóng 从 bīn xī fǎ ní yà 宾西法尼亚 bān 搬 dào liǎo 到了 xū gòu 虚构 de 的 chéng shì 城市 tǎ bó sī 塔博斯（ Tarbox ， Mass ) 。
zuó tiān 昨天 zài 在 Āī sēn 埃森 yě 也 fā shēng 发生 le 了 tóng yàng 同样 de 的 wéi dǔ 围堵 yóu tài 犹太 shāng chǎng 商场 de 的 shì wēi yùn dòng 示威运动。
zài 在 fēng bào 风暴 zhōng 中 sōng shù 松树 dī chuí 低垂。
zài 在 tā 他 de 的 guān niàn 观念 lǐ 里， yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 jiào yù 教育 yóu 由 sān gè 三个 bù fēn zǔ 部分组 chéng 成 — yīng yǔ 英语， yīn yuè 音乐 hè 和 gāo ěr fū 高尔夫 — suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 yǒu zhe 有着 zhí mín 殖民 shí dài 时代 de 的 gēn yuán 根源。
zuó tiān 昨天 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 shí fēn 十分 rè mén 热门 de 的， jīn tiān 今天 yě xǔ 也许 yǐ jīng 已经 bù 不 nà me 那么 zhòng yào 重要 le 了， ér 而 shàng zhōu 上周 bǐ jiào 比较 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 yě 也 xǔ shì 许是 míng tiān 明天 jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功。
zài 在 tā 他 de 的 píng jià 评价 zhōng 中， zài 在 èr shí 二十 nián qián 年前 chéng lì 成立 yú 于 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 bái shā wǎ 白沙瓦 de 的 jī dì zǔ zhī 基地组织 réng 仍 shì 是 shì jiè gè dì 世界各地 jí duān 极端 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 zhōng xīn 中心。
dà piàn 大片 chéng xíng 成行 de 的 yáng shù 杨树 bǎo hù 保护 zhe 着 céng jīng 曾经 zāo shòu 遭受 hóng shuǐ 洪水、 dà fēng 大风、 shā chén bào 沙尘暴 sì nüè 肆虐 hé 和 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 de 的 nóng tián 农田， cóng ér 从而 cù jìn 促进 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 huó dòng 活动。
zài 在 tā 他 kàn lai 看来， tā 他 yǔ 与 xiǎo 小 zé 沢 de 的 jiǎn duǎn 简短 huì miàn 会面 shǐ 使 tā 他 wèi lái 未来 de 的 rì zi 日子 yuè fā 越发 lí qí 离奇。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 yìng yāo 应邀 qù 去 le 了 yí gè 一个 yì mài huì 义卖会。
sà ěr 萨尔 mén tuō 门托 zài zuò 在座 yǐ 椅 shàng 上 shēn tǐ 身体 qián qīng 前倾， gē bo 胳膊 bào zhù 抱住 le 了 xī gài 膝盖， “ tā men 他们 dāng shí 当时 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 zī shì 姿势， ” tā 他 shuō 说， bǎo chí 保持 zhe 着 zhè ge 这个 zī shì 姿势， yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 gěi 给 zhàng fu 丈夫 mǎi 买 le 了 yī 一 zhī 支 lǐng dài 领带 bié zhēn 别针。
zài 在 cān zhuō 餐桌 shàng 上 wǒ de 我的 rèn wu 任务 shì 是 guǎn qiē ròu 管切肉。
zuó tiān 昨天 shù zì 数字 qiān nián 千年 bǎn quán 版权 fǎ àn 法案（ DMCA ） tiān jiā 添加 le 了 yì xiē 一些 huò miǎn 豁免 nèi róng 内容， qí zhōng bāo kuò 其中包括 pò jiě 破解 iPhone hé fǎ 合法， zhè 这 ràng 让 hù lián wǎng 互联网 hé 和 bó kè quān 博客圈 wèi zhī yí zhèn 为之一振。
zài 在 tā 他 bèi 被 gù yòng 雇用 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里， bù zhī hé gù 不知何故 tā 他 ràng 让 tā 他 de 的 chǎn pǐn jīng lǐ 产品经理 tóng shì 同事 hé 和 gōng chéng shī 工程师 yí yàng 一样 shū yuǎn 疏远 tā 他。
zài 在 yǐn shí 饮食 fāng miàn 方面 yí dìng yào 一定要 zhù yì 注意 shǎo 少 chī 吃 xīn là 辛辣、 yóu 油 jiān 煎 de 的 shí wù 食物， hái yǒu 还有 chī 吃 gān guǒ 干果 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 yǐn qǐ 引起 kǒu chuāng 口疮。
dà 大 de 的、 yuán 圆 de 的、 qīng xī 清晰 de 的 gài huà 钙化 wù zhì 物质（ zuǒ liè 左列） dà duō 大多 shì fēi 是非 ái biàn 癌变 de 的（ liáng xìng 良性）。
zài 在 tā 他 hái shi 还是 yīng ér 婴儿 de shí hòu 的时候 fù mǔ 父母 jiù 就 lí hūn 离婚 le 了， tā 他 hé 和 mā ma 妈妈、 jì fù 继父、 gē ge 哥哥 hé 和 mèi mei 妹妹 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
zài 在 shǒu dū 首都 běi jiāo 北郊 de 的 pín mín qū 贫民区， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén men 人们 hái 还 zài 在 děng dài 等待 xué xiào 学校 kāi xué 开学 hé 和 jī chǔ 基础 fú wù 服务 de 的 huī fù 恢复。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子