ประโยคภาษาจีน- 在信息时代每个家庭的通信计算机和文娱设备将紧密地结合运用中文句子 (183329) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xìn xī shí dài 信息时代， měi gè 每个 jiā tíng 家庭 de 的 tōng xìn 通信、 jì suàn jī 计算机 hé 和 wén yú 文娱 shè bèi 设备 jiāng 将 jǐn mì 紧密 de 地 jié hé 结合 yùn yòng 运用。
In this information era, communication, computer and entertainment facilities in every home will be closely unified in operation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xìn xī 信息 kōng jiān 空间 zhōng 中， yí gè rén 一个人 de 的 xū qiú 需求 jiǎn dān 简单 bìng qiě 并且 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 zhí jiē liǎo dàng 直接了当 - - chá zhǎo 查找， yuè dú 阅读， bǎo cún 保存 xìn xī 信息。
zài 在 xìn yòng wēi jī 信用危机 dì 第 yí gè 一个 pò chǎn 破产 de 的 guó jiā 国家 bīng dǎo 冰岛 zuì jìn 最近 tí chū 提出 le 了 shēn qǐng 申请。
shū cài 蔬菜 zuò wéi 作为 fù shí pǐn 副食品， zài 在 rén lèi 人类 yǐn shí 饮食 shēng huó 生活 zhōng 中 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
shū cài 蔬菜 yīng 应 xiān yòng 先用 shuǐ 水 jìn pào 浸泡 yí xià 一下。
dì zhèn 地震 jiāng 将 lā kuí lā 拉奎拉 de 的 zhōng shì jì 中世纪 zhōng xīn 中心 zhèn 震 chéng yī piàn 成一片 suì shí 碎石， hái 还 yí píng 夷平 le 了 zhōu biān 周边 cūn luò 村落， shǐ 使 luó mǎ 罗马 dōng běi 东北 de 的 lā kuí lā 拉奎拉 dì qū 地区 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng 像 zhàn qū 战区。
dì zhèn 地震 sǔn huǐ 损毁 le 了 hǎi dì 海地 de 的 shǒu dū 首都 hé 和 jìn jiāo 近郊， zhè xiē 这些 dōu 都 shǔ yú 属于 rén kǒu 人口 mì jí 密集 dì qū 地区， ér 而 yì xiē 一些 jiù yuán 救援 jī gòu 机构 rú 如 hóng shí zì 红十字 xié huì 协会 hé 和 lián hé 联合 guó dū 国都 zài 在 zhè xiē 这些 dì qū 地区 shè lì 设立 le 了 tā men 它们 de 的 zǒng bù 总部。
shì 是 dà 大 dì 哋 de 的 lèi 泪 diǎn 点， shǐ 使 tā 她 de 的 wēi 微 xiào 咲 bǎo chí 保持 zhe 着 qīng chūn 青春 bú xiè 不谢。
dà lù 大陆 dòng lì xué 动力学 de 的 jiě shì 解释 shì 是 yóu yú 由于 shēn bù 深部 shàng 上 dì màn 地幔 de 的 lóng qǐ 隆起 zào chéng 造成 de 的， dà tóng 大同 dì zhèn 地震 yǔ 与 táng shān 唐山 dì zhèn 地震、 zhāng běi 张北 dì zhèn 地震 jù yǒu 具有 xiāng sì 相似 de 的 yùn 孕 zhèn 震 jī lǐ 机理。
zài 在 xiū zhèng 修正 le 了 dòng mài 动脉 shōu suō yā 收缩压、 píng jūn 平均 yā 压 hé 和 shū zhāng yā 舒张压 sān zhě 三者 zhī jiān 之间 guān xi 关系 hòu 后， kě dé dào 可得到 yǔ 与 shuǐ yín 水银 xuè yā jì 血压计 bǐ jiào 比较 jiē jìn 接近 de 的 cè liáng 测量 zhí 值。
shū cài shuǐ guǒ 蔬菜水果 zuò wù 作物 dòu shǔ 豆薯（ xī nán 西南 chēng 称 dì guā 地瓜） yuán chǎn 原产 měi zhōu 美洲， zuì zǎo 最早 yóu 由 bì lǔ 秘鲁 yìn dì ān rén 印第安人 xùn huà 驯化、 zāi péi 栽培。
dà lù piāo yí 大陆漂移 lǐ lùn 理论 zì 自 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 · wèi gé nà 魏格纳 zài 在 1910 nián 年 shǒu xiān 首先 tí chū 提出 zhī hòu 之后， jīng lì 经历 le 了 yī 一 duàn 段 màn cháng 漫长 hé 和 hùn luàn 混乱 de 的 lì shǐ 历史。
shì 是 tā 她 zuì xiān 最先 shǐ yòng 使用 de 的 zhè zhǒng 这种 yào pǐn 药品。
dì zhèn 地震 biǎo 表 shì 是 dì zhèn yí 地震仪 duì 对 dà dì 大地 yùn dòng 运动 de 的 shí jiān xù liè 时间序列 jì lù 记录， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 dì zhèn bō 地震波 de 的 dì yī shǒu 第一手 zī liào 资料。
dà yǔ 大雨 shǐ 使 chǎng dì 场地 biàn de 变得 kēng keng wā wā 坑坑洼洼。
zài 在 jiè qián 借钱 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 , zhēn de 真的 yǒu xǐ yǒu yōu 有喜有忧 , huò zhě 或者 shuō 说 jù 句 xiàn shí 现实 yì diǎn 一点 de huà 的话 : zhēn zhèng 真正 de 的 péng you 朋友 hé 和 xū jiǎ 虚假 de 的 péng you 朋友 huì 会 lì jí 立即 bèi 被 qū fēn 区分 kāi lái 开来 .
dì miàn 地面 shàng 上 de 的 shēng wù 生物 yě 也 fēi 非 suí yì 随意 zá jū 杂居， zhēn jūn 真菌， xì jūn 细菌， rú chóng 蠕虫， jí qí tā 及其他 xiǎo xíng 小型 shēng wù 生物， dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 wèi zhi 位置。
dà yǔ 大雨 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 dāi 呆 zài 在 hù nèi 户内。
yùn hán 蕴含 sù mǐ 粟米 yóu 油、 wéi shēng sù 维生素 E jí 及 bā xī 巴西 bì má yóu 蓖麻油， yǒu xiào 有效 suǒ 锁 zhù 住 shuǐ fèn 水分， chí jiǔ 持久 zī rùn 滋润 shuāng chún 双唇。
zài 在 zuò 做 jué dìng 决定 shí 时， rén nǎo 人脑 de 的 é yè 额叶 shì 是 zhǔ yào 主要 gōng jù 工具 — — tā 它 zài 在 jìn huà shǐ 进化史 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 shí jiān 时间 xiāng duì 相对 jiào 较 wǎn 晚。
shì 是 nián 年， yì xiē 一些 gé mìng 革命 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 zài 在 shàng hǎi 上海、 sū zhōu 苏州 děng 等 de 地 xiàng 向 qún zhòng 群众 sàn fā 散发 jiè shào 介绍 “ wǔ yī 五一 ” de 的 chuán dān 传单。
zài 在 zuò fàn 做饭 huò 或 shǐ yòng 使用 gāo wēn 高温 de 的 dōng xi 东西 shí 时 yào 要 xiǎo xīn 小心。 shǐ yòng 使用 fáng yóu 防油 hù jù 护具 lái 来 bì miǎn 避免 rè yóu 热油 hé 和 yóu zhī 油脂 de 的 fēi jiàn 飞溅。 bì miǎn 避免 kào jìn 靠近 yǎn 眼 chù 处 shǐ yòng 使用 juǎn fà 卷发 bàng 棒。
báo 薄 shī 施 zhī fěn 脂粉， yī 一 tiáo 条 hēi 黑 huá sī gě 华丝葛 qún zi 裙子 jì 系 dé 得 gāo gāo 高高 de 的， xì yāo 细腰 lǎ ba 喇叭 xiù 袖 hēi mù 黑木 zuān 钻 gǒu yá 狗牙 biān 边 xuě qīng 雪青 chóu 绸 jiá ǎo 夹袄， bó zi 脖子 shàng 上 wéi zhe 围着 yī 一 tiáo 条 bái 白 sī jīn 丝巾。
zài 在 jiàn shēn fáng 健身房 lǐ dà 里大 liàn 练 kuài tóu 块头、 bèi 被 wài kē yī shēng 外科医生 fèng fèng bǔ bǔ 缝缝补补、 zhù shè 注射 ròu dú gǎn jūn 肉毒杆菌， dāng dài 当代 de 的 míng 名 rén men 人们 sì hū 似乎 gèng 更 xiàng shì 像是 jié hòu yú shēng 劫后余生 zhě 者， ér 而 fēi 非 chéng gōng 成功 rén shì 人士。
báo shā 薄纱 shì 是 dā 搭 zhe 着 zhè 这 huò zhě 或者 dǎ 打 xí 褶 de 的， zài 在 wǔ chí 舞池 lǐ 里 xuán zhuǎn 旋转 shí 时， bǎo zhèng 保证 bú huì 不会 lā 拉 de 的 tài 太 jǐn 紧。
dà bǎo 大鸨 zài 在 qǔ shí 取食、 xiū xi 休息 hé 和 xuàn yào 炫耀 děng 等 xíng wéi 行为 shàng dū 上都 cún zài 存在 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 rì 日 jié lǜ 节律， qǔ shí 取食 hé 和 xuàn yào 炫耀 chū xiàn 出现 liǎng cì 两次 gāo fēng 高峰， zhōng wǔ 中午 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dà bǎo 大鸨 chǔ yú 处于 jìng 静 qī 栖 xiū xi 休息 zhuàng tài 状态。
shì 是 wǒ men 我们 běn yuè 本月 de 的 cù xiāo 促销 chǎn pǐn 产品 zhī yī 之一， běn yuè dǐ 本月底 qián 前 shōu dào 收到 de 的 dìng dān 订单， dān jià 单价 shì 是 sān shí sān 三十三 měi yuán 美元。
zài 在 ér tóng 儿童 zhōng 中， fā bìng lǜ 发病率 tǒng jì 统计 cóng 从 jǐ 几 nián qián 年前 měi 每 150 rén 人 yí gè 一个 yuè shēng 跃升 dào 到 jīn tiān 今天 měi 每 110 gè 个 hái zi 孩子 zhōng 中 yí gè 一个 huàn zhě 患者。
shì 是 wǒ 我 bǎ 把 nín 您 yǐn 引 dào 到 zhè r 这儿 lái 来 de 的， nín 您 zhī dào 知道！
xuē sōng 薛松 de 的 zuò pǐn 作品 zài 在 1999 nián 年 tā 他 de 的 gè zhǎn 个展 yǐ hòu 以后 bèi 被 guǎng fàn 广泛 zhǎn chū 展出。
zài 在 chōng 充 nǎi 氖 fū lán kè 夫兰克 - hè zī 赫兹 shí yàn 实验 zhōng 中， yóu yú 由于 gāo 高 jī fā tài 激发态 huó 和 rèn 轫 zhì 致 fú shè 辐射 de 的 yǐng xiǎng 影响 shǐ 使 shí yàn 实验 zhí 值 yán zhòng 严重 piān lí 偏离 dì yī 第一 jī fā tài 激发态 zhí 值。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xìn xī 信息 kōng jiān 空间 zhōng 中， yí gè rén 一个人 de 的 xū qiú 需求 jiǎn dān 简单 bìng qiě 并且 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 zhí jiē liǎo dàng 直接了当 - - chá zhǎo 查找， yuè dú 阅读， bǎo cún 保存 xìn xī 信息。
zài 在 xìn yòng wēi jī 信用危机 dì 第 yí gè 一个 pò chǎn 破产 de 的 guó jiā 国家 bīng dǎo 冰岛 zuì jìn 最近 tí chū 提出 le 了 shēn qǐng 申请。
shū cài 蔬菜 zuò wéi 作为 fù shí pǐn 副食品， zài 在 rén lèi 人类 yǐn shí 饮食 shēng huó 生活 zhōng 中 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
shū cài 蔬菜 yīng 应 xiān yòng 先用 shuǐ 水 jìn pào 浸泡 yí xià 一下。
dì zhèn 地震 jiāng 将 lā kuí lā 拉奎拉 de 的 zhōng shì jì 中世纪 zhōng xīn 中心 zhèn 震 chéng yī piàn 成一片 suì shí 碎石， hái 还 yí píng 夷平 le 了 zhōu biān 周边 cūn luò 村落， shǐ 使 luó mǎ 罗马 dōng běi 东北 de 的 lā kuí lā 拉奎拉 dì qū 地区 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng 像 zhàn qū 战区。
dì zhèn 地震 sǔn huǐ 损毁 le 了 hǎi dì 海地 de 的 shǒu dū 首都 hé 和 jìn jiāo 近郊， zhè xiē 这些 dōu 都 shǔ yú 属于 rén kǒu 人口 mì jí 密集 dì qū 地区， ér 而 yì xiē 一些 jiù yuán 救援 jī gòu 机构 rú 如 hóng shí zì 红十字 xié huì 协会 hé 和 lián hé 联合 guó dū 国都 zài 在 zhè xiē 这些 dì qū 地区 shè lì 设立 le 了 tā men 它们 de 的 zǒng bù 总部。
shì 是 dà 大 dì 哋 de 的 lèi 泪 diǎn 点， shǐ 使 tā 她 de 的 wēi 微 xiào 咲 bǎo chí 保持 zhe 着 qīng chūn 青春 bú xiè 不谢。
dà lù 大陆 dòng lì xué 动力学 de 的 jiě shì 解释 shì 是 yóu yú 由于 shēn bù 深部 shàng 上 dì màn 地幔 de 的 lóng qǐ 隆起 zào chéng 造成 de 的， dà tóng 大同 dì zhèn 地震 yǔ 与 táng shān 唐山 dì zhèn 地震、 zhāng běi 张北 dì zhèn 地震 jù yǒu 具有 xiāng sì 相似 de 的 yùn 孕 zhèn 震 jī lǐ 机理。
zài 在 xiū zhèng 修正 le 了 dòng mài 动脉 shōu suō yā 收缩压、 píng jūn 平均 yā 压 hé 和 shū zhāng yā 舒张压 sān zhě 三者 zhī jiān 之间 guān xi 关系 hòu 后， kě dé dào 可得到 yǔ 与 shuǐ yín 水银 xuè yā jì 血压计 bǐ jiào 比较 jiē jìn 接近 de 的 cè liáng 测量 zhí 值。
shū cài shuǐ guǒ 蔬菜水果 zuò wù 作物 dòu shǔ 豆薯（ xī nán 西南 chēng 称 dì guā 地瓜） yuán chǎn 原产 měi zhōu 美洲， zuì zǎo 最早 yóu 由 bì lǔ 秘鲁 yìn dì ān rén 印第安人 xùn huà 驯化、 zāi péi 栽培。
dà lù piāo yí 大陆漂移 lǐ lùn 理论 zì 自 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 · wèi gé nà 魏格纳 zài 在 1910 nián 年 shǒu xiān 首先 tí chū 提出 zhī hòu 之后， jīng lì 经历 le 了 yī 一 duàn 段 màn cháng 漫长 hé 和 hùn luàn 混乱 de 的 lì shǐ 历史。
shì 是 tā 她 zuì xiān 最先 shǐ yòng 使用 de 的 zhè zhǒng 这种 yào pǐn 药品。
dì zhèn 地震 biǎo 表 shì 是 dì zhèn yí 地震仪 duì 对 dà dì 大地 yùn dòng 运动 de 的 shí jiān xù liè 时间序列 jì lù 记录， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 dì zhèn bō 地震波 de 的 dì yī shǒu 第一手 zī liào 资料。
dà yǔ 大雨 shǐ 使 chǎng dì 场地 biàn de 变得 kēng keng wā wā 坑坑洼洼。
zài 在 jiè qián 借钱 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 , zhēn de 真的 yǒu xǐ yǒu yōu 有喜有忧 , huò zhě 或者 shuō 说 jù 句 xiàn shí 现实 yì diǎn 一点 de huà 的话 : zhēn zhèng 真正 de 的 péng you 朋友 hé 和 xū jiǎ 虚假 de 的 péng you 朋友 huì 会 lì jí 立即 bèi 被 qū fēn 区分 kāi lái 开来 .
dì miàn 地面 shàng 上 de 的 shēng wù 生物 yě 也 fēi 非 suí yì 随意 zá jū 杂居， zhēn jūn 真菌， xì jūn 细菌， rú chóng 蠕虫， jí qí tā 及其他 xiǎo xíng 小型 shēng wù 生物， dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 wèi zhi 位置。
dà yǔ 大雨 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 dāi 呆 zài 在 hù nèi 户内。
yùn hán 蕴含 sù mǐ 粟米 yóu 油、 wéi shēng sù 维生素 E jí 及 bā xī 巴西 bì má yóu 蓖麻油， yǒu xiào 有效 suǒ 锁 zhù 住 shuǐ fèn 水分， chí jiǔ 持久 zī rùn 滋润 shuāng chún 双唇。
zài 在 zuò 做 jué dìng 决定 shí 时， rén nǎo 人脑 de 的 é yè 额叶 shì 是 zhǔ yào 主要 gōng jù 工具 — — tā 它 zài 在 jìn huà shǐ 进化史 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 shí jiān 时间 xiāng duì 相对 jiào 较 wǎn 晚。
shì 是 nián 年， yì xiē 一些 gé mìng 革命 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 zài 在 shàng hǎi 上海、 sū zhōu 苏州 děng 等 de 地 xiàng 向 qún zhòng 群众 sàn fā 散发 jiè shào 介绍 “ wǔ yī 五一 ” de 的 chuán dān 传单。
zài 在 zuò fàn 做饭 huò 或 shǐ yòng 使用 gāo wēn 高温 de 的 dōng xi 东西 shí 时 yào 要 xiǎo xīn 小心。 shǐ yòng 使用 fáng yóu 防油 hù jù 护具 lái 来 bì miǎn 避免 rè yóu 热油 hé 和 yóu zhī 油脂 de 的 fēi jiàn 飞溅。 bì miǎn 避免 kào jìn 靠近 yǎn 眼 chù 处 shǐ yòng 使用 juǎn fà 卷发 bàng 棒。
báo 薄 shī 施 zhī fěn 脂粉， yī 一 tiáo 条 hēi 黑 huá sī gě 华丝葛 qún zi 裙子 jì 系 dé 得 gāo gāo 高高 de 的， xì yāo 细腰 lǎ ba 喇叭 xiù 袖 hēi mù 黑木 zuān 钻 gǒu yá 狗牙 biān 边 xuě qīng 雪青 chóu 绸 jiá ǎo 夹袄， bó zi 脖子 shàng 上 wéi zhe 围着 yī 一 tiáo 条 bái 白 sī jīn 丝巾。
zài 在 jiàn shēn fáng 健身房 lǐ dà 里大 liàn 练 kuài tóu 块头、 bèi 被 wài kē yī shēng 外科医生 fèng fèng bǔ bǔ 缝缝补补、 zhù shè 注射 ròu dú gǎn jūn 肉毒杆菌， dāng dài 当代 de 的 míng 名 rén men 人们 sì hū 似乎 gèng 更 xiàng shì 像是 jié hòu yú shēng 劫后余生 zhě 者， ér 而 fēi 非 chéng gōng 成功 rén shì 人士。
báo shā 薄纱 shì 是 dā 搭 zhe 着 zhè 这 huò zhě 或者 dǎ 打 xí 褶 de 的， zài 在 wǔ chí 舞池 lǐ 里 xuán zhuǎn 旋转 shí 时， bǎo zhèng 保证 bú huì 不会 lā 拉 de 的 tài 太 jǐn 紧。
dà bǎo 大鸨 zài 在 qǔ shí 取食、 xiū xi 休息 hé 和 xuàn yào 炫耀 děng 等 xíng wéi 行为 shàng dū 上都 cún zài 存在 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 rì 日 jié lǜ 节律， qǔ shí 取食 hé 和 xuàn yào 炫耀 chū xiàn 出现 liǎng cì 两次 gāo fēng 高峰， zhōng wǔ 中午 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dà bǎo 大鸨 chǔ yú 处于 jìng 静 qī 栖 xiū xi 休息 zhuàng tài 状态。
shì 是 wǒ men 我们 běn yuè 本月 de 的 cù xiāo 促销 chǎn pǐn 产品 zhī yī 之一， běn yuè dǐ 本月底 qián 前 shōu dào 收到 de 的 dìng dān 订单， dān jià 单价 shì 是 sān shí sān 三十三 měi yuán 美元。
zài 在 ér tóng 儿童 zhōng 中， fā bìng lǜ 发病率 tǒng jì 统计 cóng 从 jǐ 几 nián qián 年前 měi 每 150 rén 人 yí gè 一个 yuè shēng 跃升 dào 到 jīn tiān 今天 měi 每 110 gè 个 hái zi 孩子 zhōng 中 yí gè 一个 huàn zhě 患者。
shì 是 wǒ 我 bǎ 把 nín 您 yǐn 引 dào 到 zhè r 这儿 lái 来 de 的， nín 您 zhī dào 知道！
xuē sōng 薛松 de 的 zuò pǐn 作品 zài 在 1999 nián 年 tā 他 de 的 gè zhǎn 个展 yǐ hòu 以后 bèi 被 guǎng fàn 广泛 zhǎn chū 展出。
zài 在 chōng 充 nǎi 氖 fū lán kè 夫兰克 - hè zī 赫兹 shí yàn 实验 zhōng 中， yóu yú 由于 gāo 高 jī fā tài 激发态 huó 和 rèn 轫 zhì 致 fú shè 辐射 de 的 yǐng xiǎng 影响 shǐ 使 shí yàn 实验 zhí 值 yán zhòng 严重 piān lí 偏离 dì yī 第一 jī fā tài 激发态 zhí 值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子