ประโยคภาษาจีน- 在你出国留学期间我公司为你停薪留职中文句子 (180515) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 nǐ 你 chū guó liú xué 出国留学 qī jiān 期间， wǒ 我 gōng sī 公司 wèi 为 nǐ 你 tíng xīn liú zhí 停薪留职。
When you are studying abroad, the company will maintain your position but stop paying your salary.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nǐ 你 chū cì 初次 yǔ 与 yí gè 一个 měi guó rén 美国人 huì miàn 会面 shí 时， chū yú 出于 zūn jìng 尊敬， nǐ 你 cháng cháng 常常 kě 可 dān yòng 单用 “ xiān sheng 先生 ” huò 或 “ nǚ shì 女士 ” lái 来 dài tì 代替 tā men de 他们的 míng zi 名字。
lóu 蒌 téng 籐 zhòng zhí 种植 tián yī 田一 yīng mǔ 英亩 kě yǐ 可以 bāng 帮 nóng rén 农人 dài lái 带来 sì 四 shí wàn 十万 lú bǐ 卢比 de 的 shōu rù 收入。
méng yī 蒙医 yào xué 药学 shì 是 chuán tǒng yī xué 传统医学 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
de 地 duō shí 多时 wèi 为 huāng 荒 chǎng 场， jiù yào 就要 duō shí 多时 xiē xi 歇息。 de 地 zhè yàng 这样 xiē xi 歇息， shì 是 nǐ men 你们 zhù zài 住在 qí 其 shàng 上 de 的 ān xī 安息 nián 年 suǒ 所 bù néng 不能 dé dào 得到 de 的。
dì màn 地幔 zhù 柱 chǎn shēng 产生 dà miàn jī 大面积 ruǎn liú quān 软流圈 shàng chōng 上涌， yán 沿 shēn 深 duàn liè 断裂 xíng chéng 形成 yán jiāng 岩浆 fáng 房， dǎo zhì 导致 dà guī mó 大规模 yì liú 溢流 xuán wǔ yán 玄武岩 liè xì 裂隙 shì 式 pēn fā 喷发。
shì 是 shén me 什么 ràng 让 cōng ming 聪明 nǚ hái 女孩 gèng jiā 更加 cuì ruò 脆弱 hé 和 bú gòu 不够 zì xìn 自信， ér 而 tā men 她们 běn 本 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 fáng jiān 房间 lǐ 里 zuì 最 zì xìn 自信 de 的 hái zi 孩子 de 的？
dà yì xiàn 大邑县 jù lí 距离 sì chuān shěng 四川省 shěng huì 省会 chéng dū shì 成都市 yǒu 有 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 chē chéng 车程， nà li 那里 yǒu 有 yī zuò 一座 nóng jiā 农家 zhái yuàn 宅院， lǐ miàn 里面 de 的 tíng yuàn 庭院 cuò luò yǒu zhì 错落有致， jīng cháng 经常 néng 能 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 lái 来 cǐ 此 cān guān 参观。
zài 在 nǐ 你 fǎn sī 反思 de 的 nà duàn 那段 shí jiān 时间 lǐ 里 nǐ 你 jiāng 将 jīng lì 经历 yí cì 一次 rèn zhī 认知 de 的 xǐ lǐ 洗礼 nǐ 你 jiāng 将 zài 在 yí gè 一个 xīn 新 shuǐ píng 水平 shàng tǐ 上体 yàn 验 lǐ jiě 理解 guān chá 观察 rèn shi 认识 hé 和 yì huì 意会 . zhěng gè 整个 guò chéng 过程 de 的 mù biāo 目标 shì 是 zhuā zhù 抓住 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 jiāng 将 tā men 它们 bǎo cún 保存 zài 在 nǐ 你 fǎn sī 反思 dàng àn 档案 lǐ 里 bìng 并 shōu jí 收集 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 liè biǎo 列表 fǎn fù 反复 de 的 yuè dú 阅读 zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 zài 在 qián jìn 前进 de 的 dào lù 道路 shàng 上 bǎo chí 保持 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 .
de 地 dāng 当 kuài lè 快乐， tiān 天 dāng 当 huān xǐ 欢喜， yì tóng 一同 chēng yáng 称扬 hé 和 zhǔ 主。
měng gǔ guó 蒙古国、 dōng tū jué sī tǎn 东突厥斯坦 ( jí 即 xiàn zài 现在 de 的 zhōng guó 中国， zuì jìn 最近 zài 在 běn dì 本地 tū jué yǔ 突厥语 mù sī lín 穆斯林 hé 和 hàn zú 汉族 yí mín 移民 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 le 了 chōng tū 冲突 ) ；
shì 是 shén me 什么 qū shǐ 驱使 wǒ 我 zhè yàng 这样？
dà bù fen 大部分 yǔ 与 jiǔ jīng 酒精 chéng yǐn 成瘾 wèn tí 问题 guān lián 关联 de 的 jī yīn 基因 shì 是 jiǔ jīng 酒精 tuō qīng méi 脱氢酶 jī yīn 基因（ ALDH ）， tā 它 cān yù 参与 jiǔ jīng 酒精 de 的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 zuò yòng 作用 tóng shí 同时 duì 对 guò liàng 过量 yǐn jiǔ 饮酒 chǎn shēng 产生 bǎo hù 保护。
dì fāng 地方 gè jí 各级 rén mín dài biǎo dà huì 人民代表大会 dài biǎo 代表 de 的 xuǎn jǔ 选举 dān wèi 单位 hé 和 xuǎn mín 选民 yǒu quán 有权 yī zhào 依照 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 de 的 chéng xù 程序 bà miǎn 罢免 yóu 由 tā men 他们 xuǎn chū 选出 de 的 dài biǎo 代表。
zài 在 nǐ 你 duì 对 yuē dìng sú chéng 约定俗成 de 的 xí guàn 习惯 shú xī 熟悉 hòu 后 zài 再 kāi shǐ 开始 zuò 做 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变 huì 会 gèng jiā 更加 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效。
shì 是 tā 他 xiě 写 de 的 nà xiē 那些 dōng xi 东西 yǐ jīng 已经 zài 在 shū běn 书本 de 的 fēng miàn 封面 yǔ 与 fēng dǐ 封底 zhī jiān 之间 chū xiàn 出现 le 了 má 么？
měng gǔ zú 蒙古族 cháng diào 长调 shì 是 yì zhǒng 一种 lì shǐ 历史 yí cún 遗存 xià lai 下来 de 的 kǒu chuán 口传 wén huà 文化， kān chēng 堪称 měng gǔ zú 蒙古族 yīn yuè 音乐 de 的 “ huó huà shí 活化石 ” 。
dà bù fen 大部分 rén 人 qīng jié 清洁 tā men de 他们的 jiā 家， dàn 但 xǔ duō 许多 rén 人 méi yǒu 没有 qīng jié 清洁 tā men de 他们的 chē 车， rán hòu 然后 xiàng 像 gè 个 lā jī tǒng 垃圾筒 yí yàng 一样 dào chù 到处 xíng shǐ 行驶。
dì fāng zhèng fǔ 地方政府 wèi 为 jiàn shè 建设 gōng lù 公路 chóu cuò 筹措 le 了 jù é 巨额 kuǎn xiàng 款项。
méng gē mǎ lì 蒙哥马利 cóng yōu 从优 měi dí 美的 xiāng cūn 乡村 jǐng sè 景色 luò bǐ 落笔， sù zào 塑造 le 了 Ān nī 安妮 zhè 这 yí gè 一个 hóng 红 fā 发 gū niang 姑娘 de 的 bǎi nián 百年 chuán qí 传奇。
zài 在 nǐ 你 chéng cháng qī 成长期 jiān 间， nǐ 你 kě néng 可能 fā jué 发觉 nǐ 你 duì 对 mǒu xiē 某些 shì wù 事物 tè bié 特别 yǒu xìng qù 有兴趣， ér 而 jiā zhōng 家中 qī tā de rén 其他的人 duì cǐ 对此 zé 则 mò bù guān xīn 漠不关心， zhè xiē 这些 xìng qù 兴趣 qǔ xiàng 取向 shì cóng 是从 hé ér lái 何而来？
dà bù fen 大部分 hē 喝 lǜ chá 绿茶 de 的 rén 人 bù 不 wǎng 往 chá 茶 lǐ jiā 里加 niú nǎi 牛奶， yě 也 bù jiā 不加 táng 糖， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 xǐ huan 喜欢， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 jiā 加。
zài 在 nǐ 你 dǐ dá 抵达 jī chǎng 机场 zhào huàn 召唤 jì chéng chē 计程车 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 gǎn jué dào 感觉到 tā 它 jiù 就 zài 在 nǐ de 你的 hóu lóng 喉咙； jié shù 结束 běi jīng 北京 màn cháng 漫长 de 的 yì tiān 一天， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yī fu 衣服 shàng 上 xiù dào 嗅到 tā 它 de 的 wèi dao 味道。
dà bù fen 大部分 jiā zú 家族 shǐ dōu 史都 shì 是 yī dài dài 一代代 rén kǒu 人口 kǒu 口 xiāng chuán 相传 xià lai 下来 de 的。
dì bǎn 地板 méi làn 霉烂 dé 得 yǒu 有 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 bù néng 不能 zài 再 cā xǐ 擦洗 le 了。
zài 在 nǐ 你 xiàn zài 现在 suǒ 所 chù 处 de 的 zhè 这 duàn 段 guān xi 关系 lǐ 里， nǐ de 你的 nán yǒu 男友 réng rán 仍然 gēn 跟 tā 他 yǐ qián 以前 de 的 qíng rén 情人 zài 在 gǎn qíng 感情 shàng 上 ǒu duàn sī lián 藕断丝连。
shì 是 chū yú 出于 ài guó xīn 爱国心， qī wàng 期望 zì shēn 自身 néng 能 zuò wéi 作为 guó jiā 国家 biàn gé 变革 de 的 cuī huà jì 催化剂， yě 也 shì 是 chū yú 出于 duì 对 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持 de 的 xìn rèn 信任， zhè xiē 这些 hǎi wài 海外 kē xué jiā 科学家 huí lai 回来 le 了。
mēng yào 蒙药 shī cǎo 蓍草 de 的 xiǎn wēi 显微 jiàn bié 鉴别 yán jiū 研究。
dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 tā 他 dōu 都 shì 是 xiě gěi 写给 zì jǐ 自己 chéng lì 成立 de 的 jiāo huì 教会， suǒ yǐ 所以 tā 他 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yǒu quán wēi 有权威 gěi 给 zhè xiē 这些 jiāo huì 教会 , xiě 写 mìng lìng shì 命令式 de 的 xìn 信。
shì 是 bàn chǎng 半场 jìn gōng 进攻， hái shi 还是 yǐ 以 kuài gōng 快攻 wéi zhǔ 为主， huò zhě 或者 shì yǐ 是以 fáng shǒu 防守 jiàn cháng 见长？
dì yù 地狱 è 恶 quǎn 犬 jì xù 继续 kào jìn 靠近， zhōng yú 终于 yì shí 意识 dào 到 zhè xiē 这些 shēng yīn 声音 lái zì 来自 dì xià 地下 de 的 yí gè 一个 dà kēng 大坑 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nǐ 你 chū cì 初次 yǔ 与 yí gè 一个 měi guó rén 美国人 huì miàn 会面 shí 时， chū yú 出于 zūn jìng 尊敬， nǐ 你 cháng cháng 常常 kě 可 dān yòng 单用 “ xiān sheng 先生 ” huò 或 “ nǚ shì 女士 ” lái 来 dài tì 代替 tā men de 他们的 míng zi 名字。
lóu 蒌 téng 籐 zhòng zhí 种植 tián yī 田一 yīng mǔ 英亩 kě yǐ 可以 bāng 帮 nóng rén 农人 dài lái 带来 sì 四 shí wàn 十万 lú bǐ 卢比 de 的 shōu rù 收入。
méng yī 蒙医 yào xué 药学 shì 是 chuán tǒng yī xué 传统医学 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
de 地 duō shí 多时 wèi 为 huāng 荒 chǎng 场， jiù yào 就要 duō shí 多时 xiē xi 歇息。 de 地 zhè yàng 这样 xiē xi 歇息， shì 是 nǐ men 你们 zhù zài 住在 qí 其 shàng 上 de 的 ān xī 安息 nián 年 suǒ 所 bù néng 不能 dé dào 得到 de 的。
dì màn 地幔 zhù 柱 chǎn shēng 产生 dà miàn jī 大面积 ruǎn liú quān 软流圈 shàng chōng 上涌， yán 沿 shēn 深 duàn liè 断裂 xíng chéng 形成 yán jiāng 岩浆 fáng 房， dǎo zhì 导致 dà guī mó 大规模 yì liú 溢流 xuán wǔ yán 玄武岩 liè xì 裂隙 shì 式 pēn fā 喷发。
shì 是 shén me 什么 ràng 让 cōng ming 聪明 nǚ hái 女孩 gèng jiā 更加 cuì ruò 脆弱 hé 和 bú gòu 不够 zì xìn 自信， ér 而 tā men 她们 běn 本 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 fáng jiān 房间 lǐ 里 zuì 最 zì xìn 自信 de 的 hái zi 孩子 de 的？
dà yì xiàn 大邑县 jù lí 距离 sì chuān shěng 四川省 shěng huì 省会 chéng dū shì 成都市 yǒu 有 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 chē chéng 车程， nà li 那里 yǒu 有 yī zuò 一座 nóng jiā 农家 zhái yuàn 宅院， lǐ miàn 里面 de 的 tíng yuàn 庭院 cuò luò yǒu zhì 错落有致， jīng cháng 经常 néng 能 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 lái 来 cǐ 此 cān guān 参观。
zài 在 nǐ 你 fǎn sī 反思 de 的 nà duàn 那段 shí jiān 时间 lǐ 里 nǐ 你 jiāng 将 jīng lì 经历 yí cì 一次 rèn zhī 认知 de 的 xǐ lǐ 洗礼 nǐ 你 jiāng 将 zài 在 yí gè 一个 xīn 新 shuǐ píng 水平 shàng tǐ 上体 yàn 验 lǐ jiě 理解 guān chá 观察 rèn shi 认识 hé 和 yì huì 意会 . zhěng gè 整个 guò chéng 过程 de 的 mù biāo 目标 shì 是 zhuā zhù 抓住 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 jiāng 将 tā men 它们 bǎo cún 保存 zài 在 nǐ 你 fǎn sī 反思 dàng àn 档案 lǐ 里 bìng 并 shōu jí 收集 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 liè biǎo 列表 fǎn fù 反复 de 的 yuè dú 阅读 zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 zài 在 qián jìn 前进 de 的 dào lù 道路 shàng 上 bǎo chí 保持 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 .
de 地 dāng 当 kuài lè 快乐， tiān 天 dāng 当 huān xǐ 欢喜， yì tóng 一同 chēng yáng 称扬 hé 和 zhǔ 主。
měng gǔ guó 蒙古国、 dōng tū jué sī tǎn 东突厥斯坦 ( jí 即 xiàn zài 现在 de 的 zhōng guó 中国， zuì jìn 最近 zài 在 běn dì 本地 tū jué yǔ 突厥语 mù sī lín 穆斯林 hé 和 hàn zú 汉族 yí mín 移民 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 le 了 chōng tū 冲突 ) ；
shì 是 shén me 什么 qū shǐ 驱使 wǒ 我 zhè yàng 这样？
dà bù fen 大部分 yǔ 与 jiǔ jīng 酒精 chéng yǐn 成瘾 wèn tí 问题 guān lián 关联 de 的 jī yīn 基因 shì 是 jiǔ jīng 酒精 tuō qīng méi 脱氢酶 jī yīn 基因（ ALDH ）， tā 它 cān yù 参与 jiǔ jīng 酒精 de 的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 zuò yòng 作用 tóng shí 同时 duì 对 guò liàng 过量 yǐn jiǔ 饮酒 chǎn shēng 产生 bǎo hù 保护。
dì fāng 地方 gè jí 各级 rén mín dài biǎo dà huì 人民代表大会 dài biǎo 代表 de 的 xuǎn jǔ 选举 dān wèi 单位 hé 和 xuǎn mín 选民 yǒu quán 有权 yī zhào 依照 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 de 的 chéng xù 程序 bà miǎn 罢免 yóu 由 tā men 他们 xuǎn chū 选出 de 的 dài biǎo 代表。
zài 在 nǐ 你 duì 对 yuē dìng sú chéng 约定俗成 de 的 xí guàn 习惯 shú xī 熟悉 hòu 后 zài 再 kāi shǐ 开始 zuò 做 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变 huì 会 gèng jiā 更加 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效。
shì 是 tā 他 xiě 写 de 的 nà xiē 那些 dōng xi 东西 yǐ jīng 已经 zài 在 shū běn 书本 de 的 fēng miàn 封面 yǔ 与 fēng dǐ 封底 zhī jiān 之间 chū xiàn 出现 le 了 má 么？
měng gǔ zú 蒙古族 cháng diào 长调 shì 是 yì zhǒng 一种 lì shǐ 历史 yí cún 遗存 xià lai 下来 de 的 kǒu chuán 口传 wén huà 文化， kān chēng 堪称 měng gǔ zú 蒙古族 yīn yuè 音乐 de 的 “ huó huà shí 活化石 ” 。
dà bù fen 大部分 rén 人 qīng jié 清洁 tā men de 他们的 jiā 家， dàn 但 xǔ duō 许多 rén 人 méi yǒu 没有 qīng jié 清洁 tā men de 他们的 chē 车， rán hòu 然后 xiàng 像 gè 个 lā jī tǒng 垃圾筒 yí yàng 一样 dào chù 到处 xíng shǐ 行驶。
dì fāng zhèng fǔ 地方政府 wèi 为 jiàn shè 建设 gōng lù 公路 chóu cuò 筹措 le 了 jù é 巨额 kuǎn xiàng 款项。
méng gē mǎ lì 蒙哥马利 cóng yōu 从优 měi dí 美的 xiāng cūn 乡村 jǐng sè 景色 luò bǐ 落笔， sù zào 塑造 le 了 Ān nī 安妮 zhè 这 yí gè 一个 hóng 红 fā 发 gū niang 姑娘 de 的 bǎi nián 百年 chuán qí 传奇。
zài 在 nǐ 你 chéng cháng qī 成长期 jiān 间， nǐ 你 kě néng 可能 fā jué 发觉 nǐ 你 duì 对 mǒu xiē 某些 shì wù 事物 tè bié 特别 yǒu xìng qù 有兴趣， ér 而 jiā zhōng 家中 qī tā de rén 其他的人 duì cǐ 对此 zé 则 mò bù guān xīn 漠不关心， zhè xiē 这些 xìng qù 兴趣 qǔ xiàng 取向 shì cóng 是从 hé ér lái 何而来？
dà bù fen 大部分 hē 喝 lǜ chá 绿茶 de 的 rén 人 bù 不 wǎng 往 chá 茶 lǐ jiā 里加 niú nǎi 牛奶， yě 也 bù jiā 不加 táng 糖， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 xǐ huan 喜欢， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 jiā 加。
zài 在 nǐ 你 dǐ dá 抵达 jī chǎng 机场 zhào huàn 召唤 jì chéng chē 计程车 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 gǎn jué dào 感觉到 tā 它 jiù 就 zài 在 nǐ de 你的 hóu lóng 喉咙； jié shù 结束 běi jīng 北京 màn cháng 漫长 de 的 yì tiān 一天， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yī fu 衣服 shàng 上 xiù dào 嗅到 tā 它 de 的 wèi dao 味道。
dà bù fen 大部分 jiā zú 家族 shǐ dōu 史都 shì 是 yī dài dài 一代代 rén kǒu 人口 kǒu 口 xiāng chuán 相传 xià lai 下来 de 的。
dì bǎn 地板 méi làn 霉烂 dé 得 yǒu 有 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 bù néng 不能 zài 再 cā xǐ 擦洗 le 了。
zài 在 nǐ 你 xiàn zài 现在 suǒ 所 chù 处 de 的 zhè 这 duàn 段 guān xi 关系 lǐ 里， nǐ de 你的 nán yǒu 男友 réng rán 仍然 gēn 跟 tā 他 yǐ qián 以前 de 的 qíng rén 情人 zài 在 gǎn qíng 感情 shàng 上 ǒu duàn sī lián 藕断丝连。
shì 是 chū yú 出于 ài guó xīn 爱国心， qī wàng 期望 zì shēn 自身 néng 能 zuò wéi 作为 guó jiā 国家 biàn gé 变革 de 的 cuī huà jì 催化剂， yě 也 shì 是 chū yú 出于 duì 对 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持 de 的 xìn rèn 信任， zhè xiē 这些 hǎi wài 海外 kē xué jiā 科学家 huí lai 回来 le 了。
mēng yào 蒙药 shī cǎo 蓍草 de 的 xiǎn wēi 显微 jiàn bié 鉴别 yán jiū 研究。
dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 tā 他 dōu 都 shì 是 xiě gěi 写给 zì jǐ 自己 chéng lì 成立 de 的 jiāo huì 教会， suǒ yǐ 所以 tā 他 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yǒu quán wēi 有权威 gěi 给 zhè xiē 这些 jiāo huì 教会 , xiě 写 mìng lìng shì 命令式 de 的 xìn 信。
shì 是 bàn chǎng 半场 jìn gōng 进攻， hái shi 还是 yǐ 以 kuài gōng 快攻 wéi zhǔ 为主， huò zhě 或者 shì yǐ 是以 fáng shǒu 防守 jiàn cháng 见长？
dì yù 地狱 è 恶 quǎn 犬 jì xù 继续 kào jìn 靠近， zhōng yú 终于 yì shí 意识 dào 到 zhè xiē 这些 shēng yīn 声音 lái zì 来自 dì xià 地下 de 的 yí gè 一个 dà kēng 大坑 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子