ประโยคภาษาจีน- 在传统家庭里她们被禁止说话甚至只能在夜晚关上卧室门后才能通自己的丈夫讲话中文句子 (179035) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 chuán tǒng 传统 jiā tíng 家庭 lǐ 里， tā men 她们 bèi jìn zhǐ 被禁止 shuō huà 说话， shèn zhì 甚至 zhǐ néng 只能 zài 在 yè wǎn 夜晚 guān shàng 关上 wò shì 卧室 mén 门 hòu 后， cái néng 才能 tōng 通 zì jǐ 自己 de 的 zhàng fu 丈夫 jiǎng huà 讲话。
In traditional households they were forbidden to speak even to their husbands, except behind closed doors in the bedroom at night.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 gǔ mó 鼓膜 bèi hòu 背后、 chōng mǎn 充满 kōng qì 空气 de 的 zhōng ěr 中耳 shì nèi 室内 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 wèn tí 问题 jiù 就 fù zá 复杂 dé 得 duō 多 le 了。
zài 在 qí lǔ 齐鲁 wén huà 文化 de 的 zī yǎng 滋养 xià 下， shān dōng 山东 mín jiān 民间 měi shù 美术 xíng chéng 形成 le 了 zì jǐ 自己 “ háo fàng 豪放 xiù tǐng 秀挺、 dūn hòu 敦厚 cāng jìn 苍劲 ” de 的 yì shù 艺术 tè sè 特色， bìng qiě 并且 yì shù 艺术 zhòng lèi fán duō 种类繁多、 jì yì 技艺 duō yàng 多样， zài 在 zhōng guó 中国 mín jiān 民间 měi shù 美术 zhī 之 lín zhōng 林中 dú shù yí zhì 独树一帜。
dà chén 大臣 kāi shǐ 开始 yǎn jiǎng 演讲， dàn 但 tīng zhòng 听众 zhòng dì 中的 xué sheng 学生 hē 喝 tā 他 de 的 dào cǎi 倒彩。
dà zì rán 大自然 rú cǐ 如此 ān pái 安排 zì yǒu 自有 qí 其 dào li 道理。 rén shēng 人生 bìng 并 wú 无 hǎo huài 好坏 zhī 之 fēn 分， zhǐ yǒu 只有 kàn 看 néng fǒu 能否 shì yìng 适应 “ jì jié 季节 ” cái 才 kě yǐ 可以 pǐn píng 品评 yōu liè 优劣。
pú tao táng 葡萄糖 hé 和 gān táng 肝糖 yuán 原 de 的 bāo 胞 nèi 内 zuò yòng 作用 zài 在 sì gè 四个 dì fāng 地方 bèi 被 yán gé 严格 kòng zhì 控制。
pú tao téng 葡萄藤 kǎn 砍 dào 倒 le 了 zhǐ néng 只能 shāo huǒ 烧火。
zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 yōu mò 幽默 yán jiū 研究 zhù zuò 著作 zhōng 中， dài biǎo xìng 代表性 de 的 chéng guǒ 成果 zhǔ yào 主要 shì 是 guāi 乖 é 讹 lǐ lùn 理论、 yōu yuè 优越 lǐ lùn 理论 huó 和 shì fàng 释放 lǐ lùn 理论。
shì 是 yì jiā 一家 xiǎn shì qì 显示器 hé 和 zhào míng shè bèi 照明设备 tí gōng shāng 提供商， gāi 该 gōng sī tōng guò 公司通过 qì 器 PHOLED lín guāng 磷光 OLED jì shù 技术 yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 OLED xiǎn shì qì 显示器， bìng 并 xiàng 向 měi guó 美国 lù jūn 陆军 jiāo fù 交付 le 了 yuán xíng jī 原型机。
zài 在（ jì hòu sài 季后赛） dì yī lún 第一轮 zhōng 中， zài 在 duì zhèn 对阵 nián qīng qì shèng 年轻气盛 de 的 lǎo yīng 老鹰 shí 时， kǎi ěr tè rén 凯尔特人 biǎo xiàn 表现 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振。
pú tao téng 葡萄藤 chán rào 缠绕 biàn hēi 变黑 de 的 bēi shí 碑石， màn màn 慢慢 jiāng 将 tā men 它们 tuō rù 拖入 rè dài 热带 cóng lín 丛林。
zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 qiú ǒu 求偶 wǔ dǎo 舞蹈 zhōng 中， nǚ 女 rén men 人们 suí zhe 随着 liú làng 流浪 yuè duì 乐队 yǎn zòu 演奏 de 的 yuè qǔ 乐曲 xuán lǜ 旋律， qián hòu 前后 huī wǔ 挥舞 zhe 着 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 qún zi 裙子。
shì 是 yì zhǒng 一种 chǎn shēng 产生 yú 于 hàn dài 汉代 mò nián 末年 de 的 bó 博 xì 戏 pǐn zhǒng 品种。
dà zì rán 大自然 fù yǔ 赋予 wǒ 我 zhè yàng 这样 dà 大 de 的 nài lì 耐力， nán dào 难道 jiù shì 就是 yào 要 wǒ 我 zài 在 yì zhǒng 一种 jīng shén 精神 duò luò 堕落 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 gǒu qiě tōu shēng 苟且偷生 ? 。
zài 在 lún dūn 伦敦 fán gāo 凡高 miàn lín 面临 zhe 着 tā 他 de 的 tóu 头 yí gè 一个 zhòng dà 重大 wēi jī 危机： tā 他 shī liàn 失恋 le 了。
shì 是 yì zhǒng 一种 wēi liàng 微量 yíng yǎng yuán sù 营养元素， qí 其 cún zài 存在 wèi 为 yǐ chún 乙醇 tuō qīng méi 脱氢酶 bǎo chí 保持 huó xìng 活性 suǒ 所 bì xū 必需。 cǐ 此 méi 酶 cuī huà 催化 wú yǎng 无氧 hū xī 呼吸 zhōng 中 yǐ quán 乙醛 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yǐ chún 乙醇 de 的 fǎn yìng 反应。 cān jiàn 参见。
de 地 shàng pá 上爬 wù 物， yǔ 与 nǐ men 你们 bù 不 jié jìng 洁净 de 的 nǎi shì 乃是 zhè xiē 这些： yòu shǔ 鼬鼠， shí 鼫 shǔ 鼠， xī yì 蜥蜴 yǔ qí 与其 lèi 类；
dǒng shì zhǎng 董事长 bù néng 不能 lǚ xíng 履行 zhí zé 职责 shí 时， yīng 应 shòu quán 授权 qí tā 其他 dǒng shì 董事 dài biǎo 代表 hé yíng 合营 qǐ yè 企业。
shì 是 shàng dì 上帝 xǐ shuā 洗刷 wǒ de 我的 zuì è 罪恶 ràng 让 wǒ 我 yì qīng èr bái 一清二白 ; shì 是 shàng dì 上帝 gěi 给 le 了 wǒ 我 wú qióng 无穷 de 的 lì liang 力量 hé 和 jiān chí bú xiè 坚持不懈 de 的 jīng shén 精神； shì 是 shàng dì 上帝 ràng 让 wǒ de 我的 nèi xīn 内心 chún jié 纯洁 rú shuǐ 如水； shì 是 shàng dì 上帝 ràng 让 wǒ 我 bǎi tuō 摆脱 yuán zuì 原罪； yě 也 shì 是 shàng dì 上帝 gěi 给 wǒ 我 xī wàng 希望。
dǒng shì zhǎng 董事长 ràng 让 dǒng shì huì 董事会 yào jǐn 要紧 yá guān 牙关 dǐng zhù 顶住 zhè cháng 这场 wēi jī 危机。
zài 在 lún dūn 伦敦， shì wēi zhě 示威者 xiàng 向 zhù shǒu 驻守 zài 在 yǐ 以 dà shǐ guǎn 大使馆 wài 外 de 的 jǐng yuán 警员 pāo zhì 抛掷 mù gùn 木棍 hé 和 shí tou 石头， yǒu 有 24 rén 人 bèi bǔ 被捕。
dǒng gāng 董刚 xiān sheng 先生 bì yè 毕业 yú 于 duì wài jīng jì mào yì dà xué 对外经济贸易大学。 hòu 后 jiù dú 就读 yú 于 měi guó 美国 nán jiā zhōu 南加州 dà xué 大学， huò dé 获得 kuài jì xué 会计学 shuò shì xué wèi 硕士学位。
dà jiē 大街 shàng 上 de 的 mén dào 门道 hè 和 mén dòng 门洞 shì 是 gè 个 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择。
hú lú dǎo 葫芦岛 shāng háng 商行 háng zhǎng 行长 miǎn zhí 免职 shì jiàn 事件 zhōng 中 chù suǒ 处所 xíng zhèng 行政 wéi hù 维护 yǔ 与 yín háng 银行 jī 羁 jì 系 de 的 dǐ wǔ 抵牾， zhōng 终 yǐ 以 hú lú dǎo shì 葫芦岛市 dāng jú 当局 de 的 tuì ràng 退让 ér 而 zhōng chǎng 终场。
dì zhǔ 地主 men 们 miàn lín 面临 de 的 shì 是 kǎn diào 砍掉 bìng 病 shù 树 de 的 dà liàng 大量 huā fèi 花费， ér 而 bù xíng zhě 步行者 zé 则 bèi 被 yāo qiú 要求 gěi 给 xié zi 鞋子 xiāo dú 消毒， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 zhēn jūn 真菌 jí bìng 疾病 chuán bō 传播 dào 到 jiǎo 脚 shàng 上。
zàng 葬 yú 于 sū zhōu 苏州 chāng 阊 mén nèi 门内， yǐ 以 “ zhuān 专 zhū xiàng 诸巷 ” yǐ 以 liú niàn 留念。
shì bu shì 是不是 yǒu de 有的 tǐ shì 体式 shì hé 适合 shàng wǔ 上午 lái 来 zuò 做 , ér 而 yǒu de 有的 zuì hǎo 最好 fàng zài 放在 xià wǔ 下午 ne 呢 ?
dì qū 地区 hé zuò 合作 hái 还 néng 能 kuà yuè 跨越 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 guó jìng 国境 tuī dòng 推动 gāo děng jiào yù 高等教育。
zài 在 tǐ cāo 体操 tiào mǎ 跳马、 shuāng gàng 双杠 hé 和 dān gàng 单杠 jiào xué 教学 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 “ zhǎng wò 掌握 xué xí 学习 ” jiào fǎ 教法 shí yàn 实验， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： shí yàn zǔ 实验组 chéng jì 成绩 yōu yú 优于 duì zhào zǔ 对照组 qiě 且 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异；
dì tú 地图 shù jù 数据 yuán zì 源自 èr 二 líng líng 零零 wǔ nián 五年 jiǔ yuè 九月 zhì 至 shí èr yuè 十二月 qī jiān 期间， zài 在 xiāng gǎng 香港 dà bù qū 大埔区 yǎ lì 雅丽 shì 氏 hé 何 miào líng 妙龄 nà 那 dǎ 打 sù 素 yī yuàn 医院 jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 fā shāo 发烧 jiān cè 监测 yán jiū 研究。
dà dòu 大豆 dí què 的确 xiàng 像 qí tā 其它 zuò wù 作物 yí yàng 一样 yǒu 有 kàng 抗 yíng yǎng 营养 yīn zǐ 因子， dàn shì 但是 dāng 当 zhè xiē 这些 zuò wù 作物 bèi 被 pēng rèn 烹饪、 fā jiào 发酵、 jìn pào 浸泡、 bèi kǎo 焙烤 huò 或 chōu yá 抽芽， zhè xiē 这些 kàng 抗 yíng yǎng 营养 yīn zǐ 因子 jiù 就 méi yǒu 没有 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 gǔ mó 鼓膜 bèi hòu 背后、 chōng mǎn 充满 kōng qì 空气 de 的 zhōng ěr 中耳 shì nèi 室内 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 wèn tí 问题 jiù 就 fù zá 复杂 dé 得 duō 多 le 了。
zài 在 qí lǔ 齐鲁 wén huà 文化 de 的 zī yǎng 滋养 xià 下， shān dōng 山东 mín jiān 民间 měi shù 美术 xíng chéng 形成 le 了 zì jǐ 自己 “ háo fàng 豪放 xiù tǐng 秀挺、 dūn hòu 敦厚 cāng jìn 苍劲 ” de 的 yì shù 艺术 tè sè 特色， bìng qiě 并且 yì shù 艺术 zhòng lèi fán duō 种类繁多、 jì yì 技艺 duō yàng 多样， zài 在 zhōng guó 中国 mín jiān 民间 měi shù 美术 zhī 之 lín zhōng 林中 dú shù yí zhì 独树一帜。
dà chén 大臣 kāi shǐ 开始 yǎn jiǎng 演讲， dàn 但 tīng zhòng 听众 zhòng dì 中的 xué sheng 学生 hē 喝 tā 他 de 的 dào cǎi 倒彩。
dà zì rán 大自然 rú cǐ 如此 ān pái 安排 zì yǒu 自有 qí 其 dào li 道理。 rén shēng 人生 bìng 并 wú 无 hǎo huài 好坏 zhī 之 fēn 分， zhǐ yǒu 只有 kàn 看 néng fǒu 能否 shì yìng 适应 “ jì jié 季节 ” cái 才 kě yǐ 可以 pǐn píng 品评 yōu liè 优劣。
pú tao táng 葡萄糖 hé 和 gān táng 肝糖 yuán 原 de 的 bāo 胞 nèi 内 zuò yòng 作用 zài 在 sì gè 四个 dì fāng 地方 bèi 被 yán gé 严格 kòng zhì 控制。
pú tao téng 葡萄藤 kǎn 砍 dào 倒 le 了 zhǐ néng 只能 shāo huǒ 烧火。
zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 yōu mò 幽默 yán jiū 研究 zhù zuò 著作 zhōng 中， dài biǎo xìng 代表性 de 的 chéng guǒ 成果 zhǔ yào 主要 shì 是 guāi 乖 é 讹 lǐ lùn 理论、 yōu yuè 优越 lǐ lùn 理论 huó 和 shì fàng 释放 lǐ lùn 理论。
shì 是 yì jiā 一家 xiǎn shì qì 显示器 hé 和 zhào míng shè bèi 照明设备 tí gōng shāng 提供商， gāi 该 gōng sī tōng guò 公司通过 qì 器 PHOLED lín guāng 磷光 OLED jì shù 技术 yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 OLED xiǎn shì qì 显示器， bìng 并 xiàng 向 měi guó 美国 lù jūn 陆军 jiāo fù 交付 le 了 yuán xíng jī 原型机。
zài 在（ jì hòu sài 季后赛） dì yī lún 第一轮 zhōng 中， zài 在 duì zhèn 对阵 nián qīng qì shèng 年轻气盛 de 的 lǎo yīng 老鹰 shí 时， kǎi ěr tè rén 凯尔特人 biǎo xiàn 表现 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振。
pú tao téng 葡萄藤 chán rào 缠绕 biàn hēi 变黑 de 的 bēi shí 碑石， màn màn 慢慢 jiāng 将 tā men 它们 tuō rù 拖入 rè dài 热带 cóng lín 丛林。
zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 qiú ǒu 求偶 wǔ dǎo 舞蹈 zhōng 中， nǚ 女 rén men 人们 suí zhe 随着 liú làng 流浪 yuè duì 乐队 yǎn zòu 演奏 de 的 yuè qǔ 乐曲 xuán lǜ 旋律， qián hòu 前后 huī wǔ 挥舞 zhe 着 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 qún zi 裙子。
shì 是 yì zhǒng 一种 chǎn shēng 产生 yú 于 hàn dài 汉代 mò nián 末年 de 的 bó 博 xì 戏 pǐn zhǒng 品种。
dà zì rán 大自然 fù yǔ 赋予 wǒ 我 zhè yàng 这样 dà 大 de 的 nài lì 耐力， nán dào 难道 jiù shì 就是 yào 要 wǒ 我 zài 在 yì zhǒng 一种 jīng shén 精神 duò luò 堕落 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 gǒu qiě tōu shēng 苟且偷生 ? 。
zài 在 lún dūn 伦敦 fán gāo 凡高 miàn lín 面临 zhe 着 tā 他 de 的 tóu 头 yí gè 一个 zhòng dà 重大 wēi jī 危机： tā 他 shī liàn 失恋 le 了。
shì 是 yì zhǒng 一种 wēi liàng 微量 yíng yǎng yuán sù 营养元素， qí 其 cún zài 存在 wèi 为 yǐ chún 乙醇 tuō qīng méi 脱氢酶 bǎo chí 保持 huó xìng 活性 suǒ 所 bì xū 必需。 cǐ 此 méi 酶 cuī huà 催化 wú yǎng 无氧 hū xī 呼吸 zhōng 中 yǐ quán 乙醛 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yǐ chún 乙醇 de 的 fǎn yìng 反应。 cān jiàn 参见。
de 地 shàng pá 上爬 wù 物， yǔ 与 nǐ men 你们 bù 不 jié jìng 洁净 de 的 nǎi shì 乃是 zhè xiē 这些： yòu shǔ 鼬鼠， shí 鼫 shǔ 鼠， xī yì 蜥蜴 yǔ qí 与其 lèi 类；
dǒng shì zhǎng 董事长 bù néng 不能 lǚ xíng 履行 zhí zé 职责 shí 时， yīng 应 shòu quán 授权 qí tā 其他 dǒng shì 董事 dài biǎo 代表 hé yíng 合营 qǐ yè 企业。
shì 是 shàng dì 上帝 xǐ shuā 洗刷 wǒ de 我的 zuì è 罪恶 ràng 让 wǒ 我 yì qīng èr bái 一清二白 ; shì 是 shàng dì 上帝 gěi 给 le 了 wǒ 我 wú qióng 无穷 de 的 lì liang 力量 hé 和 jiān chí bú xiè 坚持不懈 de 的 jīng shén 精神； shì 是 shàng dì 上帝 ràng 让 wǒ de 我的 nèi xīn 内心 chún jié 纯洁 rú shuǐ 如水； shì 是 shàng dì 上帝 ràng 让 wǒ 我 bǎi tuō 摆脱 yuán zuì 原罪； yě 也 shì 是 shàng dì 上帝 gěi 给 wǒ 我 xī wàng 希望。
dǒng shì zhǎng 董事长 ràng 让 dǒng shì huì 董事会 yào jǐn 要紧 yá guān 牙关 dǐng zhù 顶住 zhè cháng 这场 wēi jī 危机。
zài 在 lún dūn 伦敦， shì wēi zhě 示威者 xiàng 向 zhù shǒu 驻守 zài 在 yǐ 以 dà shǐ guǎn 大使馆 wài 外 de 的 jǐng yuán 警员 pāo zhì 抛掷 mù gùn 木棍 hé 和 shí tou 石头， yǒu 有 24 rén 人 bèi bǔ 被捕。
dǒng gāng 董刚 xiān sheng 先生 bì yè 毕业 yú 于 duì wài jīng jì mào yì dà xué 对外经济贸易大学。 hòu 后 jiù dú 就读 yú 于 měi guó 美国 nán jiā zhōu 南加州 dà xué 大学， huò dé 获得 kuài jì xué 会计学 shuò shì xué wèi 硕士学位。
dà jiē 大街 shàng 上 de 的 mén dào 门道 hè 和 mén dòng 门洞 shì 是 gè 个 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择。
hú lú dǎo 葫芦岛 shāng háng 商行 háng zhǎng 行长 miǎn zhí 免职 shì jiàn 事件 zhōng 中 chù suǒ 处所 xíng zhèng 行政 wéi hù 维护 yǔ 与 yín háng 银行 jī 羁 jì 系 de 的 dǐ wǔ 抵牾， zhōng 终 yǐ 以 hú lú dǎo shì 葫芦岛市 dāng jú 当局 de 的 tuì ràng 退让 ér 而 zhōng chǎng 终场。
dì zhǔ 地主 men 们 miàn lín 面临 de 的 shì 是 kǎn diào 砍掉 bìng 病 shù 树 de 的 dà liàng 大量 huā fèi 花费， ér 而 bù xíng zhě 步行者 zé 则 bèi 被 yāo qiú 要求 gěi 给 xié zi 鞋子 xiāo dú 消毒， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 zhēn jūn 真菌 jí bìng 疾病 chuán bō 传播 dào 到 jiǎo 脚 shàng 上。
zàng 葬 yú 于 sū zhōu 苏州 chāng 阊 mén nèi 门内， yǐ 以 “ zhuān 专 zhū xiàng 诸巷 ” yǐ 以 liú niàn 留念。
shì bu shì 是不是 yǒu de 有的 tǐ shì 体式 shì hé 适合 shàng wǔ 上午 lái 来 zuò 做 , ér 而 yǒu de 有的 zuì hǎo 最好 fàng zài 放在 xià wǔ 下午 ne 呢 ?
dì qū 地区 hé zuò 合作 hái 还 néng 能 kuà yuè 跨越 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 guó jìng 国境 tuī dòng 推动 gāo děng jiào yù 高等教育。
zài 在 tǐ cāo 体操 tiào mǎ 跳马、 shuāng gàng 双杠 hé 和 dān gàng 单杠 jiào xué 教学 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 “ zhǎng wò 掌握 xué xí 学习 ” jiào fǎ 教法 shí yàn 实验， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： shí yàn zǔ 实验组 chéng jì 成绩 yōu yú 优于 duì zhào zǔ 对照组 qiě 且 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异；
dì tú 地图 shù jù 数据 yuán zì 源自 èr 二 líng líng 零零 wǔ nián 五年 jiǔ yuè 九月 zhì 至 shí èr yuè 十二月 qī jiān 期间， zài 在 xiāng gǎng 香港 dà bù qū 大埔区 yǎ lì 雅丽 shì 氏 hé 何 miào líng 妙龄 nà 那 dǎ 打 sù 素 yī yuàn 医院 jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 fā shāo 发烧 jiān cè 监测 yán jiū 研究。
dà dòu 大豆 dí què 的确 xiàng 像 qí tā 其它 zuò wù 作物 yí yàng 一样 yǒu 有 kàng 抗 yíng yǎng 营养 yīn zǐ 因子， dàn shì 但是 dāng 当 zhè xiē 这些 zuò wù 作物 bèi 被 pēng rèn 烹饪、 fā jiào 发酵、 jìn pào 浸泡、 bèi kǎo 焙烤 huò 或 chōu yá 抽芽， zhè xiē 这些 kàng 抗 yíng yǎng 营养 yīn zǐ 因子 jiù 就 méi yǒu 没有 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子