ประโยคภาษาจีน- 在他的遗嘱里他让我来编辑和完成他的手稿以便出版中文句子 (176204) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tā 他 de 的 yí zhǔ 遗嘱 lǐ 里， tā 他 ràng 让 wǒ 我 lái 来 biān jí 编辑 hé 和 wán chéng 完成 tā 他 de 的 shǒu gǎo 手稿 yǐ biàn 以便 chū bǎn 出版。
Inhis will, he asked that I edit and complete the manuscript for publication.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā 他 de 的 tiě jiǎ 铁甲 shàng 上， yǒu 有 gè 个 yín zhì 银质 de 的 gōng xūn 功勋 shí zì 十字 zhāng 章。
zuó tiān 昨天 shì zhǎng 市长 zhǔ chí 主持 le 了 shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 de 的 kāi mù shì 开幕式。
zuó tiān 昨天 wǒ yǔ 我与 sī mì sī 斯密斯 yī shēng 医生 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè 这 yī 一 huà tí 话题， bìng qiě 并且 tā 她 zài yí cì 再一次 tí xǐng 提醒 wǒ 我， yán zhòng 严重 de 的 yì yù zhèng 抑郁症 shì 是 bù kě néng 不可能 yǐ 以 “ rén dìng shèng tiān 人定胜天 ” de 的 fāng shì 方式， tōng guò 通过 yì zhì 意志 nǔ lì 努力 huò dé 获得 zhì liáo 治疗 de 的。
zuó tiān 昨天 wǒ men 我们 bèi 被 huàn fáng 换防 xià lai 下来， ér 而 xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 wèi 胃 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 niú ròu 牛肉 hé 和 biǎn dòu 扁豆。
dà niú 大牛 nǐ 你 kàn 看。 zhè 这 jiù shì 就是 jiā xīng 嘉兴 de 的 sān tǎ 三塔。
sà mǔ 萨姆 hé 和 méi bù ěr 梅布尔 bù lǎng 布朗 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 néng 能 zài 在 nóng chǎng 农场 shēng huó 生活， rú guǒ 如果 yǒu 有 gè 个 nóng chǎng 农场， tā men 他们 jiù 就 néng 能 sì yǎng 饲养 dòng wù 动物， shēng chǎn 生产 zì jǐ 自己 de 的 shí wù 食物。
zài 在 tā 他 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， xǔ duō 许多 shāng nǎo jīn 伤脑筋 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 yíng rèn ér jiě 迎刃而解。
zài 在 fēi jī 飞机 huò 或 tài kōng 太空 yáo wàng 遥望 shì jiè 世界（ qún 群） dǎo 岛， chéng xiàn 呈现 chū 出 yī 一 fú 幅 shì jiè dì tú 世界地图 de 的 dà zhì 大致 yàng zi 样子。
zuó tiān 昨天 wǒ qù 我去 le 了 wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 dì 第 14 dà dào 大道 de 的 xīn 新 de 的 píng guǒ 苹果 zhuān mài diàn 专卖店 .
dà niú 大牛， nǐ 你 yào 要 zhǎo 找 de 的 bǎo bèi 宝贝 jiù shì 就是 zhè 这 qiāng 羌 xiù 绣 ā 啊？
zài 在 tā 他 duǎn zàn 短暂 shēng yá 生涯 zhòng dì 中的 dì 第 èr duàn 二段 shí qī 时期， pō 坡 yǐ 以 yī míng 一名 wén xué gōng zuò zhě 文学工作者 de 的 shēn fèn 身份 qù wǎng 去往 niǔ yuē 纽约， lǐ shì mǎn 里士满， fèi chéng 费城 hé 和 bā ěr dì mó 巴尔的摩。
zài 在 shí pǐn gōng yè 食品工业 shàng 上， zhì zuò 制作 guǒ jiàng 果酱、 mì 密 jiàn 饯、 bīng qí lín 冰淇淋 děng 等 níng méng suān 柠檬酸 guǎng fàn 广泛 yòng 用 tiáo wèi jì 调味剂 hè 和 PH de 的 huǎn chōng jì 缓冲剂。
zuó tiān 昨天 wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 jiù 就 zài 在 zhè 这 hé 河 yān sǐ 淹死 le 了。
zài 在 tā 他 qiān shǔ 签署 lì fǎ 立法 de 的 liǎng gè 两个 fǎ àn 法案 zhōng 中， qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 huán gěi 还给 lián bāng 联邦 xué sheng 学生 dài kuǎn 贷款 jì huà 计划 dài lái 带来 jiàn jiē 间接 de 的 biàn huà 变化。
sà bù lún 萨布伦 yuǎn yuǎn de 远远地 zhàn 站 zài 在 àn chù 暗处 guān chá 观察 zhe 着， bìng bǎ 并把 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景 chéng xiàn 呈现 gěi 给 wǒ men 我们， rú cǐ 如此 chuán shén 传神， yǐ zhì 以至 yú dú guò 于读过 liáng jiǔ 良久 zhī hòu 之后 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景 réng rán 仍然 jì yì yóu xīn 记忆犹新。
dà zhū 大珠 mǔ bèi 母贝 zhēn zhū 珍珠 céng 层 de 的 jié gòu 结构 sè 色 shì yóu 是由 wén 文 shí bǎn 石板 piàn 片 hé 和 dàn bái zhì 蛋白质 céng 层 gòu chéng 构成 de 的 duō céng 多层 bó mó 薄膜 jié gòu 结构 hé 和 huáng sè sù 黄色素 de 的 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 jué dìng 决定 de 的。
zài 在 cān guǎn 餐馆 lǐ 里， gōng zuò rén yuán 工作人员 wéi zhe 围着 yuán zhuō 圆桌， xún wèn 询问 gù kè 顾客 shì fǒu 是否 yí qiè 一切 mǎn yì 满意。 rán hòu 然后， tā men 他们 huí dào 回到 chú fáng 厨房， zhāng zuǐ 张嘴 tǔ 吐 chū 出 yì lián chuàn 一连串 zāng huà 脏话。
zài 在 tā 他 jiě tuō 解脱 hòu 后， tā 他 bù xiǎng 不想 hé 和 tā 她 fù hūn 复婚。
zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 yī shēng 医生 hé 和 bìng rén 病人 tuán tǐ 团体 gěi 给 bèi bāo 被包 hán 含 zài 在 yóu 由 quán guó 全国 jiàn kāng 健康 hé 和 zhěn liáo 诊疗 zhuó yuè 卓越 jī gòu 机构（ xià wén 下文 dōu 都 yǐ 已 NICE wèi 为 dài chēng 代称） zhì dìng 制定 de 的 zhǐ nán 指南 zhòng dì 中的 yì jiàn 意见 yǔ yǐ 予以 gōng jī 攻击。
zài 在 tā 他 zǒu 走 de 的 dāng r 当儿， tā 他 xiǎng qǐ 想起 le 了 yào shi 钥匙。
zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 xīng guāng càn làn 星光灿烂。
zài 在 tā 他 guò qù 过去 xǐ huan 喜欢 de 的 cáng nì 藏匿 de 地， shèng zhàn 圣战 yùn dòng 运动（ jí hā dé 吉哈德） de 的 shì li 势力 bǐ qǐ 比起 tā 他 zài 在 2001 nián 年 dōng tiān 冬天 táo wáng 逃亡 yú 于 tuō lā bó lā 托拉博拉 shān mài 山脉 qǐ 起 de 的 rèn yī 任一 shí qī 时期 dōu 都 yào 要 zhuàng dà 壮大。
zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 bú yào 不要 jì xù 继续 bái chī 白吃 bái zhù 白住， dào 到 wài miàn 外面 qù 去 zài 再 zhǎo 找 yí gè 一个 gōng zuò 工作。 měi ge rén 每个人 zài 在 yì shēng 一生 zhōng 中 zǒng shì 总是 yǒu 有 qǐ fú 起伏 de 的， zǒng huì 总会 yù dào 遇到 bù 不 shùn lì 顺利 de shí hòu 的时候。
sà 萨 de 的 zhé bàng sì 哲蚌寺、 sè lā sì 色拉寺、 gān dān sì 甘丹寺 réng 仍 bèi 被 dāng jú 当局 guān bì 关闭， zài 在 jūn jǐng 军警 de 的 wéi kùn 围困 zhī zhōng 之中， yóu yú 由于 bèi 被 tíng zhǐ 停止 gōng shuǐ 供水、 guān bì 关闭 zhōu biān 周边 fàn guǎn 饭馆， shǐ de 使得 sì yuàn 寺院 sēng zhòng 僧众 shēng huó 生活 xiàn rù 陷入 jí dà 极大 kùn jìng 困境。
zuó tiān 昨天 chá bǐ pǎo 查比跑 dé 得 nà me 那么 dài jìn 带劲， bú shi 不是 wèi le 为了 shū yíng 输赢， ér 而 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā 它 xǐ huan 喜欢 pǎo 跑， tā 它 dí què 的确 xǐ huan 喜欢 tiǎo zhàn 挑战 hé 和 bǐ sài 比赛 dài lái 带来 de 的 lè qù 乐趣。
sà kē qí 萨科奇 biàn hù 辩护 dào 到， zhè shì 这是 duì yú 对于 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zuì jìn 最近 de 的 yì xiē 一些 dòng zuò 动作 dōu 都 shì 是 zhī chí 支持 xī fāng 西方 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎng lì 奖励。
dà mǐ 大米 de 的 jià gé 价格 zài 在 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 nèi 内 shàng zhǎng 上涨 le 了 50% ， zhè 这 gěi 给 shì jiè 世界 zuì 最 pín kùn dì qū 贫困地区 zào chéng 造成 le 了 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势， ér 而 dá kǎ 达卡， mǎ ní lā 马尼拉 hé 和 jiā dé mǎn 加德满 dōu dōu 都都 chū xiàn 出现 le 了 dà mǐ 大米 duǎn quē 短缺 de 的 qíng kuàng 情况。
zài 在 xiāng gǎng 香港， bāo kuò 包括 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 lián suǒ 连锁 jiǔ diàn 酒店 hé 和 sì jì 四季 dà jiǔ diàn 大酒店 zài nèi 在内 de 的 yì xiē 一些 háo huá 豪华 jiǔ diàn 酒店， dōu 都 yǐ 已 zàn tíng 暂停 cóng 从 rì běn 日本 jìn kǒu 进口 xīn xiān 新鲜 shí pǐn 食品 zuò wéi 作为 yù fáng cuò shī 预防措施。
zài 在 yǐ xià 以下 de 的 jǐ tiān 几天 nǐ de 你的 hái zi 孩子 jīng cháng 经常 cóng 从 bié de 别的 hái zi 孩子 nà 那 tīng shuō 听说 gè zhǒng 各种 yáo 谣 yán hé 言和 cuò wù 错误 de 的 xìn xī 信息。
dà yuē 大约 2500 nián 年 yǐ qián 以前， yǒu 有 yī 一 cháng 场 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 de 的 zhàn zhēng 战争。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā 他 de 的 tiě jiǎ 铁甲 shàng 上， yǒu 有 gè 个 yín zhì 银质 de 的 gōng xūn 功勋 shí zì 十字 zhāng 章。
zuó tiān 昨天 shì zhǎng 市长 zhǔ chí 主持 le 了 shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 de 的 kāi mù shì 开幕式。
zuó tiān 昨天 wǒ yǔ 我与 sī mì sī 斯密斯 yī shēng 医生 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè 这 yī 一 huà tí 话题， bìng qiě 并且 tā 她 zài yí cì 再一次 tí xǐng 提醒 wǒ 我， yán zhòng 严重 de 的 yì yù zhèng 抑郁症 shì 是 bù kě néng 不可能 yǐ 以 “ rén dìng shèng tiān 人定胜天 ” de 的 fāng shì 方式， tōng guò 通过 yì zhì 意志 nǔ lì 努力 huò dé 获得 zhì liáo 治疗 de 的。
zuó tiān 昨天 wǒ men 我们 bèi 被 huàn fáng 换防 xià lai 下来， ér 而 xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 wèi 胃 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 niú ròu 牛肉 hé 和 biǎn dòu 扁豆。
dà niú 大牛 nǐ 你 kàn 看。 zhè 这 jiù shì 就是 jiā xīng 嘉兴 de 的 sān tǎ 三塔。
sà mǔ 萨姆 hé 和 méi bù ěr 梅布尔 bù lǎng 布朗 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 néng 能 zài 在 nóng chǎng 农场 shēng huó 生活， rú guǒ 如果 yǒu 有 gè 个 nóng chǎng 农场， tā men 他们 jiù 就 néng 能 sì yǎng 饲养 dòng wù 动物， shēng chǎn 生产 zì jǐ 自己 de 的 shí wù 食物。
zài 在 tā 他 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， xǔ duō 许多 shāng nǎo jīn 伤脑筋 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 yíng rèn ér jiě 迎刃而解。
zài 在 fēi jī 飞机 huò 或 tài kōng 太空 yáo wàng 遥望 shì jiè 世界（ qún 群） dǎo 岛， chéng xiàn 呈现 chū 出 yī 一 fú 幅 shì jiè dì tú 世界地图 de 的 dà zhì 大致 yàng zi 样子。
zuó tiān 昨天 wǒ qù 我去 le 了 wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 dì 第 14 dà dào 大道 de 的 xīn 新 de 的 píng guǒ 苹果 zhuān mài diàn 专卖店 .
dà niú 大牛， nǐ 你 yào 要 zhǎo 找 de 的 bǎo bèi 宝贝 jiù shì 就是 zhè 这 qiāng 羌 xiù 绣 ā 啊？
zài 在 tā 他 duǎn zàn 短暂 shēng yá 生涯 zhòng dì 中的 dì 第 èr duàn 二段 shí qī 时期， pō 坡 yǐ 以 yī míng 一名 wén xué gōng zuò zhě 文学工作者 de 的 shēn fèn 身份 qù wǎng 去往 niǔ yuē 纽约， lǐ shì mǎn 里士满， fèi chéng 费城 hé 和 bā ěr dì mó 巴尔的摩。
zài 在 shí pǐn gōng yè 食品工业 shàng 上， zhì zuò 制作 guǒ jiàng 果酱、 mì 密 jiàn 饯、 bīng qí lín 冰淇淋 děng 等 níng méng suān 柠檬酸 guǎng fàn 广泛 yòng 用 tiáo wèi jì 调味剂 hè 和 PH de 的 huǎn chōng jì 缓冲剂。
zuó tiān 昨天 wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 jiù 就 zài 在 zhè 这 hé 河 yān sǐ 淹死 le 了。
zài 在 tā 他 qiān shǔ 签署 lì fǎ 立法 de 的 liǎng gè 两个 fǎ àn 法案 zhōng 中， qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 huán gěi 还给 lián bāng 联邦 xué sheng 学生 dài kuǎn 贷款 jì huà 计划 dài lái 带来 jiàn jiē 间接 de 的 biàn huà 变化。
sà bù lún 萨布伦 yuǎn yuǎn de 远远地 zhàn 站 zài 在 àn chù 暗处 guān chá 观察 zhe 着， bìng bǎ 并把 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景 chéng xiàn 呈现 gěi 给 wǒ men 我们， rú cǐ 如此 chuán shén 传神， yǐ zhì 以至 yú dú guò 于读过 liáng jiǔ 良久 zhī hòu 之后 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景 réng rán 仍然 jì yì yóu xīn 记忆犹新。
dà zhū 大珠 mǔ bèi 母贝 zhēn zhū 珍珠 céng 层 de 的 jié gòu 结构 sè 色 shì yóu 是由 wén 文 shí bǎn 石板 piàn 片 hé 和 dàn bái zhì 蛋白质 céng 层 gòu chéng 构成 de 的 duō céng 多层 bó mó 薄膜 jié gòu 结构 hé 和 huáng sè sù 黄色素 de 的 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 jué dìng 决定 de 的。
zài 在 cān guǎn 餐馆 lǐ 里， gōng zuò rén yuán 工作人员 wéi zhe 围着 yuán zhuō 圆桌， xún wèn 询问 gù kè 顾客 shì fǒu 是否 yí qiè 一切 mǎn yì 满意。 rán hòu 然后， tā men 他们 huí dào 回到 chú fáng 厨房， zhāng zuǐ 张嘴 tǔ 吐 chū 出 yì lián chuàn 一连串 zāng huà 脏话。
zài 在 tā 他 jiě tuō 解脱 hòu 后， tā 他 bù xiǎng 不想 hé 和 tā 她 fù hūn 复婚。
zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 yī shēng 医生 hé 和 bìng rén 病人 tuán tǐ 团体 gěi 给 bèi bāo 被包 hán 含 zài 在 yóu 由 quán guó 全国 jiàn kāng 健康 hé 和 zhěn liáo 诊疗 zhuó yuè 卓越 jī gòu 机构（ xià wén 下文 dōu 都 yǐ 已 NICE wèi 为 dài chēng 代称） zhì dìng 制定 de 的 zhǐ nán 指南 zhòng dì 中的 yì jiàn 意见 yǔ yǐ 予以 gōng jī 攻击。
zài 在 tā 他 zǒu 走 de 的 dāng r 当儿， tā 他 xiǎng qǐ 想起 le 了 yào shi 钥匙。
zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 xīng guāng càn làn 星光灿烂。
zài 在 tā 他 guò qù 过去 xǐ huan 喜欢 de 的 cáng nì 藏匿 de 地， shèng zhàn 圣战 yùn dòng 运动（ jí hā dé 吉哈德） de 的 shì li 势力 bǐ qǐ 比起 tā 他 zài 在 2001 nián 年 dōng tiān 冬天 táo wáng 逃亡 yú 于 tuō lā bó lā 托拉博拉 shān mài 山脉 qǐ 起 de 的 rèn yī 任一 shí qī 时期 dōu 都 yào 要 zhuàng dà 壮大。
zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 bú yào 不要 jì xù 继续 bái chī 白吃 bái zhù 白住， dào 到 wài miàn 外面 qù 去 zài 再 zhǎo 找 yí gè 一个 gōng zuò 工作。 měi ge rén 每个人 zài 在 yì shēng 一生 zhōng 中 zǒng shì 总是 yǒu 有 qǐ fú 起伏 de 的， zǒng huì 总会 yù dào 遇到 bù 不 shùn lì 顺利 de shí hòu 的时候。
sà 萨 de 的 zhé bàng sì 哲蚌寺、 sè lā sì 色拉寺、 gān dān sì 甘丹寺 réng 仍 bèi 被 dāng jú 当局 guān bì 关闭， zài 在 jūn jǐng 军警 de 的 wéi kùn 围困 zhī zhōng 之中， yóu yú 由于 bèi 被 tíng zhǐ 停止 gōng shuǐ 供水、 guān bì 关闭 zhōu biān 周边 fàn guǎn 饭馆， shǐ de 使得 sì yuàn 寺院 sēng zhòng 僧众 shēng huó 生活 xiàn rù 陷入 jí dà 极大 kùn jìng 困境。
zuó tiān 昨天 chá bǐ pǎo 查比跑 dé 得 nà me 那么 dài jìn 带劲， bú shi 不是 wèi le 为了 shū yíng 输赢， ér 而 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā 它 xǐ huan 喜欢 pǎo 跑， tā 它 dí què 的确 xǐ huan 喜欢 tiǎo zhàn 挑战 hé 和 bǐ sài 比赛 dài lái 带来 de 的 lè qù 乐趣。
sà kē qí 萨科奇 biàn hù 辩护 dào 到， zhè shì 这是 duì yú 对于 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zuì jìn 最近 de 的 yì xiē 一些 dòng zuò 动作 dōu 都 shì 是 zhī chí 支持 xī fāng 西方 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎng lì 奖励。
dà mǐ 大米 de 的 jià gé 价格 zài 在 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 nèi 内 shàng zhǎng 上涨 le 了 50% ， zhè 这 gěi 给 shì jiè 世界 zuì 最 pín kùn dì qū 贫困地区 zào chéng 造成 le 了 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势， ér 而 dá kǎ 达卡， mǎ ní lā 马尼拉 hé 和 jiā dé mǎn 加德满 dōu dōu 都都 chū xiàn 出现 le 了 dà mǐ 大米 duǎn quē 短缺 de 的 qíng kuàng 情况。
zài 在 xiāng gǎng 香港， bāo kuò 包括 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 lián suǒ 连锁 jiǔ diàn 酒店 hé 和 sì jì 四季 dà jiǔ diàn 大酒店 zài nèi 在内 de 的 yì xiē 一些 háo huá 豪华 jiǔ diàn 酒店， dōu 都 yǐ 已 zàn tíng 暂停 cóng 从 rì běn 日本 jìn kǒu 进口 xīn xiān 新鲜 shí pǐn 食品 zuò wéi 作为 yù fáng cuò shī 预防措施。
zài 在 yǐ xià 以下 de 的 jǐ tiān 几天 nǐ de 你的 hái zi 孩子 jīng cháng 经常 cóng 从 bié de 别的 hái zi 孩子 nà 那 tīng shuō 听说 gè zhǒng 各种 yáo 谣 yán hé 言和 cuò wù 错误 de 的 xìn xī 信息。
dà yuē 大约 2500 nián 年 yǐ qián 以前， yǒu 有 yī 一 cháng 场 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 de 的 zhàn zhēng 战争。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子