ประโยคภาษาจีน- 在他选择的领域中将自己作为公认的专家他出现于本地或远程的事件中中文句子 (176802) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tā 他 xuǎn zé 选择 de 的 lǐng yù 领域 zhōng 中， jiāng 将 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 gōng rèn 公认 de 的 zhuān jiā 专家， tā 他 chū xiàn 出现 yú 于 běn dì 本地 huò 或 yuǎn chéng 远程 de 的 shì jiàn 事件 zhōng 中。
Positioning himself as a recognized expert in his chosen field, he presents at local or remote events.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā 他 nà xiē 那些 zhǐ gāo qì yáng 趾高气扬 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā 他 xǐ huan 喜欢 guò 过 nǚ rén 女人， yě 也 céng 曾 mí liàn 迷恋 guò 过 jǐ ge 几个， dàn 但 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zěn yàng 怎样 gēn 跟 tā men 她们 liàn ài 恋爱。
zài 在 tā 他 nà 那 kàn bú jiàn 看不见 de 的 miàn pí 面皮 hòu 后， què 却 yǒu 有 yì lián chuàn 一连串 xiāng hù 相互 máo dùn 矛盾 de 的 wēi miào 微妙 qíng xù 情绪 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏。
sà mǎn jiào 萨满教 wén huà quān 文化圈 shì 是 shì jiè shàng 世界上 chū xiàn 出现 zuì zǎo 最早 de 的 yí gè 一个 wén huà quān 文化圈， tā 它 fēn bù 分布 zài 在 bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 dōng běi de qū 东北地区 hé 和 běi Ōu 北欧 běi bù dì qū 北部地区 zài nèi 在内 de 的 guǎng dà 广大 yà ōu dà lù 亚欧大陆 běi bù 北部。
sà wǎ 萨瓦 tè 特 shì 是 lí bā nèn 黎巴嫩 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 zhǔ chí rén 主持人， duō nián lái 多年来 tā 他 gěi 给 guān zhòng 观众 zuò 作 le 了 tōng líng 通灵 zī xún 咨询 huó 和 yù cè 预测， kě shì 可是， tā 他 kě néng 可能 huì 会 wèi cǐ 为此 sòng 送 diào 掉 zì jǐ 自己 de 的 xìng mìng 性命。
dà piào 大票 rén zú 人族 lüè duó zhě 掠夺者 hé 和 è tú 恶徒 shā jìn 杀进 shén 神 zú 族 fēn 分 kuàng 矿， qīng yì 轻易 jī kuì 击溃 le 了 nà li 那里 de 的 fáng yù 防御。
zài 在 shǒu dū 首都 dì lí bō lǐ 的黎波里 tā 他 duì 对 jì zhě 记者 chēng 称： “ tā men 他们 gēn běn 根本 jiù 就 zhèng míng 证明 bù liǎo 不了。 ”
zài 在 xiāng gǎng 香港 yī 一 zhuó lù 着陆， tā 他 zhí jiē 直接 yòu 又 qù 去 cān jiā 参加《 gōng fu 功夫 xióng māo 熊猫 2 》 de 的 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄， lòu miàn 露面 hé 和 pèi yīn 配音 děng 等 yí xì liè 一系列 huó dòng 活动。
zuó tiān 昨天 fǎ guān 法官 chì zé 斥责 tā 他 “ shì shā chéng xìng 嗜杀成性 ” ， pàn 判 tā 他 zhōng shēn jiān jìn 终身监禁。
zài 在 xiān tóng 仙童 17 xíng 型 zhēn kōng 真空 tiáo jié qì 调节器 shì 是 zhuān wèi 专为 xì tǒng 系统， zhè 这 xū yào 需要 xì tǒng 系统 de 的 zhēn kōng 真空 kòng zhì 控制 dào 到 quán 全 zhēn kōng 真空。
dà mǐ 大米 zài 在 yà zhōu 亚洲 shì 是 yì zhǒng 一种 rú cǐ 如此 zhòng yào 重要 de 的 shí wù 食物 — — yuē 约 90% chǎn 产 zì 自 nà li 那里 bìng qiě 并且 zài 在 nà li 那里 bèi 被 chī diào 吃掉 — — yǐ zhì yú 以至于 zhèng cè 政策 zhǐ zài 旨在 zì jǐ zì zú 自给自足。
zài 在 xiāng gǎng 香港 jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 xíng sè cōng cōng 行色匆匆， shǒu shàng 手上 ná 拿 zhe 着 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机， bēn fù 奔赴 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 yuē huì 约会。
zài 在 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 yuē huì 约会 shàng 上 wǒ 我 zhǐ 枳 chū 出 le 了 yìng bì 硬币 shàng 上 de 的 jiē tóu 接头。
dà hóng 大红 shì 是 pēn bó 喷薄 de 的 cháo yáng 朝阳， shì 是 rán shāo 燃烧 de 的 huǒ yàn 火焰；
zài 在 yǐ shàng 以上 tiáo jiàn 条件 xià 下， tuō 脱 shēn 砷 lǜ 率 dá dào 达到 90% yǐ shàng 以上， tuō 脱 tī 锑 lǜ 率 dá dào 达到 80% yǐ shàng 以上。
zuó tiān 昨天 jǐng chá 警察 chāo chá 抄查 le 了 dǔ kū 赌窟。
sà hú 萨胡 pàn bié 判别 fēn xī 分析 zhèng míng 证明， yǔ 与 méi 煤 gòng shēng 共生 de 的 cū 粗 suì xiè yán 碎屑岩 bú shi 不是 xíng chéng 形成 yú 于 hé liú 河流 huán jìng 环境， ér shì 而是 xíng chéng 形成 yú 于 shēn shuǐ 深水 zhuó 浊 jī 积 chén jī 沉积 huán jìng 环境。
zài 在 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 zhé xué 哲学 zhōng 中， yǒu 有 yí gè 一个 yǐn xìng 隐性 de 的 quán qiú huà 全球化 lǐ lùn 理论，《 dé yì zhì 德意志 yì shí xíng tài 意识形态》 shì 是 zhè zhǒng 这种 yǐn xìng 隐性 quán qiú huà 全球化 lǐ lùn 理论 de 的 làn shāng 滥觞。
dà yuē 大约 25% de 的 cān yù zhě 参与者 shuō 说 dào 到 tā men 他们 yǐ jīng 已经 lì xià 立下 le 了 tóng zhēn 童贞 shì yuē 誓约。
zài 在 mǎ qí dùn 马其顿， zài 在 gōng wù yuán 公务员 pìn yòng 聘用 fāng miàn 方面 kāi zhǎn 开展 le 了 xíng zhèng 行政 gǎi gé 改革， rèn rén wéi xián 任人唯贤 de 的 bǐ lì 比例 tí gāo 提高 le 了 sān fēn zhī èr 三分之二 yǐ shàng 以上。
zuó tiān 昨天， gāng gang 刚刚 dǐ dá 抵达 chéng tián 成田 jī chǎng 机场 de 的 shàng hǎi 上海 jǐn jiāng 锦江 lǚ xíng shè 旅行社 de 的 yí gè 一个 26 rén 人 lǚ xíng tuán 旅行团 zhèng qiǎo 正巧 “ jiàn zhèng 见证 ” le 了 zhè chǎng 这场 dà dì zhèn 大地震。
dà yuē 大约 47% de 的 hái zi 孩子 shuō 说 zài 在 zì jǐ 自己 bù 不 rèn shi 认识 de 的 tóng líng rén 同龄人 zhōng 中 tè bié 特别 hài xiū 害羞， chāo guò 超过 62% de 的 jiā zhǎng 家长 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 xiū qiè 羞怯， zhè 这 huò xǔ 或许 fǎn yìng 反映 le 了 jiā zhǎng 家长 de 的 mǒu zhǒng 某种 dān yōu 担忧。
zuó tiān 昨天， dà yuē 大约 jǐ shí 几十 wèi 位 chuān zhuó 穿着 tǒng yī 统一 lán sè 蓝色 fēng yī 风衣 de 的 fù nǚ 妇女， huā 花 le 了 yī 一 zhěng gè 整个 wǎn shang 晚上， wèi 为 zhè lǐ 这里 de 的 kuàng gōng 矿工 jiā shǔ 家属、 zhì yuàn zhě 志愿者 hé 和 jì zhě 记者 men 们 sòng lái 送来 hú luó bo 胡萝卜 dàn gāo 蛋糕、 xīn xiān 新鲜 de 的 yóu 油 jiān 煎 gān lào 干酪 hé 和 jī ròu 鸡肉 xiàn bǐng 馅饼。
dà yuē 大约 9% de 的 rén 人 tóng shí 同时 chāo guò 超过 le 了 měi rì 每日 hé 和 měi zhōu 每周 de 的 yǐn jiǔ 饮酒 shàng xiàn 上限， tā men 他们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 bàn shù 半数 miàn lín 面临 jiǔ yǐn 酒瘾 wèn tí 问题。
zuó tiān 昨天， wǒ 我 zhàng fu 丈夫 rù tǔ wéi ān 入土为安 le 了。
zài 在 mǎ xiē ěr 马歇尔 zhī hòu 之后 jì rèn 继任 lù jūn 陆军 zǒng cān móu zhǎng 总参谋长 de 的 jīng lì 经历， shǐ 使 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 zǒng tǒng 总统 duì 对 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 de 的 pí xìng 脾性 liǎo ruò zhǐ zhǎng 了若指掌， yě 也 ràng 让 tā 他 zhī dào 知道 rú hé 如何 tiáo jiào 调教 jūn jiè 军界 de 的 wèi kǒu 胃口； dàn shì 但是 hòu jì 后继 de 的 zǒng tǒng 总统 zé 则 hěn shǎo 很少 néng 能 zhè me 这么 míng zhì 明智 huò 或 xìng yùn 幸运。
luò dì dēng 落地灯 de 的 zhào zi 罩子， yāo qiú 要求 jiǎn jié 简洁 dà fāng 大方、 zhuāng shì xìng 装饰性 qiáng 强， mù qián 目前， tǒng shì 筒式 zhào zi 罩子 jiào wéi 较为 liú xíng 流行、 huá dēng 华灯 xíng 形、 dēng lóng 灯笼 xíng 形 yě 也 jiào 较 duō yòng 多用。
zài 在 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州， 2004 nián 年 nà cì 那次 gāo yuàn 高院 de 的 cái dìng 裁定 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 hōng dòng 轰动 yǐ jīng 已经 zhú jiàn 逐渐 dàn qù 淡去 le 了。
luò rì 落日 shí ér 时而 fàn 泛 zhe 着 wēi xūn 微醺 de 的 zǐ hóng 紫红， shí ér 时而 bèng fā chū 迸发出 chéng sè 橙色 de 的 yú huī 余辉， shùn jiān 瞬间 bù mǎn 布满 tiān biān 天边 de 的 wǎn xiá 晚霞。
zuó tiān 昨天， gāi 该 gōng sī 公司 hái 还 zài 在 xīn làng 新浪 wǎng shàng 网上 fā bù guǎng gào 发布广告， shēng míng 声明 suǒ yǒu 所有 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 nǎi zhì pǐn 奶制品 dōu 都 yǐ tōng guò 已通过 dāng jú 当局 ān quán 安全 cè shì 测试， bìng 并 wú 无 zhì liàng 质量 wèn tí 问题。
zài 在 yàn huò 验货 qián 前， qǐng 请 bèi qí 备齐 yǐ xià 以下 zī liào 资料。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā 他 nà xiē 那些 zhǐ gāo qì yáng 趾高气扬 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā 他 xǐ huan 喜欢 guò 过 nǚ rén 女人， yě 也 céng 曾 mí liàn 迷恋 guò 过 jǐ ge 几个， dàn 但 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zěn yàng 怎样 gēn 跟 tā men 她们 liàn ài 恋爱。
zài 在 tā 他 nà 那 kàn bú jiàn 看不见 de 的 miàn pí 面皮 hòu 后， què 却 yǒu 有 yì lián chuàn 一连串 xiāng hù 相互 máo dùn 矛盾 de 的 wēi miào 微妙 qíng xù 情绪 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏。
sà mǎn jiào 萨满教 wén huà quān 文化圈 shì 是 shì jiè shàng 世界上 chū xiàn 出现 zuì zǎo 最早 de 的 yí gè 一个 wén huà quān 文化圈， tā 它 fēn bù 分布 zài 在 bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 dōng běi de qū 东北地区 hé 和 běi Ōu 北欧 běi bù dì qū 北部地区 zài nèi 在内 de 的 guǎng dà 广大 yà ōu dà lù 亚欧大陆 běi bù 北部。
sà wǎ 萨瓦 tè 特 shì 是 lí bā nèn 黎巴嫩 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 zhǔ chí rén 主持人， duō nián lái 多年来 tā 他 gěi 给 guān zhòng 观众 zuò 作 le 了 tōng líng 通灵 zī xún 咨询 huó 和 yù cè 预测， kě shì 可是， tā 他 kě néng 可能 huì 会 wèi cǐ 为此 sòng 送 diào 掉 zì jǐ 自己 de 的 xìng mìng 性命。
dà piào 大票 rén zú 人族 lüè duó zhě 掠夺者 hé 和 è tú 恶徒 shā jìn 杀进 shén 神 zú 族 fēn 分 kuàng 矿， qīng yì 轻易 jī kuì 击溃 le 了 nà li 那里 de 的 fáng yù 防御。
zài 在 shǒu dū 首都 dì lí bō lǐ 的黎波里 tā 他 duì 对 jì zhě 记者 chēng 称： “ tā men 他们 gēn běn 根本 jiù 就 zhèng míng 证明 bù liǎo 不了。 ”
zài 在 xiāng gǎng 香港 yī 一 zhuó lù 着陆， tā 他 zhí jiē 直接 yòu 又 qù 去 cān jiā 参加《 gōng fu 功夫 xióng māo 熊猫 2 》 de 的 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄， lòu miàn 露面 hé 和 pèi yīn 配音 děng 等 yí xì liè 一系列 huó dòng 活动。
zuó tiān 昨天 fǎ guān 法官 chì zé 斥责 tā 他 “ shì shā chéng xìng 嗜杀成性 ” ， pàn 判 tā 他 zhōng shēn jiān jìn 终身监禁。
zài 在 xiān tóng 仙童 17 xíng 型 zhēn kōng 真空 tiáo jié qì 调节器 shì 是 zhuān wèi 专为 xì tǒng 系统， zhè 这 xū yào 需要 xì tǒng 系统 de 的 zhēn kōng 真空 kòng zhì 控制 dào 到 quán 全 zhēn kōng 真空。
dà mǐ 大米 zài 在 yà zhōu 亚洲 shì 是 yì zhǒng 一种 rú cǐ 如此 zhòng yào 重要 de 的 shí wù 食物 — — yuē 约 90% chǎn 产 zì 自 nà li 那里 bìng qiě 并且 zài 在 nà li 那里 bèi 被 chī diào 吃掉 — — yǐ zhì yú 以至于 zhèng cè 政策 zhǐ zài 旨在 zì jǐ zì zú 自给自足。
zài 在 xiāng gǎng 香港 jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 xíng sè cōng cōng 行色匆匆， shǒu shàng 手上 ná 拿 zhe 着 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机， bēn fù 奔赴 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 yuē huì 约会。
zài 在 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 yuē huì 约会 shàng 上 wǒ 我 zhǐ 枳 chū 出 le 了 yìng bì 硬币 shàng 上 de 的 jiē tóu 接头。
dà hóng 大红 shì 是 pēn bó 喷薄 de 的 cháo yáng 朝阳， shì 是 rán shāo 燃烧 de 的 huǒ yàn 火焰；
zài 在 yǐ shàng 以上 tiáo jiàn 条件 xià 下， tuō 脱 shēn 砷 lǜ 率 dá dào 达到 90% yǐ shàng 以上， tuō 脱 tī 锑 lǜ 率 dá dào 达到 80% yǐ shàng 以上。
zuó tiān 昨天 jǐng chá 警察 chāo chá 抄查 le 了 dǔ kū 赌窟。
sà hú 萨胡 pàn bié 判别 fēn xī 分析 zhèng míng 证明， yǔ 与 méi 煤 gòng shēng 共生 de 的 cū 粗 suì xiè yán 碎屑岩 bú shi 不是 xíng chéng 形成 yú 于 hé liú 河流 huán jìng 环境， ér shì 而是 xíng chéng 形成 yú 于 shēn shuǐ 深水 zhuó 浊 jī 积 chén jī 沉积 huán jìng 环境。
zài 在 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 zhé xué 哲学 zhōng 中， yǒu 有 yí gè 一个 yǐn xìng 隐性 de 的 quán qiú huà 全球化 lǐ lùn 理论，《 dé yì zhì 德意志 yì shí xíng tài 意识形态》 shì 是 zhè zhǒng 这种 yǐn xìng 隐性 quán qiú huà 全球化 lǐ lùn 理论 de 的 làn shāng 滥觞。
dà yuē 大约 25% de 的 cān yù zhě 参与者 shuō 说 dào 到 tā men 他们 yǐ jīng 已经 lì xià 立下 le 了 tóng zhēn 童贞 shì yuē 誓约。
zài 在 mǎ qí dùn 马其顿， zài 在 gōng wù yuán 公务员 pìn yòng 聘用 fāng miàn 方面 kāi zhǎn 开展 le 了 xíng zhèng 行政 gǎi gé 改革， rèn rén wéi xián 任人唯贤 de 的 bǐ lì 比例 tí gāo 提高 le 了 sān fēn zhī èr 三分之二 yǐ shàng 以上。
zuó tiān 昨天， gāng gang 刚刚 dǐ dá 抵达 chéng tián 成田 jī chǎng 机场 de 的 shàng hǎi 上海 jǐn jiāng 锦江 lǚ xíng shè 旅行社 de 的 yí gè 一个 26 rén 人 lǚ xíng tuán 旅行团 zhèng qiǎo 正巧 “ jiàn zhèng 见证 ” le 了 zhè chǎng 这场 dà dì zhèn 大地震。
dà yuē 大约 47% de 的 hái zi 孩子 shuō 说 zài 在 zì jǐ 自己 bù 不 rèn shi 认识 de 的 tóng líng rén 同龄人 zhōng 中 tè bié 特别 hài xiū 害羞， chāo guò 超过 62% de 的 jiā zhǎng 家长 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 xiū qiè 羞怯， zhè 这 huò xǔ 或许 fǎn yìng 反映 le 了 jiā zhǎng 家长 de 的 mǒu zhǒng 某种 dān yōu 担忧。
zuó tiān 昨天， dà yuē 大约 jǐ shí 几十 wèi 位 chuān zhuó 穿着 tǒng yī 统一 lán sè 蓝色 fēng yī 风衣 de 的 fù nǚ 妇女， huā 花 le 了 yī 一 zhěng gè 整个 wǎn shang 晚上， wèi 为 zhè lǐ 这里 de 的 kuàng gōng 矿工 jiā shǔ 家属、 zhì yuàn zhě 志愿者 hé 和 jì zhě 记者 men 们 sòng lái 送来 hú luó bo 胡萝卜 dàn gāo 蛋糕、 xīn xiān 新鲜 de 的 yóu 油 jiān 煎 gān lào 干酪 hé 和 jī ròu 鸡肉 xiàn bǐng 馅饼。
dà yuē 大约 9% de 的 rén 人 tóng shí 同时 chāo guò 超过 le 了 měi rì 每日 hé 和 měi zhōu 每周 de 的 yǐn jiǔ 饮酒 shàng xiàn 上限， tā men 他们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 bàn shù 半数 miàn lín 面临 jiǔ yǐn 酒瘾 wèn tí 问题。
zuó tiān 昨天， wǒ 我 zhàng fu 丈夫 rù tǔ wéi ān 入土为安 le 了。
zài 在 mǎ xiē ěr 马歇尔 zhī hòu 之后 jì rèn 继任 lù jūn 陆军 zǒng cān móu zhǎng 总参谋长 de 的 jīng lì 经历， shǐ 使 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 zǒng tǒng 总统 duì 对 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 de 的 pí xìng 脾性 liǎo ruò zhǐ zhǎng 了若指掌， yě 也 ràng 让 tā 他 zhī dào 知道 rú hé 如何 tiáo jiào 调教 jūn jiè 军界 de 的 wèi kǒu 胃口； dàn shì 但是 hòu jì 后继 de 的 zǒng tǒng 总统 zé 则 hěn shǎo 很少 néng 能 zhè me 这么 míng zhì 明智 huò 或 xìng yùn 幸运。
luò dì dēng 落地灯 de 的 zhào zi 罩子， yāo qiú 要求 jiǎn jié 简洁 dà fāng 大方、 zhuāng shì xìng 装饰性 qiáng 强， mù qián 目前， tǒng shì 筒式 zhào zi 罩子 jiào wéi 较为 liú xíng 流行、 huá dēng 华灯 xíng 形、 dēng lóng 灯笼 xíng 形 yě 也 jiào 较 duō yòng 多用。
zài 在 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州， 2004 nián 年 nà cì 那次 gāo yuàn 高院 de 的 cái dìng 裁定 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 hōng dòng 轰动 yǐ jīng 已经 zhú jiàn 逐渐 dàn qù 淡去 le 了。
luò rì 落日 shí ér 时而 fàn 泛 zhe 着 wēi xūn 微醺 de 的 zǐ hóng 紫红， shí ér 时而 bèng fā chū 迸发出 chéng sè 橙色 de 的 yú huī 余辉， shùn jiān 瞬间 bù mǎn 布满 tiān biān 天边 de 的 wǎn xiá 晚霞。
zuó tiān 昨天， gāi 该 gōng sī 公司 hái 还 zài 在 xīn làng 新浪 wǎng shàng 网上 fā bù guǎng gào 发布广告， shēng míng 声明 suǒ yǒu 所有 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 nǎi zhì pǐn 奶制品 dōu 都 yǐ tōng guò 已通过 dāng jú 当局 ān quán 安全 cè shì 测试， bìng 并 wú 无 zhì liàng 质量 wèn tí 问题。
zài 在 yàn huò 验货 qián 前， qǐng 请 bèi qí 备齐 yǐ xià 以下 zī liào 资料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子