ประโยคภาษาจีน- 蒙特利尔的魁北克城市大学两位森林生态学家认为即使是完全人造的景观也能对生物多样性至少有些帮助中文句子 (181200) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méng tè lì ěr 蒙特利尔 de 的 kuí běi kè 魁北克 chéng shì 城市 dà xué 大学 liǎng wèi 两位 sēn lín 森林 shēng tài xué jiā 生态学家 rèn wéi 认为， jí shǐ 即使 shì 是 wán quán 完全 rén zào 人造 de 的 jǐng guān 景观 yě 也 néng 能 duì shēng 对生 wù 物 duō 多 yàng xìng 样性 zhì shǎo 至少 yǒu xiē 有些 bāng zhù 帮助。
Even the most artificial of landscapes might be rendered at least a little friendlier to biodiversity, say two forest ecologists at the University of Quebec City in Montreal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mēng tè kǎ luó 蒙特卡罗 mó nǐ fǎ 模拟法 shì 是 yí xiàng 一项 shè jí 涉及 shǐ yòng 使用 suí jī shù 随机数 hè 和 gài lǜ 概率 lái 来 xún zhǎo 寻找 fù zá 复杂 wèn tí 问题 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jì shù 技术。
méng tè léi 蒙特雷 wān 湾 shuǐ zú guǎn 水族馆 zài 在 2000 nián 年 fā xíng 发行 le 了 “ hǎi chǎn pǐn 海产品 yì kǎ tōng 一卡通 ” ， zhè xiē 这些 kǎ piàn 卡片 — — hái yǒu 还有 iPhone yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 — — de 的 shǐ yòng zhě 使用者 hěn duō 很多， kǎ piàn 卡片 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 bāng zhù 帮助 hǎi xiān 海鲜 shí kè 食客 duǒ kāi 躲开 nà xiē 那些 shù liàng 数量 xī shǎo 稀少 de 的 yú lèi 鱼类， bǐ rú 比如 zhì lì 智利 hǎi yù 海域 de 的 jīn qiāng yú 金枪鱼。 dàn 但 zhè 这 zhēn de 真的 yǒu xiào 有效 ma 吗？
dì tǎn 地毯 hé 和 gǔ dǒng 古董 shāng rén 商人 huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 的 ràng 让 nǐ 你 zuò zài 坐在 dì bǎn 地板 shàng 上， dǎ kāi 打开 zhuāng mǎn 装满 bǎo guì 宝贵 shí tou 石头 de 的 xiǎo bāo 小包 guǒ 裹 gěi 给 nǐ 你 kàn 看， lǐ miàn 里面 de 的 bǎo shí 宝石 lái zì 来自 zhōng yà 中亚 ér 而 jù dà 巨大 de 的 qīng jīn shí 青金石 lái zì 来自 Ā fù hàn 阿富汗。
dì gōu yóu 地沟油 shì 是 zhǐ 指 bèi 被 huí shōu 回收 lái 来 de 的 shí yòng yóu 食用油， tōng cháng 通常 cóng 从 xià shuǐ dào 下水道 shōu jí 收集 shàng lái 上来， nà li 那里 cān tīng 餐厅 huì 会 bǎ 把 chú yú 厨余 lā jī 垃圾 dào 倒 zài 在 lǐ bian 里边。
shì 是 guān yú 关于 xìng 性 de 的， bèi yǒu 备有 tú piàn 图片， zhé qǐ 折起 de 的 shū jiǎo 书角 zhèng míng 证明 bèi 被 fēi kuài 飞快 dì zàng 地藏 dào 到 chuáng diàn 床垫 zhī 之 xià guò 下过 — — nà me duō 那么多 de 的 qīng shào nián 青少年， wō cáng 窝藏 zài jiā 在家。
dà bù fen 大部分 huàn zhě 患者 dōu 都 dé 得 jiē shòu 接受 chuí 椎 bǎn 板 qiē chú shù 切除术 huò 或 yāo zhuī jiān pán 腰椎间盘 zhāi chú shù 摘除术 yǐ 以 yí chú 移除 sǔn huài 损坏 de 的 zhuī gǔ 椎骨 hé 和 chuí 椎 bǎn 板。
dà bù fen 大部分 chān jiǎ 掺假 wèi le 为了 zēng jiā 增加 zhì liàng 质量 hé 和 tǐ jī 体积 ér 而 jiā rù 加入 dī liè 低劣 de 的 wù zhì 物质。
zài 在 nǐ de 你的 lì zi 例子 zhōng 中， wèn tí 问题 zài yú 在于 liǎng 两 zhòng 种 jiě dú 解读 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 shì 是 hé lǐ 合理 de 的。
méng mò ní yà nèi 蒙莫尼亚内 • mò lái 莫莱 lái jī 莱基 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说： “ lái tè sēn 莱特森 kuàng 矿 zài cì 再次 zhèng míng 证明 le 了 qí 其 chū chǎn 出产 fēi fán 非凡 zuàn shí 钻石 de 的 néng lì 能力， bìng 并 gǒng gù 巩固 le 了 lái suǒ tuō 莱索托 zuàn shí 钻石 chū chǎn 出产 dà guó 大国 de 的 dì wèi 地位。 ”
dì diǎn 地点 xuǎn 选 zài 在 bō tuō mǎ kè hé 波托马克河 pàn 畔。
dà bù fen 大部分 shù jù 数据 shì 是 méi 没 bì yào 必要 tóng bù 同步 dào 到 zhuō miàn 桌面 diàn nǎo 电脑 lǐ 里 de 的， dàn 但 xiàn zài 现在 yào 要 chuán 传 gè 个 méi tǐ wén jiàn 媒体文件 yě 也 bú shi 不是 gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 shì 事 ā 啊。
zài 在 nǐ de 你的 tīng táng 厅堂 zhōng 中， wǒ 我 zuò zài 坐在 wū jiǎo 屋角。
méng méng 蒙蒙 wù ǎi 雾霭 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 shān gǔ 山谷， zhē yǎn 遮掩 le 了 qún shān 群山。
shì 是 qù 去 shàng 上 dà xué 大学 hái shi 还是 qù 去 Ōu zhōu 欧洲 bèi bāo yóu 背包游？
zài 在 nǐ de 你的 hūn 婚 yīn 姻 huò 或 dān shēn 单身 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 zhāng xiǎn 彰显 chū 出 zhēn lǐ 真理 lái ba 来吧。
dà bù fen 大部分 mó shì 模式 bìng 并 bú shi 不是 shòu 受 jì shù 技术 jìn bù 进步 qǐ fā 启发 ér 而 dé dào 得到 de 的， xiāng fǎn 相反 tā men 它们 dài biǎo 代表 le 了 shòu 受 cóng yè zhě 从业者 qǐ fā 启发、 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 yǒu xiào 有效 de 的 shè jì 设计 jì shù 技术。
shì 是 tái wān 台湾 zì zhì 自制 bǐng 饼 qián 乾， jīng qiǎo 精巧 de 的 mú yàng 模样、 kǒu gǎn 口感 sū sōng 酥松 bù 不 yóu nì 油腻， ràng 让 rén 人 rěn bú zhù 忍不住 yì kǒu 一口 jiē 接 yì kǒu 一口， xiāng wèi 香味 nóng yù 浓郁， chī wán 吃完 hòu 后 ràng 让 nǐ 你 chǐ 齿 jiá 颊 liú 留 xiāng 香。
dì qiú 地球 shàng 上 jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 huái yí 怀疑 wàn yǒu yǐn lì 万有引力 jī běn 基本 dìng lǜ 定律。
dà bù fen 大部分 yòng yú 用于 diàn dòng chē 电动车 hè 和 hùn hé dòng lì chē 混合动力车 de 的 fā dòng jī 发动机 yú cǐ 于此 bù tóng 不同， xū 需 yī lài 依赖 yǒng jiǔ cí tiě 永久磁铁 cái néng 才能 yùn zhuǎn 运转。
zhēng fā liáng 蒸发量 duì 对 xiàng rì kuí 向日葵 cǎo dì 草地 míng 螟 fā zhǎn 发展 yì zhí 一直 yǒu 有 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
dà bù fen 大部分 de 的 zhōng guó 中国 wén zi 蚊子 xǐ huan 喜欢 dīng yǎo 叮咬 guǐ lǎo 鬼佬。
zhēng qì 蒸汽 péng kè 朋克 shù 树 wū 屋 kě shì 可是 zhēng qì 蒸汽 péng kè 朋克 yì shù jiè 艺术界 de 的 jīng rén 惊人 chuàng jǔ 创举， zhè 这 zuò 座 shù 树 wū 屋 shì 是 wèi le 为了 huǒ bǎ 火把 yì shù jié 艺术节 jiàn zào 建造 de 的， tā 它 gōng néng qí quán 功能齐全、 biàn yú 便于 hù dòng 互动， chéng wéi 成为 jīn nián 今年 huǒ bǎ jié 火把节 de 的 yī dà 一大 liàng diǎn 亮点。
dà bù fen 大部分 de 的 dà lù jià 大陆架 de 的 huó dòng 活动 fā shēng 发生 zài 在 shēn shuǐ 深水 xià 下 de 的 dà yáng 大洋 yáng dǐ 洋底 de 的 hǎi 海 jǐ 脊。
dì qiú 地球 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 jié lì 竭力 tí gāo 提高 le 了 sǎng mén 嗓门， dàn shì 但是 wǒ men 我们 jiū jìng 究竟 yǒu méi yǒu 有没有 rèn zhēn 认真 tīng 听 ne 呢？
shì fǒu 是否 cún zài 存在 zhēn duì 针对 yí liú 遗留 yīng yòng chéng xù 应用程序 huò 或 gōng néng 功能 zǐ jí 子集 de 的 jì dìng 既定 cè lüè 策略？
dì qiú 地球 wéi rào 围绕 tài yang 太阳 xuán zhuǎn 旋转。
zài 在 nǐ 你 tuō xià 脱下 suǒ yǒu 所有 de 的 yī fu 衣服 zhī qián 之前， xiān 先 sì xià 四下 zǒu zǒu kàn kàn 走走看看 bù tóng 不同 de 的 chǐ mǎ 尺码， ná 拿 bù tóng 不同 chǐ mǎ 尺码 de 的 xiōng zhào 胸罩 lái 来 bǐ yi bǐ 比一比 kàn 看 shì fǒu 是否 hé shì 合适。
dì qiú 地球 shì 是 yí gè 一个 duō 多 juān céng 圈层 de 的 xuán zhuǎn 旋转 xì tǒng 系统， zhǔ yào 主要 yóu 由 dà qì quān 大气圈、 shuǐ quān 水圈、 yán shí quān 岩石圈、 dì màn 地幔、 wài 外 hé 核 yǐ jí 以及 nèi hé 内核 zǔ chéng 组成。
dà bù fen 大部分 yīng guó 英国 chéng nián rén 成年人 huì 会 chū yú 出于 shè jiāo 社交 xū yào 需要 zhuó liáng 酌量 yǐn jiǔ 饮酒， bìng 并 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 hěn duō 很多 lè qù 乐趣。
lán bǎo 蓝宝 shí yě 石也 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 néng 能 zài 在 jí duān 极端 de 的 yán jiǎn 盐碱 huán jìng 环境 zhōng 中 yě 也 néng 能 fán yǎn 繁衍 shēng xī 生息 de 的 zǎo lèi 藻类。

ประโยคภาษาจีน
mēng tè kǎ luó 蒙特卡罗 mó nǐ fǎ 模拟法 shì 是 yí xiàng 一项 shè jí 涉及 shǐ yòng 使用 suí jī shù 随机数 hè 和 gài lǜ 概率 lái 来 xún zhǎo 寻找 fù zá 复杂 wèn tí 问题 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jì shù 技术。
méng tè léi 蒙特雷 wān 湾 shuǐ zú guǎn 水族馆 zài 在 2000 nián 年 fā xíng 发行 le 了 “ hǎi chǎn pǐn 海产品 yì kǎ tōng 一卡通 ” ， zhè xiē 这些 kǎ piàn 卡片 — — hái yǒu 还有 iPhone yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 — — de 的 shǐ yòng zhě 使用者 hěn duō 很多， kǎ piàn 卡片 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 bāng zhù 帮助 hǎi xiān 海鲜 shí kè 食客 duǒ kāi 躲开 nà xiē 那些 shù liàng 数量 xī shǎo 稀少 de 的 yú lèi 鱼类， bǐ rú 比如 zhì lì 智利 hǎi yù 海域 de 的 jīn qiāng yú 金枪鱼。 dàn 但 zhè 这 zhēn de 真的 yǒu xiào 有效 ma 吗？
dì tǎn 地毯 hé 和 gǔ dǒng 古董 shāng rén 商人 huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 的 ràng 让 nǐ 你 zuò zài 坐在 dì bǎn 地板 shàng 上， dǎ kāi 打开 zhuāng mǎn 装满 bǎo guì 宝贵 shí tou 石头 de 的 xiǎo bāo 小包 guǒ 裹 gěi 给 nǐ 你 kàn 看， lǐ miàn 里面 de 的 bǎo shí 宝石 lái zì 来自 zhōng yà 中亚 ér 而 jù dà 巨大 de 的 qīng jīn shí 青金石 lái zì 来自 Ā fù hàn 阿富汗。
dì gōu yóu 地沟油 shì 是 zhǐ 指 bèi 被 huí shōu 回收 lái 来 de 的 shí yòng yóu 食用油， tōng cháng 通常 cóng 从 xià shuǐ dào 下水道 shōu jí 收集 shàng lái 上来， nà li 那里 cān tīng 餐厅 huì 会 bǎ 把 chú yú 厨余 lā jī 垃圾 dào 倒 zài 在 lǐ bian 里边。
shì 是 guān yú 关于 xìng 性 de 的， bèi yǒu 备有 tú piàn 图片， zhé qǐ 折起 de 的 shū jiǎo 书角 zhèng míng 证明 bèi 被 fēi kuài 飞快 dì zàng 地藏 dào 到 chuáng diàn 床垫 zhī 之 xià guò 下过 — — nà me duō 那么多 de 的 qīng shào nián 青少年， wō cáng 窝藏 zài jiā 在家。
dà bù fen 大部分 huàn zhě 患者 dōu 都 dé 得 jiē shòu 接受 chuí 椎 bǎn 板 qiē chú shù 切除术 huò 或 yāo zhuī jiān pán 腰椎间盘 zhāi chú shù 摘除术 yǐ 以 yí chú 移除 sǔn huài 损坏 de 的 zhuī gǔ 椎骨 hé 和 chuí 椎 bǎn 板。
dà bù fen 大部分 chān jiǎ 掺假 wèi le 为了 zēng jiā 增加 zhì liàng 质量 hé 和 tǐ jī 体积 ér 而 jiā rù 加入 dī liè 低劣 de 的 wù zhì 物质。
zài 在 nǐ de 你的 lì zi 例子 zhōng 中， wèn tí 问题 zài yú 在于 liǎng 两 zhòng 种 jiě dú 解读 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 shì 是 hé lǐ 合理 de 的。
méng mò ní yà nèi 蒙莫尼亚内 • mò lái 莫莱 lái jī 莱基 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说： “ lái tè sēn 莱特森 kuàng 矿 zài cì 再次 zhèng míng 证明 le 了 qí 其 chū chǎn 出产 fēi fán 非凡 zuàn shí 钻石 de 的 néng lì 能力， bìng 并 gǒng gù 巩固 le 了 lái suǒ tuō 莱索托 zuàn shí 钻石 chū chǎn 出产 dà guó 大国 de 的 dì wèi 地位。 ”
dì diǎn 地点 xuǎn 选 zài 在 bō tuō mǎ kè hé 波托马克河 pàn 畔。
dà bù fen 大部分 shù jù 数据 shì 是 méi 没 bì yào 必要 tóng bù 同步 dào 到 zhuō miàn 桌面 diàn nǎo 电脑 lǐ 里 de 的， dàn 但 xiàn zài 现在 yào 要 chuán 传 gè 个 méi tǐ wén jiàn 媒体文件 yě 也 bú shi 不是 gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 shì 事 ā 啊。
zài 在 nǐ de 你的 tīng táng 厅堂 zhōng 中， wǒ 我 zuò zài 坐在 wū jiǎo 屋角。
méng méng 蒙蒙 wù ǎi 雾霭 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 shān gǔ 山谷， zhē yǎn 遮掩 le 了 qún shān 群山。
shì 是 qù 去 shàng 上 dà xué 大学 hái shi 还是 qù 去 Ōu zhōu 欧洲 bèi bāo yóu 背包游？
zài 在 nǐ de 你的 hūn 婚 yīn 姻 huò 或 dān shēn 单身 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 zhāng xiǎn 彰显 chū 出 zhēn lǐ 真理 lái ba 来吧。
dà bù fen 大部分 mó shì 模式 bìng 并 bú shi 不是 shòu 受 jì shù 技术 jìn bù 进步 qǐ fā 启发 ér 而 dé dào 得到 de 的， xiāng fǎn 相反 tā men 它们 dài biǎo 代表 le 了 shòu 受 cóng yè zhě 从业者 qǐ fā 启发、 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 yǒu xiào 有效 de 的 shè jì 设计 jì shù 技术。
shì 是 tái wān 台湾 zì zhì 自制 bǐng 饼 qián 乾， jīng qiǎo 精巧 de 的 mú yàng 模样、 kǒu gǎn 口感 sū sōng 酥松 bù 不 yóu nì 油腻， ràng 让 rén 人 rěn bú zhù 忍不住 yì kǒu 一口 jiē 接 yì kǒu 一口， xiāng wèi 香味 nóng yù 浓郁， chī wán 吃完 hòu 后 ràng 让 nǐ 你 chǐ 齿 jiá 颊 liú 留 xiāng 香。
dì qiú 地球 shàng 上 jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 huái yí 怀疑 wàn yǒu yǐn lì 万有引力 jī běn 基本 dìng lǜ 定律。
dà bù fen 大部分 yòng yú 用于 diàn dòng chē 电动车 hè 和 hùn hé dòng lì chē 混合动力车 de 的 fā dòng jī 发动机 yú cǐ 于此 bù tóng 不同， xū 需 yī lài 依赖 yǒng jiǔ cí tiě 永久磁铁 cái néng 才能 yùn zhuǎn 运转。
zhēng fā liáng 蒸发量 duì 对 xiàng rì kuí 向日葵 cǎo dì 草地 míng 螟 fā zhǎn 发展 yì zhí 一直 yǒu 有 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
dà bù fen 大部分 de 的 zhōng guó 中国 wén zi 蚊子 xǐ huan 喜欢 dīng yǎo 叮咬 guǐ lǎo 鬼佬。
zhēng qì 蒸汽 péng kè 朋克 shù 树 wū 屋 kě shì 可是 zhēng qì 蒸汽 péng kè 朋克 yì shù jiè 艺术界 de 的 jīng rén 惊人 chuàng jǔ 创举， zhè 这 zuò 座 shù 树 wū 屋 shì 是 wèi le 为了 huǒ bǎ 火把 yì shù jié 艺术节 jiàn zào 建造 de 的， tā 它 gōng néng qí quán 功能齐全、 biàn yú 便于 hù dòng 互动， chéng wéi 成为 jīn nián 今年 huǒ bǎ jié 火把节 de 的 yī dà 一大 liàng diǎn 亮点。
dà bù fen 大部分 de 的 dà lù jià 大陆架 de 的 huó dòng 活动 fā shēng 发生 zài 在 shēn shuǐ 深水 xià 下 de 的 dà yáng 大洋 yáng dǐ 洋底 de 的 hǎi 海 jǐ 脊。
dì qiú 地球 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 jié lì 竭力 tí gāo 提高 le 了 sǎng mén 嗓门， dàn shì 但是 wǒ men 我们 jiū jìng 究竟 yǒu méi yǒu 有没有 rèn zhēn 认真 tīng 听 ne 呢？
shì fǒu 是否 cún zài 存在 zhēn duì 针对 yí liú 遗留 yīng yòng chéng xù 应用程序 huò 或 gōng néng 功能 zǐ jí 子集 de 的 jì dìng 既定 cè lüè 策略？
dì qiú 地球 wéi rào 围绕 tài yang 太阳 xuán zhuǎn 旋转。
zài 在 nǐ 你 tuō xià 脱下 suǒ yǒu 所有 de 的 yī fu 衣服 zhī qián 之前， xiān 先 sì xià 四下 zǒu zǒu kàn kàn 走走看看 bù tóng 不同 de 的 chǐ mǎ 尺码， ná 拿 bù tóng 不同 chǐ mǎ 尺码 de 的 xiōng zhào 胸罩 lái 来 bǐ yi bǐ 比一比 kàn 看 shì fǒu 是否 hé shì 合适。
dì qiú 地球 shì 是 yí gè 一个 duō 多 juān céng 圈层 de 的 xuán zhuǎn 旋转 xì tǒng 系统， zhǔ yào 主要 yóu 由 dà qì quān 大气圈、 shuǐ quān 水圈、 yán shí quān 岩石圈、 dì màn 地幔、 wài 外 hé 核 yǐ jí 以及 nèi hé 内核 zǔ chéng 组成。
dà bù fen 大部分 yīng guó 英国 chéng nián rén 成年人 huì 会 chū yú 出于 shè jiāo 社交 xū yào 需要 zhuó liáng 酌量 yǐn jiǔ 饮酒， bìng 并 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 hěn duō 很多 lè qù 乐趣。
lán bǎo 蓝宝 shí yě 石也 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 néng 能 zài 在 jí duān 极端 de 的 yán jiǎn 盐碱 huán jìng 环境 zhōng 中 yě 也 néng 能 fán yǎn 繁衍 shēng xī 生息 de 的 zǎo lèi 藻类。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子