ประโยคภาษาจีน- 在他的臂弯中我比我想象中的更加安心中文句子 (176115) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tā 他 de 的 bì wān 臂弯 zhōng 中 wǒ 我 bǐ 比 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 gèng jiā 更加 ān xīn 安心。
I am more comforted in his arms than I am by my own thoughts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā 他 de 的 zhù zuò 著作 zhōng 中， tā 他 shì tú 试图 yòng 用 xì jié 细节 huó 和 duì bǐ 对比 de 的 fāng fǎ 方法 biàn zhèng 辩证 de 的 lái 来 miáo shù 描述 rén lèi 人类 xún qiú 寻求 gèng 更 shū fu 舒服 de 的 huán jìng 环境， gèng 更 kuài jié 快捷 de 的 xiāo fèi 消费 bìng qiě 并且 pò huài 破坏 diào 掉 tā 他 de 的 máo dùn 矛盾。
zài 在 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 kàn lai 看来， yòng 用 gòu wù dài 购物袋 bǐ 比 gòu wù chē 购物车 yào hǎo 要好。
zài 在 tā 他 de 的 lùn wén 论文 zhōng 中， duō 多 kù qià 库恰 yē fū 耶夫 yán jiū 研究 le 了 wèi yú 位于 shì jiè 视界 huó 和 qí diǎn 奇点 zhī jiān 之间 de 的 jiǎ shè xìng 假设性 guǐ dào 轨道， lái 来 lǐ jiě 理解 tā men 它们 de 的 dòng tài 动态 biàn huà 变化。
sà sāi kè sī 萨塞克斯 dà xué 大学 de kǎ 的卡伦•麦 kù mǔ 库姆 fā xiàn 发现 tā 她 yǎng 养 de 的 māo mī 猫咪 zài 在 zǎo shang 早上 zǒng shì 总是 yòng 用 yì zhǒng 一种 wū wū 呜呜 shēng 声 yǔ 与 jiào shēng 叫声 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成 de 的 shēng yīn 声音 cuī 催 tā 她 pá 爬 xià 下 chuáng 床 lái 来， cǐ hòu 此后， tā 她 biàn 便 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究 māo mī 猫咪 zhè zhǒng 这种 chōng mǎn 充满 quàn yòu 劝诱 lì 力 de 的 shēng yīn 声音。
zuó tiān 昨天 tiān qì 天气 pǔ biàn 普遍 qíng lǎng 晴朗。
zài 在 fēng làng 风浪 de 的 chōng shuā 冲刷 xià 下， zhè xiē 这些 suì 碎 lì 粒 bèi 被 mó 磨 dé 得 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小， hěn 很 jiǔ 久 yǐ hòu 以后 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了 hěn xiǎo 很小 de 的 shā lì 沙粒。
dà xióng māo 大熊猫 hé 和 cáng líng yáng 藏羚羊、 yàn zi 燕子、 yú 鱼 yǐ jí 以及 Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火（ wài rén 外人 de 的 shuō fǎ 说法 bù zhǔn què 不准确 ā 啊！） yǐ 以 dú tè 独特 de 的 wá wa 娃娃 shè jì 设计 bèi 被 dàng zuò 当作 2008 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 jí xiáng wù 吉祥物。
zài 在 tā 他 de 的 shī xué 诗学 sī xiǎng 思想 zhōng 中， duì 对 chún 纯 shī 诗 lǐ lùn 理论 de 的 yǐn jìn 引进 hé 和 chǎn fā 阐发、 shī rén 诗人 bǐ jiào 比较 hé 和 duì yú 对于 xīn shī 新诗 gé lǜ 格律 huà 化 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究， dōu 都 dài yǒu 带有 jī jí 积极 de 的 bǐ jiào 比较 yì shí 意识。
zuó tiān 昨天 dāng 当 Ida tú jìng 途径 mò xī gē wān 墨西哥湾 shí 时， zhèng rú 正如 suǒ 所 yù liào 预料 de 的 nà yàng 那样， juǎn qǐ 卷起 dà liàng 大量 shuǐ qì 水气 jìn ér 进而 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 liǎng 两 gǔ 股 qiáng lì 强力 fēng bào 风暴。
dà piàn 大片 de 的 sēn lín 森林 bèi 被 kǎn fá 砍伐， bì lǜ 碧绿 de 的 qīng shān 青山 bèi 被 wā jué 挖掘， měi lì 美丽 de 的 cǎo yuán 草原 chéng 成 huāng mò 荒漠， qīng chè 清澈 de 的 hé shuǐ 河水 chéng 成 zhuó liú 浊流。
sà mǔ 萨姆 guò qù 过去 dào chù 到处 xún huā wèn liǔ 寻花问柳， zhí dào 直到 tā 他 yù dào 遇到 zhān nī 詹妮， yí gè 一个 tā 他 zhēn zhèng 真正 xīn yí 心仪 de 的 nǚ hái 女孩。
zài 在 fēi jī 飞机 zhōng 中， yí gè 一个 chōng 充 le 了 qì 气 de 的 bèi xīn 背心 huì 会 jiǎn ruò 减弱 nǐ de 你的 jī dòng xìng 机动性 hé 和 dǔ zhù 堵住 qí tā rén 其他人。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 zài 在 dōng xiāng xiàn 东乡县 jiàn dào 见到 le 了 tōng guò 通过 zhōng guó 中国、 shì jiè yín háng 世界银行 hé 和 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 hé zuò 合作 zī zhù 资助 de 的 xiàng mù 项目 zhì yù 治愈 de 的 jié hé 结核 bìng rén 病人。
zài 在 tā 他 kàn lai 看来， ài qíng 爱情 yǔ 与 hūn yīn 婚姻 shì 是 gē liè 割裂 de 的， suǒ wèi 所谓 lǐ xiǎng 理想 de 的 hūn liàn 婚恋， jiù shì 就是 yào yǒu 要有 yí gè 一个 xián shū 贤淑 kuān róng 宽容 de 的 nǚ xìng 女性， bìng 并 yǐ 以 yí dìng 一定 de 的 jīng jì jī chǔ 经济基础 zuò 作 hòu dùn 后盾。
zài 在 shí pǐn 食品 fā fàng 发放 kù 库 lǐ miàn 里面， zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 yǐ jīng 已经 zǔ chéng 组成 le 了 yī 一 tiáo 条 liú shuǐ xiàn 流水线 wǎng 往 zōng sè 棕色 de 的 zhǐ dài 纸袋 zhōng zhuāng 中装 shí wù 食物。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 wáng nán 王楠。 zì 自 lí kāi 离开 xué xiào 学校 yǐ lái 以来， wǒ men 我们 dōu 都 méi yǒu 没有 jiàn guò 见过 miàn 面。
zài 在 tā 他 tǒng zhì 统治 qī jiān 期间， yì shù 艺术 jì qiǎo 技巧 hé 和 dú tè 独特 de 的 jiàn zhù 建筑 fā zhǎn 发展 dá dào 达到 le 了 kōng qián jué hòu 空前绝后 de 的 xīn 新 gāo dù 高度。
zài 在 tā 他 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中， tā 他 dài biǎo 代表 yīng gé lán 英格兰 chū chǎng 出场 106 cháng 场 bǐ sài 比赛， gōng rù 攻入 49 qiú 球 qí zhōng 其中 yǐ 以 duì zhǎng 队长 chū zhàn 出战 sān cì 三次。
zuó tiān 昨天 zǎo shang 早上 wǒ 我 pái 排 le 了 yì xiē 一些 mò lǜ sè 墨绿色 de 的 fèn biàn 粪便。 dào liǎo 到了 wǎn shang 晚上， wǒ 我 pái 排 le 了 hēi 黑 biàn 便。
zài 在 tā 他 xíng yī 行医 zhī qián 之前， tā 他 bì xū 必须 céng dào 曾到 yī xué yuàn 医学院 xué xí 学习 hěn duō 很多 kè chéng 课程。
zuó tiān 昨天 shì 是 yīn tiān 阴天。
zài 在 tā 他 zǒu chū 走出 fáng mén 房门 zhī qián 之前， tā 她 ěr yǔ 耳语 bān de 般地 shuō 说： “ xiè xie 谢谢 nǐ 你 suǒ 所 zuò 作 de 的 yí qiè 一切。 ”
zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 fù qīn 父亲 xún wèn 询问 wǒ de 我的 xué xí 学习 qíng kuàng 情况。
zài 在 tā 他 zhè cì 这次 guài yì 怪异 de 的 qiǎng jié 抢劫 zhī qián 之前， 59 suì 岁 de 的 wàn lóng 万隆 gěi 给 jiā 加 sī dùn 斯顿 gōng bào 公报 xiě 写 le 了 fēng xìn 封信。
zài 在 shǒu lún 首轮 yí mín 移民 guò chéng 过程 zhōng 中， bú duàn 不断 yǒu 有 guān yuán 官员 sī tūn 私吞 yí mín 移民 ān zhì 安置 zī jīn 资金 de 的 xiāo xi 消息 pù 曝 chū 出。
dà jì sī 大祭司 jiù 就 sī kāi 撕开 yī fu 衣服 shuō 说， tā 他 shuō 说 le 了 jiàn 僭 wàng 妄 de huà 的话， wǒ men 我们 hé bì 何必 zài 再 yòng 用 jiàn zhèng rén 见证人 ne 呢。
zài 在 xiān tái shì 仙台市 de 的 méng tè lì 蒙特利 bīn guǎn 宾馆， bīn guǎn 宾馆 fàn diàn 饭店 lǐ 里 de 的 liǎng wèi 两位 zhǔ chú 主厨， zhèng 正 dài zhe 戴着 biāo zhì xìng 标志性 bái sè 白色 mào zi 帽子， wèi 为 dà jiā 大家 yǎo 舀 shàng yī 上一 wǎn 碗 rè tāng 热汤， zuò 作 zǎo cān 早餐。
zài 在 dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器 shàng 上 zhí xíng 执行 zhè ge 这个 zhuāng zài 装载 cāo zuò 操作。
sà mǐ 萨米 rèn zhēn 认真 de 地 zhuǎn dòng 转动 zhe 着 dì qiú yí 地球仪， yòng 用 yì kǒu 一口 biāo zhǔn 标准 de 的 xī bān yá yǔ 西班牙语 shuō 说： “ zhè r 这儿。
dà yuē 大约 10 dào 到 15 de 的 suǒ yǒu 所有 DBMD àn jiàn 案件 zhōng 中 yǒu 有 bǎi fēn zhī 百分之 shì 是 yóu yú 由于 zài 在 jī 肌 yíng yǎng bù liáng 营养不良 jī yīn 基因 wú yì 无义 tū biàn 突变。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā 他 de 的 zhù zuò 著作 zhōng 中， tā 他 shì tú 试图 yòng 用 xì jié 细节 huó 和 duì bǐ 对比 de 的 fāng fǎ 方法 biàn zhèng 辩证 de 的 lái 来 miáo shù 描述 rén lèi 人类 xún qiú 寻求 gèng 更 shū fu 舒服 de 的 huán jìng 环境， gèng 更 kuài jié 快捷 de 的 xiāo fèi 消费 bìng qiě 并且 pò huài 破坏 diào 掉 tā 他 de 的 máo dùn 矛盾。
zài 在 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 kàn lai 看来， yòng 用 gòu wù dài 购物袋 bǐ 比 gòu wù chē 购物车 yào hǎo 要好。
zài 在 tā 他 de 的 lùn wén 论文 zhōng 中， duō 多 kù qià 库恰 yē fū 耶夫 yán jiū 研究 le 了 wèi yú 位于 shì jiè 视界 huó 和 qí diǎn 奇点 zhī jiān 之间 de 的 jiǎ shè xìng 假设性 guǐ dào 轨道， lái 来 lǐ jiě 理解 tā men 它们 de 的 dòng tài 动态 biàn huà 变化。
sà sāi kè sī 萨塞克斯 dà xué 大学 de kǎ 的卡伦•麦 kù mǔ 库姆 fā xiàn 发现 tā 她 yǎng 养 de 的 māo mī 猫咪 zài 在 zǎo shang 早上 zǒng shì 总是 yòng 用 yì zhǒng 一种 wū wū 呜呜 shēng 声 yǔ 与 jiào shēng 叫声 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成 de 的 shēng yīn 声音 cuī 催 tā 她 pá 爬 xià 下 chuáng 床 lái 来， cǐ hòu 此后， tā 她 biàn 便 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究 māo mī 猫咪 zhè zhǒng 这种 chōng mǎn 充满 quàn yòu 劝诱 lì 力 de 的 shēng yīn 声音。
zuó tiān 昨天 tiān qì 天气 pǔ biàn 普遍 qíng lǎng 晴朗。
zài 在 fēng làng 风浪 de 的 chōng shuā 冲刷 xià 下， zhè xiē 这些 suì 碎 lì 粒 bèi 被 mó 磨 dé 得 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小， hěn 很 jiǔ 久 yǐ hòu 以后 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了 hěn xiǎo 很小 de 的 shā lì 沙粒。
dà xióng māo 大熊猫 hé 和 cáng líng yáng 藏羚羊、 yàn zi 燕子、 yú 鱼 yǐ jí 以及 Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火（ wài rén 外人 de 的 shuō fǎ 说法 bù zhǔn què 不准确 ā 啊！） yǐ 以 dú tè 独特 de 的 wá wa 娃娃 shè jì 设计 bèi 被 dàng zuò 当作 2008 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 jí xiáng wù 吉祥物。
zài 在 tā 他 de 的 shī xué 诗学 sī xiǎng 思想 zhōng 中， duì 对 chún 纯 shī 诗 lǐ lùn 理论 de 的 yǐn jìn 引进 hé 和 chǎn fā 阐发、 shī rén 诗人 bǐ jiào 比较 hé 和 duì yú 对于 xīn shī 新诗 gé lǜ 格律 huà 化 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究， dōu 都 dài yǒu 带有 jī jí 积极 de 的 bǐ jiào 比较 yì shí 意识。
zuó tiān 昨天 dāng 当 Ida tú jìng 途径 mò xī gē wān 墨西哥湾 shí 时， zhèng rú 正如 suǒ 所 yù liào 预料 de 的 nà yàng 那样， juǎn qǐ 卷起 dà liàng 大量 shuǐ qì 水气 jìn ér 进而 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 liǎng 两 gǔ 股 qiáng lì 强力 fēng bào 风暴。
dà piàn 大片 de 的 sēn lín 森林 bèi 被 kǎn fá 砍伐， bì lǜ 碧绿 de 的 qīng shān 青山 bèi 被 wā jué 挖掘， měi lì 美丽 de 的 cǎo yuán 草原 chéng 成 huāng mò 荒漠， qīng chè 清澈 de 的 hé shuǐ 河水 chéng 成 zhuó liú 浊流。
sà mǔ 萨姆 guò qù 过去 dào chù 到处 xún huā wèn liǔ 寻花问柳， zhí dào 直到 tā 他 yù dào 遇到 zhān nī 詹妮， yí gè 一个 tā 他 zhēn zhèng 真正 xīn yí 心仪 de 的 nǚ hái 女孩。
zài 在 fēi jī 飞机 zhōng 中， yí gè 一个 chōng 充 le 了 qì 气 de 的 bèi xīn 背心 huì 会 jiǎn ruò 减弱 nǐ de 你的 jī dòng xìng 机动性 hé 和 dǔ zhù 堵住 qí tā rén 其他人。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 zài 在 dōng xiāng xiàn 东乡县 jiàn dào 见到 le 了 tōng guò 通过 zhōng guó 中国、 shì jiè yín háng 世界银行 hé 和 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 hé zuò 合作 zī zhù 资助 de 的 xiàng mù 项目 zhì yù 治愈 de 的 jié hé 结核 bìng rén 病人。
zài 在 tā 他 kàn lai 看来， ài qíng 爱情 yǔ 与 hūn yīn 婚姻 shì 是 gē liè 割裂 de 的， suǒ wèi 所谓 lǐ xiǎng 理想 de 的 hūn liàn 婚恋， jiù shì 就是 yào yǒu 要有 yí gè 一个 xián shū 贤淑 kuān róng 宽容 de 的 nǚ xìng 女性， bìng 并 yǐ 以 yí dìng 一定 de 的 jīng jì jī chǔ 经济基础 zuò 作 hòu dùn 后盾。
zài 在 shí pǐn 食品 fā fàng 发放 kù 库 lǐ miàn 里面， zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 yǐ jīng 已经 zǔ chéng 组成 le 了 yī 一 tiáo 条 liú shuǐ xiàn 流水线 wǎng 往 zōng sè 棕色 de 的 zhǐ dài 纸袋 zhōng zhuāng 中装 shí wù 食物。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 wáng nán 王楠。 zì 自 lí kāi 离开 xué xiào 学校 yǐ lái 以来， wǒ men 我们 dōu 都 méi yǒu 没有 jiàn guò 见过 miàn 面。
zài 在 tā 他 tǒng zhì 统治 qī jiān 期间， yì shù 艺术 jì qiǎo 技巧 hé 和 dú tè 独特 de 的 jiàn zhù 建筑 fā zhǎn 发展 dá dào 达到 le 了 kōng qián jué hòu 空前绝后 de 的 xīn 新 gāo dù 高度。
zài 在 tā 他 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中， tā 他 dài biǎo 代表 yīng gé lán 英格兰 chū chǎng 出场 106 cháng 场 bǐ sài 比赛， gōng rù 攻入 49 qiú 球 qí zhōng 其中 yǐ 以 duì zhǎng 队长 chū zhàn 出战 sān cì 三次。
zuó tiān 昨天 zǎo shang 早上 wǒ 我 pái 排 le 了 yì xiē 一些 mò lǜ sè 墨绿色 de 的 fèn biàn 粪便。 dào liǎo 到了 wǎn shang 晚上， wǒ 我 pái 排 le 了 hēi 黑 biàn 便。
zài 在 tā 他 xíng yī 行医 zhī qián 之前， tā 他 bì xū 必须 céng dào 曾到 yī xué yuàn 医学院 xué xí 学习 hěn duō 很多 kè chéng 课程。
zuó tiān 昨天 shì 是 yīn tiān 阴天。
zài 在 tā 他 zǒu chū 走出 fáng mén 房门 zhī qián 之前， tā 她 ěr yǔ 耳语 bān de 般地 shuō 说： “ xiè xie 谢谢 nǐ 你 suǒ 所 zuò 作 de 的 yí qiè 一切。 ”
zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 fù qīn 父亲 xún wèn 询问 wǒ de 我的 xué xí 学习 qíng kuàng 情况。
zài 在 tā 他 zhè cì 这次 guài yì 怪异 de 的 qiǎng jié 抢劫 zhī qián 之前， 59 suì 岁 de 的 wàn lóng 万隆 gěi 给 jiā 加 sī dùn 斯顿 gōng bào 公报 xiě 写 le 了 fēng xìn 封信。
zài 在 shǒu lún 首轮 yí mín 移民 guò chéng 过程 zhōng 中， bú duàn 不断 yǒu 有 guān yuán 官员 sī tūn 私吞 yí mín 移民 ān zhì 安置 zī jīn 资金 de 的 xiāo xi 消息 pù 曝 chū 出。
dà jì sī 大祭司 jiù 就 sī kāi 撕开 yī fu 衣服 shuō 说， tā 他 shuō 说 le 了 jiàn 僭 wàng 妄 de huà 的话， wǒ men 我们 hé bì 何必 zài 再 yòng 用 jiàn zhèng rén 见证人 ne 呢。
zài 在 xiān tái shì 仙台市 de 的 méng tè lì 蒙特利 bīn guǎn 宾馆， bīn guǎn 宾馆 fàn diàn 饭店 lǐ 里 de 的 liǎng wèi 两位 zhǔ chú 主厨， zhèng 正 dài zhe 戴着 biāo zhì xìng 标志性 bái sè 白色 mào zi 帽子， wèi 为 dà jiā 大家 yǎo 舀 shàng yī 上一 wǎn 碗 rè tāng 热汤， zuò 作 zǎo cān 早餐。
zài 在 dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器 shàng 上 zhí xíng 执行 zhè ge 这个 zhuāng zài 装载 cāo zuò 操作。
sà mǐ 萨米 rèn zhēn 认真 de 地 zhuǎn dòng 转动 zhe 着 dì qiú yí 地球仪， yòng 用 yì kǒu 一口 biāo zhǔn 标准 de 的 xī bān yá yǔ 西班牙语 shuō 说： “ zhè r 这儿。
dà yuē 大约 10 dào 到 15 de 的 suǒ yǒu 所有 DBMD àn jiàn 案件 zhōng 中 yǒu 有 bǎi fēn zhī 百分之 shì 是 yóu yú 由于 zài 在 jī 肌 yíng yǎng bù liáng 营养不良 jī yīn 基因 wú yì 无义 tū biàn 突变。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子