ประโยคภาษาจีน- 他虽然是个无花果毕竟也是一条生命中文句子 (17901) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 suī rán 虽然 shì 是 gè 个 wú huā guǒ 无花果， bì jìng 毕竟 yě 也 shì 是 yī 一 tiáo 条 shēng mìng 生命。
Although he was a ‘fig’, but to be a life after all.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú dào 不到 shí 十 nián qián 年前， jū gāo bú xià 居高不下 de 的 shī yè lǜ 失业率 hé 和 huǎn màn 缓慢 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 shǐ 使 dé guó 德国 huó xiàng 活像 yí gè 一个 bèn zhòng 笨重 de 的 jù rén 巨人。
bù jiā 不加 yán 塩 huò 或 hōng bèi 烘焙， yán 塩 shì 是 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， jīng 经 hōng bèi 烘焙 hòu 后 de 的 xìng rén 杏仁 huì 会 shī qù 失去 wéi shēng sù 维生素。
bú dòng chǎn 不动产 shì 是 zhǐ 指 tǔ dì 土地 hé 和 tǔ dì 土地 shàng 上 de 的 fù zhuó wù 附着物。
gěi 给 nǐ 你 zhǎn shì 展示 xià 下 zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 lái kàn 来看 kàn 看 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 tíng yuàn 庭院 kàn qǐ lai 看起来 yīng gāi 应该 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的， fáng zhǐ 防止 nǐ 你 wàng jì 忘记。 mò sī kē 莫斯科 de 的 jū mín 居民 men 们， dì 第 yí gè 一个 gěi 给 nǐ men 你们！
bǎ 把 bīng shū 兵书 hé 和《 yì 易》 wán měi 完美 de 的 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， shǐ 使 qí 其 jì móu 计谋 yǒu 有 jí 极 qiáng 强 de 的 zhé lǐ xìng 哲理性， ràng 让 rén 人 yì dǔ 一睹 bù 不 wàng 忘。
bǎ 把 jǐ 几 jiā 家 shāng háng 商行 gě 合 bìng chéng 并成 yí gè 一个 gōng sī 公司。
“ nǐ de 你的 bà ba 爸爸 jǐ suì 几岁 lā 啦？ ” wǒ 我 biān dòu 边逗 tā 他 biān 边 gé zhi 胳肢 tā 他。
bù 不 xié hé 协和 yīn chéng 音程 wèi 为 èr dù 二度 hé 和 qī 七 dù 度。
tā 他 suī rán 虽然 hái 还 méi yǒu 没有 dá dào 达到 pó luó mén jiào 婆罗门教 de 的 jìng jiè 境界。
gěi 给 nǐ de 你的 jié mù 节目 qǔ 取 gè 个 lǎng lǎng shàng kǒu 朗朗上口 de 的 míng zi 名字。
“ nǐ 你 kàn 看， ” tā 他 duì 对 nà ge 那个 nǚ hái 女孩 shuō 说， “ nǐ 你 bì shang 闭上 le 了 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛， zhè 这 jiù shì 就是 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 dì fāng 地方。
tā 他 yī shān 衣衫 piān 翩 fēi 飞， jiù 就 zhè me 这么 zǒu guò lái 走过来， què 却 shēng 生 shēng 生 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 qí rén 其人 ruò 若 xiān 仙， yī fu 衣服 dōu kě 都可 wú fēng 无风 zì dòng 自动。
bǎ 把 sháo zi 勺子 fàng zài 放在 tāng wǎn 汤碗、 kā fēi bēi 咖啡杯 huò 或 shí wù 食物 pán zhōng 盘中 dōu 都 shì 是 bù 不 lǐ mào 礼貌 de 的， sháo zi 勺子 yīng 应 fàng zài 放在 xiāng yìng 相应 de 的 xiǎo dié zi 小碟子 lǐ 里。
“ nǐ 你 zhī dào 知道， xiǎo mèi mei 小妹妹， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 yǐ jīng 已经 rēng 扔 le 了 miàn bāo xiè 面包屑 zài 在 wǒ men 我们 lái 来 de 的 yán lù 沿路 shàng 上， tā men 他们 kě yǐ 可以 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de 的 biāo jì 标记 chū 出 wǒ men 我们 huí jiā 回家 de 的 lù 路。 ”
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说 zhè xiē 这些 gǔ yuán 古猿 de 的 nǎo 脑 zhòng 重 yǔ 与 zǒng zhòng 总重 bǐ 比 gèng 更 qū jìn 趋近 yú 于 10% ， hé 和 rén lèi 人类 zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 jiē jìn 接近。
“ nǐ 你 néng 能 zuò 做 de 的 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 yù qín gù zòng 欲擒故纵， ” zài 在 yí cì 一次 chī fàn 吃饭 wǒ 我 tán lùn 谈论 wǒ de 我的 nán nǚ guān xì 男女关系 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 hǎo péng you 好朋友 bèi kǎ 贝卡 shuō 说 dào 到。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， tā 他 xiāng xìn 相信 “ yí gè 一个 shí zú 实足 de 的 mù sī lín 穆斯林 shì 是 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 měi guó 美国 de 的 ài guó zhǔ yì zhě 爱国主义者 de 的。 ”
bù 不 zhǐ shì 只是 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 yào 要 zhù yì 注意 táng 糖 de 的 shè rù liàng 摄入量， fù hán 富含 táng lèi 糖类 de 的 shí wù 食物 shí jì shàng 实际上 néng dǎo 能导 zhì 致 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 féi pàng zhèng 肥胖症。
“ nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 huái 怀 le 了 gè 个 hái zi 孩子， ” tā 她 de 的 jiān jiào 尖叫 yā dǎo 压倒 le 了 hōng táng dà xiào 哄堂大笑， dài lái 带来 le 了 tū rán 突然 de 的 lìng rén 令人 hài rán 骇然 de 的 jì jìng 寂静；
gěi chū 给出 le 了 kuò kǒng 扩孔 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程 zhōng 中 yáng jí 阳极 yǎng huà 氧化 mó 膜 héng duàn 横断 miàn dī 面的 xiǎn wēi 显微 jié gòu 结构 biàn huà 变化 shì yì tú 示意图， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 “ zǔ dǎng 阻挡 céng 层 tiáo zhěng 调整 ” shí xiàn 实现 duō 多 sè 色 huà 化 de 的 gōng yì 工艺 cān shù 参数。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ xué 学 tán zòu 弹奏 yuè qì 乐器 jiù 就 dé 得 xué xí 学习 yīn diào 音调 hé 和 yuè pǔ 乐谱， zhè yàng 这样 néng 能 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 shēng pín 声频 xìn xī 信息 cún chǔ 存储 néng lì 能力。
bǎ 把 tā 她 rēng 扔 chū qù 出去！
“ móu 侔 ” shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 mò jiā 墨家 zài 在 lùn biàn 论辩 guò chéng 过程 zhōng 中 zǒng jié 总结 chū lái 出来 de 的 yì zhǒng 一种 lùn shuō 论说 fāng shì 方式， hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 yǔ yì xué 语义学 sī xiǎng 思想。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： “ wǒ 我 zuò 做 zhè xiē 这些 shì 是 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 shì qing 事情 shì 是 hǎo shì 好事， ér qiě 而且 bù jǐn rú cǐ 不仅如此， duì 对 wǒ 我 yě 也 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
bù tóng 不同 zhī 之 chù 处： hé 和 gǒu 狗 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， rén men 人们 xǐ huan 喜欢 shǐ yòng 使用 duǎn jù 短句 hé 和 mìng lìng 命令 de 的 jù shì 句式。 ér 而 hé 和 yīng ér 婴儿 shuō huà 说话 de 的 shuō 说 gèng jiā 更加 xǐ huan 喜欢 shǐ yòng 使用 yí wèn jù 疑问句。
gěi 给 wǒ 我 yī 一 fèn 份 dǎ yìn 打印 chū 出 de 的 tǒng jì zī liào 统计资料。
bù 不 tóng yú 同于 bó lā tú 柏拉图 hé 和 xīng xiàng xué 星相学 yǔ zhòu xué 宇宙学， zài 在 xiàn dài 现代 yǔ zhòu xué 宇宙学 mó xíng 模型 lǐ 里， yǔ zhòu 宇宙 méi yǒu 没有 líng hún 灵魂 hé 和 jīng shén 精神， jǐn 仅 yǒu 有 àn wù zhì 暗物质 hé 和 àn 暗 néng liàng 能量。
bù tóng 不同 qū yù 区域 yìng lì chǎng 应力场 de 的 zhuǎn huà 转化 bù jǐn 不仅 dǎo zhì 导致 le 了 pén dì 盆地 yǎn huà 演化 de 的 xuán huí 旋回 xìng 性， yě 也 wèi 为 liáo hé 辽河 pén dì 盆地 jí qí 及其 lín qū 邻区 zhōng 中 xīn shēng dài 新生代 duō tào 多套 hán yóu 含油 qì 气 céng jì 层系 de 的 xíng chéng 形成 diàn dìng 奠定 le 了 wù zhì 物质 jī chǔ 基础。
bù tóng 不同 pǐn pái 品牌 hé 和 yàng shì 样式 de 的 xiōng zhào 胸罩 shì hé 适合 bù tóng 不同 de 的 rén 人。
bǎ 把 jì shù 技术 tóng rén 同人 gé 隔 lí kāi 离开 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 shēng cún 生存 cè lüè 策略。

ประโยคภาษาจีน
bú dào 不到 shí 十 nián qián 年前， jū gāo bú xià 居高不下 de 的 shī yè lǜ 失业率 hé 和 huǎn màn 缓慢 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 shǐ 使 dé guó 德国 huó xiàng 活像 yí gè 一个 bèn zhòng 笨重 de 的 jù rén 巨人。
bù jiā 不加 yán 塩 huò 或 hōng bèi 烘焙， yán 塩 shì 是 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， jīng 经 hōng bèi 烘焙 hòu 后 de 的 xìng rén 杏仁 huì 会 shī qù 失去 wéi shēng sù 维生素。
bú dòng chǎn 不动产 shì 是 zhǐ 指 tǔ dì 土地 hé 和 tǔ dì 土地 shàng 上 de 的 fù zhuó wù 附着物。
gěi 给 nǐ 你 zhǎn shì 展示 xià 下 zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 lái kàn 来看 kàn 看 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 tíng yuàn 庭院 kàn qǐ lai 看起来 yīng gāi 应该 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的， fáng zhǐ 防止 nǐ 你 wàng jì 忘记。 mò sī kē 莫斯科 de 的 jū mín 居民 men 们， dì 第 yí gè 一个 gěi 给 nǐ men 你们！
bǎ 把 bīng shū 兵书 hé 和《 yì 易》 wán měi 完美 de 的 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， shǐ 使 qí 其 jì móu 计谋 yǒu 有 jí 极 qiáng 强 de 的 zhé lǐ xìng 哲理性， ràng 让 rén 人 yì dǔ 一睹 bù 不 wàng 忘。
bǎ 把 jǐ 几 jiā 家 shāng háng 商行 gě 合 bìng chéng 并成 yí gè 一个 gōng sī 公司。
“ nǐ de 你的 bà ba 爸爸 jǐ suì 几岁 lā 啦？ ” wǒ 我 biān dòu 边逗 tā 他 biān 边 gé zhi 胳肢 tā 他。
bù 不 xié hé 协和 yīn chéng 音程 wèi 为 èr dù 二度 hé 和 qī 七 dù 度。
tā 他 suī rán 虽然 hái 还 méi yǒu 没有 dá dào 达到 pó luó mén jiào 婆罗门教 de 的 jìng jiè 境界。
gěi 给 nǐ de 你的 jié mù 节目 qǔ 取 gè 个 lǎng lǎng shàng kǒu 朗朗上口 de 的 míng zi 名字。
“ nǐ 你 kàn 看， ” tā 他 duì 对 nà ge 那个 nǚ hái 女孩 shuō 说， “ nǐ 你 bì shang 闭上 le 了 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛， zhè 这 jiù shì 就是 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 dì fāng 地方。
tā 他 yī shān 衣衫 piān 翩 fēi 飞， jiù 就 zhè me 这么 zǒu guò lái 走过来， què 却 shēng 生 shēng 生 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 qí rén 其人 ruò 若 xiān 仙， yī fu 衣服 dōu kě 都可 wú fēng 无风 zì dòng 自动。
bǎ 把 sháo zi 勺子 fàng zài 放在 tāng wǎn 汤碗、 kā fēi bēi 咖啡杯 huò 或 shí wù 食物 pán zhōng 盘中 dōu 都 shì 是 bù 不 lǐ mào 礼貌 de 的， sháo zi 勺子 yīng 应 fàng zài 放在 xiāng yìng 相应 de 的 xiǎo dié zi 小碟子 lǐ 里。
“ nǐ 你 zhī dào 知道， xiǎo mèi mei 小妹妹， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 yǐ jīng 已经 rēng 扔 le 了 miàn bāo xiè 面包屑 zài 在 wǒ men 我们 lái 来 de 的 yán lù 沿路 shàng 上， tā men 他们 kě yǐ 可以 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de 的 biāo jì 标记 chū 出 wǒ men 我们 huí jiā 回家 de 的 lù 路。 ”
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说 zhè xiē 这些 gǔ yuán 古猿 de 的 nǎo 脑 zhòng 重 yǔ 与 zǒng zhòng 总重 bǐ 比 gèng 更 qū jìn 趋近 yú 于 10% ， hé 和 rén lèi 人类 zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 jiē jìn 接近。
“ nǐ 你 néng 能 zuò 做 de 的 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 yù qín gù zòng 欲擒故纵， ” zài 在 yí cì 一次 chī fàn 吃饭 wǒ 我 tán lùn 谈论 wǒ de 我的 nán nǚ guān xì 男女关系 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 hǎo péng you 好朋友 bèi kǎ 贝卡 shuō 说 dào 到。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， tā 他 xiāng xìn 相信 “ yí gè 一个 shí zú 实足 de 的 mù sī lín 穆斯林 shì 是 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 měi guó 美国 de 的 ài guó zhǔ yì zhě 爱国主义者 de 的。 ”
bù 不 zhǐ shì 只是 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 yào 要 zhù yì 注意 táng 糖 de 的 shè rù liàng 摄入量， fù hán 富含 táng lèi 糖类 de 的 shí wù 食物 shí jì shàng 实际上 néng dǎo 能导 zhì 致 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 féi pàng zhèng 肥胖症。
“ nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 huái 怀 le 了 gè 个 hái zi 孩子， ” tā 她 de 的 jiān jiào 尖叫 yā dǎo 压倒 le 了 hōng táng dà xiào 哄堂大笑， dài lái 带来 le 了 tū rán 突然 de 的 lìng rén 令人 hài rán 骇然 de 的 jì jìng 寂静；
gěi chū 给出 le 了 kuò kǒng 扩孔 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程 zhōng 中 yáng jí 阳极 yǎng huà 氧化 mó 膜 héng duàn 横断 miàn dī 面的 xiǎn wēi 显微 jié gòu 结构 biàn huà 变化 shì yì tú 示意图， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 “ zǔ dǎng 阻挡 céng 层 tiáo zhěng 调整 ” shí xiàn 实现 duō 多 sè 色 huà 化 de 的 gōng yì 工艺 cān shù 参数。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ xué 学 tán zòu 弹奏 yuè qì 乐器 jiù 就 dé 得 xué xí 学习 yīn diào 音调 hé 和 yuè pǔ 乐谱， zhè yàng 这样 néng 能 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 shēng pín 声频 xìn xī 信息 cún chǔ 存储 néng lì 能力。
bǎ 把 tā 她 rēng 扔 chū qù 出去！
“ móu 侔 ” shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 mò jiā 墨家 zài 在 lùn biàn 论辩 guò chéng 过程 zhōng 中 zǒng jié 总结 chū lái 出来 de 的 yì zhǒng 一种 lùn shuō 论说 fāng shì 方式， hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 yǔ yì xué 语义学 sī xiǎng 思想。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： “ wǒ 我 zuò 做 zhè xiē 这些 shì 是 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 shì qing 事情 shì 是 hǎo shì 好事， ér qiě 而且 bù jǐn rú cǐ 不仅如此， duì 对 wǒ 我 yě 也 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
bù tóng 不同 zhī 之 chù 处： hé 和 gǒu 狗 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， rén men 人们 xǐ huan 喜欢 shǐ yòng 使用 duǎn jù 短句 hé 和 mìng lìng 命令 de 的 jù shì 句式。 ér 而 hé 和 yīng ér 婴儿 shuō huà 说话 de 的 shuō 说 gèng jiā 更加 xǐ huan 喜欢 shǐ yòng 使用 yí wèn jù 疑问句。
gěi 给 wǒ 我 yī 一 fèn 份 dǎ yìn 打印 chū 出 de 的 tǒng jì zī liào 统计资料。
bù 不 tóng yú 同于 bó lā tú 柏拉图 hé 和 xīng xiàng xué 星相学 yǔ zhòu xué 宇宙学， zài 在 xiàn dài 现代 yǔ zhòu xué 宇宙学 mó xíng 模型 lǐ 里， yǔ zhòu 宇宙 méi yǒu 没有 líng hún 灵魂 hé 和 jīng shén 精神， jǐn 仅 yǒu 有 àn wù zhì 暗物质 hé 和 àn 暗 néng liàng 能量。
bù tóng 不同 qū yù 区域 yìng lì chǎng 应力场 de 的 zhuǎn huà 转化 bù jǐn 不仅 dǎo zhì 导致 le 了 pén dì 盆地 yǎn huà 演化 de 的 xuán huí 旋回 xìng 性， yě 也 wèi 为 liáo hé 辽河 pén dì 盆地 jí qí 及其 lín qū 邻区 zhōng 中 xīn shēng dài 新生代 duō tào 多套 hán yóu 含油 qì 气 céng jì 层系 de 的 xíng chéng 形成 diàn dìng 奠定 le 了 wù zhì 物质 jī chǔ 基础。
bù tóng 不同 pǐn pái 品牌 hé 和 yàng shì 样式 de 的 xiōng zhào 胸罩 shì hé 适合 bù tóng 不同 de 的 rén 人。
bǎ 把 jì shù 技术 tóng rén 同人 gé 隔 lí kāi 离开 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 shēng cún 生存 cè lüè 策略。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子