ประโยคภาษาจีน- 葡萄牙人一方面希望绕过伊斯兰世界另一方面又希望发展贸易年这支船队到达佛得角随后行至赤道年到达了刚果河中文句子 (178881) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pú táo yá rén 葡萄牙人 yì fāng miàn 一方面 xī wàng 希望 rào guò 绕过 yī sī lán 伊斯兰 shì jiè 世界， lìng yì fāng miàn 另一方面 yòu 又 xī wàng 希望 fā zhǎn 发展 mào yì 贸易。 1446 nián 年 zhè 这 zhī 支 chuán duì 船队 dào dá 到达 fó dé jiǎo 佛得角， suí hòu 随后 xíng zhì 行至 chì dào 赤道， 1482 nián dào 年到 dá 达 le 了 gāng guǒ hé 刚果河。
Driven partly by the hope of outflanking the Islamic world, partly by the hope of trade, the Portuguess by 1446 reached Cape Verde , then the equator, and by 1482 the Congo River.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pú táo yá 葡萄牙 zé 则 zhòng guī zhòng jǔ 中规中矩， qí 其 zuì jìn jǐ nián 最近几年 de 的 chì zì 赤字 dōu 都 zài 在 GDP de 的 7% zuǒ yòu 左右。
pú táo yá 葡萄牙 zuǒ pài 左派 jí tuán 集团 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 zhǐ 只 huò 获 dé le 得了 10% de 的 tóu piào lǜ 投票率 . . . . . .
dà nǎo 大脑 de 的 qū yù 区域 zhōng 中 bèi 被 chēng wéi 称为 Ā kěn 阿肯 bó shì 伯氏 hé 核、 yǎn wō 眼窝 qián 前 kuàng 框 pí zhì 皮质 hé 和 qián é 前额 yè 叶 pí zhì 皮质 qū 区 de 的 jǐ ge 几个 qū yù 区域 yě 也 huó yuè 活跃 le 了 qǐ lai 起来。 rén men 人们 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， zhè xiē 这些 qū yù 区域 hé 和 qiáng liè 强烈 de 的 kě kǎ yīn 可卡因 yǐn 瘾 jí 及 yān yǐn 烟瘾 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
dà nǎo pí zhì 大脑皮质 zhòng dì 中的 shù tū 树突 jí 棘 yǐ 以 chóng gòu 重构 de 的 fāng shì 方式 duì wài 对外 lái 来 cì jī 刺激 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。 yǔ 与 nà xiē 那些 zhòng fù xìng 重复性 de 的 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 xiāng guān 相关 de 的 shù tū 树突 jí 棘 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 cū dà 粗大。
shì 是《 gòng chǎn dǎng xuān yán 共产党宣言》 yù yán 预言 le 了 zī běn zhǔ yì 资本主义 jiāng huì 将会 quán qiú huà 全球化， ér 而 bù píng 不平 děng huì 等会 yán zhòng 严重 de 的 jiān ruì huà 尖锐化。
shì 是 yí gè 一个 dài yǒu 带有 hěn duō 很多 tóng xīn yuán 同心圆 de 的 liáng jiǎo qì 量角器。
zài 在 chuán 传 dǎo dài 导带， tā 它 huì 会 zhàn jù 占据 suǒ néng 所能 zhǎo dào 找到 de 的 zuì dī 最低 néng jí 能级（ bǐ rú shuō 比如说 yòu bian 右边 zhè ge 这个）。
zài 在 mò rèn 默认 qíng kuàng xià 情况下， dāng 当 HMC fā xiàn 发现 yí gè 一个 xīn 新 yìng jiàn 硬件 shí 时， tā 它 huì 会 zì dòng shēng chéng 自动生成 hé 和 fēn pèi 分配 yí gè 一个 shòu 受 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 míng 名， cǐ 此 míng chēng 名称 yóu 由 yìng jiàn 硬件 xíng hào 型号 biān hào 编号、 xíng hào 型号 lèi xíng 类型 hé 和 xù hào 序号 zǔ chéng 组成。
dà chén 大臣 men 们 dōu 都 bèi 被 zhào gāo 赵高 de 的 yí pài hú yán 一派胡言 gǎo 搞 dé 得 bù zhī suǒ cuò 不知所措， sī xià lǐ 私下里 dí gu 嘀咕： zhè ge 这个 zhào gāo 赵高 gǎo 搞 shén me 什么 míng tang 名堂？
shì 是 yí gè 一个 wú lǐ shù 无理数， yě 也 shì 是 yí gè 一个 chāo yuè shù 超越数。
zài 在 chuán tǒng 传统 zhōng yī 中医， xióng dǎn 熊胆 de 的 dǎn zhī 胆汁 yán 盐 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhì liáo 治疗 gè lèi 各类 wèi cháng 胃肠 yǔ 与 xīn zàng 心脏 xiāng guān 相关 jí bìng 疾病 de 的 qiáng xiào 强效 yào 药。
zài 在 lóng tán 龙潭 gòu de 购地 àn 案 shěn pàn 审判 zhōng 中， liǎng 两 rén 人 de 的 xíng qī 刑期 bǐ 比 èr cì 二次 shěn pàn 审判 shǎo 少 le 了 yī nián 一年。
pú tao táng 葡萄糖， dàn bái dòng 蛋白胨 shì 是 liǎng 两 jūn zhū 菌株 fā jiào 发酵 chǎn 产 méi 酶 jiào hǎo 较好 de 的 tàn 碳、 dàn 氮 yuán 源。
shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 gè zhǒng 各种 gōng yè 工业 yòng tú 用途 lǚ hé jīn 铝合金 xíng cái 型材 de 的 chǎng jiā 厂家。
zài 在（ jīng jì 经济） wēi jī 危机 de 的 chōng jī 冲击 xià 下， yí qiè 一切 dōu 都 xiāng xíng shī sè 相形失色 le 了。
pú tao jiǔ 葡萄酒 yóu 由 cǎi zhāi 采摘 de 的 xīn xiān 新鲜 pú tao 葡萄 de 的 zhī shuǐ 汁水 niàng zào 酿造 ér 而 chéng 成。
shì 是 yì zhǒng 一种 qīn mì 亲密 gǎn 感， yuè dú 阅读 bìng 并 chù mō 触摸 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 qīn mì 亲密 gǎn 感。
dà zhì 大致 lái shuō 来说， tā men de 他们的 tài du 态度 kě 可 guī nà 归纳 rú xià 如下： “ zhè ge 这个 shì jiè 世界 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的， dào chù 到处 chōng mǎn 充满 le 了 bù píng děng 不平等、 pín kùn 贫困 hé 和 zhàn zhēng 战争。
dǒng shì huì 董事会 pī zhǔn 批准 le 了 wǒ de 我的 bìng jià 病假 qǐng qiú 请求， ràng 让 wǒ 我 zhuān xīn 专心 tiáo yǎng 调养。
dì shang 地上 héng qī shù bā 横七竖八 de 地 dào chù 到处 tǎng 躺 zhe 着 rén 人， lián 连 yǐ zi 椅子 xià mian 下面 yě 也 tǎng 躺 mǎn 满 le 了 rén 人， méi yǒu 没有 luò jiǎo 落脚 de 的 dì fāng 地方， gèng 更 bié 别 tán 谈 chéng jǐng 乘警 zài 在 huǒ chē 火车 shàng 上 xún shì 巡视 le 了。
dǒng shì zhǎng 董事长 chí yǒu 持有 gōng sī 公司 yìn zhāng 印章， fù zé 负责 qiān shǔ 签署 zhài quàn 债券、 dǐ yā 抵押 qì jù 契据 hé 和 qí tā 其它 xū yào 需要 gài 盖 yǒu 有 gōng sī 公司 yìn zhāng 印章 de 的 hé tong 合同。
dà xiāo tiáo 大萧条 shǐ 使 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén men 人们 shēng jì 生计 wú zhuó 无着， ér 而 tā 他 suàn 算 dé 得 shàng yì ge 上一个 xìng yùn ér 幸运儿 le 了， zhì shǎo 至少 tā 他 hái yǒu 还有 zì jǐ 自己 de 的 zá huò diàn 杂货店， hái 还 néng gòu 能够 yǎng huo 养活 tā 他 de 的 jiā rén 家人。
dì xià shuǐ 地下水 fù cún 赋存 jù yǒu 具有 lí sàn xìng 离散性， shèn liú 渗流 jù yǒu 具有 gè xiàng yì xìng 各向异性 děng 等 tè diǎn 特点。
shì bu shì 是不是 liǎng 两 bàn 瓣 mù tou 木头 bǎ 把 bǐ xīn 笔心 jiā 夹 zhù 住 hòu 后 zhān 粘 zài yì qǐ 在一起？
dà xíng 大行 cǎn shā 惨杀 zhī 之 rì 日， dāng 当 bǎo 堡 lóu 楼 dǎo tā 倒塌 zhī 之 shí 时， suǒ yǒu 所有 de 的 gāo shān jùn lǐng 高山峻岭 bì 必 yǒu 有 xī shuǐ 溪水 juān juān xì liú 涓涓细流。
hú lu 葫芦 jù bèi 具备 tǐ jī xiǎo 体积小， zì zhòng 自重 qīng 轻， cāo zuò 操作 jiǎn lüè 简略， shī yòng 施用 fāng biàn 方便 děng 等 dú tè 独特 zhī 之 chù 处， yòng yú 用于 gōng kuàng qǐ yè 工矿企业， kù cún 库存 mǎ 码 jiǎ děng 甲等 chǎng suǒ 场所。
dì zhǔ 地主 zhèng quán 政权 jì 既 bèi 被 dǎ fān 打翻， zú quán 族权、 shén quán 神权、 fū quán 夫权 biàn 便 yí gài 一概 gēn zhe 跟着 dòng yáo 动摇 qǐ lai 起来。
zàng lǐ 葬礼 bàn suí 伴随 zhe 着 rén men 人们 de 的 kū qì 哭泣 hé 和 āi háo 哀号， dàn 但 yě 也 huì 会 wèi 为 sǐ zhě 死者 jǔ xíng 举行 qìng zhù 庆祝 jiǔ yàn 酒宴。
zài 在 dī mí 低迷 zuì shēn 最深 zhòng 重 de 的 shí qī 时期， tā 他 yāo qiú 要求 měi guó 美国 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 sì miàn chū jī 四面出击、 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 kè hù 客户， rú jīn 如今 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 qǔ 取 dé le 得了 yí dìng 一定 de 的 chéng xiào 成效。
zàng lǐ 葬礼 jié shù 结束 hòu 后， hù 护 jiù 柩 zhě 者 zài 在 tái 台 guān cai 棺材 chū 出 dí què 的确 shí hou 时候， bù xiǎo xīn 不小心 ràng 让 guān cai 棺材 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 qiáng bì 墙壁 shàng 上。 zhè shí 这时， rén men 人们 tīng dào 听到 guān cai 棺材 lǐ 里 yǒu 有 jiān jiào 尖叫 de 的 shēng yīn 声音。

ประโยคภาษาจีน
pú táo yá 葡萄牙 zé 则 zhòng guī zhòng jǔ 中规中矩， qí 其 zuì jìn jǐ nián 最近几年 de 的 chì zì 赤字 dōu 都 zài 在 GDP de 的 7% zuǒ yòu 左右。
pú táo yá 葡萄牙 zuǒ pài 左派 jí tuán 集团 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 zhǐ 只 huò 获 dé le 得了 10% de 的 tóu piào lǜ 投票率 . . . . . .
dà nǎo 大脑 de 的 qū yù 区域 zhōng 中 bèi 被 chēng wéi 称为 Ā kěn 阿肯 bó shì 伯氏 hé 核、 yǎn wō 眼窝 qián 前 kuàng 框 pí zhì 皮质 hé 和 qián é 前额 yè 叶 pí zhì 皮质 qū 区 de 的 jǐ ge 几个 qū yù 区域 yě 也 huó yuè 活跃 le 了 qǐ lai 起来。 rén men 人们 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， zhè xiē 这些 qū yù 区域 hé 和 qiáng liè 强烈 de 的 kě kǎ yīn 可卡因 yǐn 瘾 jí 及 yān yǐn 烟瘾 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
dà nǎo pí zhì 大脑皮质 zhòng dì 中的 shù tū 树突 jí 棘 yǐ 以 chóng gòu 重构 de 的 fāng shì 方式 duì wài 对外 lái 来 cì jī 刺激 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。 yǔ 与 nà xiē 那些 zhòng fù xìng 重复性 de 的 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 xiāng guān 相关 de 的 shù tū 树突 jí 棘 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 cū dà 粗大。
shì 是《 gòng chǎn dǎng xuān yán 共产党宣言》 yù yán 预言 le 了 zī běn zhǔ yì 资本主义 jiāng huì 将会 quán qiú huà 全球化， ér 而 bù píng 不平 děng huì 等会 yán zhòng 严重 de 的 jiān ruì huà 尖锐化。
shì 是 yí gè 一个 dài yǒu 带有 hěn duō 很多 tóng xīn yuán 同心圆 de 的 liáng jiǎo qì 量角器。
zài 在 chuán 传 dǎo dài 导带， tā 它 huì 会 zhàn jù 占据 suǒ néng 所能 zhǎo dào 找到 de 的 zuì dī 最低 néng jí 能级（ bǐ rú shuō 比如说 yòu bian 右边 zhè ge 这个）。
zài 在 mò rèn 默认 qíng kuàng xià 情况下， dāng 当 HMC fā xiàn 发现 yí gè 一个 xīn 新 yìng jiàn 硬件 shí 时， tā 它 huì 会 zì dòng shēng chéng 自动生成 hé 和 fēn pèi 分配 yí gè 一个 shòu 受 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 míng 名， cǐ 此 míng chēng 名称 yóu 由 yìng jiàn 硬件 xíng hào 型号 biān hào 编号、 xíng hào 型号 lèi xíng 类型 hé 和 xù hào 序号 zǔ chéng 组成。
dà chén 大臣 men 们 dōu 都 bèi 被 zhào gāo 赵高 de 的 yí pài hú yán 一派胡言 gǎo 搞 dé 得 bù zhī suǒ cuò 不知所措， sī xià lǐ 私下里 dí gu 嘀咕： zhè ge 这个 zhào gāo 赵高 gǎo 搞 shén me 什么 míng tang 名堂？
shì 是 yí gè 一个 wú lǐ shù 无理数， yě 也 shì 是 yí gè 一个 chāo yuè shù 超越数。
zài 在 chuán tǒng 传统 zhōng yī 中医， xióng dǎn 熊胆 de 的 dǎn zhī 胆汁 yán 盐 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhì liáo 治疗 gè lèi 各类 wèi cháng 胃肠 yǔ 与 xīn zàng 心脏 xiāng guān 相关 jí bìng 疾病 de 的 qiáng xiào 强效 yào 药。
zài 在 lóng tán 龙潭 gòu de 购地 àn 案 shěn pàn 审判 zhōng 中， liǎng 两 rén 人 de 的 xíng qī 刑期 bǐ 比 èr cì 二次 shěn pàn 审判 shǎo 少 le 了 yī nián 一年。
pú tao táng 葡萄糖， dàn bái dòng 蛋白胨 shì 是 liǎng 两 jūn zhū 菌株 fā jiào 发酵 chǎn 产 méi 酶 jiào hǎo 较好 de 的 tàn 碳、 dàn 氮 yuán 源。
shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 gè zhǒng 各种 gōng yè 工业 yòng tú 用途 lǚ hé jīn 铝合金 xíng cái 型材 de 的 chǎng jiā 厂家。
zài 在（ jīng jì 经济） wēi jī 危机 de 的 chōng jī 冲击 xià 下， yí qiè 一切 dōu 都 xiāng xíng shī sè 相形失色 le 了。
pú tao jiǔ 葡萄酒 yóu 由 cǎi zhāi 采摘 de 的 xīn xiān 新鲜 pú tao 葡萄 de 的 zhī shuǐ 汁水 niàng zào 酿造 ér 而 chéng 成。
shì 是 yì zhǒng 一种 qīn mì 亲密 gǎn 感， yuè dú 阅读 bìng 并 chù mō 触摸 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 qīn mì 亲密 gǎn 感。
dà zhì 大致 lái shuō 来说， tā men de 他们的 tài du 态度 kě 可 guī nà 归纳 rú xià 如下： “ zhè ge 这个 shì jiè 世界 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的， dào chù 到处 chōng mǎn 充满 le 了 bù píng děng 不平等、 pín kùn 贫困 hé 和 zhàn zhēng 战争。
dǒng shì huì 董事会 pī zhǔn 批准 le 了 wǒ de 我的 bìng jià 病假 qǐng qiú 请求， ràng 让 wǒ 我 zhuān xīn 专心 tiáo yǎng 调养。
dì shang 地上 héng qī shù bā 横七竖八 de 地 dào chù 到处 tǎng 躺 zhe 着 rén 人， lián 连 yǐ zi 椅子 xià mian 下面 yě 也 tǎng 躺 mǎn 满 le 了 rén 人， méi yǒu 没有 luò jiǎo 落脚 de 的 dì fāng 地方， gèng 更 bié 别 tán 谈 chéng jǐng 乘警 zài 在 huǒ chē 火车 shàng 上 xún shì 巡视 le 了。
dǒng shì zhǎng 董事长 chí yǒu 持有 gōng sī 公司 yìn zhāng 印章， fù zé 负责 qiān shǔ 签署 zhài quàn 债券、 dǐ yā 抵押 qì jù 契据 hé 和 qí tā 其它 xū yào 需要 gài 盖 yǒu 有 gōng sī 公司 yìn zhāng 印章 de 的 hé tong 合同。
dà xiāo tiáo 大萧条 shǐ 使 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén men 人们 shēng jì 生计 wú zhuó 无着， ér 而 tā 他 suàn 算 dé 得 shàng yì ge 上一个 xìng yùn ér 幸运儿 le 了， zhì shǎo 至少 tā 他 hái yǒu 还有 zì jǐ 自己 de 的 zá huò diàn 杂货店， hái 还 néng gòu 能够 yǎng huo 养活 tā 他 de 的 jiā rén 家人。
dì xià shuǐ 地下水 fù cún 赋存 jù yǒu 具有 lí sàn xìng 离散性， shèn liú 渗流 jù yǒu 具有 gè xiàng yì xìng 各向异性 děng 等 tè diǎn 特点。
shì bu shì 是不是 liǎng 两 bàn 瓣 mù tou 木头 bǎ 把 bǐ xīn 笔心 jiā 夹 zhù 住 hòu 后 zhān 粘 zài yì qǐ 在一起？
dà xíng 大行 cǎn shā 惨杀 zhī 之 rì 日， dāng 当 bǎo 堡 lóu 楼 dǎo tā 倒塌 zhī 之 shí 时， suǒ yǒu 所有 de 的 gāo shān jùn lǐng 高山峻岭 bì 必 yǒu 有 xī shuǐ 溪水 juān juān xì liú 涓涓细流。
hú lu 葫芦 jù bèi 具备 tǐ jī xiǎo 体积小， zì zhòng 自重 qīng 轻， cāo zuò 操作 jiǎn lüè 简略， shī yòng 施用 fāng biàn 方便 děng 等 dú tè 独特 zhī 之 chù 处， yòng yú 用于 gōng kuàng qǐ yè 工矿企业， kù cún 库存 mǎ 码 jiǎ děng 甲等 chǎng suǒ 场所。
dì zhǔ 地主 zhèng quán 政权 jì 既 bèi 被 dǎ fān 打翻， zú quán 族权、 shén quán 神权、 fū quán 夫权 biàn 便 yí gài 一概 gēn zhe 跟着 dòng yáo 动摇 qǐ lai 起来。
zàng lǐ 葬礼 bàn suí 伴随 zhe 着 rén men 人们 de 的 kū qì 哭泣 hé 和 āi háo 哀号， dàn 但 yě 也 huì 会 wèi 为 sǐ zhě 死者 jǔ xíng 举行 qìng zhù 庆祝 jiǔ yàn 酒宴。
zài 在 dī mí 低迷 zuì shēn 最深 zhòng 重 de 的 shí qī 时期， tā 他 yāo qiú 要求 měi guó 美国 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 sì miàn chū jī 四面出击、 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 kè hù 客户， rú jīn 如今 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 qǔ 取 dé le 得了 yí dìng 一定 de 的 chéng xiào 成效。
zàng lǐ 葬礼 jié shù 结束 hòu 后， hù 护 jiù 柩 zhě 者 zài 在 tái 台 guān cai 棺材 chū 出 dí què 的确 shí hou 时候， bù xiǎo xīn 不小心 ràng 让 guān cai 棺材 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 qiáng bì 墙壁 shàng 上。 zhè shí 这时， rén men 人们 tīng dào 听到 guān cai 棺材 lǐ 里 yǒu 有 jiān jiào 尖叫 de 的 shēng yīn 声音。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子