ประโยคภาษาจีน- 在信德省的小镇印度河决堤之后数万人被迫逃离家园中文句子 (183269) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xìn dé shěng 信德省 de 的 xiǎo zhèn 小镇 Thatta ， yìn dù hé 印度河 jué dī 决堤 zhī hòu 之后， shù wàn 数万 rén 人 bèi pò 被迫 táo lí 逃离 jiā yuán 家园。
In one town in Sindh province, Thatta, tens of thousands have been forced to flee after the swollen river Indus burst its banks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì zhèn 地震 fā shēng 发生 zhì 至 8 yuè zhōng 月中， lè shī huì 乐施会 yí gòng 一共 zài 在 sì chuān 四川、 gān sù 甘肃 jí 及 shǎn xī 陕西 sān 三 shěng 省， hé gòng 合共 20 gè 个 xiàn shì 县市， bāo kuò 包括 qí zhōng 其中 127 gè 个 xiāng zhèn 乡镇 jí 及 cūn luò 村落， pài fā 派发 le 了 zǒng zhí 总值 20 , 138 , 057 gǎng yuán 港元 de 的 jiù yuán 救援 wù zī 物资， dào 到 611 , 522 míng 名 zāi mín 灾民 shǒu shàng 手上。
dì zhèn 地震 hòu 后， shòu 受 diàn shì 电视 shàng 上 gōng kāi 公开 de 的 hé 核 shì gù 事故 bào dào 报道 hé 和 dāng dì 当地 guān yuán 官员 de 的 yǐn dǎo 引导， zhèn mín 镇民 dōu 都 bì 避 dào liǎo 到了 gāo dì 高地 shàng 上， jí 即 lǐng jié 领结 de 的 zhōng xīn 中心。
dì zhèn xué jiā 地震学家 men 们 zhī dào 知道 duàn céng 断层 zài 在 nǎ lǐ 哪里， yě 也 néng 能 píng gū 评估 dì zhèn 地震 fēng xiǎn 风险， dàn 但 tí qián 提前 yù bào 预报 mǒu cì 某次 dì zhèn 地震 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 nán yǐ 难以 dá dào 达到 de 的 mù biāo 目标。
shì zài 是在 jiā lǐ 家里 xián guàng 闲逛 ne 呢， hái shi 还是 qù 去 zá huò diàn 杂货店 pǎo tuǐ 跑腿 cǎi gòu 采购。
shì zài 是在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 shǒu fǔ 首府 zhū nuò 朱诺 de 的 hé xù 和煦 hǎi tān 海滩！
dà mén 大门 suǒ shàng 锁上 le 了， dàn shì 但是 wǒ men 我们 cóng 从 lí ba 篱笆 de 的 quē kǒu 缺口 zhōng 中 zuān 钻 le 了 chū qù 出去。
zài 在 xìn xī 信息 kōng jiān 空间 zhōng 中， yí gè rén 一个人 de 的 xū qiú 需求 jiǎn dān 简单 bìng qiě 并且 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 zhí jiē liǎo dàng 直接了当 - - chá zhǎo 查找， yuè dú 阅读， bǎo cún 保存 xìn xī 信息。
shū cài 蔬菜 zài 在 zhǔ 煮 zhī qián 之前 yào 要 jìn pào 浸泡 yǐ 以 qīng chú 清除 nóng yào 农药 cán yú wù 残余物。
dì zhèn 地震 xìng cún zhě 幸存者 fǎn huí 返回 jiā yuán 家园， shōu jí 收集 tā men 他们 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 wù pǐn 物品， píng diào 凭吊 tā men de 他们的 sǔn shī 损失， bìng 并 shì tú 试图 cóng 从 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 zhǎo huí 找回 mǒu zhǒng 某种 zhèng cháng 正常 de 的 gǎn jué 感觉。
shì yè 是夜 , nǚ yǒu 女友 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 háo táo 号啕。
dà lù 大陆 kè 客 zhèng 正 sǎo 扫 gòu 购 lún dūn 伦敦 zhōng xīn qū 中心区 de 的 zhù zhái 住宅。
dì zhèn 地震 lái lín 来临 zhī qián 之前， hǎi chéng 海城 jí 及 zhōu biān 周边 dì qū 地区 de 的 qún zhòng 群众 jiù 就 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 dì zhèn 地震 jǐng bào 警报， bù jǐn 不仅 zhěng jiù 拯救 le 了 wú shù 无数 duō rén 多人 de 的 shēng mìng 生命， hái 还 bì miǎn 避免 le 了 yī 一 cháng 场 dà 大 zāi nàn 灾难。
qiáng wēi 蔷薇 kē 科， luò yè 落叶 cóng shēng 丛生 guàn mù 灌木， yuán chǎn dì 原产地 fǎ guó 法国。 gāi 该 méi guī 玫瑰 yǐ 以 “ gè 个 dà 大、 sè 色 zhèng 正、 wèi 味 nóng 浓、 è 萼 xiǎo 小 ” zhù chēng yú shì 著称于世， qí 其 hán liàng 含量 fēng fù 丰富 de 的 méi guī 玫瑰 huó xìng 活性 yīn zǐ 因子， duō 多 shòu 受 nǚ shì 女士 xǐ ài 喜爱。
shì 是 nǚ gāo yīn 女高音， tīng 听 zhù 著 jiù 就 xiàng 像 tiān shǐ 天使 de 的 shēng yīn 声音 shì de 似的。
dì zhèn 地震 biǎo 表 shì 是 dì zhèn yí 地震仪 duì 对 dà dì 大地 yùn dòng 运动 de 的 shí jiān xù liè 时间序列 jì lù 记录， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 dì zhèn bō 地震波 de 的 dì yī shǒu 第一手 zī liào 资料。
kòu 蔻 lā 菈 chuán qí 传奇 jí jiāng 即将 zài 在 2011 dòng màn 动漫 zhǎn 展 shàng 上 liāo kai 撩开 miàn shā 面纱！
zài 在 jiǎ dìng 假定 jiē chù miàn 接触面 chū xiàn 出现 jiǎn xié yùn dòng 简谐运动 tiáo jiàn 条件 xià 下， tuī 推 dǎo chū 导出 jiē kǒu 接口 zǔ 阻 ní lì 尼力 de 的 jiě xī 解析 biǎo dá shì 表达式 hé 和 jiē kǒu 接口 néng liàng 能量 hào sàn 耗散 de 的 guān xì shì 关系式。
shì 是 duì 对 xīn jiāng 新疆 méi yī shǔ 梅衣属 hé huáng 和黄 méi yī 梅衣 shǔ 属 dì yī 地衣 zī yuán 资源 de 的 chū bù 初步 diào chá 调查 hé 和 yán jiū 研究。
zài 在 jià qī 假期 dāng 当 yì gōng 义工 de shí hòu 的时候， tā 她 hái 还 jié shí 结识 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhēn mìng tiān zǐ 真命天子， 38 suì 岁 de 的 nóng chǎng 农场 jīng lǐ 经理 bù lǔ sī 布鲁斯 · tài lè 泰勒。
dì miàn 地面 nìng 泞 ní 泥， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xiǎo xīn 小心。
dà gé mìng 大革命 yùn dòng 运动 zhōng 中 qián qī 前期， hé yìng qīn 何应钦 jī jí 积极 cān yù 参与 huáng pǔ jūn xiào 黄埔军校 de 的 chuàng jiàn 创建 gōng zuò 工作， tí chū 提出 le 了 yí tào 一套 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 jūn shì xùn liàn 军事训练 fāng fǎ 方法。
de 地 huáng yè 黄叶 fěn mò 粉末 zhì piàn 制片， kě 可 guān chá 观察 dào 到 xiàn máo 腺毛、 fēi 非 xiàn máo 腺毛（ 2 ～ 6 gè 个 xì bāo 细胞 bù děng 不等） jí 及 luó wén 螺纹 dǎo guǎn 导管；
shì 是 dāng dài 当代 lǐ líng 醴陵 yáo 窑 zhòng dì 中的 jí pǐn 极品。
zài 在 jiàn kāng 健康 hù lǐ 护理 cóng yè 从业 rén shì 人士 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， jì xù 继续 nǐ de 你的 yǎng shēng zhī dào 养生之道。 zūn zhòng 尊重 zhǐ dǎo 指导 fú yòng 服用 rèn hé 任何 yào wù 药物。
shì 是 xiǎng 想 gòu mǎi 购买 lùn wén 论文 lái 来 yǎn shì 掩饰 zì jǐ 自己 yīng yǔ 英语 de 的 bù 不 liú lì 流利 — — mǒu zhǒng 某种 chéng gōng 成功 tōng guò 通过 wǒ men 我们 chéng xù 程序 de 的 bì bèi 必备 yào sù 要素 zhè yàng 这样 ma 吗？
dà 大 gǔ tou 骨头、 lā jī shí pǐn 垃圾食品、 jī yīn 基因 huò 或 pín qióng 贫穷 de 的 jiā tíng 家庭 — — yǒu 有 hěn duō 很多 zhí jiē 直接 de 的 yuán yīn 原因 zhǐ xiàng 指向 le 了 zhè ge 这个 pàng hū hū 胖乎乎 de 的 zhǐ 指 zhuàng wù 状物。
shì 是 wǒ men 我们 shǐ 使 tā men 它们 xíng chéng 形成 de 的， ér 而 zài 在 shǐ 使 tā men 它们 xíng chéng 形成 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 , wǒ men 我们 yǐ 以 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 de 的 fāng shì 方式 gòu zào 构造 tā 它。
zài 在 ér tóng 儿童 yǔ 与 chéng rén 成人 de 的 jué sè 角色 jiān 间 tán tiào 弹跳， zài 在 le 了 wú 无 qiān guà 牵挂 yǔ 与 jiān fù 肩负 zé rèn 责任 jiān 间 yáo bǎi 摇摆， zǒng 总 xiǎng 想 tiǎo zhàn 挑战 fù mǔ 父母 de 的 quán wēi 权威 què 却 yòu 又 bù dé bù 不得不 yī kào 依靠 tā men 他们。
shì 是 wǒ 我 dǎ dī 打的 gǎo zi 稿子， tā 他 shàng 上 de 的 sè 色。
xuē pān dào 薛潘到 zuì hòu 最后 hái shi 还是 yìng zhe tóu pí 硬着头皮 xià lóu 下楼 lái 来 hé 和 pà mò 帕默 dǎ zhāo hu 打招呼， zhè shí 这时， tā 他 jiē dào 接到 le 了 lái zì 来自 nà wèi 那位 guó fáng bù 国防部 guān yuán 官员 de 的 diàn huà 电话。

ประโยคภาษาจีน
dì zhèn 地震 fā shēng 发生 zhì 至 8 yuè zhōng 月中， lè shī huì 乐施会 yí gòng 一共 zài 在 sì chuān 四川、 gān sù 甘肃 jí 及 shǎn xī 陕西 sān 三 shěng 省， hé gòng 合共 20 gè 个 xiàn shì 县市， bāo kuò 包括 qí zhōng 其中 127 gè 个 xiāng zhèn 乡镇 jí 及 cūn luò 村落， pài fā 派发 le 了 zǒng zhí 总值 20 , 138 , 057 gǎng yuán 港元 de 的 jiù yuán 救援 wù zī 物资， dào 到 611 , 522 míng 名 zāi mín 灾民 shǒu shàng 手上。
dì zhèn 地震 hòu 后， shòu 受 diàn shì 电视 shàng 上 gōng kāi 公开 de 的 hé 核 shì gù 事故 bào dào 报道 hé 和 dāng dì 当地 guān yuán 官员 de 的 yǐn dǎo 引导， zhèn mín 镇民 dōu 都 bì 避 dào liǎo 到了 gāo dì 高地 shàng 上， jí 即 lǐng jié 领结 de 的 zhōng xīn 中心。
dì zhèn xué jiā 地震学家 men 们 zhī dào 知道 duàn céng 断层 zài 在 nǎ lǐ 哪里， yě 也 néng 能 píng gū 评估 dì zhèn 地震 fēng xiǎn 风险， dàn 但 tí qián 提前 yù bào 预报 mǒu cì 某次 dì zhèn 地震 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 nán yǐ 难以 dá dào 达到 de 的 mù biāo 目标。
shì zài 是在 jiā lǐ 家里 xián guàng 闲逛 ne 呢， hái shi 还是 qù 去 zá huò diàn 杂货店 pǎo tuǐ 跑腿 cǎi gòu 采购。
shì zài 是在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 shǒu fǔ 首府 zhū nuò 朱诺 de 的 hé xù 和煦 hǎi tān 海滩！
dà mén 大门 suǒ shàng 锁上 le 了， dàn shì 但是 wǒ men 我们 cóng 从 lí ba 篱笆 de 的 quē kǒu 缺口 zhōng 中 zuān 钻 le 了 chū qù 出去。
zài 在 xìn xī 信息 kōng jiān 空间 zhōng 中， yí gè rén 一个人 de 的 xū qiú 需求 jiǎn dān 简单 bìng qiě 并且 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 zhí jiē liǎo dàng 直接了当 - - chá zhǎo 查找， yuè dú 阅读， bǎo cún 保存 xìn xī 信息。
shū cài 蔬菜 zài 在 zhǔ 煮 zhī qián 之前 yào 要 jìn pào 浸泡 yǐ 以 qīng chú 清除 nóng yào 农药 cán yú wù 残余物。
dì zhèn 地震 xìng cún zhě 幸存者 fǎn huí 返回 jiā yuán 家园， shōu jí 收集 tā men 他们 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 wù pǐn 物品， píng diào 凭吊 tā men de 他们的 sǔn shī 损失， bìng 并 shì tú 试图 cóng 从 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 zhǎo huí 找回 mǒu zhǒng 某种 zhèng cháng 正常 de 的 gǎn jué 感觉。
shì yè 是夜 , nǚ yǒu 女友 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 háo táo 号啕。
dà lù 大陆 kè 客 zhèng 正 sǎo 扫 gòu 购 lún dūn 伦敦 zhōng xīn qū 中心区 de 的 zhù zhái 住宅。
dì zhèn 地震 lái lín 来临 zhī qián 之前， hǎi chéng 海城 jí 及 zhōu biān 周边 dì qū 地区 de 的 qún zhòng 群众 jiù 就 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 dì zhèn 地震 jǐng bào 警报， bù jǐn 不仅 zhěng jiù 拯救 le 了 wú shù 无数 duō rén 多人 de 的 shēng mìng 生命， hái 还 bì miǎn 避免 le 了 yī 一 cháng 场 dà 大 zāi nàn 灾难。
qiáng wēi 蔷薇 kē 科， luò yè 落叶 cóng shēng 丛生 guàn mù 灌木， yuán chǎn dì 原产地 fǎ guó 法国。 gāi 该 méi guī 玫瑰 yǐ 以 “ gè 个 dà 大、 sè 色 zhèng 正、 wèi 味 nóng 浓、 è 萼 xiǎo 小 ” zhù chēng yú shì 著称于世， qí 其 hán liàng 含量 fēng fù 丰富 de 的 méi guī 玫瑰 huó xìng 活性 yīn zǐ 因子， duō 多 shòu 受 nǚ shì 女士 xǐ ài 喜爱。
shì 是 nǚ gāo yīn 女高音， tīng 听 zhù 著 jiù 就 xiàng 像 tiān shǐ 天使 de 的 shēng yīn 声音 shì de 似的。
dì zhèn 地震 biǎo 表 shì 是 dì zhèn yí 地震仪 duì 对 dà dì 大地 yùn dòng 运动 de 的 shí jiān xù liè 时间序列 jì lù 记录， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 dì zhèn bō 地震波 de 的 dì yī shǒu 第一手 zī liào 资料。
kòu 蔻 lā 菈 chuán qí 传奇 jí jiāng 即将 zài 在 2011 dòng màn 动漫 zhǎn 展 shàng 上 liāo kai 撩开 miàn shā 面纱！
zài 在 jiǎ dìng 假定 jiē chù miàn 接触面 chū xiàn 出现 jiǎn xié yùn dòng 简谐运动 tiáo jiàn 条件 xià 下， tuī 推 dǎo chū 导出 jiē kǒu 接口 zǔ 阻 ní lì 尼力 de 的 jiě xī 解析 biǎo dá shì 表达式 hé 和 jiē kǒu 接口 néng liàng 能量 hào sàn 耗散 de 的 guān xì shì 关系式。
shì 是 duì 对 xīn jiāng 新疆 méi yī shǔ 梅衣属 hé huáng 和黄 méi yī 梅衣 shǔ 属 dì yī 地衣 zī yuán 资源 de 的 chū bù 初步 diào chá 调查 hé 和 yán jiū 研究。
zài 在 jià qī 假期 dāng 当 yì gōng 义工 de shí hòu 的时候， tā 她 hái 还 jié shí 结识 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhēn mìng tiān zǐ 真命天子， 38 suì 岁 de 的 nóng chǎng 农场 jīng lǐ 经理 bù lǔ sī 布鲁斯 · tài lè 泰勒。
dì miàn 地面 nìng 泞 ní 泥， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xiǎo xīn 小心。
dà gé mìng 大革命 yùn dòng 运动 zhōng 中 qián qī 前期， hé yìng qīn 何应钦 jī jí 积极 cān yù 参与 huáng pǔ jūn xiào 黄埔军校 de 的 chuàng jiàn 创建 gōng zuò 工作， tí chū 提出 le 了 yí tào 一套 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 jūn shì xùn liàn 军事训练 fāng fǎ 方法。
de 地 huáng yè 黄叶 fěn mò 粉末 zhì piàn 制片， kě 可 guān chá 观察 dào 到 xiàn máo 腺毛、 fēi 非 xiàn máo 腺毛（ 2 ～ 6 gè 个 xì bāo 细胞 bù děng 不等） jí 及 luó wén 螺纹 dǎo guǎn 导管；
shì 是 dāng dài 当代 lǐ líng 醴陵 yáo 窑 zhòng dì 中的 jí pǐn 极品。
zài 在 jiàn kāng 健康 hù lǐ 护理 cóng yè 从业 rén shì 人士 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， jì xù 继续 nǐ de 你的 yǎng shēng zhī dào 养生之道。 zūn zhòng 尊重 zhǐ dǎo 指导 fú yòng 服用 rèn hé 任何 yào wù 药物。
shì 是 xiǎng 想 gòu mǎi 购买 lùn wén 论文 lái 来 yǎn shì 掩饰 zì jǐ 自己 yīng yǔ 英语 de 的 bù 不 liú lì 流利 — — mǒu zhǒng 某种 chéng gōng 成功 tōng guò 通过 wǒ men 我们 chéng xù 程序 de 的 bì bèi 必备 yào sù 要素 zhè yàng 这样 ma 吗？
dà 大 gǔ tou 骨头、 lā jī shí pǐn 垃圾食品、 jī yīn 基因 huò 或 pín qióng 贫穷 de 的 jiā tíng 家庭 — — yǒu 有 hěn duō 很多 zhí jiē 直接 de 的 yuán yīn 原因 zhǐ xiàng 指向 le 了 zhè ge 这个 pàng hū hū 胖乎乎 de 的 zhǐ 指 zhuàng wù 状物。
shì 是 wǒ men 我们 shǐ 使 tā men 它们 xíng chéng 形成 de 的， ér 而 zài 在 shǐ 使 tā men 它们 xíng chéng 形成 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 , wǒ men 我们 yǐ 以 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 de 的 fāng shì 方式 gòu zào 构造 tā 它。
zài 在 ér tóng 儿童 yǔ 与 chéng rén 成人 de 的 jué sè 角色 jiān 间 tán tiào 弹跳， zài 在 le 了 wú 无 qiān guà 牵挂 yǔ 与 jiān fù 肩负 zé rèn 责任 jiān 间 yáo bǎi 摇摆， zǒng 总 xiǎng 想 tiǎo zhàn 挑战 fù mǔ 父母 de 的 quán wēi 权威 què 却 yòu 又 bù dé bù 不得不 yī kào 依靠 tā men 他们。
shì 是 wǒ 我 dǎ dī 打的 gǎo zi 稿子， tā 他 shàng 上 de 的 sè 色。
xuē pān dào 薛潘到 zuì hòu 最后 hái shi 还是 yìng zhe tóu pí 硬着头皮 xià lóu 下楼 lái 来 hé 和 pà mò 帕默 dǎ zhāo hu 打招呼， zhè shí 这时， tā 他 jiē dào 接到 le 了 lái zì 来自 nà wèi 那位 guó fáng bù 国防部 guān yuán 官员 de 的 diàn huà 电话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子