ประโยคภาษาจีน- 在传统的贞洁烈妇和贤妻良母之外我们还可以看到出门读书的女性谋职自立的女性参政的女性等新的女性形象中文句子 (179182) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 zhēn jié 贞洁 liè 烈 fù 妇 hé 和 xián qī liáng mǔ 贤妻良母 zhī wài 之外， wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 chū mén 出门 dú shū 读书 de 的 nǚ xìng 女性、 móu zhí 谋职 zì lì 自立 de 的 nǚ xìng 女性、 cān zhèng 参政 de 的 nǚ xìng 女性 děng 等 xīn 新 de 的 nǚ xìng 女性 xíng xiàng 形象。
There were new female images of going out to study, having a job for independence, and taking part in politics except the old ones of chastity and virginity as well as good wife and mother.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 Ā yù fèi tuó 阿育吠陀 yī yào 医药 zhōng 中 zhì bìng 治病 yòng 用 de 的 nà xiē 那些 zhí wù 植物 xiàn zài 现在 tōng guò 通过 rǎn sè 染色 gōng yì 工艺 bèi 被 jiā 加 dào liǎo 到了 bù liào 布料 zhōng 中， rán hòu 然后 zhè xiē 这些 bù liào 布料 zài 再 bèi 被 jiā gōng 加工 chéng 成 fú zhuāng 服装 hè 和 chuáng shàng yòng pǐn 床上用品。
zài 在 chuán tǒng 传统 guān diǎn 观点 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 fēn xī 分析 le 了 yì xiē 一些 xiàn dài 现代 de 的 guān yú 关于 zhuǎn yù 转喻 de 的 kàn fǎ 看法， zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 zài 在 bǐng chú 屏除 xiū cí 修辞 guān diǎn 观点 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 dà dà 大大 jiā shēn 加深 le 了 wǒ men 我们 duì 对 zhuǎn yù 转喻 de 的 lǐ jiě 理解。
shì 是 yí cì 一次 rén mín 人民 fǎn duì 反对 zì jǐ 自己 de 的 bào luàn 暴乱。
zài 在（ měi guó 美国） niǔ bō tè 纽波特 xiàn 县 luó 罗 tè dǎo 特岛 jǔ xíng 举行 le 了 yī nián yī dù 一年一度 de 的 quán guó 全国 máng rén 盲人 fān chuán 帆船 guàn jūn sài 冠军赛。 jiā 佳 lè 乐 máng rén 盲人 zhōng xīn 中心 de 的 fān chuán 帆船 sài duì 赛队 yǔ 与 lái zì 来自 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 yǔ 与 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 sài duì 赛队 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 jué yí shèng fù 决一胜负。
pǐ 圮 fèi 废 shī xiū 失修 de 的 gǔ cāng 谷仓 yǒu sǔn 有损 jǐng sè 景色 de 的 měi 美。
dà zì rán 大自然 fù yǔ 赋予 wǒ 我 zhè yàng 这样 dà 大 de 的 nài lì 耐力， nán dào 难道 jiù shì 就是 yào 要 wǒ 我 zài 在 yì zhǒng 一种 jīng shén 精神 duò luò 堕落 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 gǒu qiě tōu shēng 苟且偷生 ? 。
zài chuán shū guò chéng zhōng 在传输过程中， shù jù 数据 bào 报 jiāng 将 bèi 被 fā sòng 发送 dào 到 wǎng guān 网关 G ， ér 而 wǎng guān 网关 G yòu 又 huì 会 jiāng 将 tā 它 zhuǎn fā 转发 dào 到 mù dì dì 目的地 zhǔ jī 主机。
pú tao jiǔ 葡萄酒 niàng jiǔ 酿酒 huó xìng 活性 gàn jiào mǔ 干酵母 kě yòng 可用 zuò zhǔ 作主 fā jiào 发酵 jūn zhòng 菌种， shì yí 适宜 jiē zhòng 接种 liáng 量 wèi 为 0.3% dàn 但 jiǔ sè 酒色 piān 偏 dàn 淡， yuán yǒu 原有 tiān rán 天然 fāng xiāng 芳香 wù zhì 物质 sǔn shī 损失 jiào dà 较大。
shì 是 yì zhǒng 一种 dī 低 yìng biàn 应变 yuán 原 de 的， wú wèi 无味、 bù 不 zhān 粘、 wú wū rǎn 无污染 de 的 chǎn pǐn 产品， bù 不 hán 含 qiǎng jī 羟基 lǜ huà lǚ 氯化铝。
dà chuán 大船 dào dá 到达 xiāng gǎng 香港 qián 前， zhōng zhuǎn 中转 bù 部 tóng shì 同事 huì 会 xiàng 向 kè hù 客户 fā chū 发出 huò wù 货物 zài 儎 huò 货 qīng dān 清单 jí 及 fù shàng 附上 huò wù 货物 zhuǎn yùn 转运 bào guān 报关 zī liào 资料 biǎo gé 表格。
dì shang 地上 bǎi huā 百花 kāi fàng 开放。 bǎi niǎo 百鸟 wū 呜 jiào 叫 de shí hòu 的时候（ huò 或 zuò 作 xiū lǐ 修理 pú tao 葡萄 shù 树 de shí hòu 的时候） yǐ jīng 已经 lái dào 来到， bān jiū 斑鸠 de 的 shēng yīn 声音 zài 在 wǒ men 我们 jìng nèi 境内 yě 也 tīng jiàn 听见 le 了。
dǒng shì huì 董事会 de 的 dà duō shù 大多数 chéng yuán 成员（ chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 yǒu 有 biǎo jué quán 表决权 de 的 dǒng shì 董事） yīng dāng 应当 zhì dìng 制定 yí gè 一个 shāng yè 商业 jiāo yì 交易 huì yì 会议 de 的 fǎ dìng rén shù 法定人数。
dì xià 地下 kāi cǎi 开采 huó dòng 活动 jiā jù 加剧 le 了 fēng 风 mǎo 峁 dǐng 顶 jǐ 挤 tuī 推 - fǎn tán 反弹 - jǐ 挤 tuī 推 shì 式 huá pō 滑坡 de 的 xíng chéng 形成， chéng wéi 成为 gāi 该 huá pō 滑坡 de 的 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
dà xiāo tiáo 大萧条 shì shí shàng 事实上 duì 对 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 dài lái 带来 le 了 huǐ miè xìng 毁灭性 hòu guǒ 后果， wú lùn 无论 guì jiàn 贵贱。
dǒng zhòng shū 董仲舒 hé 和 sī mǎ qiān 司马迁 shì 是 hàn wǔ dì 汉武帝 shí qī 时期 yǒng xiàn 涌现 chū 出 de 的 liǎng wèi 两位 jié chū 杰出 de 的 sī xiǎng jiā 思想家。
dà suàn 大蒜 hán yǒu 含有 qiáng liè 强烈 xīn là wèi 辛辣味 de 的 dà suàn 大蒜 sù 素， kōng fù 空腹 shí 食 suàn 蒜， huì 会 duì 对 wèi 胃 nián mó 黏膜、 cháng bì 肠壁 zào chéng 造成 qiáng liè 强烈 de 的 cì jī 刺激， yǐn qǐ 引起 wèi cháng 胃肠 jìng luán 痉挛、 jiǎo tòng 绞痛。
shì bu shì 是不是 liǎng 两 bàn 瓣 mù tou 木头 bǎ 把 bǐ xīn 笔心 jiā 夹 zhù 住 hòu 后 zhān 粘 zài yì qǐ 在一起？
dì zhōng hǎi 地中海 shì 式 yǐn shí 饮食： gěi 给 dà nǎo 大脑 de 的 tāo tiè 饕餮 shèng yàn 盛宴
shì bu shì 是不是 yī shēng 医生 jiù 就 yīng gāi 应该 zuò zài 坐在 nà li 那里， bù 不 chā huà 插话 de 的 tīng 听 nǐ 你 jiǎng 讲？
dà 大 biǎo gē 表哥， nán dào 难道 nǐ 你 hái 还 kàn 看 bù 不 chū lái 出来 wǒ 我 bèi 被 diǎn xué 点穴 le 了 má 么！？
dì zhǔ 地主 fǎ 法 yī 依 sà 萨 · Ā bā sī 阿巴斯 zài 在 mù ěr 木尔 tǎn 坦 fù jìn 附近 zì jiā 自家 de 的 cháng yuàn 场院 xùn liàn 训练 mǎ 马 tiào wǔ 跳舞， tā 他 zài 在 xún qiú 寻求 yè yú 业余 ài hào 爱好。
zàng 葬 yú 于 sū zhōu 苏州 chāng 阊 mén nèi 门内， yǐ 以 “ zhuān 专 zhū xiàng 诸巷 ” yǐ 以 liú niàn 留念。
dì shì 地势 dī wā 低洼 de 的 bā dōng 巴东 kàn lai 看来 yì shòu 易受 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击， dāng dì jū mín 当地居民 yǐ 已 shòu guò 受过 xùn liàn 训练， yí dàn 一旦 jǐng bào 警报 xiǎng qǐ 响起， tā men 他们 jiù 就 huì 会 àn 按 zhǐ dìng 指定 lù xiàn 路线 chè lí 撤离 zhì 至 dì shì 地势 jiào 较 gāo chù 高处。
dà huà 大话 zǒng shì 总是 qián fú 潜伏 zhe 着 wú chù bú zài 无处不在， wū shuǐ 污水 zhòng dì 中的 qì pào 气泡， è chòu 恶臭 de 的 qì pào 气泡 pò liè 破裂 chòu qì 臭气 mǎn yì 满溢。
shì bu shì 是不是 shuō 说， ràng 让 nǐ 你 dào 到 bēi lín 碑林 lái 来 rèn 认 jiǎ gǔ wén 甲骨文 bǎ 把 nǐ 你 xià 吓 zhe 着 le 了 ya 呀。
shì 是 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 gè 各 lèi xíng 类型 hùn níng tǔ 混凝土 wài jiā jì 外加剂 de 的 gāo xīn jì shù 高新技术 qǐ yè 企业。
zài 在 fó jí 佛吉 ní yà zhōu 尼亚州 yǒu 有 xǔ duō 许多 niàng jiǔ chǎng 酿酒厂， kě yǐ 可以 chū yóu 出游 yì tiān 一天 dào nà lǐ 到那里 qù 去 pǐn jiǔ 品酒。
zài 在 fú luó lǐ dá 佛罗里达， zhěng gè 整个 2004 nián 年 de 的 jù fēng 飓风 jì jié 季节 qī jiān 期间， jū rán 居然 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 kǎ chē 卡车 diāo pí 貂皮 dà yī 大衣， Rothe-Smith shuō 说， kě néng 可能 shì 是 yī 一 wèi 位 zài 在 máo pí 毛皮 xiāo shòu 销售 shàng 上 yǒu 有 má fan 麻烦 de 的 líng shòu shāng 零售商 jiè jī 借机 zhù xiāo 注销 yīng 应 jiǎo shuì 缴税 kuǎn 款。
dà xiàng 大象 hé 和 qí tā 其他 dòng wù 动物 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 zǒu dòng 走动 ér 而 bù ràng 不让 tiān huā bǎn 天花板 guā 刮 dào 到 tā men 它们 de 的 tóu bù 头部 — — nà li 那里 yǒu zhe 有着 chōng zú 充足 de 的 bèi yòng 备用 kōng jiān 空间。
dì sēn kè lǔ bó 蒂森克虏伯 diàn tī 电梯 tí gōng 提供 de 的 dēng jī qiáo 登机桥 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 bǎo zhèng 保证 kè liú 客流 wù liú 物流 tōng chàng 通畅。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 Ā yù fèi tuó 阿育吠陀 yī yào 医药 zhōng 中 zhì bìng 治病 yòng 用 de 的 nà xiē 那些 zhí wù 植物 xiàn zài 现在 tōng guò 通过 rǎn sè 染色 gōng yì 工艺 bèi 被 jiā 加 dào liǎo 到了 bù liào 布料 zhōng 中， rán hòu 然后 zhè xiē 这些 bù liào 布料 zài 再 bèi 被 jiā gōng 加工 chéng 成 fú zhuāng 服装 hè 和 chuáng shàng yòng pǐn 床上用品。
zài 在 chuán tǒng 传统 guān diǎn 观点 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 fēn xī 分析 le 了 yì xiē 一些 xiàn dài 现代 de 的 guān yú 关于 zhuǎn yù 转喻 de 的 kàn fǎ 看法， zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 zài 在 bǐng chú 屏除 xiū cí 修辞 guān diǎn 观点 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 dà dà 大大 jiā shēn 加深 le 了 wǒ men 我们 duì 对 zhuǎn yù 转喻 de 的 lǐ jiě 理解。
shì 是 yí cì 一次 rén mín 人民 fǎn duì 反对 zì jǐ 自己 de 的 bào luàn 暴乱。
zài 在（ měi guó 美国） niǔ bō tè 纽波特 xiàn 县 luó 罗 tè dǎo 特岛 jǔ xíng 举行 le 了 yī nián yī dù 一年一度 de 的 quán guó 全国 máng rén 盲人 fān chuán 帆船 guàn jūn sài 冠军赛。 jiā 佳 lè 乐 máng rén 盲人 zhōng xīn 中心 de 的 fān chuán 帆船 sài duì 赛队 yǔ 与 lái zì 来自 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 yǔ 与 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 sài duì 赛队 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 jué yí shèng fù 决一胜负。
pǐ 圮 fèi 废 shī xiū 失修 de 的 gǔ cāng 谷仓 yǒu sǔn 有损 jǐng sè 景色 de 的 měi 美。
dà zì rán 大自然 fù yǔ 赋予 wǒ 我 zhè yàng 这样 dà 大 de 的 nài lì 耐力， nán dào 难道 jiù shì 就是 yào 要 wǒ 我 zài 在 yì zhǒng 一种 jīng shén 精神 duò luò 堕落 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 gǒu qiě tōu shēng 苟且偷生 ? 。
zài chuán shū guò chéng zhōng 在传输过程中， shù jù 数据 bào 报 jiāng 将 bèi 被 fā sòng 发送 dào 到 wǎng guān 网关 G ， ér 而 wǎng guān 网关 G yòu 又 huì 会 jiāng 将 tā 它 zhuǎn fā 转发 dào 到 mù dì dì 目的地 zhǔ jī 主机。
pú tao jiǔ 葡萄酒 niàng jiǔ 酿酒 huó xìng 活性 gàn jiào mǔ 干酵母 kě yòng 可用 zuò zhǔ 作主 fā jiào 发酵 jūn zhòng 菌种， shì yí 适宜 jiē zhòng 接种 liáng 量 wèi 为 0.3% dàn 但 jiǔ sè 酒色 piān 偏 dàn 淡， yuán yǒu 原有 tiān rán 天然 fāng xiāng 芳香 wù zhì 物质 sǔn shī 损失 jiào dà 较大。
shì 是 yì zhǒng 一种 dī 低 yìng biàn 应变 yuán 原 de 的， wú wèi 无味、 bù 不 zhān 粘、 wú wū rǎn 无污染 de 的 chǎn pǐn 产品， bù 不 hán 含 qiǎng jī 羟基 lǜ huà lǚ 氯化铝。
dà chuán 大船 dào dá 到达 xiāng gǎng 香港 qián 前， zhōng zhuǎn 中转 bù 部 tóng shì 同事 huì 会 xiàng 向 kè hù 客户 fā chū 发出 huò wù 货物 zài 儎 huò 货 qīng dān 清单 jí 及 fù shàng 附上 huò wù 货物 zhuǎn yùn 转运 bào guān 报关 zī liào 资料 biǎo gé 表格。
dì shang 地上 bǎi huā 百花 kāi fàng 开放。 bǎi niǎo 百鸟 wū 呜 jiào 叫 de shí hòu 的时候（ huò 或 zuò 作 xiū lǐ 修理 pú tao 葡萄 shù 树 de shí hòu 的时候） yǐ jīng 已经 lái dào 来到， bān jiū 斑鸠 de 的 shēng yīn 声音 zài 在 wǒ men 我们 jìng nèi 境内 yě 也 tīng jiàn 听见 le 了。
dǒng shì huì 董事会 de 的 dà duō shù 大多数 chéng yuán 成员（ chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 yǒu 有 biǎo jué quán 表决权 de 的 dǒng shì 董事） yīng dāng 应当 zhì dìng 制定 yí gè 一个 shāng yè 商业 jiāo yì 交易 huì yì 会议 de 的 fǎ dìng rén shù 法定人数。
dì xià 地下 kāi cǎi 开采 huó dòng 活动 jiā jù 加剧 le 了 fēng 风 mǎo 峁 dǐng 顶 jǐ 挤 tuī 推 - fǎn tán 反弹 - jǐ 挤 tuī 推 shì 式 huá pō 滑坡 de 的 xíng chéng 形成， chéng wéi 成为 gāi 该 huá pō 滑坡 de 的 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
dà xiāo tiáo 大萧条 shì shí shàng 事实上 duì 对 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 dài lái 带来 le 了 huǐ miè xìng 毁灭性 hòu guǒ 后果， wú lùn 无论 guì jiàn 贵贱。
dǒng zhòng shū 董仲舒 hé 和 sī mǎ qiān 司马迁 shì 是 hàn wǔ dì 汉武帝 shí qī 时期 yǒng xiàn 涌现 chū 出 de 的 liǎng wèi 两位 jié chū 杰出 de 的 sī xiǎng jiā 思想家。
dà suàn 大蒜 hán yǒu 含有 qiáng liè 强烈 xīn là wèi 辛辣味 de 的 dà suàn 大蒜 sù 素， kōng fù 空腹 shí 食 suàn 蒜， huì 会 duì 对 wèi 胃 nián mó 黏膜、 cháng bì 肠壁 zào chéng 造成 qiáng liè 强烈 de 的 cì jī 刺激， yǐn qǐ 引起 wèi cháng 胃肠 jìng luán 痉挛、 jiǎo tòng 绞痛。
shì bu shì 是不是 liǎng 两 bàn 瓣 mù tou 木头 bǎ 把 bǐ xīn 笔心 jiā 夹 zhù 住 hòu 后 zhān 粘 zài yì qǐ 在一起？
dì zhōng hǎi 地中海 shì 式 yǐn shí 饮食： gěi 给 dà nǎo 大脑 de 的 tāo tiè 饕餮 shèng yàn 盛宴
shì bu shì 是不是 yī shēng 医生 jiù 就 yīng gāi 应该 zuò zài 坐在 nà li 那里， bù 不 chā huà 插话 de 的 tīng 听 nǐ 你 jiǎng 讲？
dà 大 biǎo gē 表哥， nán dào 难道 nǐ 你 hái 还 kàn 看 bù 不 chū lái 出来 wǒ 我 bèi 被 diǎn xué 点穴 le 了 má 么！？
dì zhǔ 地主 fǎ 法 yī 依 sà 萨 · Ā bā sī 阿巴斯 zài 在 mù ěr 木尔 tǎn 坦 fù jìn 附近 zì jiā 自家 de 的 cháng yuàn 场院 xùn liàn 训练 mǎ 马 tiào wǔ 跳舞， tā 他 zài 在 xún qiú 寻求 yè yú 业余 ài hào 爱好。
zàng 葬 yú 于 sū zhōu 苏州 chāng 阊 mén nèi 门内， yǐ 以 “ zhuān 专 zhū xiàng 诸巷 ” yǐ 以 liú niàn 留念。
dì shì 地势 dī wā 低洼 de 的 bā dōng 巴东 kàn lai 看来 yì shòu 易受 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击， dāng dì jū mín 当地居民 yǐ 已 shòu guò 受过 xùn liàn 训练， yí dàn 一旦 jǐng bào 警报 xiǎng qǐ 响起， tā men 他们 jiù 就 huì 会 àn 按 zhǐ dìng 指定 lù xiàn 路线 chè lí 撤离 zhì 至 dì shì 地势 jiào 较 gāo chù 高处。
dà huà 大话 zǒng shì 总是 qián fú 潜伏 zhe 着 wú chù bú zài 无处不在， wū shuǐ 污水 zhòng dì 中的 qì pào 气泡， è chòu 恶臭 de 的 qì pào 气泡 pò liè 破裂 chòu qì 臭气 mǎn yì 满溢。
shì bu shì 是不是 shuō 说， ràng 让 nǐ 你 dào 到 bēi lín 碑林 lái 来 rèn 认 jiǎ gǔ wén 甲骨文 bǎ 把 nǐ 你 xià 吓 zhe 着 le 了 ya 呀。
shì 是 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 gè 各 lèi xíng 类型 hùn níng tǔ 混凝土 wài jiā jì 外加剂 de 的 gāo xīn jì shù 高新技术 qǐ yè 企业。
zài 在 fó jí 佛吉 ní yà zhōu 尼亚州 yǒu 有 xǔ duō 许多 niàng jiǔ chǎng 酿酒厂， kě yǐ 可以 chū yóu 出游 yì tiān 一天 dào nà lǐ 到那里 qù 去 pǐn jiǔ 品酒。
zài 在 fú luó lǐ dá 佛罗里达， zhěng gè 整个 2004 nián 年 de 的 jù fēng 飓风 jì jié 季节 qī jiān 期间， jū rán 居然 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 kǎ chē 卡车 diāo pí 貂皮 dà yī 大衣， Rothe-Smith shuō 说， kě néng 可能 shì 是 yī 一 wèi 位 zài 在 máo pí 毛皮 xiāo shòu 销售 shàng 上 yǒu 有 má fan 麻烦 de 的 líng shòu shāng 零售商 jiè jī 借机 zhù xiāo 注销 yīng 应 jiǎo shuì 缴税 kuǎn 款。
dà xiàng 大象 hé 和 qí tā 其他 dòng wù 动物 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 zǒu dòng 走动 ér 而 bù ràng 不让 tiān huā bǎn 天花板 guā 刮 dào 到 tā men 它们 de 的 tóu bù 头部 — — nà li 那里 yǒu zhe 有着 chōng zú 充足 de 的 bèi yòng 备用 kōng jiān 空间。
dì sēn kè lǔ bó 蒂森克虏伯 diàn tī 电梯 tí gōng 提供 de 的 dēng jī qiáo 登机桥 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 bǎo zhèng 保证 kè liú 客流 wù liú 物流 tōng chàng 通畅。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子