ประโยคภาษาจีน- 董事长持有公司印章负责签署债券抵押契据和其它需要盖有公司印章的合同中文句子 (179365) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dǒng shì zhǎng 董事长 chí yǒu 持有 gōng sī 公司 yìn zhāng 印章， fù zé 负责 qiān shǔ 签署 zhài quàn 债券、 dǐ yā 抵押 qì jù 契据 hé 和 qí tā 其它 xū yào 需要 gài 盖 yǒu 有 gōng sī 公司 yìn zhāng 印章 de 的 hé tong 合同。
He shall execute bonds, mortgages and other contracts requiring a seal, under the seal of the corporation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì xià 地下 chǎng fáng 厂房 jìn shuǐ kǒu 进水口 gāo biān pō 高边坡 wěn dìng 稳定 shì 是 lóng tān shuǐ diàn zhàn 龙滩水电站 jiàn shè 建设 bì xū 必须 jiě jué 解决 de 的 zhòng dà 重大 gōng chéng jì shù 工程技术 wèn tí 问题。
dì xià shì 地下室 tái jiē 台阶 xià 下， mǒu gè 某个 tài kōng 太空 hóu 猴 zhèng duì 正对 zhe 着 qí tā 其他 hóu 猴 xuān dú 宣读 zhe 着。
dì xià 地下 shuǐ wèi 水位 de 的 jiàng dī 降低 zé 则 shì 是 dì biǎo 地表 xiàn méi 陷没 de 的 yuán xiōng 元凶， ér 而 xīn ào ěr liáng 新奥尔良， hé 和 wēi ní sī 威尼斯 chéng 城 yí yàng 一样， zhèng zài 正在 xià xiàn 下陷。
shì 是 yī 一 yōng 饔 yín guāng 银光 shǎn shǎn 闪闪 de 的 bái yín 白银 ā 啊！
dà cǎo yuán 大草原 shàng 上， huái shù 槐树 shēng zhǎng 生长 zài 在 dà xiàng 大象 zhā duī 扎堆 de 的 dì fāng 地方， hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 tā men 它们 chī diào 吃掉。
dà 大 xiāo suǒ 萧索 yǐ 以 jí qí 及其 xíng chéng 形成 de 的 kǔ nàn 苦难， cuī shēng 催生 le 了 xǔ duō 许多 měi guó 美国 jīng diǎn 经典 wén xué 文学， zhè xiē 这些 jīng diǎn 经典 hòu lái 后来 chéng wéi 成为 quán guó gè dì 全国各地 gāo zhōng 高中 yīng yǔ kè 英语课 de 的 jiào cái 教材。
zài 在 lún dūn 伦敦， yī xué 医学 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 zhèng shí 证实， yīng guó háng kòng gōng sī 英国航空公司 mò xī gē 墨西哥 háng xiàn 航线 de 的 yī 一 wèi 位 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎn rǎn 感染 zhū liú gǎn 猪流感。
dǒng 董 xiān sheng 先生 shèn zhì 甚至 méi 没 néng 能 zài 在 tuī tǔ jī 推土机 cuī huǐ 摧毁 jiā yuán 家园 qián 前 cóng 从 lǐ miàn 里面 qiǎng jiù 抢救 huí 回 rèn hé 任何 cái chǎn 财产， tā 他 bào yuàn 抱怨 dào 道。 “ jǐng chá 警察 tuō zǒu 拖走 le 了 wǒ 我。 ” tā 他 kāi shǐ 开始 shuì 睡 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上。
de xià jīng 地下茎 jiā 加 cū 粗 guò chéng 过程 zhōng 中 xíng chéng 形成 sān shēng 三生 jié gòu 结构， qí 其 yì cháng 异常 jié gòu 结构 shì 是 yóu yú 由于 cì shēng 次生 rèn pí bù 韧皮部 wài cè 外侧 fā shēng 发生 de 的 é wài 额外 xíng chéng céng 形成层 suǒ zhì 所致， qí 其 qǐ 起 yuán yú 源于 báo bì 薄壁 xì bāo 细胞；
dà suàn 大蒜 xū yào 需要 duò suì 剁碎 huò 或 yā suì 压碎 yǐ 以 zhì zào 制造 zhè xiē 这些 liú huà wù 硫化物。
shì bu shì 是不是 tā 他 de 的 fàng sì 放肆 xíng wéi 行为 lìng 令 nǐ 你 gǎn dào 感到 bú kuài 不快 ?
dǒng yuán 董源 zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 xiàn tiáo 线条 zǔ hé 组合， bù jǐn 不仅 biǎo xiàn 表现 le 了 wù xiàng 物象 de 的 guāng 光 fēn bù 分布， ér qiě 而且 biǎo xiàn 表现 le 了 kōng qì 空气 de 的 shī dù 湿度 — — nán fāng 南方 qún shān 群山 de 的 huá zī 华滋 shī rùn 湿润、 cāng máng 苍茫 cōng yù 葱郁。
dà jiē 大街 shàng 上 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén 人。
shì bu shì 是不是 zài 在 yóu jú 邮局 mén kǒu 门口 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 hǎo 好 chē wèi 车位 de shí hòu 的时候？
dà jiē 大街， jiào táng 教堂， huì táng 会堂， qīng zhēn sì 清真寺， miào yǔ 庙宇， jiān yù 监狱 dōu 都 shì 是 jiāo liú 交流 zhī de 之地。
dì zhōng hǎi pín xuè 地中海贫血 hé 和 lián 镰 zhuàng 状 xì bāo 细胞 bìng 病 děng 等 bìng zhèng 病症 huàn zhě 患者 hái 还 xū yào 需要 dìng qī 定期 shū xuè 输血， bìng qiě 并且 xuè yè 血液 bèi 被 yòng yú 用于 zhì zào 制造 gè zhǒng 各种 zhì pǐn 制品， lì rú 例如 gōng 供 xuè yǒu bìng 血友病 huàn zhě 患者 shǐ yòng 使用 de 的 níng xuè 凝血 yīn zǐ 因子。
zài 在 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家 zhōng 中， yóu yú 由于 chū kǒu 出口 xū qiú 需求 jiǎn shǎo 减少， huò qǔ 获取 zī běn 资本 qú dào 渠道 shōu jǐn 收紧， wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资 guī mó 规模 suō jiǎn 缩减， yǐ jí 以及 huì 汇 kuǎn é 款额 xià jiàng 下降， wēi jī 危机 de 的 yǐng xiǎng 影响 jī hū 几乎 shì 是 wú suǒ bú zhì 无所不至。
dà xī yáng 大西洋 wéi zhēn 维珍 tàn jiū 探究 le 了 jǐ ge 几个 fāng fǎ 方法， yǐ 以 xún qiú 寻求 zhǔn què 准确 de 地 liàng huà 量化 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 zhàn lüè 战略 dài lái 带来 de 的 lì yì 利益。
shì bu shì 是不是 yǒu de 有的 mín zú 民族 yòng 用 duì gē 对歌 de 的 fāng shì 方式 lái 来 liàn ài 恋爱？
dà 大 yì huì 议会 fā zhǎn 发展 dào 到 hòu lái 后来 yǎn biàn 演变 chéng yì 成议 huì 会， fēn wéi 分为 shàng yì yuàn 上议院 hé 和 xià yì yuàn 下议院。
cōng cuì 葱翠 de 的 yǒu 有 huò 或 yǐ 以 mào shèng 茂盛 zhí bèi 植被 wèi 为 tè zhēng 特征 de 的
dà diào 大调 suí xiǎng 随想 huí xuán qǔ 回旋曲， zuò pǐn 作品 129 ， “ wèi 为 yí shī 遗失 de 的 biàn shì 便士 ér 而 fā nù 发怒 ”
dì tú 地图 tōng guò 通过 suō fàng 缩放 yǔn xǔ 允许 xìn xī 信息 néng 能 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密 de 地 bèi 被 yàn zhèng 验证， ér 而 bù 不 xū yào 需要 wèi le 为了 jiào 较 xiǎo de 小的 qū yù 区域 chóng zǔ 重组。
dì zhǐ 地址： shàng hǎi 上海 liù hé 六合 lù 路 98 hào 号 gǎng 港 lù huáng pǔ 陆黄浦 zhōng xīn 中心 11 céng 层。
shì 是 zhōng guó 中国 běi qí 北齐 shí qī 时期 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 zuì dà 最大 de 的 shí kū 石窟 yí cún 遗存。
dà xiàng 大象 de 的 píng jūn 平均 EQ shì 是 1.88 （ rén lèi 人类 de 的 píng jūn 平均 EQ zài 在 7.33 zhì 至 7.69 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内， hēi xīng xing 黑猩猩 zài 在 2.45 zhì 至 0.27 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内）， zhì lì 智力 hé 和 jì yì 记忆 sī wéi 思维 qí tóu bìng jìn 齐头并进， zhè 这 gào su 告诉 wǒ men 我们， dà xiàng 大象 de 的 jì yì 记忆， bú shi 不是 cuò wù 错误 de 的， ér shì 而是 hěn hǎo 很好 de 的。
dà 大 zéi 贼 tuō shēn 脱身 qù 去， xiǎo 小 zéi 贼 bèi 被 diào sǐ 吊死。（ huò 或 yì 译：窃钩者诛，窃国者侯。）
shì 是 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 nà zhǒng 那种 hài rán 骇然 de 的 chǎng miàn 场面 hǎo 好 ne 呢 hái shi 还是 jǐn jǐn 仅仅 tīng 听 bié ren 别人 jiǎng 讲 yí xià 一下 hǎo 好 ne 呢？
dì qiàn 地堑 kě 可 xíng chéng 形成 yú 于 liè gǔ 裂谷 zuò yòng 作用 qū 区 huò 或 shēn zhǎn 伸展 zhāng 张 zuò yòng 作用 qū 区， zài 在 zhè lǐ 这里 zhèng duàn céng 正断层 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 duàn céng 断层 lèi xíng 类型。
dà yùn hé 大运河 zòng guàn 纵贯 hé běi 河北、 shān dōng 山东、 jiāng sū 江苏、 zhè jiāng 浙江 sì 四 shěng 省。

ประโยคภาษาจีน
dì xià 地下 chǎng fáng 厂房 jìn shuǐ kǒu 进水口 gāo biān pō 高边坡 wěn dìng 稳定 shì 是 lóng tān shuǐ diàn zhàn 龙滩水电站 jiàn shè 建设 bì xū 必须 jiě jué 解决 de 的 zhòng dà 重大 gōng chéng jì shù 工程技术 wèn tí 问题。
dì xià shì 地下室 tái jiē 台阶 xià 下， mǒu gè 某个 tài kōng 太空 hóu 猴 zhèng duì 正对 zhe 着 qí tā 其他 hóu 猴 xuān dú 宣读 zhe 着。
dì xià 地下 shuǐ wèi 水位 de 的 jiàng dī 降低 zé 则 shì 是 dì biǎo 地表 xiàn méi 陷没 de 的 yuán xiōng 元凶， ér 而 xīn ào ěr liáng 新奥尔良， hé 和 wēi ní sī 威尼斯 chéng 城 yí yàng 一样， zhèng zài 正在 xià xiàn 下陷。
shì 是 yī 一 yōng 饔 yín guāng 银光 shǎn shǎn 闪闪 de 的 bái yín 白银 ā 啊！
dà cǎo yuán 大草原 shàng 上， huái shù 槐树 shēng zhǎng 生长 zài 在 dà xiàng 大象 zhā duī 扎堆 de 的 dì fāng 地方， hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 tā men 它们 chī diào 吃掉。
dà 大 xiāo suǒ 萧索 yǐ 以 jí qí 及其 xíng chéng 形成 de 的 kǔ nàn 苦难， cuī shēng 催生 le 了 xǔ duō 许多 měi guó 美国 jīng diǎn 经典 wén xué 文学， zhè xiē 这些 jīng diǎn 经典 hòu lái 后来 chéng wéi 成为 quán guó gè dì 全国各地 gāo zhōng 高中 yīng yǔ kè 英语课 de 的 jiào cái 教材。
zài 在 lún dūn 伦敦， yī xué 医学 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 zhèng shí 证实， yīng guó háng kòng gōng sī 英国航空公司 mò xī gē 墨西哥 háng xiàn 航线 de 的 yī 一 wèi 位 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎn rǎn 感染 zhū liú gǎn 猪流感。
dǒng 董 xiān sheng 先生 shèn zhì 甚至 méi 没 néng 能 zài 在 tuī tǔ jī 推土机 cuī huǐ 摧毁 jiā yuán 家园 qián 前 cóng 从 lǐ miàn 里面 qiǎng jiù 抢救 huí 回 rèn hé 任何 cái chǎn 财产， tā 他 bào yuàn 抱怨 dào 道。 “ jǐng chá 警察 tuō zǒu 拖走 le 了 wǒ 我。 ” tā 他 kāi shǐ 开始 shuì 睡 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上。
de xià jīng 地下茎 jiā 加 cū 粗 guò chéng 过程 zhōng 中 xíng chéng 形成 sān shēng 三生 jié gòu 结构， qí 其 yì cháng 异常 jié gòu 结构 shì 是 yóu yú 由于 cì shēng 次生 rèn pí bù 韧皮部 wài cè 外侧 fā shēng 发生 de 的 é wài 额外 xíng chéng céng 形成层 suǒ zhì 所致， qí 其 qǐ 起 yuán yú 源于 báo bì 薄壁 xì bāo 细胞；
dà suàn 大蒜 xū yào 需要 duò suì 剁碎 huò 或 yā suì 压碎 yǐ 以 zhì zào 制造 zhè xiē 这些 liú huà wù 硫化物。
shì bu shì 是不是 tā 他 de 的 fàng sì 放肆 xíng wéi 行为 lìng 令 nǐ 你 gǎn dào 感到 bú kuài 不快 ?
dǒng yuán 董源 zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 xiàn tiáo 线条 zǔ hé 组合， bù jǐn 不仅 biǎo xiàn 表现 le 了 wù xiàng 物象 de 的 guāng 光 fēn bù 分布， ér qiě 而且 biǎo xiàn 表现 le 了 kōng qì 空气 de 的 shī dù 湿度 — — nán fāng 南方 qún shān 群山 de 的 huá zī 华滋 shī rùn 湿润、 cāng máng 苍茫 cōng yù 葱郁。
dà jiē 大街 shàng 上 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén 人。
shì bu shì 是不是 zài 在 yóu jú 邮局 mén kǒu 门口 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 hǎo 好 chē wèi 车位 de shí hòu 的时候？
dà jiē 大街， jiào táng 教堂， huì táng 会堂， qīng zhēn sì 清真寺， miào yǔ 庙宇， jiān yù 监狱 dōu 都 shì 是 jiāo liú 交流 zhī de 之地。
dì zhōng hǎi pín xuè 地中海贫血 hé 和 lián 镰 zhuàng 状 xì bāo 细胞 bìng 病 děng 等 bìng zhèng 病症 huàn zhě 患者 hái 还 xū yào 需要 dìng qī 定期 shū xuè 输血， bìng qiě 并且 xuè yè 血液 bèi 被 yòng yú 用于 zhì zào 制造 gè zhǒng 各种 zhì pǐn 制品， lì rú 例如 gōng 供 xuè yǒu bìng 血友病 huàn zhě 患者 shǐ yòng 使用 de 的 níng xuè 凝血 yīn zǐ 因子。
zài 在 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家 zhōng 中， yóu yú 由于 chū kǒu 出口 xū qiú 需求 jiǎn shǎo 减少， huò qǔ 获取 zī běn 资本 qú dào 渠道 shōu jǐn 收紧， wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资 guī mó 规模 suō jiǎn 缩减， yǐ jí 以及 huì 汇 kuǎn é 款额 xià jiàng 下降， wēi jī 危机 de 的 yǐng xiǎng 影响 jī hū 几乎 shì 是 wú suǒ bú zhì 无所不至。
dà xī yáng 大西洋 wéi zhēn 维珍 tàn jiū 探究 le 了 jǐ ge 几个 fāng fǎ 方法， yǐ 以 xún qiú 寻求 zhǔn què 准确 de 地 liàng huà 量化 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 zhàn lüè 战略 dài lái 带来 de 的 lì yì 利益。
shì bu shì 是不是 yǒu de 有的 mín zú 民族 yòng 用 duì gē 对歌 de 的 fāng shì 方式 lái 来 liàn ài 恋爱？
dà 大 yì huì 议会 fā zhǎn 发展 dào 到 hòu lái 后来 yǎn biàn 演变 chéng yì 成议 huì 会， fēn wéi 分为 shàng yì yuàn 上议院 hé 和 xià yì yuàn 下议院。
cōng cuì 葱翠 de 的 yǒu 有 huò 或 yǐ 以 mào shèng 茂盛 zhí bèi 植被 wèi 为 tè zhēng 特征 de 的
dà diào 大调 suí xiǎng 随想 huí xuán qǔ 回旋曲， zuò pǐn 作品 129 ， “ wèi 为 yí shī 遗失 de 的 biàn shì 便士 ér 而 fā nù 发怒 ”
dì tú 地图 tōng guò 通过 suō fàng 缩放 yǔn xǔ 允许 xìn xī 信息 néng 能 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密 de 地 bèi 被 yàn zhèng 验证， ér 而 bù 不 xū yào 需要 wèi le 为了 jiào 较 xiǎo de 小的 qū yù 区域 chóng zǔ 重组。
dì zhǐ 地址： shàng hǎi 上海 liù hé 六合 lù 路 98 hào 号 gǎng 港 lù huáng pǔ 陆黄浦 zhōng xīn 中心 11 céng 层。
shì 是 zhōng guó 中国 běi qí 北齐 shí qī 时期 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 zuì dà 最大 de 的 shí kū 石窟 yí cún 遗存。
dà xiàng 大象 de 的 píng jūn 平均 EQ shì 是 1.88 （ rén lèi 人类 de 的 píng jūn 平均 EQ zài 在 7.33 zhì 至 7.69 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内， hēi xīng xing 黑猩猩 zài 在 2.45 zhì 至 0.27 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内）， zhì lì 智力 hé 和 jì yì 记忆 sī wéi 思维 qí tóu bìng jìn 齐头并进， zhè 这 gào su 告诉 wǒ men 我们， dà xiàng 大象 de 的 jì yì 记忆， bú shi 不是 cuò wù 错误 de 的， ér shì 而是 hěn hǎo 很好 de 的。
dà 大 zéi 贼 tuō shēn 脱身 qù 去， xiǎo 小 zéi 贼 bèi 被 diào sǐ 吊死。（ huò 或 yì 译：窃钩者诛，窃国者侯。）
shì 是 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 nà zhǒng 那种 hài rán 骇然 de 的 chǎng miàn 场面 hǎo 好 ne 呢 hái shi 还是 jǐn jǐn 仅仅 tīng 听 bié ren 别人 jiǎng 讲 yí xià 一下 hǎo 好 ne 呢？
dì qiàn 地堑 kě 可 xíng chéng 形成 yú 于 liè gǔ 裂谷 zuò yòng 作用 qū 区 huò 或 shēn zhǎn 伸展 zhāng 张 zuò yòng 作用 qū 区， zài 在 zhè lǐ 这里 zhèng duàn céng 正断层 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 duàn céng 断层 lèi xíng 类型。
dà yùn hé 大运河 zòng guàn 纵贯 hé běi 河北、 shān dōng 山东、 jiāng sū 江苏、 zhè jiāng 浙江 sì 四 shěng 省。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子