ประโยคภาษาจีน- 是因为种种的机缘巧合和我们对于不同故事的坚定意志才最后形成了我们杂志新模式的基本中文句子 (183206) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì 是 yīn wèi 因为 zhǒng zhǒng 种种 de 的 jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合 hé 和 wǒ men 我们 duì yú 对于 bù tóng 不同 gù shì 故事 de 的 jiān dìng 坚定 yì zhì 意志 cái 才 zuì hòu 最后 xíng chéng 形成 le 了 wǒ men 我们 zá zhì 杂志 xīn 新 mó shì 模式 de 的 jī běn 基本。
It was actually by a combination of chance and sheer determination that we came upon the type of stories that eventually formed the basis of the new formula for our magazine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì 是 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 jiāng shī 僵尸 ma 吗？
shì 是 guó nèi 国内 wéi dú 唯独 de 的 yīn kè 阴刻 wéi zhǔ 为主， yáng kè 阳刻 wèi fǔ 为辅 de 的 cǎi sè 彩色 diǎn rǎn 点染 lèi 类 jiǎn zhǐ 剪纸。
dà 大 qián 钳 xiāo zi 销子， wěi 尾 shéng 绳 xiāo zi 销子 hé 和 luó shuān 螺栓 dōu 都 bì xū 必须 yòng 用 shì dàng 适当 chǐ cun 尺寸 de 的 kāi kǒu xiāo 开口销 jiā yǐ 加以 gù dìng 固定。
dà mén 大门 yì zhǒng 一种 gòu zào 构造， kě 可 bèi 被 yáo huàng 摇晃、 qiān yǐn 牵引 huò 或 jiàng dī 降低， cóng ér 从而 dǔ sè 堵塞 yī 一 chū kǒu 出口 huò 或 yī 一 guò dào 过道
cài xiāng 蔡襄 yǔ 与 cài jīng 蔡京 shì 是 zhōng guó 中国 shū fǎ shǐ 书法史 shàng 上 liǎng gè 两个 jù yǒu 具有 bǐ jiào 比较 diǎn xíng 典型 fǎn zhào 反照 yì yì 意义 de 的 rén wù 人物， liǎng 两 rén 人 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 shū fǎ 书法 zào yì 造诣。
zài 在 xìn 信 zhōng 中， luó mǎ 罗马 jiào huáng 教皇 méi yǒu 没有 jù tǐ 具体 tí dào 提到 zài 在 Àì ěr lán 爱尔兰 guān yú 关于 chè dǐ 彻底 chóng jiàn 重建 jiàn 建 huì 会 de 的 guǎng fàn 广泛 hū shēng 呼声。 yě 也 méi yǒu 没有 tí dào 提到 shòu 受 cǐ 此 chǒu wén 丑闻 qiān lián 牵连 de 的 dà zhǔ jiào 大主教 yīng dāng 应当 cí zhí 辞职。
dì zhèn 地震 fā 发 shēng shí 生时， yìng xiù zhèn 映秀镇 xiǎo xué 小学 12 suì 岁 de 的 zàng zú 藏族 nǚ shēng 女生 zōu wén 邹雯 bāng zhù 帮助 zǔ zhī 组织 tóng xué 同学 cóng 从 jiào xué lóu 教学楼 shū sàn 疏散， què 却 sàng shī 丧失 le 了 zì jǐ 自己 táo shēng 逃生 de 的 jī huì 机会。
shì 是 shèng fù 圣父 chuàng zào 创造 le 了 “ luó gè sī 逻各斯 ” huò zhě 或者 shuō 说 shèng zǐ 圣子， zhè wèi 这位 “ luó gè sī 逻各斯 ” yòu 又 biàn chéng 变成 le 了 “ rén 人 ” ， bèi 被 dìng sǐ 钉死 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上。
dà mén 大门 kuāng lāng 哐啷 yì shēng 一声 dǎ kāi 打开 le 了。
zài 在 xìn xī shí dài 信息时代， bó kè 博客 de 的 chū xiàn 出现 shǐ 使 “ jiào xué xiāng zhǎng 教学相长 ” zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 huà tí 话题 huàn fā 焕发 le 了 xīn 新 de 的 huó lì 活力。
shū cài 蔬菜 zài 在 zhǔ 煮 zhī qián 之前 yào 要 jìn pào 浸泡 yǐ 以 qīng chú 清除 nóng yào 农药 cán yú wù 残余物。
dì zhèn 地震 bǎ 把 zhè ge 这个 chéng shì 城市 yí wéi píng dì 夷为平地。
dà bǎn 大阪 shāo 烧 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 rè là 热辣 qián tái 前台， wéi rào 围绕 gēn àn 根岸 chē zhàn 车站， K2 wèi 为 nián qīng rén 年轻人 dā jiàn 搭建 qǐ 起 de 的 zhī chí 支持 píng tái 平台 qí shí 其实 shì 是 yī zhěng tào 一整套 huán huán xiāng kòu 环环相扣 de 的 wǎng luò 网络。
zài 在 xiū liàn 修炼 wú shàng 无上 yú jiā 瑜伽 zhī hòu 之后， měi dāng 每当 jìn rù 进入 sān mèi 三昧 yǔ 与 rén 人 jiāo wǎng 交往 shí 时， xíng zhě 行者 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 biàn de 变得 yì cháng 异常 gōng jìng 恭敬 yǒu 有 lǐ 礼。
má 蔴 shǔ 糬 shì 是 rì běn 日本 xīn nián 新年 de 的 chuán tǒng 传统 shí wù 食物。
shì 是 tā 她 cóng 从 tiān shàng 天上 sòng lái 送来 hān mián 酣眠。
dì zhèn 地震 guò hòu 过后， shé xíng 蛇形 jī qì rén 机器人 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zhǎo 找 mái 埋 zài 在 jiàn zhù wù 建筑物 xià 下 miàn dī 面的 rén men 人们。
jué 蕨 gēn 根 fěn sī 粉丝 yǐ 以 jué 蕨 gēn 根 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， tí qǔ 提取 diàn fěn 淀粉， zài 再 jiā rù 加入 qí tā 其他 lèi 类 diàn fěn 淀粉、 suō jiǎ jī qiàn wéi sù nà 羧甲基纤维素钠、 shí yán 食盐、 jīng liàn 精炼 zhí wù yóu 植物油 děng 等 fǔ liào 辅料， jīng 经 dǎ 打 qiàn 芡、 huó miàn 和面、 lòu 漏 sī 丝、 chéng xíng 成型 děng 等 gōng xù 工序 jiā gōng 加工 zhì chéng 制成， shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品。
shì 是 shí jiàn 实践 wèn 问（ yǒng yuǎn 永远 qiú zhī 求知） yuán zé 原则 de 的 hé xīn 核心。 nǐ 你 yuè 越 liǎo jiě 了解 yí gè rén 一个人 huò 或 qíng kuàng 情况 yuè 越 róng yì 容易 yǔ 与 tā men 它们 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互。
dà yǔ 大雨 jǐn gēn zhe 紧跟着 shǎn diàn 闪电 ér 而 lái 来。
yùn hán 蕴含 sù mǐ 粟米 yóu 油、 wéi shēng sù 维生素 E jí 及 bā xī 巴西 bì má yóu 蓖麻油， yǒu xiào 有效 suǒ 锁 zhù 住 shuǐ fèn 水分， chí jiǔ 持久 zī rùn 滋润 shuāng chún 双唇。
zài 在 zuò wán 做完 gēn jiàn 跟腱 duàn liè 断裂 shǒu shù 手术 zhī hòu 之后， dà wèi 大卫 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 shuō 说， tā 他 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好。
lěi 蕾 yǎ 雅 máo jīn 毛巾 hán yǒu 含有 70% de 的 shān máo jǔ 山毛榉 xiān wéi 纤维 hé 和 30% de 的 Āī jí 埃及 mián 棉， dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 xiǎo 小 quān quan 圈圈 dōu 都 shì 是 100% sēn 森 xiān wéi 纤维 zuò 做 de 的。
dà fēng 大风 chuī 吹 zhe 着 kōng zhōng 空中 de 的 xuě huā 雪花， bìng bǎ 并把 xuě piàn 雪片 cóng 从 dì miàn 地面 shàng 上 chuī le 吹了 qǐ lai 起来 de 的， cóng ér 从而 xuē jiǎn 削减 le 了 néng jiàn dù 能见度， bìng 并 zài 在 dì shang 地上 duī 堆 chéng le 成了 dà 大 de 的 xuě duī 雪堆。
chǎng jǐng 场景 24 （ jí 即 liù rén 六人 cóng 从 dì 第 2 jì qǐ 季起 shǐ yòng 使用 de 的 jiā 家） jù shuō 据说 nào guǐ 闹鬼。 zhè shì 这是 huá nà gōng sī 华纳公司 lì shǐ 历史 zuì 最 yōu jiǔ 悠久 de 的 wǔ tái 舞台。 duō nián lái 多年来， yōu líng 幽灵 chū mò 出没 de 的 chuán shuō 传说 cóng wèi 从未 jiàn duàn 间断。
shì 是 nín 您 tuō qǐ 托起 wǒ de 我的 lǐ xiǎng 理想 zhī 之 fān 帆； shì 是 nín 您 diǎn rán 点燃 wǒ de 我的 zhī shi 知识 zhī huǒ 之火。
jūn zhí 均值 huà 化 chǔ lǐ 处理 hòu 后 bù jǐn 不仅 xiāo chú 消除 le 了 zhǐ biāo 指标 liàng gāng 量纲 yǔ 与 shù liàng jí 数量级 de 的 yǐng xiǎng 影响， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 bāo hán 包含 yuán shǐ 原始 shù jù 数据 de 的 quán bù 全部 xìn xī 信息。
shì 是 yì shí 意识 dào 到 suǒ yǒu 所有 shòu 受 fú 福 de 的 shì zhě 逝者 dōu 都 zài 在 shēn biān 身边 zhù shì 注视 zhe 着 nǐ 你。
zài 在 ér zi 儿子 nuò yà 诺亚 chū shēng 出生 hòu 后 de 的 shí yī tiān 十一天 nèi 内， dān ní ěr 丹尼尔 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象 yìng shì 硬是 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 huí qu 回去 gōng zuò 工作。
shì 是 wǒ 我 xué xiào 学校 de 的 yī 一 wèi 位 shī xiōng 师兄 xiě 写 de 的。

ประโยคภาษาจีน
shì 是 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 jiāng shī 僵尸 ma 吗？
shì 是 guó nèi 国内 wéi dú 唯独 de 的 yīn kè 阴刻 wéi zhǔ 为主， yáng kè 阳刻 wèi fǔ 为辅 de 的 cǎi sè 彩色 diǎn rǎn 点染 lèi 类 jiǎn zhǐ 剪纸。
dà 大 qián 钳 xiāo zi 销子， wěi 尾 shéng 绳 xiāo zi 销子 hé 和 luó shuān 螺栓 dōu 都 bì xū 必须 yòng 用 shì dàng 适当 chǐ cun 尺寸 de 的 kāi kǒu xiāo 开口销 jiā yǐ 加以 gù dìng 固定。
dà mén 大门 yì zhǒng 一种 gòu zào 构造， kě 可 bèi 被 yáo huàng 摇晃、 qiān yǐn 牵引 huò 或 jiàng dī 降低， cóng ér 从而 dǔ sè 堵塞 yī 一 chū kǒu 出口 huò 或 yī 一 guò dào 过道
cài xiāng 蔡襄 yǔ 与 cài jīng 蔡京 shì 是 zhōng guó 中国 shū fǎ shǐ 书法史 shàng 上 liǎng gè 两个 jù yǒu 具有 bǐ jiào 比较 diǎn xíng 典型 fǎn zhào 反照 yì yì 意义 de 的 rén wù 人物， liǎng 两 rén 人 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 shū fǎ 书法 zào yì 造诣。
zài 在 xìn 信 zhōng 中， luó mǎ 罗马 jiào huáng 教皇 méi yǒu 没有 jù tǐ 具体 tí dào 提到 zài 在 Àì ěr lán 爱尔兰 guān yú 关于 chè dǐ 彻底 chóng jiàn 重建 jiàn 建 huì 会 de 的 guǎng fàn 广泛 hū shēng 呼声。 yě 也 méi yǒu 没有 tí dào 提到 shòu 受 cǐ 此 chǒu wén 丑闻 qiān lián 牵连 de 的 dà zhǔ jiào 大主教 yīng dāng 应当 cí zhí 辞职。
dì zhèn 地震 fā 发 shēng shí 生时， yìng xiù zhèn 映秀镇 xiǎo xué 小学 12 suì 岁 de 的 zàng zú 藏族 nǚ shēng 女生 zōu wén 邹雯 bāng zhù 帮助 zǔ zhī 组织 tóng xué 同学 cóng 从 jiào xué lóu 教学楼 shū sàn 疏散， què 却 sàng shī 丧失 le 了 zì jǐ 自己 táo shēng 逃生 de 的 jī huì 机会。
shì 是 shèng fù 圣父 chuàng zào 创造 le 了 “ luó gè sī 逻各斯 ” huò zhě 或者 shuō 说 shèng zǐ 圣子， zhè wèi 这位 “ luó gè sī 逻各斯 ” yòu 又 biàn chéng 变成 le 了 “ rén 人 ” ， bèi 被 dìng sǐ 钉死 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上。
dà mén 大门 kuāng lāng 哐啷 yì shēng 一声 dǎ kāi 打开 le 了。
zài 在 xìn xī shí dài 信息时代， bó kè 博客 de 的 chū xiàn 出现 shǐ 使 “ jiào xué xiāng zhǎng 教学相长 ” zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 huà tí 话题 huàn fā 焕发 le 了 xīn 新 de 的 huó lì 活力。
shū cài 蔬菜 zài 在 zhǔ 煮 zhī qián 之前 yào 要 jìn pào 浸泡 yǐ 以 qīng chú 清除 nóng yào 农药 cán yú wù 残余物。
dì zhèn 地震 bǎ 把 zhè ge 这个 chéng shì 城市 yí wéi píng dì 夷为平地。
dà bǎn 大阪 shāo 烧 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 rè là 热辣 qián tái 前台， wéi rào 围绕 gēn àn 根岸 chē zhàn 车站， K2 wèi 为 nián qīng rén 年轻人 dā jiàn 搭建 qǐ 起 de 的 zhī chí 支持 píng tái 平台 qí shí 其实 shì 是 yī zhěng tào 一整套 huán huán xiāng kòu 环环相扣 de 的 wǎng luò 网络。
zài 在 xiū liàn 修炼 wú shàng 无上 yú jiā 瑜伽 zhī hòu 之后， měi dāng 每当 jìn rù 进入 sān mèi 三昧 yǔ 与 rén 人 jiāo wǎng 交往 shí 时， xíng zhě 行者 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 biàn de 变得 yì cháng 异常 gōng jìng 恭敬 yǒu 有 lǐ 礼。
má 蔴 shǔ 糬 shì 是 rì běn 日本 xīn nián 新年 de 的 chuán tǒng 传统 shí wù 食物。
shì 是 tā 她 cóng 从 tiān shàng 天上 sòng lái 送来 hān mián 酣眠。
dì zhèn 地震 guò hòu 过后， shé xíng 蛇形 jī qì rén 机器人 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zhǎo 找 mái 埋 zài 在 jiàn zhù wù 建筑物 xià 下 miàn dī 面的 rén men 人们。
jué 蕨 gēn 根 fěn sī 粉丝 yǐ 以 jué 蕨 gēn 根 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， tí qǔ 提取 diàn fěn 淀粉， zài 再 jiā rù 加入 qí tā 其他 lèi 类 diàn fěn 淀粉、 suō jiǎ jī qiàn wéi sù nà 羧甲基纤维素钠、 shí yán 食盐、 jīng liàn 精炼 zhí wù yóu 植物油 děng 等 fǔ liào 辅料， jīng 经 dǎ 打 qiàn 芡、 huó miàn 和面、 lòu 漏 sī 丝、 chéng xíng 成型 děng 等 gōng xù 工序 jiā gōng 加工 zhì chéng 制成， shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品。
shì 是 shí jiàn 实践 wèn 问（ yǒng yuǎn 永远 qiú zhī 求知） yuán zé 原则 de 的 hé xīn 核心。 nǐ 你 yuè 越 liǎo jiě 了解 yí gè rén 一个人 huò 或 qíng kuàng 情况 yuè 越 róng yì 容易 yǔ 与 tā men 它们 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互。
dà yǔ 大雨 jǐn gēn zhe 紧跟着 shǎn diàn 闪电 ér 而 lái 来。
yùn hán 蕴含 sù mǐ 粟米 yóu 油、 wéi shēng sù 维生素 E jí 及 bā xī 巴西 bì má yóu 蓖麻油， yǒu xiào 有效 suǒ 锁 zhù 住 shuǐ fèn 水分， chí jiǔ 持久 zī rùn 滋润 shuāng chún 双唇。
zài 在 zuò wán 做完 gēn jiàn 跟腱 duàn liè 断裂 shǒu shù 手术 zhī hòu 之后， dà wèi 大卫 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 shuō 说， tā 他 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好。
lěi 蕾 yǎ 雅 máo jīn 毛巾 hán yǒu 含有 70% de 的 shān máo jǔ 山毛榉 xiān wéi 纤维 hé 和 30% de 的 Āī jí 埃及 mián 棉， dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 xiǎo 小 quān quan 圈圈 dōu 都 shì 是 100% sēn 森 xiān wéi 纤维 zuò 做 de 的。
dà fēng 大风 chuī 吹 zhe 着 kōng zhōng 空中 de 的 xuě huā 雪花， bìng bǎ 并把 xuě piàn 雪片 cóng 从 dì miàn 地面 shàng 上 chuī le 吹了 qǐ lai 起来 de 的， cóng ér 从而 xuē jiǎn 削减 le 了 néng jiàn dù 能见度， bìng 并 zài 在 dì shang 地上 duī 堆 chéng le 成了 dà 大 de 的 xuě duī 雪堆。
chǎng jǐng 场景 24 （ jí 即 liù rén 六人 cóng 从 dì 第 2 jì qǐ 季起 shǐ yòng 使用 de 的 jiā 家） jù shuō 据说 nào guǐ 闹鬼。 zhè shì 这是 huá nà gōng sī 华纳公司 lì shǐ 历史 zuì 最 yōu jiǔ 悠久 de 的 wǔ tái 舞台。 duō nián lái 多年来， yōu líng 幽灵 chū mò 出没 de 的 chuán shuō 传说 cóng wèi 从未 jiàn duàn 间断。
shì 是 nín 您 tuō qǐ 托起 wǒ de 我的 lǐ xiǎng 理想 zhī 之 fān 帆； shì 是 nín 您 diǎn rán 点燃 wǒ de 我的 zhī shi 知识 zhī huǒ 之火。
jūn zhí 均值 huà 化 chǔ lǐ 处理 hòu 后 bù jǐn 不仅 xiāo chú 消除 le 了 zhǐ biāo 指标 liàng gāng 量纲 yǔ 与 shù liàng jí 数量级 de 的 yǐng xiǎng 影响， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 bāo hán 包含 yuán shǐ 原始 shù jù 数据 de 的 quán bù 全部 xìn xī 信息。
shì 是 yì shí 意识 dào 到 suǒ yǒu 所有 shòu 受 fú 福 de 的 shì zhě 逝者 dōu 都 zài 在 shēn biān 身边 zhù shì 注视 zhe 着 nǐ 你。
zài 在 ér zi 儿子 nuò yà 诺亚 chū shēng 出生 hòu 后 de 的 shí yī tiān 十一天 nèi 内， dān ní ěr 丹尼尔 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象 yìng shì 硬是 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 huí qu 回去 gōng zuò 工作。
shì 是 wǒ 我 xué xiào 学校 de 的 yī 一 wèi 位 shī xiōng 师兄 xiě 写 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子