ประโยคภาษาจีน- 大量的教训已十分清楚地告诫人们远离那些愚蠢蛊惑语义双关为你找麻烦甚至吃官司上法庭的名称中文句子 (182774) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà liàng 大量 de 的 jiào xun 教训 yǐ 已 shí fēn 十分 qīng chu 清楚 de 地 gào jiè 告诫 rén men 人们： yuǎn lí 远离 nà xiē 那些 yú chǔn 愚蠢 gǔ huò 蛊惑、 yǔ yì 语义 shuāng guān 双关、 wèi 为 nǐ 你 zhǎo má fan 找麻烦 shèn zhì 甚至 chī guān sī 吃官司 shàng 上 fǎ tíng 法庭 de 的 míng chēng 名称。
The broad lessons are clear: steer away from the silly, the double-entendre , names associated with trouble and anything that might get the courts involved.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà liàng 大量 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 zài 在 chuān yuè 穿越 hēi àn 黑暗 de 的 bó gé sī 伯格斯 Ōu zhōu 欧洲 běi bù 北部 shí 时 sǐ wáng 死亡 yì wài 意外， dàn 但 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yì xiē 一些 rén 人， tè bié 特别 shì zài 是在 zhōng shì 中世 jì shí 纪时， shì 是 bèi 被 xiǎo xīn 小心 yǒu yì 有意 de 地 mái zàng 埋葬 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的。
lán qí 蓝鳍 jīn qiāng yú 金枪鱼 shì 是 yì zhǒng 一种 mǐn gǎn 敏感 de 的 dòng wù 动物， tā men 它们 bù 不 xǐ huan 喜欢 xiàng 象 hěn duō 很多 yú 鱼 nà yàng 那样 bèi 被 guān 关 qǐ lai 起来， rú guǒ 如果 bèi 被 guān 关 qǐ lai 起来， tā men 它们 wǎng wǎng 往往 huì 会 tiào 跳 qǐ 起 xiàng 向 lóng zi 笼子 zhuàng jī 撞击 bìng 并 zhé duàn 折断 bó zi 脖子。
jì xiàn 蓟县 shì 是 tiān jīn shì 天津市 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城， xiǎng yǒu 享有 shān qīng shuǐ xiù 山清水秀、 fēng guāng 风光 xuàn lì 绚丽、 wù huá tiān bǎo 物华天宝、 rén jié dì líng 人杰地灵 zhī měi yù 之美誉。
mò rán 蓦然， tā 它 fēi 飞 shàng tián 上田 shě 舍 wū yán 屋檐， qīng tǔ 倾吐 chū 出 tāo tāo 滔滔 gē qǔ 歌曲；
zài 在 cù chéng 促成 zēng guó fān 曾国藩 zhèn yā 镇压 tài píng tiān guó 太平天国 qǐ yì 起义， jiàn lì 建立 suǒ wèi 所谓 “ sān 三 lì 立 ” gōng yè 功业 de 的 zhū duō 诸多 yīn sù 因素 zhōng 中， qí 其 xīn lǐ 心理 sù zhì 素质 jí 及 gè xìng 个性 pǐn gé 品格 qǐ 起 le 了 bù xiǎo 不小 de 的 zuò yòng 作用。
dì zhì xué jiā 地质学家 bǎ 把 kē lǐ 柯里 lì shí 砾石 shān qiū 山丘 de 的 xíng chéng 形成 yuán yīn 原因 jiě shì 解释 wèi 为 yuē 约 5 yì 亿 5 qiān wàn nián 千万年 qián 前， yóu yú 由于 shān mài 山脉 tái shēng 抬升， yán shí 岩石 chéng fèn 成分 xùn sù 迅速 qīn shí 侵蚀 fēng cháo 风潮 de 的 cán yú wù 残余物。
shì 是 ā 啊， hěn 很 jiǔ 久 le 了。 wǒ 我 jì de 记得 wǒ men 我们 shàng huí 上回 jiàn miàn 见面 shì zài 是在 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 shàng 上。
dà liàng 大量 de 的 shuǐ 水 jiù 就 kě néng 可能 shǐ 使 nǐ 你 zhòng dú 中毒。
zài 在 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 de 的 zhōng yāng 中央 rén dào 人道 shè qū 社区， mǎ dì 马蒂 gǎn rǎn 感染 le 了 pò huài 破坏 jiàn 腱 jī 肌 hé 和 rèn dài 韧带 de 的 pú tao 葡萄 zhuàng 状 qiú jūn 球菌， yīn cǐ 因此 shòu yī 兽医 bù dé bù 不得不 jiě diào tā 解掉它 de 的 yòu 右 hòu tuǐ 后腿。
péng lái 蓬莱 dì qū 地区 de 的 zhǔ yào 主要 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种 yǒu 有 méi guī 玫瑰 xiāng 香、 bái yǔ 白羽、 guì rén 贵人 xiāng 香、 shé lóng zhū 蛇龙珠、 méi lù 梅鹿 zhé 辄、 jiā lǐ 佳里 niàng 酿、 běi 北 chún 醇 děng 等。
dì tiě 地铁 9 hào 号 xiàn 线 hé chuān 合川 lù zhàn 路站 3 hào 号 kǒu chū 口出， bù xíng 步行 4 fēn zhōng 分钟。
shì 是 a 啊， wǒ 我 jué de 觉得 hū lěng hū rè 忽冷忽热。
dà liàng 大量 de 的 zhè zhǒng 这种 huà xué 化学 wù zhì 物质 shì 是 yǒu dú 有毒 de 的； duì 对 nèi zàng 内脏（ nèi bù 内部 de 的） qì guān 器官 lì rú 例如 xīn zàng 心脏， fèi zāng 肺脏， gān zàng 肝脏 hé 和 shèn zàng 肾脏 shì 是 yǒu sǔn 有损 hài 害 de 的。
dì tiě zhàn 地铁站 tóng shí 同时 yě 也 huí shōu 回收 zài 在 huǒ chē 火车 diào dù 调度 cháng 场 hé 和 bā shì 巴士 chē kù 车库 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 qí tā 其他 wù pǐn 物品， bāo kuò 包括 fèi 废 jīn shǔ 金属、 huí shōu 回收 jī yóu 机油、 yóu qī 油漆、 rùn huá yóu 润滑油、 róng jì 溶剂、 tiě dào 铁道 zhěn mù 枕木、 dēng guǎn 灯管 hé 和 diàn chí 电池。
shì 是 ā 啊， zhè ge 这个 zì wǒ 自我， yǐ 以 qí 其 máo dùn 矛盾 hé 和 hùn luàn 混乱 de 的 fāng shì 方式， zuì 最 tǎn chéng 坦诚 de 地 tán 谈 shuō 说 tā 它 de 的 cún zài 存在 — — zhè ge 这个 kāi chuàng 开创、 qī pàn 期盼、 píng gū 评估 de 的 zì wǒ 自我， tā 它 shì 是 shì wù 事物 de 的 chǐ dù 尺度 hé 和 jià zhí 价值。
cài yī lín 蔡依林 chàng 唱 de 的 měi rén jì 美人计， jiē zòu gǎn 节奏感 bú cuò 不错， dà jiā 大家 kě yǐ 可以 shì tīng 试听 xià zǎi 下载 shǐ yòng 使用。
dì zhèn 地震 zhī hòu 之后 jǐn gēn zhe 紧跟着 jiù shì 就是 wēn yì 瘟疫。
dà liàng 大量 cǎi méi 采煤： méi tàn 煤炭 tí gōng 提供 le 了 quán 全 měi guó 美国 chāo guò 超过 yí bàn 一半 de 的 yòng diàn 用电， zài 在 zhōng guó 中国 zhàn dé 占得 bǐ lì 比例 jiù 就 gèng gāo 更高 le 了。
zài 在 bǎo zhèng 保证 zhè xiē 这些 shān yáng 山羊 zài 在 nǐ de 你的 shì xiàn 视线 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内 de 的 tóng shí 同时 mǎi hǎo 买好 yì zhōu 一周 de 的 zá huò 杂货， bìng qiě 并且 wèi 为 shān yáng 山羊 chī diào 吃掉 de 的 hé 和 huǐ huài 毁坏 de 的 yí qiè 一切 dōng xi 东西 mǎi dān 买单。
shì 是 guó nèi 国内 wéi dú 唯独 de 的 yīn kè 阴刻 wéi zhǔ 为主， yáng kè 阳刻 wèi fǔ 为辅 de 的 cǎi sè 彩色 diǎn rǎn 点染 lèi 类 jiǎn zhǐ 剪纸。
zài 在 xìn fēng 信丰 zhōu biān 周边 nóng cūn 农村， shǔ 数 bǎi jiā 百家 xiǎo xíng 小型 lù tiān 露天 xī tǔ kuàng 稀土矿 xīng luó qí bù 星罗棋布， kuàng gōng 矿工 men 们 zhèng zài 正在 wǎng 往 kuàng shí 矿石 shàng 上 pō sǎ 泼洒 shuǐ 水 huó 和 huà xué 化学 zhì jì 制剂， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 fù hán 富含 xī tǔ 稀土 de 的 yóu ní 油泥。
shì zài 是在 zhè 这 chōng mǎn 充满 yā lì 压力 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中 zuì 最 miào 妙 de 的 xiān dān 仙丹。
shū cài 蔬菜 zài 在 zhǔ 煮 zhī qián 之前 yào 要 jìn pào 浸泡 yǐ 以 qīng chú 清除 nóng yào 农药 cán yú wù 残余物。
dà bǎn 大阪 huì yì 会议 yīng 应 zài 在《 mào wù 茂物 xuān yán 宣言》 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 mài chū 迈出 jiān shí 坚实 de 的 yí bù 一步。
shū cài shuǐ guǒ 蔬菜水果 zuò wù 作物 dòu shǔ 豆薯（ xī nán 西南 chēng 称 dì guā 地瓜） yuán chǎn 原产 měi zhōu 美洲， zuì zǎo 最早 yóu 由 bì lǔ 秘鲁 yìn dì ān rén 印第安人 xùn huà 驯化、 zāi péi 栽培。
zài 在 xiū xíng 修行 de 的 dào lù 道路 shàng 上， bú lùn 不论 xīn 心 zěn me 怎么 qù 去 xué 学， zěn me 怎么 qù 去 sōu jí 搜集 bā wàn 八万 sì qiān 四千 fǎ mén 法门， xīn 心 zài 在 xuǎn zé 选择 zuì 最 shì hé 适合 de 的 xiū xíng 修行 fǎ shàng 法上 dōu 都 shì 是 jí qí 极其 bèn zhuō 笨拙 ér 而 wú néng 无能 de 的。
kòu 蔻 lā 菈 chuán qí 传奇 jí jiāng 即将 zài 在 2011 dòng màn 动漫 zhǎn 展 shàng 上 liāo kai 撩开 miàn shā 面纱！
dì miàn 地面 shàng 上 de 的 rén men 人们 tīng dào 听到 le 了 yún zhōng 云中 de 的 shēng yīn 声音， ér 而 zhè 这 shēng yīn 声音 shuō 说 de 的 shén me 什么 què 却 kě néng 可能 yīn wèi 因为 zhǐ 纸 cǎo shū 草书 shàng 上 de 的 yí dào 一道 sī 撕 kǒu 口 ér 而 yǒng bù 永不 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。
zài 在 jiǎ xiàng 假象 zhōng 中， suǒ 所 dé dào 得到 de 的 xiàng zhǐ 象徵 shì 式 de 的 kāi xīn 开心 yǔ 与 mǎn zú 满足， chéng wéi 成为 zài 在 zhēn jiǎ nán biàn 真假难辨 de 的 xiàn shí 现实 shì jiè 世界， bēi guān 悲观 yǔ 与 wú nài 无奈 de 的 tuǒ xié 妥协。
zài 在 zuò wán 做完 gēn jiàn 跟腱 duàn liè 断裂 shǒu shù 手术 zhī hòu 之后， dà wèi 大卫 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 shuō 说， tā 他 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好。

ประโยคภาษาจีน
dà liàng 大量 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 zài 在 chuān yuè 穿越 hēi àn 黑暗 de 的 bó gé sī 伯格斯 Ōu zhōu 欧洲 běi bù 北部 shí 时 sǐ wáng 死亡 yì wài 意外， dàn 但 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yì xiē 一些 rén 人， tè bié 特别 shì zài 是在 zhōng shì 中世 jì shí 纪时， shì 是 bèi 被 xiǎo xīn 小心 yǒu yì 有意 de 地 mái zàng 埋葬 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的。
lán qí 蓝鳍 jīn qiāng yú 金枪鱼 shì 是 yì zhǒng 一种 mǐn gǎn 敏感 de 的 dòng wù 动物， tā men 它们 bù 不 xǐ huan 喜欢 xiàng 象 hěn duō 很多 yú 鱼 nà yàng 那样 bèi 被 guān 关 qǐ lai 起来， rú guǒ 如果 bèi 被 guān 关 qǐ lai 起来， tā men 它们 wǎng wǎng 往往 huì 会 tiào 跳 qǐ 起 xiàng 向 lóng zi 笼子 zhuàng jī 撞击 bìng 并 zhé duàn 折断 bó zi 脖子。
jì xiàn 蓟县 shì 是 tiān jīn shì 天津市 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城， xiǎng yǒu 享有 shān qīng shuǐ xiù 山清水秀、 fēng guāng 风光 xuàn lì 绚丽、 wù huá tiān bǎo 物华天宝、 rén jié dì líng 人杰地灵 zhī měi yù 之美誉。
mò rán 蓦然， tā 它 fēi 飞 shàng tián 上田 shě 舍 wū yán 屋檐， qīng tǔ 倾吐 chū 出 tāo tāo 滔滔 gē qǔ 歌曲；
zài 在 cù chéng 促成 zēng guó fān 曾国藩 zhèn yā 镇压 tài píng tiān guó 太平天国 qǐ yì 起义， jiàn lì 建立 suǒ wèi 所谓 “ sān 三 lì 立 ” gōng yè 功业 de 的 zhū duō 诸多 yīn sù 因素 zhōng 中， qí 其 xīn lǐ 心理 sù zhì 素质 jí 及 gè xìng 个性 pǐn gé 品格 qǐ 起 le 了 bù xiǎo 不小 de 的 zuò yòng 作用。
dì zhì xué jiā 地质学家 bǎ 把 kē lǐ 柯里 lì shí 砾石 shān qiū 山丘 de 的 xíng chéng 形成 yuán yīn 原因 jiě shì 解释 wèi 为 yuē 约 5 yì 亿 5 qiān wàn nián 千万年 qián 前， yóu yú 由于 shān mài 山脉 tái shēng 抬升， yán shí 岩石 chéng fèn 成分 xùn sù 迅速 qīn shí 侵蚀 fēng cháo 风潮 de 的 cán yú wù 残余物。
shì 是 ā 啊， hěn 很 jiǔ 久 le 了。 wǒ 我 jì de 记得 wǒ men 我们 shàng huí 上回 jiàn miàn 见面 shì zài 是在 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 shàng 上。
dà liàng 大量 de 的 shuǐ 水 jiù 就 kě néng 可能 shǐ 使 nǐ 你 zhòng dú 中毒。
zài 在 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 de 的 zhōng yāng 中央 rén dào 人道 shè qū 社区， mǎ dì 马蒂 gǎn rǎn 感染 le 了 pò huài 破坏 jiàn 腱 jī 肌 hé 和 rèn dài 韧带 de 的 pú tao 葡萄 zhuàng 状 qiú jūn 球菌， yīn cǐ 因此 shòu yī 兽医 bù dé bù 不得不 jiě diào tā 解掉它 de 的 yòu 右 hòu tuǐ 后腿。
péng lái 蓬莱 dì qū 地区 de 的 zhǔ yào 主要 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种 yǒu 有 méi guī 玫瑰 xiāng 香、 bái yǔ 白羽、 guì rén 贵人 xiāng 香、 shé lóng zhū 蛇龙珠、 méi lù 梅鹿 zhé 辄、 jiā lǐ 佳里 niàng 酿、 běi 北 chún 醇 děng 等。
dì tiě 地铁 9 hào 号 xiàn 线 hé chuān 合川 lù zhàn 路站 3 hào 号 kǒu chū 口出， bù xíng 步行 4 fēn zhōng 分钟。
shì 是 a 啊， wǒ 我 jué de 觉得 hū lěng hū rè 忽冷忽热。
dà liàng 大量 de 的 zhè zhǒng 这种 huà xué 化学 wù zhì 物质 shì 是 yǒu dú 有毒 de 的； duì 对 nèi zàng 内脏（ nèi bù 内部 de 的） qì guān 器官 lì rú 例如 xīn zàng 心脏， fèi zāng 肺脏， gān zàng 肝脏 hé 和 shèn zàng 肾脏 shì 是 yǒu sǔn 有损 hài 害 de 的。
dì tiě zhàn 地铁站 tóng shí 同时 yě 也 huí shōu 回收 zài 在 huǒ chē 火车 diào dù 调度 cháng 场 hé 和 bā shì 巴士 chē kù 车库 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 qí tā 其他 wù pǐn 物品， bāo kuò 包括 fèi 废 jīn shǔ 金属、 huí shōu 回收 jī yóu 机油、 yóu qī 油漆、 rùn huá yóu 润滑油、 róng jì 溶剂、 tiě dào 铁道 zhěn mù 枕木、 dēng guǎn 灯管 hé 和 diàn chí 电池。
shì 是 ā 啊， zhè ge 这个 zì wǒ 自我， yǐ 以 qí 其 máo dùn 矛盾 hé 和 hùn luàn 混乱 de 的 fāng shì 方式， zuì 最 tǎn chéng 坦诚 de 地 tán 谈 shuō 说 tā 它 de 的 cún zài 存在 — — zhè ge 这个 kāi chuàng 开创、 qī pàn 期盼、 píng gū 评估 de 的 zì wǒ 自我， tā 它 shì 是 shì wù 事物 de 的 chǐ dù 尺度 hé 和 jià zhí 价值。
cài yī lín 蔡依林 chàng 唱 de 的 měi rén jì 美人计， jiē zòu gǎn 节奏感 bú cuò 不错， dà jiā 大家 kě yǐ 可以 shì tīng 试听 xià zǎi 下载 shǐ yòng 使用。
dì zhèn 地震 zhī hòu 之后 jǐn gēn zhe 紧跟着 jiù shì 就是 wēn yì 瘟疫。
dà liàng 大量 cǎi méi 采煤： méi tàn 煤炭 tí gōng 提供 le 了 quán 全 měi guó 美国 chāo guò 超过 yí bàn 一半 de 的 yòng diàn 用电， zài 在 zhōng guó 中国 zhàn dé 占得 bǐ lì 比例 jiù 就 gèng gāo 更高 le 了。
zài 在 bǎo zhèng 保证 zhè xiē 这些 shān yáng 山羊 zài 在 nǐ de 你的 shì xiàn 视线 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内 de 的 tóng shí 同时 mǎi hǎo 买好 yì zhōu 一周 de 的 zá huò 杂货， bìng qiě 并且 wèi 为 shān yáng 山羊 chī diào 吃掉 de 的 hé 和 huǐ huài 毁坏 de 的 yí qiè 一切 dōng xi 东西 mǎi dān 买单。
shì 是 guó nèi 国内 wéi dú 唯独 de 的 yīn kè 阴刻 wéi zhǔ 为主， yáng kè 阳刻 wèi fǔ 为辅 de 的 cǎi sè 彩色 diǎn rǎn 点染 lèi 类 jiǎn zhǐ 剪纸。
zài 在 xìn fēng 信丰 zhōu biān 周边 nóng cūn 农村， shǔ 数 bǎi jiā 百家 xiǎo xíng 小型 lù tiān 露天 xī tǔ kuàng 稀土矿 xīng luó qí bù 星罗棋布， kuàng gōng 矿工 men 们 zhèng zài 正在 wǎng 往 kuàng shí 矿石 shàng 上 pō sǎ 泼洒 shuǐ 水 huó 和 huà xué 化学 zhì jì 制剂， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 fù hán 富含 xī tǔ 稀土 de 的 yóu ní 油泥。
shì zài 是在 zhè 这 chōng mǎn 充满 yā lì 压力 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中 zuì 最 miào 妙 de 的 xiān dān 仙丹。
shū cài 蔬菜 zài 在 zhǔ 煮 zhī qián 之前 yào 要 jìn pào 浸泡 yǐ 以 qīng chú 清除 nóng yào 农药 cán yú wù 残余物。
dà bǎn 大阪 huì yì 会议 yīng 应 zài 在《 mào wù 茂物 xuān yán 宣言》 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 mài chū 迈出 jiān shí 坚实 de 的 yí bù 一步。
shū cài shuǐ guǒ 蔬菜水果 zuò wù 作物 dòu shǔ 豆薯（ xī nán 西南 chēng 称 dì guā 地瓜） yuán chǎn 原产 měi zhōu 美洲， zuì zǎo 最早 yóu 由 bì lǔ 秘鲁 yìn dì ān rén 印第安人 xùn huà 驯化、 zāi péi 栽培。
zài 在 xiū xíng 修行 de 的 dào lù 道路 shàng 上， bú lùn 不论 xīn 心 zěn me 怎么 qù 去 xué 学， zěn me 怎么 qù 去 sōu jí 搜集 bā wàn 八万 sì qiān 四千 fǎ mén 法门， xīn 心 zài 在 xuǎn zé 选择 zuì 最 shì hé 适合 de 的 xiū xíng 修行 fǎ shàng 法上 dōu 都 shì 是 jí qí 极其 bèn zhuō 笨拙 ér 而 wú néng 无能 de 的。
kòu 蔻 lā 菈 chuán qí 传奇 jí jiāng 即将 zài 在 2011 dòng màn 动漫 zhǎn 展 shàng 上 liāo kai 撩开 miàn shā 面纱！
dì miàn 地面 shàng 上 de 的 rén men 人们 tīng dào 听到 le 了 yún zhōng 云中 de 的 shēng yīn 声音， ér 而 zhè 这 shēng yīn 声音 shuō 说 de 的 shén me 什么 què 却 kě néng 可能 yīn wèi 因为 zhǐ 纸 cǎo shū 草书 shàng 上 de 的 yí dào 一道 sī 撕 kǒu 口 ér 而 yǒng bù 永不 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。
zài 在 jiǎ xiàng 假象 zhōng 中， suǒ 所 dé dào 得到 de 的 xiàng zhǐ 象徵 shì 式 de 的 kāi xīn 开心 yǔ 与 mǎn zú 满足， chéng wéi 成为 zài 在 zhēn jiǎ nán biàn 真假难辨 de 的 xiàn shí 现实 shì jiè 世界， bēi guān 悲观 yǔ 与 wú nài 无奈 de 的 tuǒ xié 妥协。
zài 在 zuò wán 做完 gēn jiàn 跟腱 duàn liè 断裂 shǒu shù 手术 zhī hòu 之后， dà wèi 大卫 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 shuō 说， tā 他 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子