ประโยคภาษาจีน- 是对信息质量和沟通结果有重要影响的一个因素避免盲人摸象中文句子 (183626) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì 是 duì 对 xìn xī 信息 zhì liàng 质量 hé 和 gōu tōng 沟通 jiē guǒ 结果 yǒu 有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响 de 的 yí gè 一个 yīn sù 因素。 bì miǎn 避免 “ máng rén mō xiàng 盲人摸象 ” 。
Completeness is another important indicator of information quality and the result of the delivery. By ensuring the completeness we could avoid taking a part for the whole.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì 是 duì 对 xīn jiāng 新疆 méi yī shǔ 梅衣属 hé huáng 和黄 méi yī 梅衣 shǔ 属 dì yī 地衣 zī yuán 资源 de 的 chū bù 初步 diào chá 调查 hé 和 yán jiū 研究。
shì 是 jiàng 将 shàn tóu shì 汕头市 jiù chéng qū 旧城区 110V biàn diàn zhàn 变电站 gǎi zào 改造 shè jì 设计 wèi 为 wú rén 无人 zhí bān 值班 biàn diàn zhàn 变电站。
shì 是 xiǎo huā 小花 jiù 就 bú yòng 不用 jí dù 嫉妒 mǔ dan 牡丹 de 的 yàn lì 艳丽 wài biǎo 外表， yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 fāng xiāng 芳香 tóng yàng 同样 qìn rén xīn pí 沁人心脾。
dà yǔ 大雨 guò hòu 过后， xià shuǐ dào 下水道 yì chū 溢出 shuǐ lái 水来。
dà xuě fēn fēi 大雪纷飞， jiā zá 夹杂 zhe 着 dòng yǔ 冻雨， lián kēi 连克 luó nuò 罗诺 cí jī 茨基 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 wǎn shang 晚上 xiū xi 休息 shí 时 dōu 都 yào 要 zài 在 huǒ lú 火炉 páng 旁 bǎ 把 shēn zi 身子 kǎo 烤 de 的 nuǎn huo 暖和 yì diǎn 一点。
zài 在 jiǎ 假 zhēn jiǔ 针灸 zǔ 组， yín zhēn 银针 yě 也 huì 会 cì 刺 rù 入 shēn tǐ 身体， dàn 但 bù 不 shì zài 是在 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 de 的 zhēn jiǔ 针灸 xué wèi 穴位。
yùn hán 蕴含 sù mǐ 粟米 yóu 油、 wéi shēng sù 维生素 E jí 及 bā xī 巴西 bì má yóu 蓖麻油， yǒu xiào 有效 suǒ 锁 zhù 住 shuǐ fèn 水分， chí jiǔ 持久 zī rùn 滋润 shuāng chún 双唇。
dì miàn 地面 shì 是 piān 偏 fěn sè 粉色 de 的 shuǐ mó shí 水磨石， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bǎ 把 qiáng 墙 shuā 刷 chéng le 成了 dàn 淡 fěn sè 粉色 yán xù 延续 le 了 zhè zhǒng 这种 sè diào 色调。
zài 在 zuò 做 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， nǐ 你 huì 会 bù 不 jīng guò 经过 sī kǎo 思考 shuō 说 yì xiē 一些 huà 话， wàng jì 忘记 zài 在 shāng diàn 商店 mǎi 买 yì xiē 一些 dōng xi 东西， huò zhě 或者 bú wèn 不问 ài ren 爱人 guò dé 过得 rú hé 如何 zhǐ shì 只是 bào yuàn 抱怨 nǐ de 你的 jīn tiān 今天 guò dé 过得 zāo gāo 糟糕。
dà miàn jī 大面积 de 的 yú chǎng 渔场 bèi 被 guān bì 关闭， yóu yú 由于 yú yè 渔业 huò 或 lǚ yóu 旅游， bèi 被 hǎi yù 海域 shēng huó pǐn 生活品 xī yǐn 吸引 de 的 rén men 人们， yě 也 dān xīn 担心 zāo dào 遭到 wū rǎn 污染 róu lìn 蹂躏。
shì 是 nián 年， yì xiē 一些 gé mìng 革命 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 zài 在 shàng hǎi 上海、 sū zhōu 苏州 děng 等 de 地 xiàng 向 qún zhòng 群众 sàn fā 散发 jiè shào 介绍 “ wǔ yī 五一 ” de 的 chuán dān 传单。
de 地 mán 馒 yǔ 羽 de 的 xíng chéng 形成 bìng bù 并不 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
dà 大 lǐng zhǔ 领主 tí 提 lǐ Ào 里奥。 fú 弗 dīng 丁： yín sè 银色 běi fá jūn 北伐军 lái 来 hé 和 nǐ 你 qīng suàn 清算 le 了， Ā ěr sà sī 阿尔萨斯！
shì 是 xīn yīn 心音 huò 和 zá yīn 杂音 yóu 由 xīn yīn 心音 miáo 描 jì fǎ 记法 jì lù 记录 xià lai 下来， zhè 这 kě 可 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 tīng zhěn 听诊 zhōng 中 pèng dào 碰到 de 的 yí nán wèn tí 疑难问题。
chǎng jǐng 场景 24 （ jí 即 liù rén 六人 cóng 从 dì 第 2 jì qǐ 季起 shǐ yòng 使用 de 的 jiā 家） jù shuō 据说 nào guǐ 闹鬼。 zhè shì 这是 huá nà gōng sī 华纳公司 lì shǐ 历史 zuì 最 yōu jiǔ 悠久 de 的 wǔ tái 舞台。 duō nián lái 多年来， yōu líng 幽灵 chū mò 出没 de 的 chuán shuō 传说 cóng wèi 从未 jiàn duàn 间断。
dà fēng 大风 guò hòu 过后， zhuō shàng 桌上 luò 落 le 了 yì céng 一层 huī 灰。
báo 薄 tián fù 田赋 yì 亦 shì 是 hàn 汉 zhèng 政 tè diǎn 特点， liǎng hàn 两汉 jī běn 基本 bǎo chí 保持 zài 在 sān shí 三十 shuì 税 yī 一 de 的 shuǐ píng 水平 shàng 上， ér 而 yù 遇 zāi huāng 灾荒 děng 等 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况， yòu 又 yǒu 有 lín shí xìng 临时性 jiǎn miǎn 减免。
bǎn 坂 shàng zhì 上智 dài 代： zhì 智 dài 代 shì 是 èr 二 nián jí 年级 de 的 zhuǎn xué sheng 转学生。
zài 在 xiàng 像 huò luò dǎo 霍洛岛 zhè yàng 这样 pín qióng 贫穷 de 的 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 xū yào 需要 gèng hǎo 更好 de 的 guǎn lǐ 管理， zhè yàng 这样 zhū rú 诸如 qiāng gǎn 枪杆 lǐ 里 chū 出 zhèng quán 政权、 shèng zhàn 圣战 zhǔ yì zhě 主义者 huò zhě 或者 dān chún 单纯 fàn zuì 犯罪 jiù 就 bù 不 nà me 那么 yǒu shuō fú lì 有说服力。
jūn píng 均平 zuò wéi 作为 lè juān 乐捐 de 的 yí gè 一个 dòng lì 动力
zài 在 ér tóng 儿童 yǔ 与 chéng rén 成人 de 的 jué sè 角色 jiān 间 tán tiào 弹跳， zài 在 le 了 wú 无 qiān guà 牵挂 yǔ 与 jiān fù 肩负 zé rèn 责任 jiān 间 yáo bǎi 摇摆， zǒng 总 xiǎng 想 tiǎo zhàn 挑战 fù mǔ 父母 de 的 quán wēi 权威 què 却 yòu 又 bù dé bù 不得不 yī kào 依靠 tā men 他们。
shì 是 wǒ 我 xiān 先 wěi qu 委屈 le 了 nǐ 你， wǒ 我 bǎ 把 nǐ 你 hán bāo 含苞 de 的 qīng chūn 青春 tóng 同 wǒ 我 zhè 这 xiǔ mù 朽木 cuò wù 错误 de 地、 bú zì rán 不自然 de 地 jià jiē 嫁接 zài yì qǐ 在一起， cóng ér 从而 duàn sòng 断送 le 了 nǐ 你。
zài 在 yuán xiāo jié 元宵节 qián yè 前夜， suǒ yǒu 所有 de 的 dēng lóng 灯笼 dōu 都 bèi 被 guà 挂 qǐ lai 起来。
shì 是 wǒ 我 cí zhí 辞职！
kǎn 坎 tōng nà 通纳 xiàn zài 现在 dān rèn 担任 zhe 着 niǔ yuē 纽约 yǔ zhòu 宇宙 duì 队 de 的 zú qiú 足球 zǒng jiān 总监 yī 一 zhí 职。 fú gé sēn 弗格森 zǒng 总 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 shuō 说， kǎn 坎 tōng nà 通纳 shì 是 nà zhǒng 那种 qiú mí 球迷 huā qián 花钱 kàn 看 tā 他 bǐ sài 比赛 jué de 觉得 zhí 值 de 的 qiú yuán 球员。
zài 在 xiān qián 先前 de 的 píng lùn 评论 zhōng 中， wǒ 我 jiě shì 解释 le 了 zì jǐ 自己 duì 对 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 guān diǎn 观点。
shì 是 xīn 新 shí qī 时期 quán guó 全国 tǐ yù 体育 zhàn xiàn 战线 de 的 gōng zuò zhě 工作者 men 们 duì 对 quán guó yùn dòng huì 全国运动会 de 的 zuì gāo 最高 biāo bǎng 标榜， gāo dù 高度 tǐ xiàn 体现 le 了 tǐ yù 体育 de 的 rén mín xìng 人民性 hé 和 cān yǔ xìng 参与性。
huài zhàng 坏帐 yù bèi jīn 预备金 zhèng zài 正在 kuài jì 会计 bào biǎo 报表 zhōng 中 zuò wéi 作为 yīng shōu zhàng kuǎn 应收帐款 de 的 bèi dǐ 备抵 xiàng mù 项目 liè 列 shì 示。
jiè yóu 藉由 běn 本 yán jiū 研究 de 的 shí zhèng 实证 jiē guǒ 结果， yú 于 àn lì 案例 gōng sī 公司 cǎi gòu 采购 bù mén 部门 míng xiǎn 明显 de 地 fā huī 发挥 gōng yìng shāng 供应商 cè lüè 策略 guǎn lǐ 管理 zōng xiào 综效。
zài 在 kè lín tè 克林特 · dèng pǔ xī 邓普西 yī jiǎo 一脚 shè mén 射门 de shí hòu 的时候， nǐ 你 néng 能 kàn dào 看到 gé lín 格林 zài 在 qiú mén xiàn 球门线 shàng 上 zhàn lì 站立 bú dòng 不动， zú qiú 足球 gāng 刚 lí kāi 离开 tā 他 de 的 shǒu 手 páng 旁。

ประโยคภาษาจีน
shì 是 duì 对 xīn jiāng 新疆 méi yī shǔ 梅衣属 hé huáng 和黄 méi yī 梅衣 shǔ 属 dì yī 地衣 zī yuán 资源 de 的 chū bù 初步 diào chá 调查 hé 和 yán jiū 研究。
shì 是 jiàng 将 shàn tóu shì 汕头市 jiù chéng qū 旧城区 110V biàn diàn zhàn 变电站 gǎi zào 改造 shè jì 设计 wèi 为 wú rén 无人 zhí bān 值班 biàn diàn zhàn 变电站。
shì 是 xiǎo huā 小花 jiù 就 bú yòng 不用 jí dù 嫉妒 mǔ dan 牡丹 de 的 yàn lì 艳丽 wài biǎo 外表， yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 fāng xiāng 芳香 tóng yàng 同样 qìn rén xīn pí 沁人心脾。
dà yǔ 大雨 guò hòu 过后， xià shuǐ dào 下水道 yì chū 溢出 shuǐ lái 水来。
dà xuě fēn fēi 大雪纷飞， jiā zá 夹杂 zhe 着 dòng yǔ 冻雨， lián kēi 连克 luó nuò 罗诺 cí jī 茨基 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 wǎn shang 晚上 xiū xi 休息 shí 时 dōu 都 yào 要 zài 在 huǒ lú 火炉 páng 旁 bǎ 把 shēn zi 身子 kǎo 烤 de 的 nuǎn huo 暖和 yì diǎn 一点。
zài 在 jiǎ 假 zhēn jiǔ 针灸 zǔ 组， yín zhēn 银针 yě 也 huì 会 cì 刺 rù 入 shēn tǐ 身体， dàn 但 bù 不 shì zài 是在 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 de 的 zhēn jiǔ 针灸 xué wèi 穴位。
yùn hán 蕴含 sù mǐ 粟米 yóu 油、 wéi shēng sù 维生素 E jí 及 bā xī 巴西 bì má yóu 蓖麻油， yǒu xiào 有效 suǒ 锁 zhù 住 shuǐ fèn 水分， chí jiǔ 持久 zī rùn 滋润 shuāng chún 双唇。
dì miàn 地面 shì 是 piān 偏 fěn sè 粉色 de 的 shuǐ mó shí 水磨石， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bǎ 把 qiáng 墙 shuā 刷 chéng le 成了 dàn 淡 fěn sè 粉色 yán xù 延续 le 了 zhè zhǒng 这种 sè diào 色调。
zài 在 zuò 做 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， nǐ 你 huì 会 bù 不 jīng guò 经过 sī kǎo 思考 shuō 说 yì xiē 一些 huà 话， wàng jì 忘记 zài 在 shāng diàn 商店 mǎi 买 yì xiē 一些 dōng xi 东西， huò zhě 或者 bú wèn 不问 ài ren 爱人 guò dé 过得 rú hé 如何 zhǐ shì 只是 bào yuàn 抱怨 nǐ de 你的 jīn tiān 今天 guò dé 过得 zāo gāo 糟糕。
dà miàn jī 大面积 de 的 yú chǎng 渔场 bèi 被 guān bì 关闭， yóu yú 由于 yú yè 渔业 huò 或 lǚ yóu 旅游， bèi 被 hǎi yù 海域 shēng huó pǐn 生活品 xī yǐn 吸引 de 的 rén men 人们， yě 也 dān xīn 担心 zāo dào 遭到 wū rǎn 污染 róu lìn 蹂躏。
shì 是 nián 年， yì xiē 一些 gé mìng 革命 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 zài 在 shàng hǎi 上海、 sū zhōu 苏州 děng 等 de 地 xiàng 向 qún zhòng 群众 sàn fā 散发 jiè shào 介绍 “ wǔ yī 五一 ” de 的 chuán dān 传单。
de 地 mán 馒 yǔ 羽 de 的 xíng chéng 形成 bìng bù 并不 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
dà 大 lǐng zhǔ 领主 tí 提 lǐ Ào 里奥。 fú 弗 dīng 丁： yín sè 银色 běi fá jūn 北伐军 lái 来 hé 和 nǐ 你 qīng suàn 清算 le 了， Ā ěr sà sī 阿尔萨斯！
shì 是 xīn yīn 心音 huò 和 zá yīn 杂音 yóu 由 xīn yīn 心音 miáo 描 jì fǎ 记法 jì lù 记录 xià lai 下来， zhè 这 kě 可 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 tīng zhěn 听诊 zhōng 中 pèng dào 碰到 de 的 yí nán wèn tí 疑难问题。
chǎng jǐng 场景 24 （ jí 即 liù rén 六人 cóng 从 dì 第 2 jì qǐ 季起 shǐ yòng 使用 de 的 jiā 家） jù shuō 据说 nào guǐ 闹鬼。 zhè shì 这是 huá nà gōng sī 华纳公司 lì shǐ 历史 zuì 最 yōu jiǔ 悠久 de 的 wǔ tái 舞台。 duō nián lái 多年来， yōu líng 幽灵 chū mò 出没 de 的 chuán shuō 传说 cóng wèi 从未 jiàn duàn 间断。
dà fēng 大风 guò hòu 过后， zhuō shàng 桌上 luò 落 le 了 yì céng 一层 huī 灰。
báo 薄 tián fù 田赋 yì 亦 shì 是 hàn 汉 zhèng 政 tè diǎn 特点， liǎng hàn 两汉 jī běn 基本 bǎo chí 保持 zài 在 sān shí 三十 shuì 税 yī 一 de 的 shuǐ píng 水平 shàng 上， ér 而 yù 遇 zāi huāng 灾荒 děng 等 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况， yòu 又 yǒu 有 lín shí xìng 临时性 jiǎn miǎn 减免。
bǎn 坂 shàng zhì 上智 dài 代： zhì 智 dài 代 shì 是 èr 二 nián jí 年级 de 的 zhuǎn xué sheng 转学生。
zài 在 xiàng 像 huò luò dǎo 霍洛岛 zhè yàng 这样 pín qióng 贫穷 de 的 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 xū yào 需要 gèng hǎo 更好 de 的 guǎn lǐ 管理， zhè yàng 这样 zhū rú 诸如 qiāng gǎn 枪杆 lǐ 里 chū 出 zhèng quán 政权、 shèng zhàn 圣战 zhǔ yì zhě 主义者 huò zhě 或者 dān chún 单纯 fàn zuì 犯罪 jiù 就 bù 不 nà me 那么 yǒu shuō fú lì 有说服力。
jūn píng 均平 zuò wéi 作为 lè juān 乐捐 de 的 yí gè 一个 dòng lì 动力
zài 在 ér tóng 儿童 yǔ 与 chéng rén 成人 de 的 jué sè 角色 jiān 间 tán tiào 弹跳， zài 在 le 了 wú 无 qiān guà 牵挂 yǔ 与 jiān fù 肩负 zé rèn 责任 jiān 间 yáo bǎi 摇摆， zǒng 总 xiǎng 想 tiǎo zhàn 挑战 fù mǔ 父母 de 的 quán wēi 权威 què 却 yòu 又 bù dé bù 不得不 yī kào 依靠 tā men 他们。
shì 是 wǒ 我 xiān 先 wěi qu 委屈 le 了 nǐ 你， wǒ 我 bǎ 把 nǐ 你 hán bāo 含苞 de 的 qīng chūn 青春 tóng 同 wǒ 我 zhè 这 xiǔ mù 朽木 cuò wù 错误 de 地、 bú zì rán 不自然 de 地 jià jiē 嫁接 zài yì qǐ 在一起， cóng ér 从而 duàn sòng 断送 le 了 nǐ 你。
zài 在 yuán xiāo jié 元宵节 qián yè 前夜， suǒ yǒu 所有 de 的 dēng lóng 灯笼 dōu 都 bèi 被 guà 挂 qǐ lai 起来。
shì 是 wǒ 我 cí zhí 辞职！
kǎn 坎 tōng nà 通纳 xiàn zài 现在 dān rèn 担任 zhe 着 niǔ yuē 纽约 yǔ zhòu 宇宙 duì 队 de 的 zú qiú 足球 zǒng jiān 总监 yī 一 zhí 职。 fú gé sēn 弗格森 zǒng 总 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 shuō 说， kǎn 坎 tōng nà 通纳 shì 是 nà zhǒng 那种 qiú mí 球迷 huā qián 花钱 kàn 看 tā 他 bǐ sài 比赛 jué de 觉得 zhí 值 de 的 qiú yuán 球员。
zài 在 xiān qián 先前 de 的 píng lùn 评论 zhōng 中， wǒ 我 jiě shì 解释 le 了 zì jǐ 自己 duì 对 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 guān diǎn 观点。
shì 是 xīn 新 shí qī 时期 quán guó 全国 tǐ yù 体育 zhàn xiàn 战线 de 的 gōng zuò zhě 工作者 men 们 duì 对 quán guó yùn dòng huì 全国运动会 de 的 zuì gāo 最高 biāo bǎng 标榜， gāo dù 高度 tǐ xiàn 体现 le 了 tǐ yù 体育 de 的 rén mín xìng 人民性 hé 和 cān yǔ xìng 参与性。
huài zhàng 坏帐 yù bèi jīn 预备金 zhèng zài 正在 kuài jì 会计 bào biǎo 报表 zhōng 中 zuò wéi 作为 yīng shōu zhàng kuǎn 应收帐款 de 的 bèi dǐ 备抵 xiàng mù 项目 liè 列 shì 示。
jiè yóu 藉由 běn 本 yán jiū 研究 de 的 shí zhèng 实证 jiē guǒ 结果， yú 于 àn lì 案例 gōng sī 公司 cǎi gòu 采购 bù mén 部门 míng xiǎn 明显 de 地 fā huī 发挥 gōng yìng shāng 供应商 cè lüè 策略 guǎn lǐ 管理 zōng xiào 综效。
zài 在 kè lín tè 克林特 · dèng pǔ xī 邓普西 yī jiǎo 一脚 shè mén 射门 de shí hòu 的时候， nǐ 你 néng 能 kàn dào 看到 gé lín 格林 zài 在 qiú mén xiàn 球门线 shàng 上 zhàn lì 站立 bú dòng 不动， zú qiú 足球 gāng 刚 lí kāi 离开 tā 他 de 的 shǒu 手 páng 旁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子