ประโยคภาษาจีน- 蒂莉在纪念海啸遇难者的一个烛光守夜仪式上朗诵了一首题为海啸的泰国诗歌中文句子 (180249) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì lì 蒂莉 zài 在 jì niàn 纪念 hǎi xiào 海啸 yù nàn zhě 遇难者 de 的 yí gè 一个 zhú guāng 烛光 shǒu yè 守夜 yí shì 仪式 shàng 上 lǎng sòng 朗诵 le 了 yī shǒu 一首 tí wèi 题为《 hǎi xiào 海啸》 de 的 tài guó 泰国 shī gē 诗歌。
Tilly read a Thai poem entitled Tsunami at a candle-light vigil to commemorate victims of the disaster.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì mò xī 蒂莫西 · gài tè nà 盖特纳， měi guó 美国 tí míng 提名 cái zhǎng 财长， zài 在 shàng wèi 尚未 huò 获 quán tǐ 全体 cān yì yuàn 参议院 tōng guò 通过（ xiàn 现 yǐ huò 已获 tōng guò 通过 — — yì zhù 译注） zhī 之 shí 时 jí 即 bù xī 不惜 mào 冒 pò huài 破坏 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zhī 之 dà bù wěi 大不韪。
jiǎng jiè shí 蒋介石 xiǎng 想 xiàng 向 guó nèi 国内 rén mín 人民 hé 和 wài bù 外部 shì jiè 世界 lòu yì shǒu 露一手， yǐ 以 zhēng qǔ 争取 měi guó 美国 de 的 yuán zhù 援助 lái 来 dǎ 打 gòng chǎn dǎng 共产党。
dì qiàn 地堑 kě 可 xíng chéng 形成 yú 于 liè gǔ 裂谷 zuò yòng 作用 qū 区 huò 或 shēn zhǎn 伸展 zhāng 张 zuò yòng 作用 qū 区， zài 在 zhè lǐ 这里 zhèng duàn céng 正断层 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 duàn céng 断层 lèi xíng 类型。
zài 在 nǐ 你 wèi 为 jiā rén 家人 zuò 做 měi yī 每一 jiàn 件 shì 事 shí 时， qǐng 请 jì zhu 记住 zhōng guó 中国 máo zhú 毛竹 zhè ge 这个 qí miào 奇妙 zhī 之 wù 物， tā men 它们 de 的 zhǒng zi 种子 zhòng 种 xià 下 zhī hòu 之后， jiù 就 huì zhǎng 会长 chū xīn 出新 de 的、 bǐ 比 zhǒng zi 种子 gèng gāo 更高 de 的 zhú sǔn 竹笋， yì zhí 一直 cháng 长 dào 到 chéng zhú 成竹。
zài 在 nǐ 你 fù fèi 付费 gěi 给 mǒu rén 某人 ràng 让 tā 他 qù 去 wán chéng 完成 yí gè 一个 yù xiān 预先 ān pái 安排 hǎo 好 de 的 guò chéng 过程 zhè zhǒng 这种 qiǎng pò xìng 强迫性 de 的 qíng kuàng xià 情况下， cān yù zhě 参与者 kě néng 可能 huì 会 gèng 更 guān zhù 关注 shǒu tóu 手头 shàng 上 de 的 rèn wu 任务。
shì 是 shén me 什么 shǐ 使 tā 他 shēng bìng 生病 ?
shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因 shǐ 使 nǐ 你 mǎi 买 mù qián 目前 de 的 nà 那 tái 台 duō shì lú 多士炉 de 的？
dà lián 大连 jiāo tōng yùn shū 交通运输 shí fēn 十分 fā dá 发达， shì 是 dōng běi 东北 shuǐ lù 水陆 jiāo tōng 交通 de 的 shū niǔ 枢纽， yōng yǒu 拥有 duō tiáo 多条 guó nèi 国内 kè yùn 客运 háng kōng xiàn 航空线 jí 及 guó jì 国际 bú dìng qī 不定期 lǚ yóu 旅游 háng xiàn 航线。
zài 在 nǐ men 你们 jiā lǐ 家里， zhèng jiàn 政见 bù tóng 不同。
dì chǔ 地处 běi lún qū 北仑区、 kāi fā qū 开发区、 bǎo shuì qū 保税区 zhōng xīn 中心 de 的 xīn gān zhèn 新矸镇， zhù zhòng 注重 cūn jí 村级 bān zǐ jiàn shè 班子建设。
shì 是 shén me 什么 yāo fēng 妖风 bǎ 把 nǐ men 你们 guā 刮 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 lā 啦！
dà lián 大连 zuì zǎo 最早 de 的 guó jì zú qiú 国际足球 bǐ sài 比赛 1927 nián 年， rì běn 日本 zú qiú duì 足球队 lái dào 来到 dà lián 大连， zhōng huá 中华 qīng nián huì 青年会 zú qiú duì 足球队 yǔ 与 lóng huá 隆华 duì 队 zǔ chéng 组成 lián duì 联队 yǔ rì 与日 běn duì 本队 jìn xíng 进行 2 cháng 场 bǐ sài 比赛。
jiǎng fāng zhōu 蒋方舟 shuō 说 tā 她 yě xǔ 也许 bú huì 不会 bǎ 把 xiě zuò 写作 zuò wéi 作为 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 de 的 zhǔ yào 主要 zhí yè 职业， yīn wèi 因为 tā 她 xiǎng 想 cháng shì 尝试 “ qí tā 其他 shēng huó fāng shì 生活方式 ” — — chū guó 出国 yóu xué 游学 duì 对 tā 她 de 的 xī yǐn lì 吸引力 fēi cháng 非常 dà 大。
shì 是 shén me 什么 tuī dòng 推动 le 了 zhōng guó 中国 běn àn 苯胺 hé 和 xiāo jī běn 硝基苯 shēng chǎn 生产 de 的 zēng zhǎng 增长 ne 呢 ? 。
dà xuǎn 大选 dāng qián 当前 zài qǐ 再起 yī 一 cháng 场 “ dòu qì 斗气 ” zhàn zhēng 战争 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 shì qing 事情 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
měng gǔ rén 蒙古人 zài 在 měi nián 每年 7 yuè 月 11 rì 日 jǔ xíng 举行「 nà dá mù 那达慕」 qìng diǎn 庆典， bāo kuò 包括 shèng dà 盛大 de 的 jué lì 角力、 sài mǎ 赛马 hé 和 shè jiàn 射箭 bǐ sài 比赛。
dà tōng xiàn 大通县 shuǐ yuán 水源 hán yǎng lín 涵养林 shì 是 dà tōng 大通 dì qū 地区、 xī níng shì 西宁市 gōng nóng yè 工农业 shēng chǎn 生产 huó 和 rén mín 人民 qún zhòng 群众 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 wù zhì 物质 jī chǔ 基础。
dì píng xiàn 地平线 chuán méi 传媒 gōng sī 公司（ yí gè 一个 shōu gòu 收购 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司） yán jiū 研究 bù fù 部副 zhǔ xí 主席 bù lā dé 布拉德 · Ān dé 安德 gé tè 格特（ BradAdgate ） shuō 说 de 的 gèng 更 xuán hū 玄乎： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 xī méng 西蒙 de 的 lí qù 离去 gěi 给 jié mù 节目 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 sǔn shāng 损伤 shì 是 zāi nàn xìng 灾难性 de 的， tè bié shì 特别是 yīn wèi 因为 cóng 从 běn 本 sài jì 赛季 yī 一 kāi shǐ 开始 guān zhòng 观众 jiù 就 xiǎn shì 显示 chū 出 shěn měi 审美 pí láo 疲劳。 ”
zài 在 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 dì fāng 地方 tàn xiǎn 探险， fā xiàn 发现 zhè ge 这个 xiǎng xiàng 想象 lǐng yù 领域 qí tā de 其他的 dōng xi 东西。。
dà bù fen 大部分 zhōng guó rén 中国人 tōng 通 cháng yòng 常用 yì zhǒng 一种 wù shí 务实 de 的 guān diǎn 观点 lái 来 kàn dài 看待 fǔ bài 腐败， tā men 他们 qiáng diào 强调 zhōng guó 中国 wén huà 文化 hé 和 fǔ bài 腐败 de 的 lián xì 联系 hé 和 duì 对 fǔ bài 腐败 de 的 piān hào 偏好， bǎ 把 fǔ bài 腐败 shì wéi 视为 wén huà 文化 de 的 yǎn 衍 shēng pǐn 生品， rú 如 xiǎng 想 gōng chéng míng jiù 功成名就， jiù 就 kě 可 bù zé shǒu duàn 不择手段。
zài 在 nǐ 你 wán quán 完全 fàng xià 放下 chēn 嗔 hèn 恨 de 的 yī shā nà 一刹那， nǐ 你 yǎn zhōng 眼中 de 的 shì jiè 世界 jiù 就 biàn de 变得 hé píng 和平；
shì 是 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 běn lái 本来 jiù 就 hěn 很 fù shù 富庶 ? hái shi 还是 lǐ bái 李白 zì jǐ 自己 huì 会 zuò mǎi mài 做买卖 ? 。
zài 在 nǐ 你 kāi xìn 开信 qián 前 yào 要 xiān 先 què dìng 确定 nǐ 你 zhī dào 知道 nà xiē 那些 jì jiàn rén 寄件人 shì 是 shéi 谁 .
dì fāng zhèng fǔ 地方政府 bù dé bù 不得不 dòng yòng 动用 chǔ bèi liáng 储备粮 bìng 并 cǎi yòng 采用 qí tā 其他 jǐn jí 紧急 cuò shī 措施 yǐ 以 dù guò 渡过 liáng shi 粮食 wēi jī 危机。
dà bù fen 大部分 tōu qiè 偷窃 dōu 都 shì 是 máng liú 盲流 gàn 干 de 的。
dì fāng 地方 jiǎn chá guān 检察官 bàn gōng shì 办公室 zhèng 正 jī jí 积极 de 的 zhuī chá 追查 nà xiē 那些 duǒ 躲 zài 在 mù hòu 幕后 de 的 rén fàn zǐ 人贩子， tóng shí 同时 wèi 为 shī zú 失足 de 的 wèi chéng nián rén 未成年人 tí gōng 提供 zhù chù 住处 hé 和 xīn lǐ zī xún 心理咨询。
shì 是 nǐ de 你的 xiǎng xiàng lì 想象力 jiāng 将 zhū rú 诸如 tú piàn 图片、 shēng yīn 声音、 gǎn jué 感觉、 xiù jué 嗅觉 hé 和 wèi jué 味觉 zhè xiē 这些 gǎn guān 感官 tǐ yàn 体验 tóu yǐng 投影 dào 到 nǐ de 你的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中。
dà bù fen 大部分 kè rén 客人 dōu 都 shì 是 xiāng dāng 相当 fù yǒu 富有， tōng cháng 通常 huā qián 花钱 hěn 很 háo shuǎng 豪爽。
shì 是 nǐ 你， nǐ 你 jiàng 将 lán sè 蓝色 de 的 dì zhōng hǎi 地中海 huàn xǐng 唤醒， ér 而 tā 它 céng jīng 曾经 hūn shuì 昏睡 le 了 yī 一 zhěng gè 整个 xià tiān 夏天， bèi 被 chéng chè 澄澈 shuǐ liú 水流 de 的 huí xuán 回旋 cuī mián 催眠 rù mèng 入梦。
de yú 地榆， měi zhōu 美洲 de yú 地榆 yì zhǒng 一种 de yú 地榆 shǔ 属 duō nián shēng 多年生 zhí wù 植物， yǒu 有 yǔ zhuàng fù yè 羽状复叶 hé 和 wú 无 huā bàn 花瓣 de 的 huā 花。 qí 其 nèn yè 嫩叶 yǒu shí 有时 jiā 加 zài 在 shā lā 沙拉 zhōng 中 zuò 作 zhuāng shì 装饰 hé 和 pèi liào 配料。

ประโยคภาษาจีน
dì mò xī 蒂莫西 · gài tè nà 盖特纳， měi guó 美国 tí míng 提名 cái zhǎng 财长， zài 在 shàng wèi 尚未 huò 获 quán tǐ 全体 cān yì yuàn 参议院 tōng guò 通过（ xiàn 现 yǐ huò 已获 tōng guò 通过 — — yì zhù 译注） zhī 之 shí 时 jí 即 bù xī 不惜 mào 冒 pò huài 破坏 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zhī 之 dà bù wěi 大不韪。
jiǎng jiè shí 蒋介石 xiǎng 想 xiàng 向 guó nèi 国内 rén mín 人民 hé 和 wài bù 外部 shì jiè 世界 lòu yì shǒu 露一手， yǐ 以 zhēng qǔ 争取 měi guó 美国 de 的 yuán zhù 援助 lái 来 dǎ 打 gòng chǎn dǎng 共产党。
dì qiàn 地堑 kě 可 xíng chéng 形成 yú 于 liè gǔ 裂谷 zuò yòng 作用 qū 区 huò 或 shēn zhǎn 伸展 zhāng 张 zuò yòng 作用 qū 区， zài 在 zhè lǐ 这里 zhèng duàn céng 正断层 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 duàn céng 断层 lèi xíng 类型。
zài 在 nǐ 你 wèi 为 jiā rén 家人 zuò 做 měi yī 每一 jiàn 件 shì 事 shí 时， qǐng 请 jì zhu 记住 zhōng guó 中国 máo zhú 毛竹 zhè ge 这个 qí miào 奇妙 zhī 之 wù 物， tā men 它们 de 的 zhǒng zi 种子 zhòng 种 xià 下 zhī hòu 之后， jiù 就 huì zhǎng 会长 chū xīn 出新 de 的、 bǐ 比 zhǒng zi 种子 gèng gāo 更高 de 的 zhú sǔn 竹笋， yì zhí 一直 cháng 长 dào 到 chéng zhú 成竹。
zài 在 nǐ 你 fù fèi 付费 gěi 给 mǒu rén 某人 ràng 让 tā 他 qù 去 wán chéng 完成 yí gè 一个 yù xiān 预先 ān pái 安排 hǎo 好 de 的 guò chéng 过程 zhè zhǒng 这种 qiǎng pò xìng 强迫性 de 的 qíng kuàng xià 情况下， cān yù zhě 参与者 kě néng 可能 huì 会 gèng 更 guān zhù 关注 shǒu tóu 手头 shàng 上 de 的 rèn wu 任务。
shì 是 shén me 什么 shǐ 使 tā 他 shēng bìng 生病 ?
shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因 shǐ 使 nǐ 你 mǎi 买 mù qián 目前 de 的 nà 那 tái 台 duō shì lú 多士炉 de 的？
dà lián 大连 jiāo tōng yùn shū 交通运输 shí fēn 十分 fā dá 发达， shì 是 dōng běi 东北 shuǐ lù 水陆 jiāo tōng 交通 de 的 shū niǔ 枢纽， yōng yǒu 拥有 duō tiáo 多条 guó nèi 国内 kè yùn 客运 háng kōng xiàn 航空线 jí 及 guó jì 国际 bú dìng qī 不定期 lǚ yóu 旅游 háng xiàn 航线。
zài 在 nǐ men 你们 jiā lǐ 家里， zhèng jiàn 政见 bù tóng 不同。
dì chǔ 地处 běi lún qū 北仑区、 kāi fā qū 开发区、 bǎo shuì qū 保税区 zhōng xīn 中心 de 的 xīn gān zhèn 新矸镇， zhù zhòng 注重 cūn jí 村级 bān zǐ jiàn shè 班子建设。
shì 是 shén me 什么 yāo fēng 妖风 bǎ 把 nǐ men 你们 guā 刮 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 lā 啦！
dà lián 大连 zuì zǎo 最早 de 的 guó jì zú qiú 国际足球 bǐ sài 比赛 1927 nián 年， rì běn 日本 zú qiú duì 足球队 lái dào 来到 dà lián 大连， zhōng huá 中华 qīng nián huì 青年会 zú qiú duì 足球队 yǔ 与 lóng huá 隆华 duì 队 zǔ chéng 组成 lián duì 联队 yǔ rì 与日 běn duì 本队 jìn xíng 进行 2 cháng 场 bǐ sài 比赛。
jiǎng fāng zhōu 蒋方舟 shuō 说 tā 她 yě xǔ 也许 bú huì 不会 bǎ 把 xiě zuò 写作 zuò wéi 作为 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 de 的 zhǔ yào 主要 zhí yè 职业， yīn wèi 因为 tā 她 xiǎng 想 cháng shì 尝试 “ qí tā 其他 shēng huó fāng shì 生活方式 ” — — chū guó 出国 yóu xué 游学 duì 对 tā 她 de 的 xī yǐn lì 吸引力 fēi cháng 非常 dà 大。
shì 是 shén me 什么 tuī dòng 推动 le 了 zhōng guó 中国 běn àn 苯胺 hé 和 xiāo jī běn 硝基苯 shēng chǎn 生产 de 的 zēng zhǎng 增长 ne 呢 ? 。
dà xuǎn 大选 dāng qián 当前 zài qǐ 再起 yī 一 cháng 场 “ dòu qì 斗气 ” zhàn zhēng 战争 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 shì qing 事情 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
měng gǔ rén 蒙古人 zài 在 měi nián 每年 7 yuè 月 11 rì 日 jǔ xíng 举行「 nà dá mù 那达慕」 qìng diǎn 庆典， bāo kuò 包括 shèng dà 盛大 de 的 jué lì 角力、 sài mǎ 赛马 hé 和 shè jiàn 射箭 bǐ sài 比赛。
dà tōng xiàn 大通县 shuǐ yuán 水源 hán yǎng lín 涵养林 shì 是 dà tōng 大通 dì qū 地区、 xī níng shì 西宁市 gōng nóng yè 工农业 shēng chǎn 生产 huó 和 rén mín 人民 qún zhòng 群众 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 wù zhì 物质 jī chǔ 基础。
dì píng xiàn 地平线 chuán méi 传媒 gōng sī 公司（ yí gè 一个 shōu gòu 收购 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司） yán jiū 研究 bù fù 部副 zhǔ xí 主席 bù lā dé 布拉德 · Ān dé 安德 gé tè 格特（ BradAdgate ） shuō 说 de 的 gèng 更 xuán hū 玄乎： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 xī méng 西蒙 de 的 lí qù 离去 gěi 给 jié mù 节目 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 sǔn shāng 损伤 shì 是 zāi nàn xìng 灾难性 de 的， tè bié shì 特别是 yīn wèi 因为 cóng 从 běn 本 sài jì 赛季 yī 一 kāi shǐ 开始 guān zhòng 观众 jiù 就 xiǎn shì 显示 chū 出 shěn měi 审美 pí láo 疲劳。 ”
zài 在 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 dì fāng 地方 tàn xiǎn 探险， fā xiàn 发现 zhè ge 这个 xiǎng xiàng 想象 lǐng yù 领域 qí tā de 其他的 dōng xi 东西。。
dà bù fen 大部分 zhōng guó rén 中国人 tōng 通 cháng yòng 常用 yì zhǒng 一种 wù shí 务实 de 的 guān diǎn 观点 lái 来 kàn dài 看待 fǔ bài 腐败， tā men 他们 qiáng diào 强调 zhōng guó 中国 wén huà 文化 hé 和 fǔ bài 腐败 de 的 lián xì 联系 hé 和 duì 对 fǔ bài 腐败 de 的 piān hào 偏好， bǎ 把 fǔ bài 腐败 shì wéi 视为 wén huà 文化 de 的 yǎn 衍 shēng pǐn 生品， rú 如 xiǎng 想 gōng chéng míng jiù 功成名就， jiù 就 kě 可 bù zé shǒu duàn 不择手段。
zài 在 nǐ 你 wán quán 完全 fàng xià 放下 chēn 嗔 hèn 恨 de 的 yī shā nà 一刹那， nǐ 你 yǎn zhōng 眼中 de 的 shì jiè 世界 jiù 就 biàn de 变得 hé píng 和平；
shì 是 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 běn lái 本来 jiù 就 hěn 很 fù shù 富庶 ? hái shi 还是 lǐ bái 李白 zì jǐ 自己 huì 会 zuò mǎi mài 做买卖 ? 。
zài 在 nǐ 你 kāi xìn 开信 qián 前 yào 要 xiān 先 què dìng 确定 nǐ 你 zhī dào 知道 nà xiē 那些 jì jiàn rén 寄件人 shì 是 shéi 谁 .
dì fāng zhèng fǔ 地方政府 bù dé bù 不得不 dòng yòng 动用 chǔ bèi liáng 储备粮 bìng 并 cǎi yòng 采用 qí tā 其他 jǐn jí 紧急 cuò shī 措施 yǐ 以 dù guò 渡过 liáng shi 粮食 wēi jī 危机。
dà bù fen 大部分 tōu qiè 偷窃 dōu 都 shì 是 máng liú 盲流 gàn 干 de 的。
dì fāng 地方 jiǎn chá guān 检察官 bàn gōng shì 办公室 zhèng 正 jī jí 积极 de 的 zhuī chá 追查 nà xiē 那些 duǒ 躲 zài 在 mù hòu 幕后 de 的 rén fàn zǐ 人贩子， tóng shí 同时 wèi 为 shī zú 失足 de 的 wèi chéng nián rén 未成年人 tí gōng 提供 zhù chù 住处 hé 和 xīn lǐ zī xún 心理咨询。
shì 是 nǐ de 你的 xiǎng xiàng lì 想象力 jiāng 将 zhū rú 诸如 tú piàn 图片、 shēng yīn 声音、 gǎn jué 感觉、 xiù jué 嗅觉 hé 和 wèi jué 味觉 zhè xiē 这些 gǎn guān 感官 tǐ yàn 体验 tóu yǐng 投影 dào 到 nǐ de 你的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中。
dà bù fen 大部分 kè rén 客人 dōu 都 shì 是 xiāng dāng 相当 fù yǒu 富有， tōng cháng 通常 huā qián 花钱 hěn 很 háo shuǎng 豪爽。
shì 是 nǐ 你， nǐ 你 jiàng 将 lán sè 蓝色 de 的 dì zhōng hǎi 地中海 huàn xǐng 唤醒， ér 而 tā 它 céng jīng 曾经 hūn shuì 昏睡 le 了 yī 一 zhěng gè 整个 xià tiān 夏天， bèi 被 chéng chè 澄澈 shuǐ liú 水流 de 的 huí xuán 回旋 cuī mián 催眠 rù mèng 入梦。
de yú 地榆， měi zhōu 美洲 de yú 地榆 yì zhǒng 一种 de yú 地榆 shǔ 属 duō nián shēng 多年生 zhí wù 植物， yǒu 有 yǔ zhuàng fù yè 羽状复叶 hé 和 wú 无 huā bàn 花瓣 de 的 huā 花。 qí 其 nèn yè 嫩叶 yǒu shí 有时 jiā 加 zài 在 shā lā 沙拉 zhōng 中 zuò 作 zhuāng shì 装饰 hé 和 pèi liào 配料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子