ประโยคภาษาจีน- 在信中卡扎菲上校称呼奥巴马为吾儿虽显亲切但极其刺耳中文句子 (183254) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xìn 信 zhōng 中， kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 chēng hu 称呼 Ào bā mǎ 奥巴马 wèi 为 “ wú 吾 ér 儿 ” ， suī 虽 xiǎn 显 qīn qiè 亲切， dàn 但 jí qí 极其 cì ěr 刺耳。
Colonel Qaddafi addressed Mr. Obama as “my son” in a letter that was jarring for its familiarity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xìn fēng 信丰 zhōu biān 周边 nóng cūn 农村， shǔ 数 bǎi jiā 百家 xiǎo xíng 小型 lù tiān 露天 xī tǔ kuàng 稀土矿 xīng luó qí bù 星罗棋布， kuàng gōng 矿工 men 们 zhèng zài 正在 wǎng 往 kuàng shí 矿石 shàng 上 pō sǎ 泼洒 shuǐ 水 huó 和 huà xué 化学 zhì jì 制剂， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 fù hán 富含 xī tǔ 稀土 de 的 yóu ní 油泥。
zài 在 xìn yǎng 信仰 sà mǎn jiào 萨满教 de 的 mín zú 民族 zhōng 中， gè zhǒng 各种 rén shēng 人生 yí lǐ 仪礼 huó dòng 活动 jī hū 几乎 dōu 都 hé 和 sà mǎn jiào 萨满教 fā shēng 发生 yí dìng 一定 de 的 guān xi 关系。
dì zhèn 地震 fā 发 shēng shí 生时， yìng xiù zhèn 映秀镇 xiǎo xué 小学 12 suì 岁 de 的 zàng zú 藏族 nǚ shēng 女生 zōu wén 邹雯 bāng zhù 帮助 zǔ zhī 组织 tóng xué 同学 cóng 从 jiào xué lóu 教学楼 shū sàn 疏散， què 却 sàng shī 丧失 le 了 zì jǐ 自己 táo shēng 逃生 de 的 jī huì 机会。
dì zhèn 地震 hòu 后， gè dì 各地 fēn fēn 纷纷 pài 派 jiù yuán duì 救援队 bēn fù 奔赴 zāi qū 灾区。 tóng shí 同时， zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 jú zhǎng 局长 chén jiàn mín 陈建民 jué dìng 决定 jiāng 将 dì zhèn 地震 yìng jí 应急 xiǎng yìng 响应 jí bié 级别 shēng jí 升级 wèi 为 I jí 级。
shì zài 是在 sān yuè fèn 三月份。 nǐ 你 ne 呢？
shì zài 是在 zhè 这 chōng mǎn 充满 yā lì 压力 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中 zuì 最 miào 妙 de 的 xiān dān 仙丹。
dà mén 大门 suǒ shàng 锁上 le 了， dàn shì 但是 wǒ men 我们 cóng 从 lí ba 篱笆 de 的 quē kǒu 缺口 zhōng 中 zuān 钻 le 了 chū qù 出去。
zài 在 xìn xī 信息 xiàng mù 项目 de 的 quán shèng 全盛 shí qī 时期， sì hū 似乎 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shè xiǎng 设想 huì 会 bèi shì wéi 被视为 guò yú 过于 páng dà 庞大 huò 或 dà dǎn 大胆。
shū cài 蔬菜 yīng 应 xiān yòng 先用 shuǐ 水 jìn pào 浸泡 yí xià 一下。
dì zhèn 地震 bǎ 把 zhè ge 这个 chéng shì 城市 yí wéi píng dì 夷为平地。
shì 是 dà zì rán 大自然 de 的 mó 魔 bǐ 笔， hái shi 还是 zào wù zhǔ 造物主 de 的 shén bǐ 神笔？ rú cǐ 如此 zì yì 恣意 nóng nóng dàn dàn 浓浓淡淡， bǎ 把 dà qiān 大千 rǎn shàng 染上 le 了 qí miào 奇妙 de 的 bīn fēn 缤纷 sè cǎi 色彩。
zài 在 xiū jiǎn 修剪 hòu 后， yòng 用 cuò dāo 锉刀 bǎ 把 zhǐ jia 指甲 biān yuán 边缘 nòng 弄 zhěng qí 整齐。
shū cài shuǐ guǒ 蔬菜水果 zuò wù 作物 dòu shǔ 豆薯（ xī nán 西南 chēng 称 dì guā 地瓜） yuán chǎn 原产 měi zhōu 美洲， zuì zǎo 最早 yóu 由 bì lǔ 秘鲁 yìn dì ān rén 印第安人 xùn huà 驯化、 zāi péi 栽培。
dà 大 yuàn zi 院子 yīng gāi 应该 yǒu 有 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 pái shuǐ qú 排水渠 huò 或 xié pō 斜坡 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 shè jì 设计， jiāng 将 jìn xíng 进行 shuǐ 水 dī gǔ 低谷 liú shī 流失。
zài 在 jù lè bù 俱乐部 lóu 楼 nèi bù 内部， yǒu 有 gè 个 tái qiú 台球 tái 台， yí gè 一个 huì yì shì 会议室 hé 和 yí gè 一个 fēng shàn 风扇 bó wù guǎn 博物馆。
dà yàn 大雁 fēi 飞 huí lai 回来 le 了， tīng 听 dé dào 得到 xiǎo niǎo 小鸟 zài 在 shù zhī 树枝 shàng 上 jī jī zhā zhā 唧唧喳喳， xiàng 像 shì zài 是在 tǎo lùn 讨论 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 de 的 jì huà 计划。
zài 在 jiè yòng 借用 hái zi men 孩子们 de 的 yòng yǔ 用语 shàng 上， dà 大 rén men 人们 zhēn 真 kě wèi 可谓 shì 是 è míng 恶名 yuǎn yáng 远扬； rán ér 然而 zài 在 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 lǐ 里， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 háo bù kuā zhāng 毫不夸张 de 地 shuō 说， shì fǒu 是否 liǎo jiě 了解 zài 在 hái zi 孩子 de 的 xiāo fèi 消费 shì chǎng 市场 zhōng 中 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 hé zhòng 何种 yǔ yán 语言 yì wèi zhe 意味着 yǒu lì kě tú 有利可图 huò 或 zǒu xiàng 走向 pò chǎn 破产。
dì miàn 地面 shàng 上 de 的 rén men 人们 tīng dào 听到 le 了 yún zhōng 云中 de 的 shēng yīn 声音， ér 而 zhè 这 shēng yīn 声音 shuō 说 de 的 shén me 什么 què 却 kě néng 可能 yīn wèi 因为 zhǐ 纸 cǎo shū 草书 shàng 上 de 的 yí dào 一道 sī 撕 kǒu 口 ér 而 yǒng bù 永不 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。
dà xuě 大雪、 bīng 冰、 dòng yǔ 冻雨、 hán lěng 寒冷 de 的 fēng 风 sì nüè 肆虐 le 了 jī hū 几乎 2 / 3 de 的 měi guó 美国， zhè ge 这个 shù zì 数字 shì 是 “ lì shǐ 历史 zuì gāo 最高 bǐ lì 比例 ” ， guó jiā 国家 tiān qì 天气 fù wù chù 服务处 bào dào 报道。
lěi sī 蕾丝 tú àn 图案 shàng 上 yǒu 有 méi guī 玫瑰、 jì 蓟、 shuǐ xiān huā 水仙花 hé 和 sān yè cǎo 三叶草（ yīng gé lán 英格兰、 sū gé lán 苏格兰、 wēi ěr shì 威尔士 hé 和 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 de 的 xiàng zhēng 象征）。
zài 在 zuò 做 xīn 新 de 的 gōng zuò 工作 zhī qián 之前， kàn kan 看看 nǐ de 你的 rì chéng biǎo 日程表。
lěi 蕾 lù 露 fàng xià 放下 huà tǒng 话筒 jià 架， zuò zài 坐在 wǒ men de 我们的 huā gāng yán 花岗岩 cǎo píng 草坪 shàng 上 xiū xi 休息。
dà fēng 大风 juǎn qǐ 卷起 le 了 sōng san 松散 de 的 chén shā 尘沙， bìng 并 hùn jìn 混进 le 了 gōng yè 工业 wū rǎn wù 污染物。
chǎng dì 场地 qīng jié 清洁： xià 下 yáng huī 洋灰 hòu 后 de 的 lù miàn 路面 jí shí 及时 qīng xǐ 清洗 gān jìng 干净， chāi 拆 mó 模 hòu 后 jí shí 即时 qīng lǐ 清理 tiě jià 铁架 yǔ 与 mù fāng 木方 mù bǎn 木板， píng shí 平时 gōng zuò 工作 chǎng dì 场地 bǎo chí 保持 zhěng jié 整洁。
shì 是 pà 怕 wǒ qù 我去 le 了 lán 澜 bō 波 guǎn 馆 jiàn 见 zhe 着 jùn 郡 wáng ye 王爷？
chǎng miàn 场面 zhēn shi 真是 gǎn rén 感人， ” tā 他 gào su 告诉 jì zhě 记者 men 们 shuō 说， ” yǒu de 有的 niǔ 纽 hēi wén 黑文 jǐng chá 警察 de 的 yǎn lǐ 眼里 dōu 都 qín 噙 zhe 着 rè lèi 热泪。
bó wù 薄雾 hé 和 ǎi 霭 mái 霾 bǎ 把 yí qiè 一切 dōu 都 róng hé 融合 chéng le 成了 yī 一 piàn 片 huī sè 灰色： huī sè 灰色 de 的 hǎi shuǐ 海水， huī sè 灰色 de 的 tiān kōng 天空， huī sè 灰色 de 的 kōng qì 空气， hé 和 dài 带 zhe 着 yī 一 mǒ 抹 dàn lǜ 淡绿 de 的 huī sè 灰色 de 的 shān gǎng 山岗。
dà má 大麻， huáng má 黄麻， jiàn má 剑麻， luó bù má 罗布麻， yà má 亚麻， zhù má 苎麻 shā xiàn 纱线， miàn liào 面料， chéng yī 成衣 jí 及 gè zhǒng 各种 shéng 绳， xiàn 线， gōng yì 工艺 zhì pǐn 制品。
shì 是 wǒ 我 xiān 先 wěi qu 委屈 le 了 nǐ 你， wǒ 我 bǎ 把 nǐ 你 hán bāo 含苞 de 的 qīng chūn 青春 tóng 同 wǒ 我 zhè 这 xiǔ mù 朽木 cuò wù 错误 de 地、 bù 不 dāng rán 当然 de 地 jià jiē 嫁接 zài yì qǐ 在一起， cóng 从 rán ér 然而 duàn sòng 断送 le 了 nǐ 你。
kǎn pǔ sī 坎普斯 shuō 说， rú jīn 如今 yǒu 有 hěn duō 很多 dǐng dǐng dà míng 鼎鼎大名 de 的 rèn wu 任务 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 hé 和 cān guǎn 餐馆 lǐ 里 zhǎn shì 展示 duì 对 shí wù 食物 hé 和 pēng rèn 烹饪 de 的 nóng hòu 浓厚 xìng qù 兴趣， zài 在 cǐ shí 此时 jǔ bàn 举办 zhè yàng 这样 yí cì 一次 zhǎn lǎn 展览， shí jī 时机 gāng gang 刚刚 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xìn fēng 信丰 zhōu biān 周边 nóng cūn 农村， shǔ 数 bǎi jiā 百家 xiǎo xíng 小型 lù tiān 露天 xī tǔ kuàng 稀土矿 xīng luó qí bù 星罗棋布， kuàng gōng 矿工 men 们 zhèng zài 正在 wǎng 往 kuàng shí 矿石 shàng 上 pō sǎ 泼洒 shuǐ 水 huó 和 huà xué 化学 zhì jì 制剂， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 fù hán 富含 xī tǔ 稀土 de 的 yóu ní 油泥。
zài 在 xìn yǎng 信仰 sà mǎn jiào 萨满教 de 的 mín zú 民族 zhōng 中， gè zhǒng 各种 rén shēng 人生 yí lǐ 仪礼 huó dòng 活动 jī hū 几乎 dōu 都 hé 和 sà mǎn jiào 萨满教 fā shēng 发生 yí dìng 一定 de 的 guān xi 关系。
dì zhèn 地震 fā 发 shēng shí 生时， yìng xiù zhèn 映秀镇 xiǎo xué 小学 12 suì 岁 de 的 zàng zú 藏族 nǚ shēng 女生 zōu wén 邹雯 bāng zhù 帮助 zǔ zhī 组织 tóng xué 同学 cóng 从 jiào xué lóu 教学楼 shū sàn 疏散， què 却 sàng shī 丧失 le 了 zì jǐ 自己 táo shēng 逃生 de 的 jī huì 机会。
dì zhèn 地震 hòu 后， gè dì 各地 fēn fēn 纷纷 pài 派 jiù yuán duì 救援队 bēn fù 奔赴 zāi qū 灾区。 tóng shí 同时， zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 jú zhǎng 局长 chén jiàn mín 陈建民 jué dìng 决定 jiāng 将 dì zhèn 地震 yìng jí 应急 xiǎng yìng 响应 jí bié 级别 shēng jí 升级 wèi 为 I jí 级。
shì zài 是在 sān yuè fèn 三月份。 nǐ 你 ne 呢？
shì zài 是在 zhè 这 chōng mǎn 充满 yā lì 压力 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中 zuì 最 miào 妙 de 的 xiān dān 仙丹。
dà mén 大门 suǒ shàng 锁上 le 了， dàn shì 但是 wǒ men 我们 cóng 从 lí ba 篱笆 de 的 quē kǒu 缺口 zhōng 中 zuān 钻 le 了 chū qù 出去。
zài 在 xìn xī 信息 xiàng mù 项目 de 的 quán shèng 全盛 shí qī 时期， sì hū 似乎 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shè xiǎng 设想 huì 会 bèi shì wéi 被视为 guò yú 过于 páng dà 庞大 huò 或 dà dǎn 大胆。
shū cài 蔬菜 yīng 应 xiān yòng 先用 shuǐ 水 jìn pào 浸泡 yí xià 一下。
dì zhèn 地震 bǎ 把 zhè ge 这个 chéng shì 城市 yí wéi píng dì 夷为平地。
shì 是 dà zì rán 大自然 de 的 mó 魔 bǐ 笔， hái shi 还是 zào wù zhǔ 造物主 de 的 shén bǐ 神笔？ rú cǐ 如此 zì yì 恣意 nóng nóng dàn dàn 浓浓淡淡， bǎ 把 dà qiān 大千 rǎn shàng 染上 le 了 qí miào 奇妙 de 的 bīn fēn 缤纷 sè cǎi 色彩。
zài 在 xiū jiǎn 修剪 hòu 后， yòng 用 cuò dāo 锉刀 bǎ 把 zhǐ jia 指甲 biān yuán 边缘 nòng 弄 zhěng qí 整齐。
shū cài shuǐ guǒ 蔬菜水果 zuò wù 作物 dòu shǔ 豆薯（ xī nán 西南 chēng 称 dì guā 地瓜） yuán chǎn 原产 měi zhōu 美洲， zuì zǎo 最早 yóu 由 bì lǔ 秘鲁 yìn dì ān rén 印第安人 xùn huà 驯化、 zāi péi 栽培。
dà 大 yuàn zi 院子 yīng gāi 应该 yǒu 有 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 pái shuǐ qú 排水渠 huò 或 xié pō 斜坡 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 shè jì 设计， jiāng 将 jìn xíng 进行 shuǐ 水 dī gǔ 低谷 liú shī 流失。
zài 在 jù lè bù 俱乐部 lóu 楼 nèi bù 内部， yǒu 有 gè 个 tái qiú 台球 tái 台， yí gè 一个 huì yì shì 会议室 hé 和 yí gè 一个 fēng shàn 风扇 bó wù guǎn 博物馆。
dà yàn 大雁 fēi 飞 huí lai 回来 le 了， tīng 听 dé dào 得到 xiǎo niǎo 小鸟 zài 在 shù zhī 树枝 shàng 上 jī jī zhā zhā 唧唧喳喳， xiàng 像 shì zài 是在 tǎo lùn 讨论 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 de 的 jì huà 计划。
zài 在 jiè yòng 借用 hái zi men 孩子们 de 的 yòng yǔ 用语 shàng 上， dà 大 rén men 人们 zhēn 真 kě wèi 可谓 shì 是 è míng 恶名 yuǎn yáng 远扬； rán ér 然而 zài 在 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 lǐ 里， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 háo bù kuā zhāng 毫不夸张 de 地 shuō 说， shì fǒu 是否 liǎo jiě 了解 zài 在 hái zi 孩子 de 的 xiāo fèi 消费 shì chǎng 市场 zhōng 中 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 hé zhòng 何种 yǔ yán 语言 yì wèi zhe 意味着 yǒu lì kě tú 有利可图 huò 或 zǒu xiàng 走向 pò chǎn 破产。
dì miàn 地面 shàng 上 de 的 rén men 人们 tīng dào 听到 le 了 yún zhōng 云中 de 的 shēng yīn 声音， ér 而 zhè 这 shēng yīn 声音 shuō 说 de 的 shén me 什么 què 却 kě néng 可能 yīn wèi 因为 zhǐ 纸 cǎo shū 草书 shàng 上 de 的 yí dào 一道 sī 撕 kǒu 口 ér 而 yǒng bù 永不 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。
dà xuě 大雪、 bīng 冰、 dòng yǔ 冻雨、 hán lěng 寒冷 de 的 fēng 风 sì nüè 肆虐 le 了 jī hū 几乎 2 / 3 de 的 měi guó 美国， zhè ge 这个 shù zì 数字 shì 是 “ lì shǐ 历史 zuì gāo 最高 bǐ lì 比例 ” ， guó jiā 国家 tiān qì 天气 fù wù chù 服务处 bào dào 报道。
lěi sī 蕾丝 tú àn 图案 shàng 上 yǒu 有 méi guī 玫瑰、 jì 蓟、 shuǐ xiān huā 水仙花 hé 和 sān yè cǎo 三叶草（ yīng gé lán 英格兰、 sū gé lán 苏格兰、 wēi ěr shì 威尔士 hé 和 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 de 的 xiàng zhēng 象征）。
zài 在 zuò 做 xīn 新 de 的 gōng zuò 工作 zhī qián 之前， kàn kan 看看 nǐ de 你的 rì chéng biǎo 日程表。
lěi 蕾 lù 露 fàng xià 放下 huà tǒng 话筒 jià 架， zuò zài 坐在 wǒ men de 我们的 huā gāng yán 花岗岩 cǎo píng 草坪 shàng 上 xiū xi 休息。
dà fēng 大风 juǎn qǐ 卷起 le 了 sōng san 松散 de 的 chén shā 尘沙， bìng 并 hùn jìn 混进 le 了 gōng yè 工业 wū rǎn wù 污染物。
chǎng dì 场地 qīng jié 清洁： xià 下 yáng huī 洋灰 hòu 后 de 的 lù miàn 路面 jí shí 及时 qīng xǐ 清洗 gān jìng 干净， chāi 拆 mó 模 hòu 后 jí shí 即时 qīng lǐ 清理 tiě jià 铁架 yǔ 与 mù fāng 木方 mù bǎn 木板， píng shí 平时 gōng zuò 工作 chǎng dì 场地 bǎo chí 保持 zhěng jié 整洁。
shì 是 pà 怕 wǒ qù 我去 le 了 lán 澜 bō 波 guǎn 馆 jiàn 见 zhe 着 jùn 郡 wáng ye 王爷？
chǎng miàn 场面 zhēn shi 真是 gǎn rén 感人， ” tā 他 gào su 告诉 jì zhě 记者 men 们 shuō 说， ” yǒu de 有的 niǔ 纽 hēi wén 黑文 jǐng chá 警察 de 的 yǎn lǐ 眼里 dōu 都 qín 噙 zhe 着 rè lèi 热泪。
bó wù 薄雾 hé 和 ǎi 霭 mái 霾 bǎ 把 yí qiè 一切 dōu 都 róng hé 融合 chéng le 成了 yī 一 piàn 片 huī sè 灰色： huī sè 灰色 de 的 hǎi shuǐ 海水， huī sè 灰色 de 的 tiān kōng 天空， huī sè 灰色 de 的 kōng qì 空气， hé 和 dài 带 zhe 着 yī 一 mǒ 抹 dàn lǜ 淡绿 de 的 huī sè 灰色 de 的 shān gǎng 山岗。
dà má 大麻， huáng má 黄麻， jiàn má 剑麻， luó bù má 罗布麻， yà má 亚麻， zhù má 苎麻 shā xiàn 纱线， miàn liào 面料， chéng yī 成衣 jí 及 gè zhǒng 各种 shéng 绳， xiàn 线， gōng yì 工艺 zhì pǐn 制品。
shì 是 wǒ 我 xiān 先 wěi qu 委屈 le 了 nǐ 你， wǒ 我 bǎ 把 nǐ 你 hán bāo 含苞 de 的 qīng chūn 青春 tóng 同 wǒ 我 zhè 这 xiǔ mù 朽木 cuò wù 错误 de 地、 bù 不 dāng rán 当然 de 地 jià jiē 嫁接 zài yì qǐ 在一起， cóng 从 rán ér 然而 duàn sòng 断送 le 了 nǐ 你。
kǎn pǔ sī 坎普斯 shuō 说， rú jīn 如今 yǒu 有 hěn duō 很多 dǐng dǐng dà míng 鼎鼎大名 de 的 rèn wu 任务 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 hé 和 cān guǎn 餐馆 lǐ 里 zhǎn shì 展示 duì 对 shí wù 食物 hé 和 pēng rèn 烹饪 de 的 nóng hòu 浓厚 xìng qù 兴趣， zài 在 cǐ shí 此时 jǔ bàn 举办 zhè yàng 这样 yí cì 一次 zhǎn lǎn 展览， shí jī 时机 gāng gang 刚刚 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子