ประโยคภาษาจีน- 大餐厅里挂着木制镶板的肖像画在果酒和波尔图葡萄酒之间画里有着严肃表情的人物怒视着我们餐桌上还放着大烛台中文句子 (183924) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà cān 大餐 tīng lǐ 厅里 guà 挂 zhe 着 mù zhì 木制 xiāng bǎn 镶板 de 的 xiào xiàng huà 肖像画， zài 在 guǒ jiǔ 果酒 hé 和 bō ěr tú 波尔图 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhī jiān 之间， huà 画 lǐ 里 yǒu zhe 有着 yán sù 严肃 biǎo qíng 表情 de 的 rén wù 人物 nù shì 怒视 zhe 着 wǒ men 我们， cān zhuō 餐桌 shàng 上 hái 还 fàng 放 zhe 着 dà 大 zhú tái 烛台。
Stern faces scowl down from the portraits hanging on the wooden panelling of the dining hall and there are candelabras on the table, between the wine and the port.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà mǎ hǎ yú 大马哈鱼 yòu chēng 又称 “ dà má hǎ yú 大麻哈鱼 ” ， shì 是 zhōng guó 中国 dōng běi bù 东北部 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 jìng nèi 境内 hēi lóng jiāng 黑龙江、 wū sū lǐ jiāng 乌苏里江 de 的 zhù míng 著名 tè chǎn 特产， yě 也 shì 是 míng guì 名贵 de 的 lěng shuǐ xìng 冷水性 jīng jì 经济 yú lèi 鱼类 zhī yī 之一。
shì 是 zǒng tǒng 总统 de 的 tàn zi 探子 ma 吗？ rú guǒ 如果 bú shi 不是， tā men 他们 zài 在 wèi 为 shéi 谁 zuò shì 做事？
shì 是 nín 您 fǎng 访 qīn 亲 huì yǒu 会友、 shāng wù qià tán 商务洽谈、 xiū xián dù jiǎ 休闲度假 de 的 dāng rán 当然 shǒu xuǎn 首选！
báo 薄 guā 瓜 guā 瓜 xiān 先 zài 在 yīng guó 英国 guì zú 贵族 hā luó 哈罗 shàng xué 上学， hòu lái 后来 shàng 上 le 了 niú jīn dà xué 牛津大学 bèi lì 贝利 Ào ěr 奥尔 xué yuàn 学院， zhǔ gōng 主攻 zhèng zhì 政治、 zhé xué 哲学 hé 和 jīng jì xué 经济学， hái 还 shì tú 试图 dān rèn 担任 niú jīn dà xué 牛津大学 xué sheng huì 学生会 zhǔ xí 主席。
bò he 薄荷 hé 和 liú lán xiāng 留兰香 wèi 为 bò he 薄荷 shǔ 属 duō nián shēng 多年生 cǎo běn zhí wù 草本植物。
zài 在 chǔ wù jià 储物架 shàng 上 fàng 放 yǒu 有 cǎo yào 草药 hé 和 xiě 写 yǒu 有 bō lán 波兰 míng zi 名字 de 的 yào liào 药料 guàn 罐， kě néng 可能 shì yóu 是由 xiá wān 峡湾 lǐ 里 de 的 bō lán 波兰 yán jiū zhàn 研究站 de 的 chéng yuán 成员 liú xià 留下 de 的。 wū lǐ 屋里 hái yǒu 还有 yī běn 一本 fān 翻 làn 烂 le 了 de 的 “ lǔ bīn sūn 鲁宾孙 piāo liú jì 漂流记 ” ， zhè běn 这本 shū 书 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里 zài 再 hé shì 合适 bú guò 不过 le 了。
jūn 均 wèi 为 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 qīn shàn dà shǐ 亲善大使 de 的 sān 三 wèi 位 zú qiú 足球 míng xīng 明星 chéng wéi 成为 xīn biān 新编 màn huà shū 漫画书 de 的 zhǔ rén gōng 主人公， xiàng 向 qīng nián 青年 dú zhě 读者 yǎn shì 演示 rú 如 hé wèi 何为 shí xiàn 实现 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标 zuò 作 gòng xiàn 贡献。
dà bǎo 大鸨 zài 在 qǔ shí 取食、 xiū xi 休息 hé 和 xuàn yào 炫耀 děng 等 xíng wéi 行为 shàng dū 上都 cún zài 存在 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 rì 日 jié lǜ 节律， qǔ shí 取食 hé 和 xuàn yào 炫耀 chū xiàn 出现 liǎng cì 两次 gāo fēng 高峰， zhōng wǔ 中午 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dà bǎo 大鸨 chǔ yú 处于 jìng 静 qī 栖 xiū xi 休息 zhuàng tài 状态。
zài 在 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 shì jiàn 事件 zhōng 中， xī lì 吸力 yuán yú 源于 jī cāng 机舱 huán jìng 环境 yǔ 与 wài bù 外部 huán jìng 环境 de 的 yā lì 压力 chà 差。
wēi lā 薇拉 · kǎi sè 凯瑟 de 的 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说《 wǎ gé nà 瓦格纳 rì chǎng 日场》 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间 de 的 biàn huà 变化。
jūn 均 wèi 未 chū xiàn 出现 dān yǎn 单眼 fù shì 复视 jí 及 qí tā 其它 yán zhòng 严重 bìng fā zhèng 并发症。
dà má 大麻 xiān wéi 纤维 bú shi 不是 dà má 大麻， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
fāng jiān 坊间 yòu 又 zài 在 dà sì 大肆 páo zhì 炮制 zhè yàng 这样 yǒu qù 有趣 de 的 chuán yán 传言： Apple kě néng 可能 zhuǎn xiàng 转向 Qualcomm （ gāo tōng gōng sī 高通公司） lái 来 gòu jiàn 构建 iPhone5 ， yī 一 kuǎn 款 zhī chí 支持 gèng duō 更多 wǎng luò jì shù 网络技术 de 的 shì jiè jí 世界级 shǒu jī 手机。
xuē dìng è 薛定谔 rèn wéi 认为， EPR guān lián 关联 shì 是 yóu yú 由于 jīng diǎn 经典 shí kōng 时空 hé 和 liàng zǐ lùn 量子论 shí kōng 时空 de 的 bù xié tiáo 不协调 zào chéng 造成 de 的；
dà huáng fēng 大黄蜂： nǐ 你 zhī dào 知道 shén me shì 什么是 “ kè xīng 克星 ” ma 吗？ yóu 由 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 tè gōng 特工 lái 来 tì tiān xíng dào 替天行道， ér 而 xiàn zài 现在 zhí xíng 执行 zhè 这 guāng róng 光荣 rèn wu 任务 de 的 rén 人 shì 是 … zài xià 在下！
kǎn kūn 坎昆 de 的 hǎi tān 海滩 dí què 的确 fēi cháng 非常 bàng 棒， dàn shì 但是 dù jià 度假 shí 时 bú yòng 不用 huò dé 获得 xǔ kě 许可、 zhǐ diǎn 指点 hé 和 bāng zhù 帮助， shì 是 yì zhǒng 一种 bù róng 不容 dī gū 低估 de 的 zì yóu 自由。
shì 是 wǒ 我 kàn cuò 看错 le 了， hái shi 还是 zhè xiē 这些 què shí 确实 shì 是 nǐ men 你们 zài 在 nà ge 那个 huā pén 花盆 lǐ 里 zāi 栽 de 的 lán huā 兰花？
zài 在 chōng fèn kǎo lǜ 充分考虑 le 了 dì qū 地区 jí 及 gè àn 个案 běn shēn 本身 dài biǎo xìng 代表性 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jiāng sū shěng 江苏省 bīn hǎi xiàn 滨海县 chéng wéi 成为 běn cì 本次 diào chá yán jiū 调查研究 de 的 gè àn 个案。
shì 是 tǐng 挺 gǔ guài 古怪 — — wǒ 我 qiáo jiàn 瞧见 lǐ tou 里头 yǒu 有 gè 个 liǎn 脸！
tiān shàng 天上 bǐ yì 比翼， dì shang 地上 lián lǐ 连理， zǒng yǒu 总有 yì zhǒng 一种 ài qíng 爱情， xiàng shān 象山 yí yàng 一样 zhí zhuó 执着， hǎi 海 yí yàng 一样 shēn chén 深沉， tiān 天 yí yàng 一样 guǎng kuò 广阔。
shì 是 bān bó 斑驳 yóu cǎi 油彩 hái shi 还是 yí gè 一个 dài yǒu 带有 shén mì 神秘 wēi xiào 微笑 de 的 nǚ rén 女人？
zài 在 guāng xué yí qì 光学仪器 de 的 bāng zhù 帮助 xià qù 下去 kàn 看 yuè qiú 月球， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 gāng 刚 rù 入 huáng hūn 黄昏 huò 或 gèng 更 shèn 甚 zài 在 rì luò 日落 qián 前 guān cè 观测 dào 到 xiào guǒ 效果 gèng 更 jiā 佳。
zài 在 guāng 光 diàn lí 电离 guò chéng 过程 zhōng 中， chuán bō 传播 X shè xiàn 射线 de 的 gāo néng 高能 guāng zǐ 光子 jiāng 将 diàn zǐ 电子 cóng 从 xī jī 吸积 pán nèi 盘内 de 的 yuán zǐ 原子 zhōng fēn 中分 lí 离 chū qù 出去， zhè yàng 这样 sǔn shī 损失 diào 掉 de 的 néng liàng 能量 jiù 就 huì 会 gǎi biàn 改变 X shè xiàn 射线 de 的 guāng pǔ 光谱 tè diǎn 特点。
tiān zhǔ jiào huì 天主教会 gèng shì 更是 zāo shòu 遭受 dào 到 láng bèi bù kān 狼狈不堪 de 的 shī bài 失败（ yì zhù 译注： luán tóng 娈童 chǒu wén 丑闻、 bì yùn tào 避孕套 hé 和 ài zī bìng 艾滋病 de 的 xū jiǎ 虚假 xuān chuán 宣传 děng děng 等等）， ér 而 xùn ní pài 逊尼派 hé 和 shí yè pài 什叶派 mù sī lín 穆斯林 de 的 zhǔ yào 主要 jī gòu 机构 zé 则 zài 在 qí tā 其它 de 的 fāng miàn 方面 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 yí bài tú dì 一败涂地。
zài 在 miǎn yì 免疫 guò chéng 过程 zhōng 中 miǎn yì 免疫 xuè qīng 血清 hé 和 kàng yuán 抗原 yǔ 与 zì rán 自然 bí jū 鼻疽 huàn 患 mǎ 马 xuè qīng 血清 hé 和 kàng yuán 抗原 chéng xiàn 呈现 xiāng tóng 相同 zhī 之 fǎn yìng 反应 yù 域， kàng yuán 抗原 dī dù 滴度 bù 不 yīn 因 xuè qīng 血清 bù tóng 不同 ér 而 yǒu suǒ 有所 biàn dòng 变动。
zuò xiàng 坐像 shàng fāng 上方 xuán guà 悬挂 yì fāng 一方 biǎn é 匾额， shàng mian 上面 shì 是 sòng dài 宋代 dà shū 大书 fǎ jiā 法家 mǐ fú 米芾 de 的 jí 集 zì 字 “ bǐng 炳 yào 曜 qiān qiū 千秋 ” ， shèng zàn 盛赞 luò xià 落下 hóng 闳 de 的 gōng yè 功业。
zàng chuán fó jiào 藏传佛教 guǎng wèi 广为 liú xíng 流行， jiāo 教 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 miàn mù zhēng níng 面目狰狞 de 的 shén líng 神灵 hé 和 bǎo hù shén 保护神。
tiān shǐ 天使 bù gǎn 不敢 jiàn tà 践踏 de 的 dì fāng 地方， chǔn cái 蠢才 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至。
zuò zài 坐在 qián pái 前排 tīng kè 听课 huì 会 shí fēn 十分 qīng chu 清楚， kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 jiào shòu 教授 nà li 那里， ér qiě 而且 zuò 坐 qián pái 前排 hái 还 néng 能 kè zhì 克制 zì jǐ 自己 bù 不 qù 去 dǎ kē shuì 打瞌睡。
zàng zú 藏族 shǐ shī 史诗《 gé sà ěr 格萨尔》 hóng dà 宏大 páng bó 磅礴， cóng zhōng 从中 jì 既 néng 能 lǐng lüè 领略 dào 到 xuě yù gāo yuán 雪域高原 de 的 zì rán 自然 fēng mào 风貌 hé 和 rén wén jǐng guān 人文景观， yòu 又 kě gǎn 可感 shòu dào 受到 zài 在 è liè 恶劣 de 的 zì rán huán jìng 自然环境 xià 下 rén men 人们 shēng cún 生存 de 的 bú yì 不易 hé 和 shēng huó 生活 de 的 jiān xīn 艰辛。

ประโยคภาษาจีน
dà mǎ hǎ yú 大马哈鱼 yòu chēng 又称 “ dà má hǎ yú 大麻哈鱼 ” ， shì 是 zhōng guó 中国 dōng běi bù 东北部 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 jìng nèi 境内 hēi lóng jiāng 黑龙江、 wū sū lǐ jiāng 乌苏里江 de 的 zhù míng 著名 tè chǎn 特产， yě 也 shì 是 míng guì 名贵 de 的 lěng shuǐ xìng 冷水性 jīng jì 经济 yú lèi 鱼类 zhī yī 之一。
shì 是 zǒng tǒng 总统 de 的 tàn zi 探子 ma 吗？ rú guǒ 如果 bú shi 不是， tā men 他们 zài 在 wèi 为 shéi 谁 zuò shì 做事？
shì 是 nín 您 fǎng 访 qīn 亲 huì yǒu 会友、 shāng wù qià tán 商务洽谈、 xiū xián dù jiǎ 休闲度假 de 的 dāng rán 当然 shǒu xuǎn 首选！
báo 薄 guā 瓜 guā 瓜 xiān 先 zài 在 yīng guó 英国 guì zú 贵族 hā luó 哈罗 shàng xué 上学， hòu lái 后来 shàng 上 le 了 niú jīn dà xué 牛津大学 bèi lì 贝利 Ào ěr 奥尔 xué yuàn 学院， zhǔ gōng 主攻 zhèng zhì 政治、 zhé xué 哲学 hé 和 jīng jì xué 经济学， hái 还 shì tú 试图 dān rèn 担任 niú jīn dà xué 牛津大学 xué sheng huì 学生会 zhǔ xí 主席。
bò he 薄荷 hé 和 liú lán xiāng 留兰香 wèi 为 bò he 薄荷 shǔ 属 duō nián shēng 多年生 cǎo běn zhí wù 草本植物。
zài 在 chǔ wù jià 储物架 shàng 上 fàng 放 yǒu 有 cǎo yào 草药 hé 和 xiě 写 yǒu 有 bō lán 波兰 míng zi 名字 de 的 yào liào 药料 guàn 罐， kě néng 可能 shì yóu 是由 xiá wān 峡湾 lǐ 里 de 的 bō lán 波兰 yán jiū zhàn 研究站 de 的 chéng yuán 成员 liú xià 留下 de 的。 wū lǐ 屋里 hái yǒu 还有 yī běn 一本 fān 翻 làn 烂 le 了 de 的 “ lǔ bīn sūn 鲁宾孙 piāo liú jì 漂流记 ” ， zhè běn 这本 shū 书 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里 zài 再 hé shì 合适 bú guò 不过 le 了。
jūn 均 wèi 为 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 qīn shàn dà shǐ 亲善大使 de 的 sān 三 wèi 位 zú qiú 足球 míng xīng 明星 chéng wéi 成为 xīn biān 新编 màn huà shū 漫画书 de 的 zhǔ rén gōng 主人公， xiàng 向 qīng nián 青年 dú zhě 读者 yǎn shì 演示 rú 如 hé wèi 何为 shí xiàn 实现 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标 zuò 作 gòng xiàn 贡献。
dà bǎo 大鸨 zài 在 qǔ shí 取食、 xiū xi 休息 hé 和 xuàn yào 炫耀 děng 等 xíng wéi 行为 shàng dū 上都 cún zài 存在 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 rì 日 jié lǜ 节律， qǔ shí 取食 hé 和 xuàn yào 炫耀 chū xiàn 出现 liǎng cì 两次 gāo fēng 高峰， zhōng wǔ 中午 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dà bǎo 大鸨 chǔ yú 处于 jìng 静 qī 栖 xiū xi 休息 zhuàng tài 状态。
zài 在 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 shì jiàn 事件 zhōng 中， xī lì 吸力 yuán yú 源于 jī cāng 机舱 huán jìng 环境 yǔ 与 wài bù 外部 huán jìng 环境 de 的 yā lì 压力 chà 差。
wēi lā 薇拉 · kǎi sè 凯瑟 de 的 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说《 wǎ gé nà 瓦格纳 rì chǎng 日场》 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间 de 的 biàn huà 变化。
jūn 均 wèi 未 chū xiàn 出现 dān yǎn 单眼 fù shì 复视 jí 及 qí tā 其它 yán zhòng 严重 bìng fā zhèng 并发症。
dà má 大麻 xiān wéi 纤维 bú shi 不是 dà má 大麻， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
fāng jiān 坊间 yòu 又 zài 在 dà sì 大肆 páo zhì 炮制 zhè yàng 这样 yǒu qù 有趣 de 的 chuán yán 传言： Apple kě néng 可能 zhuǎn xiàng 转向 Qualcomm （ gāo tōng gōng sī 高通公司） lái 来 gòu jiàn 构建 iPhone5 ， yī 一 kuǎn 款 zhī chí 支持 gèng duō 更多 wǎng luò jì shù 网络技术 de 的 shì jiè jí 世界级 shǒu jī 手机。
xuē dìng è 薛定谔 rèn wéi 认为， EPR guān lián 关联 shì 是 yóu yú 由于 jīng diǎn 经典 shí kōng 时空 hé 和 liàng zǐ lùn 量子论 shí kōng 时空 de 的 bù xié tiáo 不协调 zào chéng 造成 de 的；
dà huáng fēng 大黄蜂： nǐ 你 zhī dào 知道 shén me shì 什么是 “ kè xīng 克星 ” ma 吗？ yóu 由 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 tè gōng 特工 lái 来 tì tiān xíng dào 替天行道， ér 而 xiàn zài 现在 zhí xíng 执行 zhè 这 guāng róng 光荣 rèn wu 任务 de 的 rén 人 shì 是 … zài xià 在下！
kǎn kūn 坎昆 de 的 hǎi tān 海滩 dí què 的确 fēi cháng 非常 bàng 棒， dàn shì 但是 dù jià 度假 shí 时 bú yòng 不用 huò dé 获得 xǔ kě 许可、 zhǐ diǎn 指点 hé 和 bāng zhù 帮助， shì 是 yì zhǒng 一种 bù róng 不容 dī gū 低估 de 的 zì yóu 自由。
shì 是 wǒ 我 kàn cuò 看错 le 了， hái shi 还是 zhè xiē 这些 què shí 确实 shì 是 nǐ men 你们 zài 在 nà ge 那个 huā pén 花盆 lǐ 里 zāi 栽 de 的 lán huā 兰花？
zài 在 chōng fèn kǎo lǜ 充分考虑 le 了 dì qū 地区 jí 及 gè àn 个案 běn shēn 本身 dài biǎo xìng 代表性 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jiāng sū shěng 江苏省 bīn hǎi xiàn 滨海县 chéng wéi 成为 běn cì 本次 diào chá yán jiū 调查研究 de 的 gè àn 个案。
shì 是 tǐng 挺 gǔ guài 古怪 — — wǒ 我 qiáo jiàn 瞧见 lǐ tou 里头 yǒu 有 gè 个 liǎn 脸！
tiān shàng 天上 bǐ yì 比翼， dì shang 地上 lián lǐ 连理， zǒng yǒu 总有 yì zhǒng 一种 ài qíng 爱情， xiàng shān 象山 yí yàng 一样 zhí zhuó 执着， hǎi 海 yí yàng 一样 shēn chén 深沉， tiān 天 yí yàng 一样 guǎng kuò 广阔。
shì 是 bān bó 斑驳 yóu cǎi 油彩 hái shi 还是 yí gè 一个 dài yǒu 带有 shén mì 神秘 wēi xiào 微笑 de 的 nǚ rén 女人？
zài 在 guāng xué yí qì 光学仪器 de 的 bāng zhù 帮助 xià qù 下去 kàn 看 yuè qiú 月球， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 gāng 刚 rù 入 huáng hūn 黄昏 huò 或 gèng 更 shèn 甚 zài 在 rì luò 日落 qián 前 guān cè 观测 dào 到 xiào guǒ 效果 gèng 更 jiā 佳。
zài 在 guāng 光 diàn lí 电离 guò chéng 过程 zhōng 中， chuán bō 传播 X shè xiàn 射线 de 的 gāo néng 高能 guāng zǐ 光子 jiāng 将 diàn zǐ 电子 cóng 从 xī jī 吸积 pán nèi 盘内 de 的 yuán zǐ 原子 zhōng fēn 中分 lí 离 chū qù 出去， zhè yàng 这样 sǔn shī 损失 diào 掉 de 的 néng liàng 能量 jiù 就 huì 会 gǎi biàn 改变 X shè xiàn 射线 de 的 guāng pǔ 光谱 tè diǎn 特点。
tiān zhǔ jiào huì 天主教会 gèng shì 更是 zāo shòu 遭受 dào 到 láng bèi bù kān 狼狈不堪 de 的 shī bài 失败（ yì zhù 译注： luán tóng 娈童 chǒu wén 丑闻、 bì yùn tào 避孕套 hé 和 ài zī bìng 艾滋病 de 的 xū jiǎ 虚假 xuān chuán 宣传 děng děng 等等）， ér 而 xùn ní pài 逊尼派 hé 和 shí yè pài 什叶派 mù sī lín 穆斯林 de 的 zhǔ yào 主要 jī gòu 机构 zé 则 zài 在 qí tā 其它 de 的 fāng miàn 方面 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 yí bài tú dì 一败涂地。
zài 在 miǎn yì 免疫 guò chéng 过程 zhōng 中 miǎn yì 免疫 xuè qīng 血清 hé 和 kàng yuán 抗原 yǔ 与 zì rán 自然 bí jū 鼻疽 huàn 患 mǎ 马 xuè qīng 血清 hé 和 kàng yuán 抗原 chéng xiàn 呈现 xiāng tóng 相同 zhī 之 fǎn yìng 反应 yù 域， kàng yuán 抗原 dī dù 滴度 bù 不 yīn 因 xuè qīng 血清 bù tóng 不同 ér 而 yǒu suǒ 有所 biàn dòng 变动。
zuò xiàng 坐像 shàng fāng 上方 xuán guà 悬挂 yì fāng 一方 biǎn é 匾额， shàng mian 上面 shì 是 sòng dài 宋代 dà shū 大书 fǎ jiā 法家 mǐ fú 米芾 de 的 jí 集 zì 字 “ bǐng 炳 yào 曜 qiān qiū 千秋 ” ， shèng zàn 盛赞 luò xià 落下 hóng 闳 de 的 gōng yè 功业。
zàng chuán fó jiào 藏传佛教 guǎng wèi 广为 liú xíng 流行， jiāo 教 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 miàn mù zhēng níng 面目狰狞 de 的 shén líng 神灵 hé 和 bǎo hù shén 保护神。
tiān shǐ 天使 bù gǎn 不敢 jiàn tà 践踏 de 的 dì fāng 地方， chǔn cái 蠢才 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至。
zuò zài 坐在 qián pái 前排 tīng kè 听课 huì 会 shí fēn 十分 qīng chu 清楚， kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 jiào shòu 教授 nà li 那里， ér qiě 而且 zuò 坐 qián pái 前排 hái 还 néng 能 kè zhì 克制 zì jǐ 自己 bù 不 qù 去 dǎ kē shuì 打瞌睡。
zàng zú 藏族 shǐ shī 史诗《 gé sà ěr 格萨尔》 hóng dà 宏大 páng bó 磅礴， cóng zhōng 从中 jì 既 néng 能 lǐng lüè 领略 dào 到 xuě yù gāo yuán 雪域高原 de 的 zì rán 自然 fēng mào 风貌 hé 和 rén wén jǐng guān 人文景观， yòu 又 kě gǎn 可感 shòu dào 受到 zài 在 è liè 恶劣 de 的 zì rán huán jìng 自然环境 xià 下 rén men 人们 shēng cún 生存 de 的 bú yì 不易 hé 和 shēng huó 生活 de 的 jiān xīn 艰辛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子