ประโยคภาษาจีน- 是我作为第一夫人的第一次外事出访中文句子 (184153) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì 是 wǒ 我 zuò wéi 作为 dì yī fū rén 第一夫人 de 的 dì yī cì 第一次 wài shì 外事 chū fǎng 出访。
My first foreign trip as a first lady.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì 是 wǒ 我 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， tā men 她们 méi yǒu 没有 yí gè 一个 xiàng shì 像是 diào 钓 jīn guī xù 金龟婿 de 的 — — yě jiù shì shuō 也就是说， tā men 她们 jué 绝 bú huì 不会 yǔ 与 1 mǐ 米 8 yǐ xià 以下 de 的 rén 人 yuē huì 约会。
shì 是 wǒ 我 zài 在 2008 nián 年， yú 于 měng gǔ 蒙古 jìn xíng 进行 de 的 hóu yīn 喉音 xué xí 学习 jì huà 计划 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 zhàn 站， kē bù duō shěng 科布多省 mín lè tuán 民乐团 mǎ tóu qín 马头琴 shǒu xí 首席 suǒ 所 chuán shòu 传授 wǒ de 我的。
shì 是 wǒ 我 dǎ dī 打的 gǎo zi 稿子， tā 他 shàng 上 de 的 sè 色。
dà huáng fēng 大黄蜂 suī rán 虽然 yě 也 niàng mì 酿蜜， dàn shì 但是 zhǐ 只 yòng zuò 用作 wéi xì 维系 zhǒng qún 种群， bù 不 yǎng 养 lái 来 chǎn 产 mì 蜜 gōng 供 rén lèi 人类 shí yòng 食用。
dà shǔ 大鼠、 māo 猫、 gǒu 狗 hé 和 tù zi 兔子 shí yàn 实验 zhèng míng 证明 yǒu xiào 有效 de 的 zhǐ xiè yào 止泻药 lǜ 氯 diǎn 碘 qiǎng 羟 kuí 喹， dāng 当 tuī chū 推出 gěi 给 rén 人 yòng shí 用时， què 却 zào chéng 造成 le 了 rén 人 de 的 shī míng 失明 hé 和 tān huàn 瘫痪。
zài 在 yuán xiāo jié 元宵节 qián yè 前夜， suǒ yǒu 所有 de 的 dēng lóng 灯笼 dōu 都 bèi 被 guà 挂 qǐ lai 起来。
kǎn pǔ 坎普 fú ěr 福尔 zài 在 rì běn 日本 dāi 呆 le 了 liǎng 两 nián 年 — — ér 而 zài 在 tā 他 zhī hòu 之后， yòu 又 guò 过 le 了 chāo guò 超过 150 nián 年， měi guó hǎi jūn 美国海军 zhǔn jiàng 准将 pèi lǐ 佩里（ Perry ） shuài lǐng 率领 jiàn duì 舰队 “ zào fǎng 造访 ” rì běn 日本； zài 在 měi guó rén 美国人 de 的 wǔ lì 武力 wēi xié 威胁 zhī xià 之下， rì běn 日本 bèi pò 被迫 kāi guó 开国， yǔ qí 与其 tōng shāng 通商。
xuē yíng 薛莹（ yīn 音） zài 在 dì zhèn 地震 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 de 的 huá pō 滑坡 lǐ 里 shī qù 失去 le 了 tā 她 de 的 wèi hūn fū 未婚夫， ér 而 yáng chún 杨醇（ yīn 音） zé 则 shī qù 失去 le 了 zì jǐ 自己 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 nián yòu 年幼 de 的 ér zi 儿子。
shì 是 wǒ 我， bà 爸， wǒ 我 gào su 告诉 qí tā de 其他的 xiǎo péng yǒu 小朋友 bú yào 不要 zháo jí 着急。
tiān shàng 天上 yì lún 一轮 cái 才 pěng 捧 chū 出， rén jiān 人间 wàn xìng 万姓 yǎng tóu 仰头 kàn 看。
kǎn bèi ěr hé 坎贝尔河 jiā ná dà 加拿大 yīng 英 shǔ 属 gē 哥 lún bǐ 伦比 yà xī 亚西 nán 南 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市， wèi yú 位于 wēn gē huá dǎo 温哥华岛 yǐ jí 以及 wēn gē huá 温哥华 xī běi fāng 西北方 qiáo zhì yà 乔治亚 hǎi xiá 海峡 zhī shàng 之上。 rén kǒu 人口 15 ， 370 。
shì 是 zhǐ 指 yǔ shuǐ 雨水 shùn zhe 顺着 fáng yán 房檐 wǎng 往 de 地 xià liú 下流， kě yǐ 可以 jiàn 溅 dào 到 dì qī 第七 céng 层 gēn jiǎo 根脚 què 却 jiàn 溅 bú dào 不到 dì bā 第八 céng 层 gēn jiǎo 根脚 shàng qù 上去。
zài 在 xiān jué tiáo jiàn 先决条件 dé dào 得到 mǎn zú 满足， bìng 并 wán chéng 完成 le 了 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 ān zhuāng 安装 zhī hòu 之后， qǐ dòng 启动 yīng yòng chéng xù 应用程序， zhú bù 逐步 cāo zuò 操作 bìng 并 yán jiū 研究 mù hòu 幕后 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
tiān shàng 天上 lán lán 蓝蓝 piāo 飘 cǎi xiá 彩霞。
shì 是 xīn qí 新奇 ér 而 fù zá 复杂 de 的 shì 事 jiāng 将 tiǎo zhàn 挑战 dà nǎo 大脑、 jī lì 激励 xué xí 学习、 zēng jìn 增进 tū chù 突触 mì dù 密度、 jiǎn shǎo 减少 shén jīng 神经 tuì xíng xìng 退行性 jí bìng 疾病 chū xiàn 出现 de 的 kě néng xìng 可能性。
tiān xià dì yī 天下第一 zhì huì 智慧 shān 山 — — qióng lóng 穹窿 shān 山！
huài 坏 xiāo xi 消息 shì 是 tuō léi sī 托雷斯 yǔ 与 xiào kè luó sī 肖克罗斯 tóu 头 pèng tóu 碰头 xiāng zhuàng 相撞 ér 而 bù dé bù 不得不 féng zhēn 缝针。
zài 在 kè lā kē fū 克拉科夫， hěn duō 很多 wū rǎn wù 污染物 lái 来 zì jiā 自家 tíng 庭 huò 或 gōng chǎng 工厂 de 的 méi 煤 rán shāo 燃烧， ér 而 zài 在 niǔ yuē shì 纽约市， xiǎo qì chē 小汽车， kǎ chē 卡车 hé 和 bā shì 巴士 de 的 wěi qì 尾气 pái fàng 排放 shì 是 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 tòu guò 透过 gào jiě 告解 yǐ 以 huò dé 获得 shè zuì 赦罪 [ jìng huà 净化 líng hún 灵魂 ] 。
zài 在 kè lái 克莱 tí chū 提出 zhè fèn 这份 tuǒ xié 妥协 fāng àn 方案 yì zhōu 一周 hòu 后， tā 他 zài 在 cān yì yuàn 参议院 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲， wèi 为 tā zì jǐ 他自己 de 的 jiàn yì 建议 biàn hù 辩护。
zuò xia 坐下 xiē xiē 歇歇 tuǐ 腿 ér 儿 ba 吧。
shì 是 yǒu de 有的， hǎi 海 sī 丝 tè 特； bú guò 不过 zhǐ shì 只是 zài 在 zhè xiē 这些 luò yè 落叶 zhī xià 之下！
zuò zài 坐在 yí gè 一个 yuán quān 圆圈 yì qǐ 一起 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 jī huì 机会 fā yán 发言， dà jiā 大家 dōu 都 kāi shǐ 开始 rèn shi 认识 dào 到， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 zài 在 wǒ men de 我们的 dòu zhēng 斗争， yǐ 以 pèi hé 配合 wǒ men de 我们的 fǎn yìng 反应。
shì 是 cì 次 huó dòng 活动 chú le 除了 néng 能 zēng jìn 增进 tóng xué 同学 duì 对 dì tú 地图 yuè dú 阅读、 nèi yíng lì 内营力 jí 及 wài yíng lì 外营力 de 的 rèn shi 认识 wài 外， hái 还 kě 可 tí shēng 提升 tóng xué 同学 duì 对 xué xí 学习 xiāng gǎng 香港 dì mào 地貌 tè zhǐ 特徵 de 的 xìng qù 兴趣。
zuò zài 坐在 hòu pái 后排 de 的 chéng kè 乘客 kāi shǐ 开始 wǎng 往 kè cāng 客舱 de 的 qián miàn 前面 chōng 冲。
zài 在 quán mián 全棉、 dí 涤 bù 布、 má lèi 麻类、 máo 毛 liào jí 料及 hùn fǎng 混纺 de 的 diāo 雕 kǒng 孔 xiù huā 绣花！
zuò zài 坐在 tǎn zi 毯子 zhèng zhōng 正中， zuǒ cè 左侧 miàn duì 面对 qiáng bì 墙壁， qǔ 曲 xī 膝， jiǎo 脚 fàng 放 yú 于 dì bǎn 地板 shàng 上， tóng shí 同时 yòu 右 jiān 肩 xiàng xià 向下， shēn zhí 伸直 shuāng tuǐ 双腿， xuán zhuǎn 旋转 tún bù 臀部， ràng 让 shuāng tuǐ 双腿 hòu cè 后侧 tiē 贴 qiáng 墙。
cáng 藏 zhe 着 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 zài 在 àn xiāng 暗箱 lǐ 里 zhuǎn dòng 转动 ér 而 bù 不 bèi 被 fā xiàn 发现， ér 而 zhǎn shì 展示 de 的 rén 人 bǎ 把 mù xiāng 木箱 měi gè 每个 wài miàn 外面 de 的 xiǎo mén 小门 dǎ kāi 打开， xiàng 向 rén men 人们 zhèng míng 证明 lǐ miàn 里面 chú le 除了 jī qì 机器 méi yǒu 没有 bié de 别的。
zài 在 quán qiú 全球 liáng shi 粮食 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， zhōng guó 中国 de 的 yì xiē 一些 gōng sī 公司 fēn fēn 纷纷 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾、 lǎo wō 老挝、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 gòu mǎi 购买 le 了 dà piàn 大片 tǔ dì 土地 de 的 gēng zhòng 耕种 quán 权。
shì 是 yòng yú 用于 zhuàn lú 转炉 qián 前、 hòu 后 dà miàn 大面 jí 及 lú 炉 dǐ 底 děng 等 bù wèi 部位 kuài sù 快速 rè bǔ 热补 de 的 lǐ xiǎng 理想 cái liào 材料。

ประโยคภาษาจีน
shì 是 wǒ 我 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， tā men 她们 méi yǒu 没有 yí gè 一个 xiàng shì 像是 diào 钓 jīn guī xù 金龟婿 de 的 — — yě jiù shì shuō 也就是说， tā men 她们 jué 绝 bú huì 不会 yǔ 与 1 mǐ 米 8 yǐ xià 以下 de 的 rén 人 yuē huì 约会。
shì 是 wǒ 我 zài 在 2008 nián 年， yú 于 měng gǔ 蒙古 jìn xíng 进行 de 的 hóu yīn 喉音 xué xí 学习 jì huà 计划 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 zhàn 站， kē bù duō shěng 科布多省 mín lè tuán 民乐团 mǎ tóu qín 马头琴 shǒu xí 首席 suǒ 所 chuán shòu 传授 wǒ de 我的。
shì 是 wǒ 我 dǎ dī 打的 gǎo zi 稿子， tā 他 shàng 上 de 的 sè 色。
dà huáng fēng 大黄蜂 suī rán 虽然 yě 也 niàng mì 酿蜜， dàn shì 但是 zhǐ 只 yòng zuò 用作 wéi xì 维系 zhǒng qún 种群， bù 不 yǎng 养 lái 来 chǎn 产 mì 蜜 gōng 供 rén lèi 人类 shí yòng 食用。
dà shǔ 大鼠、 māo 猫、 gǒu 狗 hé 和 tù zi 兔子 shí yàn 实验 zhèng míng 证明 yǒu xiào 有效 de 的 zhǐ xiè yào 止泻药 lǜ 氯 diǎn 碘 qiǎng 羟 kuí 喹， dāng 当 tuī chū 推出 gěi 给 rén 人 yòng shí 用时， què 却 zào chéng 造成 le 了 rén 人 de 的 shī míng 失明 hé 和 tān huàn 瘫痪。
zài 在 yuán xiāo jié 元宵节 qián yè 前夜， suǒ yǒu 所有 de 的 dēng lóng 灯笼 dōu 都 bèi 被 guà 挂 qǐ lai 起来。
kǎn pǔ 坎普 fú ěr 福尔 zài 在 rì běn 日本 dāi 呆 le 了 liǎng 两 nián 年 — — ér 而 zài 在 tā 他 zhī hòu 之后， yòu 又 guò 过 le 了 chāo guò 超过 150 nián 年， měi guó hǎi jūn 美国海军 zhǔn jiàng 准将 pèi lǐ 佩里（ Perry ） shuài lǐng 率领 jiàn duì 舰队 “ zào fǎng 造访 ” rì běn 日本； zài 在 měi guó rén 美国人 de 的 wǔ lì 武力 wēi xié 威胁 zhī xià 之下， rì běn 日本 bèi pò 被迫 kāi guó 开国， yǔ qí 与其 tōng shāng 通商。
xuē yíng 薛莹（ yīn 音） zài 在 dì zhèn 地震 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 de 的 huá pō 滑坡 lǐ 里 shī qù 失去 le 了 tā 她 de 的 wèi hūn fū 未婚夫， ér 而 yáng chún 杨醇（ yīn 音） zé 则 shī qù 失去 le 了 zì jǐ 自己 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 nián yòu 年幼 de 的 ér zi 儿子。
shì 是 wǒ 我， bà 爸， wǒ 我 gào su 告诉 qí tā de 其他的 xiǎo péng yǒu 小朋友 bú yào 不要 zháo jí 着急。
tiān shàng 天上 yì lún 一轮 cái 才 pěng 捧 chū 出， rén jiān 人间 wàn xìng 万姓 yǎng tóu 仰头 kàn 看。
kǎn bèi ěr hé 坎贝尔河 jiā ná dà 加拿大 yīng 英 shǔ 属 gē 哥 lún bǐ 伦比 yà xī 亚西 nán 南 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市， wèi yú 位于 wēn gē huá dǎo 温哥华岛 yǐ jí 以及 wēn gē huá 温哥华 xī běi fāng 西北方 qiáo zhì yà 乔治亚 hǎi xiá 海峡 zhī shàng 之上。 rén kǒu 人口 15 ， 370 。
shì 是 zhǐ 指 yǔ shuǐ 雨水 shùn zhe 顺着 fáng yán 房檐 wǎng 往 de 地 xià liú 下流， kě yǐ 可以 jiàn 溅 dào 到 dì qī 第七 céng 层 gēn jiǎo 根脚 què 却 jiàn 溅 bú dào 不到 dì bā 第八 céng 层 gēn jiǎo 根脚 shàng qù 上去。
zài 在 xiān jué tiáo jiàn 先决条件 dé dào 得到 mǎn zú 满足， bìng 并 wán chéng 完成 le 了 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 ān zhuāng 安装 zhī hòu 之后， qǐ dòng 启动 yīng yòng chéng xù 应用程序， zhú bù 逐步 cāo zuò 操作 bìng 并 yán jiū 研究 mù hòu 幕后 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
tiān shàng 天上 lán lán 蓝蓝 piāo 飘 cǎi xiá 彩霞。
shì 是 xīn qí 新奇 ér 而 fù zá 复杂 de 的 shì 事 jiāng 将 tiǎo zhàn 挑战 dà nǎo 大脑、 jī lì 激励 xué xí 学习、 zēng jìn 增进 tū chù 突触 mì dù 密度、 jiǎn shǎo 减少 shén jīng 神经 tuì xíng xìng 退行性 jí bìng 疾病 chū xiàn 出现 de 的 kě néng xìng 可能性。
tiān xià dì yī 天下第一 zhì huì 智慧 shān 山 — — qióng lóng 穹窿 shān 山！
huài 坏 xiāo xi 消息 shì 是 tuō léi sī 托雷斯 yǔ 与 xiào kè luó sī 肖克罗斯 tóu 头 pèng tóu 碰头 xiāng zhuàng 相撞 ér 而 bù dé bù 不得不 féng zhēn 缝针。
zài 在 kè lā kē fū 克拉科夫， hěn duō 很多 wū rǎn wù 污染物 lái 来 zì jiā 自家 tíng 庭 huò 或 gōng chǎng 工厂 de 的 méi 煤 rán shāo 燃烧， ér 而 zài 在 niǔ yuē shì 纽约市， xiǎo qì chē 小汽车， kǎ chē 卡车 hé 和 bā shì 巴士 de 的 wěi qì 尾气 pái fàng 排放 shì 是 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 tòu guò 透过 gào jiě 告解 yǐ 以 huò dé 获得 shè zuì 赦罪 [ jìng huà 净化 líng hún 灵魂 ] 。
zài 在 kè lái 克莱 tí chū 提出 zhè fèn 这份 tuǒ xié 妥协 fāng àn 方案 yì zhōu 一周 hòu 后， tā 他 zài 在 cān yì yuàn 参议院 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲， wèi 为 tā zì jǐ 他自己 de 的 jiàn yì 建议 biàn hù 辩护。
zuò xia 坐下 xiē xiē 歇歇 tuǐ 腿 ér 儿 ba 吧。
shì 是 yǒu de 有的， hǎi 海 sī 丝 tè 特； bú guò 不过 zhǐ shì 只是 zài 在 zhè xiē 这些 luò yè 落叶 zhī xià 之下！
zuò zài 坐在 yí gè 一个 yuán quān 圆圈 yì qǐ 一起 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 jī huì 机会 fā yán 发言， dà jiā 大家 dōu 都 kāi shǐ 开始 rèn shi 认识 dào 到， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 zài 在 wǒ men de 我们的 dòu zhēng 斗争， yǐ 以 pèi hé 配合 wǒ men de 我们的 fǎn yìng 反应。
shì 是 cì 次 huó dòng 活动 chú le 除了 néng 能 zēng jìn 增进 tóng xué 同学 duì 对 dì tú 地图 yuè dú 阅读、 nèi yíng lì 内营力 jí 及 wài yíng lì 外营力 de 的 rèn shi 认识 wài 外， hái 还 kě 可 tí shēng 提升 tóng xué 同学 duì 对 xué xí 学习 xiāng gǎng 香港 dì mào 地貌 tè zhǐ 特徵 de 的 xìng qù 兴趣。
zuò zài 坐在 hòu pái 后排 de 的 chéng kè 乘客 kāi shǐ 开始 wǎng 往 kè cāng 客舱 de 的 qián miàn 前面 chōng 冲。
zài 在 quán mián 全棉、 dí 涤 bù 布、 má lèi 麻类、 máo 毛 liào jí 料及 hùn fǎng 混纺 de 的 diāo 雕 kǒng 孔 xiù huā 绣花！
zuò zài 坐在 tǎn zi 毯子 zhèng zhōng 正中， zuǒ cè 左侧 miàn duì 面对 qiáng bì 墙壁， qǔ 曲 xī 膝， jiǎo 脚 fàng 放 yú 于 dì bǎn 地板 shàng 上， tóng shí 同时 yòu 右 jiān 肩 xiàng xià 向下， shēn zhí 伸直 shuāng tuǐ 双腿， xuán zhuǎn 旋转 tún bù 臀部， ràng 让 shuāng tuǐ 双腿 hòu cè 后侧 tiē 贴 qiáng 墙。
cáng 藏 zhe 着 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 zài 在 àn xiāng 暗箱 lǐ 里 zhuǎn dòng 转动 ér 而 bù 不 bèi 被 fā xiàn 发现， ér 而 zhǎn shì 展示 de 的 rén 人 bǎ 把 mù xiāng 木箱 měi gè 每个 wài miàn 外面 de 的 xiǎo mén 小门 dǎ kāi 打开， xiàng 向 rén men 人们 zhèng míng 证明 lǐ miàn 里面 chú le 除了 jī qì 机器 méi yǒu 没有 bié de 别的。
zài 在 quán qiú 全球 liáng shi 粮食 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， zhōng guó 中国 de 的 yì xiē 一些 gōng sī 公司 fēn fēn 纷纷 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾、 lǎo wō 老挝、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 gòu mǎi 购买 le 了 dà piàn 大片 tǔ dì 土地 de 的 gēng zhòng 耕种 quán 权。
shì 是 yòng yú 用于 zhuàn lú 转炉 qián 前、 hòu 后 dà miàn 大面 jí 及 lú 炉 dǐ 底 děng 等 bù wèi 部位 kuài sù 快速 rè bǔ 热补 de 的 lǐ xiǎng 理想 cái liào 材料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子