ประโยคภาษาจีน- 地图数据源自二零零五年九月至十二月期间在香港大埔区雅丽氏何妙龄那打素医院进行的一项发烧监测研究中文句子 (179935) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì tú 地图 shù jù 数据 yuán zì 源自 èr 二 líng líng 零零 wǔ nián 五年 jiǔ yuè 九月 zhì 至 shí èr yuè 十二月 qī jiān 期间， zài 在 xiāng gǎng 香港 dà bù qū 大埔区 yǎ lì 雅丽 shì 氏 hé 何 miào líng 妙龄 nà 那 dǎ 打 sù 素 yī yuàn 医院 jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 fā shāo 发烧 jiān cè 监测 yán jiū 研究。
Data were extracted from the dataset of a pilot study on fever surveillance conducted at the Alice Ho Miu Ling Nethersole Hospital in Tai Po District in Hong Kong between September and December 2005.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì tú 地图 jì suàn jī 计算机 yán sè 颜色 mó xíng 模型（ MCCM ） yán jiū 研究 bāo kuò 包括 shí yòng 实用 sè pǔ 色谱 yìn shuā 印刷 sè biāo 色标 de 的 zhì dìng 制定、 sè biāo 色标 de 的 píng mù 屏幕 zài xiàn 再现 yǔ 与 yìn shuā 印刷 fù yuán 复原、 dì tú 地图 shè sè 设色 zhuān jiā xì tǒng 专家系统 děng 等。
kuí huā zǐ 葵花籽 qiào 壳、 rén 仁、 pò 粕 de 的 zōng hé 综合 lì yòng 利用 chǔ yú 处于 qǐ bù 起步 zhuàng tài 状态。
dì āi lǐ 蒂埃里 • biāo zhì 标致 shēn zhī 深知 zài 在 tā 他 xīn mù 心目 zhōng 中 yǒu zī gé 有资格 chū rèn 出任 xià 下 yī 一 rèn zǒng 任总 cái 裁 de 的 rén xuǎn 人选 yīng gāi 应该： shì 是 yī míng 一名 jù yǒu 具有 guó jì 国际 shì yě 视野 bìng 并 céng 曾 zài 在 kùn jìng 困境 zhōng 中 lì wǎn kuáng lán 力挽狂澜 jīng yàn 经验 lǎo dào 老道 de 的 shí yè jiā 实业家。
zài 在 hé zhòng 何种 tiě zhēn 铁砧 shàng 上？ yǐ 以 hé děng 何等 kě bù 可怖 de 的 zhuā 抓 zhuó 擢？
zài 在 fó jiào 佛教 jiào yì 教义 zhōng 中， bú yùn 不孕 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 fū qī 夫妻 jiān 间 wǔ xíng 五行 bù hé 不合 suǒ zhì 所致。
dì zhǐ 地址 rú 如 yǒu 有 biàn dòng 变动， qǐng 请 tōng zhī 通知 wǒ men 我们。
dà dòu fěn 大豆粉、 yù mǐ fěn 玉米粉、 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 hé 和 dǐ 底 wù 物 děng 等 duì 对 kū cǎo gǎn jūn 枯草杆菌 chǎn 产 xuè 血 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 róng jiě 溶解 méi 酶 hé 和 chǎn 产 méi 酶 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 jiàn lì 建立 yí gè 一个 hùn xuè 混血 zhǒng qún 种群 shì 是 yì zhǒng 一种 “ tuǒ xié 妥协 ” ， pà kè 帕克 shuō 说， zhè yàng 这样 zuò 作， kě yǐ 可以 jìn sì 近似 de 地 bǎ 把 shēng tài xì tǒng 生态系统 huī fù 恢复 dào 到 tā 它 de 的 zì rán 自然 zhuàng tài 状态。
shì 是 gè 个 mén qiú 门球， shǒu mén yuán 守门员 jiàng 将 qiú 球 kāi chū 开出。
dì mǔ 蒂姆 zhǎng zhe 长着 bāo yá 龅牙， jīn huáng sè 金黄色 de 的 tóu fa 头发 xiàng 像 dào cǎo 稻草 yí yàng 一样 cháo tiān 朝天 shù 竖 zhe 着， yǎn jing 眼睛 hái yǒu 还有 diǎn 点 tū chū 突出。
dì zhǐ 地址： sū zhōu shì 苏州市 xiāng chéng qū 相城区 xiāng chéng zhèn 湘城镇 xiāng 湘 yuán lù 园路 40 hào 号。
zài 在 zuò 作 tīng lì 听力 xùn liàn 训练 shí 时， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 作 xiē 些 jiǎn pǔ 简朴 de 的 bǐ jì 笔记， lì rú 例如 rén míng 人名， dì míng 地名， shí jiān 时间， chuǎng 闯 xiáng 庠 xián 痫， zhí yè 职业， shù zì 数字 děng 等 yǐ biàn 以便 gèng hǎo 更好 de 地 yú 舆 jiě 解 cái liào 材料。 dāng rán 当然 hái yào 还要 yǐ 以 tīng 听 wéi zhǔ 为主。
shì 是 má 么， nà 那 tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好像 hái 还 kě yǐ 可以 dā ying 答应， zhǐ shì 只是 yào 要 xiǎo xīn 小心 yì diǎn 一点。
dà shè guó jì 大赦国际 zuì jìn 最近 yě 也 pī píng 批评 ruì diǎn 瑞典 zài 在 zhì lǐ 治理 jiā tíng bào lì 家庭暴力 hé 和 duì 对 shǎo shù 少数 zú yì 族裔 de 的 qí shì 歧视 shàng 上 zuò 做 de 的 bú gòu 不够 duō 多。
zài 在 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 de 的 qíng kuàng xià 情况下 nǐ de 你的 tóu fa 头发 kě néng 可能 biàn de 变得 xī shū 稀疏， tè bié 特别 shì zài 是在 nǎo mén 脑门。
dà 大 kuà dù 跨度 yù yìng lì 预应力 hùn níng tǔ 混凝土 lián xù 连续 gāng gòu qiáo 刚构桥 de 的 wěn dìng 稳定 wèn tí 问题 shì 是 zhè lèi 这类 qiáo liáng shè jì 桥梁设计 hé 和 shī gōng 施工 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
jiǎng jiè shí 蒋介石 jù shǒu 据守 píng 平、 jīn 津 hé 和 huá běi 华北 yì xiē 一些 dì fāng 地方， dàn 但 chú fēi 除非 tā 他 néng 能 zài 在 zhè ge 这个 píng yuán 平原 shàng 上 dǎ 打 kāi yī 开一 tiáo 条 tōng lù 通路， shǐ 使 tā 他 de 的 gū 孤 chù 处 huá běi 华北 de 的 bù duì 部队 tóng 同 tā 他 de 的 shǒu dū 首都 lián chéng yī qì 连成一气， fǒu zé 否则 biàn 便 xiū xiǎng 休想 tǒng yī 统一 zhōng guó 中国。
zài 在 nǐ men 你们 huí dào 回到 tián jiān 田间 gēng zuò 耕作 huó 和 xiū 修 fù dào 复道 lù zhī shí 路之时， wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 tóng 同 nǐ men 你们 zài yì qǐ 在一起。
jiǎng jiè shí 蒋介石 shuō 说， zhōng guó 中国 guò qù 过去 méi yǒu 没有 nèi zhàn 内战， zhǐ yǒu 只有 jiǎo fěi 剿匪；
dì chǔ 地处 kāng dìng xiàn 康定县 gòng gá shān 贡嘎山 xī cè 西侧 de 的 yù 玉 nóng xī gài 农希钙 huá 华 jǐng guān 景观 shì 是 jì 继 jiǔ zhài gōu 九寨沟、 huáng lóng 黄龙 gài 钙 huá 华 jǐng guān 景观 fā xiàn 发现 zhī hòu 之后 yòu 又 yī 一 jù yǒu 具有 shì jiè yí chǎn 世界遗产 qián zhì 潜质 de 的 gāo hán 高寒 yán róng 岩溶 fēng jǐng 风景 de 地。
zài 在 nǐ men 你们 suí tóng 随同 hú 胡 zhǔ xí 主席 fǎng měi 访美 qī jiān 期间， wǒ 我 céng 曾 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 nǐ men 你们 jiàn miàn 见面， suī rán 虽然 yǔ 与 nǐ men 你们 jiàn 见 miàn dī 面的 shí jiān 时间 bù rú 不如 wǒ de 我的 yì xiē 一些 tóng shì 同事 cháng 长， dàn 但 nà cì 那次 fǎng wèn 访问 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功， wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 jī huì 机会 zài yì qǐ 在一起 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
dì chǔ 地处 guì zhōu 贵州 dōng bù 东部 de 的 tóng rén dì qū 铜仁地区， shì 是 wǒ guó 我国 xī nán bù 西南部 jiào 较 diǎn xíng 典型 de 的 shān qū 山区， yě 也 shì 是 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 duō fā qū 多发区 zhī yī 之一。
zài 在 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 bǎ 把 xīn xīn kǔ kǔ 辛辛苦苦 zhuàn 赚 lái 来 de 的 qián ná 钱拿 qù 去 gòu mǎi 购买 nà xiē 那些 zuì xīn 最新 de 的 shén qí 神奇 jiǎn féi 减肥 yào wù 药物 zhī qián 之前， zuì hǎo 最好 xiān 先 xiǎng xiang 想想 rén mín 人民 dà zhòng 大众 zhōng 中 jiǎn féi 减肥 de 的 chéng gōng lǜ 成功率 ba 吧。
shì 是 shén me 什么 ràng 让 nín de 您的 gù shì 故事 yǔ zhòng bù tóng 与众不同？
dì píng xiàn 地平线 shì fǒu 是否 píng zhí 平直？
shì 是 shén me 什麽， nǐ 你 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 nín 您 zuì hòu 最后 yí cì 一次 tiào zhá 跳闸 huò 或 yí shī 遗失， nín de 您的 píng héng 平衡 ne 呢？
měng gǔ zú 蒙古族 zhōng xué 中学 xiào běn 校本 kè chéng 课程 kāi fā 开发 de 的 qiǎn jiàn 浅见。
shì 是 tā 他 tí gōng 提供 hǎi luò yīng 海洛英 gěi 给 mǐ qì ěr 米契尔 má 么？
zài 在 nǐ 你 kāi shǐ 开始 zì yú 自娱 zì lè 自乐 lǎo niú chī nèn cǎo 老牛吃嫩草 zhè ge 这个 xīn si 心思 yǐ qián 以前， mén xīn zì wèn 扪心自问： wèi shén me 为什么 zài 在 nǐ 你 27 suì 岁 de shí hòu 的时候， nǐ 你 méi yǒu 没有 yuē huì 约会 dào 到 yí gè 一个 jīn fà 金发 xìng gǎn měi nǚ 性感美女， ér 而 tā 她 xiàn zài 现在 duì 对 nǐ 你 yì wǎng qíng shēn 一往情深？
zài 在 nǐ 你 xiǎng 想 cóng 从 bié ren 别人 nà li 那里 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西 shí 时 — — ài qíng 爱情 yě hǎo 也好， jīn qián 金钱 yě hǎo 也好， xìn rèn 信任 yě hǎo 也好 — — jì zhu 记住， dé dào 得到 zhī qián 之前 bì 必 yǒu 有 fù chū 付出。

ประโยคภาษาจีน
dì tú 地图 jì suàn jī 计算机 yán sè 颜色 mó xíng 模型（ MCCM ） yán jiū 研究 bāo kuò 包括 shí yòng 实用 sè pǔ 色谱 yìn shuā 印刷 sè biāo 色标 de 的 zhì dìng 制定、 sè biāo 色标 de 的 píng mù 屏幕 zài xiàn 再现 yǔ 与 yìn shuā 印刷 fù yuán 复原、 dì tú 地图 shè sè 设色 zhuān jiā xì tǒng 专家系统 děng 等。
kuí huā zǐ 葵花籽 qiào 壳、 rén 仁、 pò 粕 de 的 zōng hé 综合 lì yòng 利用 chǔ yú 处于 qǐ bù 起步 zhuàng tài 状态。
dì āi lǐ 蒂埃里 • biāo zhì 标致 shēn zhī 深知 zài 在 tā 他 xīn mù 心目 zhōng 中 yǒu zī gé 有资格 chū rèn 出任 xià 下 yī 一 rèn zǒng 任总 cái 裁 de 的 rén xuǎn 人选 yīng gāi 应该： shì 是 yī míng 一名 jù yǒu 具有 guó jì 国际 shì yě 视野 bìng 并 céng 曾 zài 在 kùn jìng 困境 zhōng 中 lì wǎn kuáng lán 力挽狂澜 jīng yàn 经验 lǎo dào 老道 de 的 shí yè jiā 实业家。
zài 在 hé zhòng 何种 tiě zhēn 铁砧 shàng 上？ yǐ 以 hé děng 何等 kě bù 可怖 de 的 zhuā 抓 zhuó 擢？
zài 在 fó jiào 佛教 jiào yì 教义 zhōng 中， bú yùn 不孕 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 fū qī 夫妻 jiān 间 wǔ xíng 五行 bù hé 不合 suǒ zhì 所致。
dì zhǐ 地址 rú 如 yǒu 有 biàn dòng 变动， qǐng 请 tōng zhī 通知 wǒ men 我们。
dà dòu fěn 大豆粉、 yù mǐ fěn 玉米粉、 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 hé 和 dǐ 底 wù 物 děng 等 duì 对 kū cǎo gǎn jūn 枯草杆菌 chǎn 产 xuè 血 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 róng jiě 溶解 méi 酶 hé 和 chǎn 产 méi 酶 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 jiàn lì 建立 yí gè 一个 hùn xuè 混血 zhǒng qún 种群 shì 是 yì zhǒng 一种 “ tuǒ xié 妥协 ” ， pà kè 帕克 shuō 说， zhè yàng 这样 zuò 作， kě yǐ 可以 jìn sì 近似 de 地 bǎ 把 shēng tài xì tǒng 生态系统 huī fù 恢复 dào 到 tā 它 de 的 zì rán 自然 zhuàng tài 状态。
shì 是 gè 个 mén qiú 门球， shǒu mén yuán 守门员 jiàng 将 qiú 球 kāi chū 开出。
dì mǔ 蒂姆 zhǎng zhe 长着 bāo yá 龅牙， jīn huáng sè 金黄色 de 的 tóu fa 头发 xiàng 像 dào cǎo 稻草 yí yàng 一样 cháo tiān 朝天 shù 竖 zhe 着， yǎn jing 眼睛 hái yǒu 还有 diǎn 点 tū chū 突出。
dì zhǐ 地址： sū zhōu shì 苏州市 xiāng chéng qū 相城区 xiāng chéng zhèn 湘城镇 xiāng 湘 yuán lù 园路 40 hào 号。
zài 在 zuò 作 tīng lì 听力 xùn liàn 训练 shí 时， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 作 xiē 些 jiǎn pǔ 简朴 de 的 bǐ jì 笔记， lì rú 例如 rén míng 人名， dì míng 地名， shí jiān 时间， chuǎng 闯 xiáng 庠 xián 痫， zhí yè 职业， shù zì 数字 děng 等 yǐ biàn 以便 gèng hǎo 更好 de 地 yú 舆 jiě 解 cái liào 材料。 dāng rán 当然 hái yào 还要 yǐ 以 tīng 听 wéi zhǔ 为主。
shì 是 má 么， nà 那 tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好像 hái 还 kě yǐ 可以 dā ying 答应， zhǐ shì 只是 yào 要 xiǎo xīn 小心 yì diǎn 一点。
dà shè guó jì 大赦国际 zuì jìn 最近 yě 也 pī píng 批评 ruì diǎn 瑞典 zài 在 zhì lǐ 治理 jiā tíng bào lì 家庭暴力 hé 和 duì 对 shǎo shù 少数 zú yì 族裔 de 的 qí shì 歧视 shàng 上 zuò 做 de 的 bú gòu 不够 duō 多。
zài 在 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 de 的 qíng kuàng xià 情况下 nǐ de 你的 tóu fa 头发 kě néng 可能 biàn de 变得 xī shū 稀疏， tè bié 特别 shì zài 是在 nǎo mén 脑门。
dà 大 kuà dù 跨度 yù yìng lì 预应力 hùn níng tǔ 混凝土 lián xù 连续 gāng gòu qiáo 刚构桥 de 的 wěn dìng 稳定 wèn tí 问题 shì 是 zhè lèi 这类 qiáo liáng shè jì 桥梁设计 hé 和 shī gōng 施工 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
jiǎng jiè shí 蒋介石 jù shǒu 据守 píng 平、 jīn 津 hé 和 huá běi 华北 yì xiē 一些 dì fāng 地方， dàn 但 chú fēi 除非 tā 他 néng 能 zài 在 zhè ge 这个 píng yuán 平原 shàng 上 dǎ 打 kāi yī 开一 tiáo 条 tōng lù 通路， shǐ 使 tā 他 de 的 gū 孤 chù 处 huá běi 华北 de 的 bù duì 部队 tóng 同 tā 他 de 的 shǒu dū 首都 lián chéng yī qì 连成一气， fǒu zé 否则 biàn 便 xiū xiǎng 休想 tǒng yī 统一 zhōng guó 中国。
zài 在 nǐ men 你们 huí dào 回到 tián jiān 田间 gēng zuò 耕作 huó 和 xiū 修 fù dào 复道 lù zhī shí 路之时， wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 tóng 同 nǐ men 你们 zài yì qǐ 在一起。
jiǎng jiè shí 蒋介石 shuō 说， zhōng guó 中国 guò qù 过去 méi yǒu 没有 nèi zhàn 内战， zhǐ yǒu 只有 jiǎo fěi 剿匪；
dì chǔ 地处 kāng dìng xiàn 康定县 gòng gá shān 贡嘎山 xī cè 西侧 de 的 yù 玉 nóng xī gài 农希钙 huá 华 jǐng guān 景观 shì 是 jì 继 jiǔ zhài gōu 九寨沟、 huáng lóng 黄龙 gài 钙 huá 华 jǐng guān 景观 fā xiàn 发现 zhī hòu 之后 yòu 又 yī 一 jù yǒu 具有 shì jiè yí chǎn 世界遗产 qián zhì 潜质 de 的 gāo hán 高寒 yán róng 岩溶 fēng jǐng 风景 de 地。
zài 在 nǐ men 你们 suí tóng 随同 hú 胡 zhǔ xí 主席 fǎng měi 访美 qī jiān 期间， wǒ 我 céng 曾 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 nǐ men 你们 jiàn miàn 见面， suī rán 虽然 yǔ 与 nǐ men 你们 jiàn 见 miàn dī 面的 shí jiān 时间 bù rú 不如 wǒ de 我的 yì xiē 一些 tóng shì 同事 cháng 长， dàn 但 nà cì 那次 fǎng wèn 访问 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功， wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 jī huì 机会 zài yì qǐ 在一起 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
dì chǔ 地处 guì zhōu 贵州 dōng bù 东部 de 的 tóng rén dì qū 铜仁地区， shì 是 wǒ guó 我国 xī nán bù 西南部 jiào 较 diǎn xíng 典型 de 的 shān qū 山区， yě 也 shì 是 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 duō fā qū 多发区 zhī yī 之一。
zài 在 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 bǎ 把 xīn xīn kǔ kǔ 辛辛苦苦 zhuàn 赚 lái 来 de 的 qián ná 钱拿 qù 去 gòu mǎi 购买 nà xiē 那些 zuì xīn 最新 de 的 shén qí 神奇 jiǎn féi 减肥 yào wù 药物 zhī qián 之前， zuì hǎo 最好 xiān 先 xiǎng xiang 想想 rén mín 人民 dà zhòng 大众 zhōng 中 jiǎn féi 减肥 de 的 chéng gōng lǜ 成功率 ba 吧。
shì 是 shén me 什么 ràng 让 nín de 您的 gù shì 故事 yǔ zhòng bù tóng 与众不同？
dì píng xiàn 地平线 shì fǒu 是否 píng zhí 平直？
shì 是 shén me 什麽， nǐ 你 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 nín 您 zuì hòu 最后 yí cì 一次 tiào zhá 跳闸 huò 或 yí shī 遗失， nín de 您的 píng héng 平衡 ne 呢？
měng gǔ zú 蒙古族 zhōng xué 中学 xiào běn 校本 kè chéng 课程 kāi fā 开发 de 的 qiǎn jiàn 浅见。
shì 是 tā 他 tí gōng 提供 hǎi luò yīng 海洛英 gěi 给 mǐ qì ěr 米契尔 má 么？
zài 在 nǐ 你 kāi shǐ 开始 zì yú 自娱 zì lè 自乐 lǎo niú chī nèn cǎo 老牛吃嫩草 zhè ge 这个 xīn si 心思 yǐ qián 以前， mén xīn zì wèn 扪心自问： wèi shén me 为什么 zài 在 nǐ 你 27 suì 岁 de shí hòu 的时候， nǐ 你 méi yǒu 没有 yuē huì 约会 dào 到 yí gè 一个 jīn fà 金发 xìng gǎn měi nǚ 性感美女， ér 而 tā 她 xiàn zài 现在 duì 对 nǐ 你 yì wǎng qíng shēn 一往情深？
zài 在 nǐ 你 xiǎng 想 cóng 从 bié ren 别人 nà li 那里 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西 shí 时 — — ài qíng 爱情 yě hǎo 也好， jīn qián 金钱 yě hǎo 也好， xìn rèn 信任 yě hǎo 也好 — — jì zhu 记住， dé dào 得到 zhī qián 之前 bì 必 yǒu 有 fù chū 付出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子