ประโยคภาษาจีน- 在全球粮食价格上涨的背景下中国的一些公司纷纷在菲律宾老挝俄罗斯和哈萨克斯坦购买了大片土地的耕种权中文句子 (185053) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 quán qiú 全球 liáng shi 粮食 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， zhōng guó 中国 de 的 yì xiē 一些 gōng sī 公司 fēn fēn 纷纷 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾、 lǎo wō 老挝、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 gòu mǎi 购买 le 了 dà piàn 大片 tǔ dì 土地 de 的 gēng zhòng 耕种 quán 权。
Against the backdrop of rising global food prices, Chinese companies have bought the rights to farm swaths of land in the Philippines, Laos, Russia, and Kazakshstan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 quán qiú 全球 jīng jì 经济 dī mí 低迷 huò 和 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 fèi yòng 费用 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 huán jìng 环境 xià 下， duì 对 zài cǐ 在此 lǐng yù 领域 huò dé 获得 zhǐ dǎo 指导 de 的 xū qiú 需求 biàn de 变得 gèng wéi 更为 jí pò 急迫。
tiān 天 gāng 刚 mēng mēng liàng 蒙蒙亮， wǒ 我 jiù 就 qū chē 驱车 kāi shǐ 开始 le 了 wǒ de 我的 lǚ chéng 旅程， chuān guò 穿过 máng máng 茫茫 de 的 shì jiè 世界， zài 在 xǔ duō 许多 xīng qiú 星球 shàng dū 上都 liú xià 留下 le 了 hén jì 痕迹。
tiān tái zōng 天台宗 zhì zhě 智者 dà shī 大师 shí fēn 十分 zhòng shì 重视 guān 观 wú liàng shòu 无量寿 fó 佛 jīng biàn 经变 zhōng 中 “ shí liù 十六 guān 观 ” xiū 修 chí 持 fǎ mén 法门， zài 在 qí 其《 fǎ huá 法华 sān mèi 三昧 chàn 忏 yí 仪》 yī wén 一文 zhōng 中， hái 还 zhuó zhòng 着重 qiáng diào 强调 fā yuàn 发愿 wǎng shēng 往生 xī fāng jìng tǔ 西方净土。
tiān 天 nà 呐， wǒ 我 gào su 告诉 guò 过 nǐ 你 . . .
téng yuán 藤原 xūn 薰 xiān sheng 先生 duì 对 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 hěn 很 yán gé 严格， dì yī 第一 jiē 节 kè 课 jiù 就 hé 和 wǒ men 我们 yuē fǎ sān zhāng 约法三章。
zuò zài 坐在 jù lí 距离 diàn nǎo 电脑 xiǎn shì píng 显示屏 zhì shǎo 至少 20 yīng cùn 英寸 de 的 dì fāng 地方。 xiǎn shì píng 显示屏 yīng 应 fàng zài 放在 yǔ 与 yǎn jing 眼睛 píng xíng 平行 huò 或 lüè 略 dī yú 低于 yǎn jing 眼睛 de 的 wèi zhi 位置。
shì 是 yòng 用 chéng dé 承德 tè chǎn 特产 míng guì 名贵 mù cái 木材 wèi 为 yuán liào 原料， diāo kè 雕刻 chū 出 duō zhǒng 多种 jì 既 shí yòng 实用 yòu 又 jù yǒu 具有 shān chéng 山城 tè sè 特色 de 的 yì shù 艺术 zhēn pǐn 珍品。
zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内， yuē yǒu 约有 yí bàn 一半 yào pǐn 药品 bèi 被 làn 滥 kāi 开 chǔ fāng 处方， huò 或 hú luàn 胡乱 pèi fā 配发， huò 或 chū shòu 出售 bú dàng 不当。
tiān na 天哪， wǒ 我 sì hū 似乎 bǎ 把 zhè xiàng 这项 fàng zài 放在 měi gè 每个 liè biǎo 列表 zhōng 中。
zuò zài 坐在 yáng tái 阳台 shàng 上 de 的 zhuō zi 桌子 biān shàng 边上， kàn 看 yè mù 夜幕 màn màn 慢慢 luò xià 落下， tīng 听 zhe 着 niǎo míng 鸟鸣 zhú jiàn 逐渐 xī shū 稀疏， yì qǐ 一起 jǔ bēi 举杯 fēn xiǎng 分享 guò qù 过去 de 的 shí guāng 时光， chōng jǐng 憧憬 wèi lái 未来。
zài 在 quán bù 全部 de 的 3 lì 例 huàn zhě 患者 zhōng 中， hòu lù 后路 róng hé 融合 bìng 并 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 bìng fā zhèng 并发症， tā men de 他们的 wān qū dù 弯曲度 zài 在 suí fǎng 随访 qī 期 jiào wéi 较为 wěn dìng 稳定。
shì 是 diàn shì jī 电视机 chū máo bìng 出毛病 le 了 hái shi 还是 shè yǐng jī 摄影机 yǒu 有 wèn tí 问题？
zǎo 藻 hóng 红 dàn bái 蛋白 shì 是 yì zhǒng 一种 gāo fēn zǐ 高分子 sè sù 色素 wù zhì 物质， zuò wéi 作为 jiāng lí 江蓠 qióng jiāo 琼胶 gōng yè 工业 de 的 fù chǎn wù 副产物， zhè 这 yī 一 zī yuán 资源 mù qián 目前 shàng wèi 尚未 dé dào 得到 chōng fèn 充分 lì yòng 利用。
zuò chán 坐禅 xū yào 需要 yì sī bù gǒu 一丝不苟， xì jié 细节 shì 是 guān jiàn 关键。
shì de 是的 , xiàn zài 现在 wǒ 我 jì 记 qǐ lai 起来 le 了。
zuò luò 坐落 yú 于 Ào dì lì 奥地利 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山， bīng hú 冰湖 Ào xī Ā hè 奥西阿赫 zài 在 zhè 这 níng jìng 宁静 fēng guāng 风光 de 的 qián jǐng 前景 yán shēn 延伸。
zài 在 gōng zhòng 公众 de 的 zhù shì 注视 zhōng 中， zhèng fǔ 政府 tè shè 特赦 le 了 yī 一 pī 批 yī lā kè 伊拉克 běi bù dì qū 北部地区 jiǎo xiè 缴械 de 的 kù ěr dé gōng rén dǎng 库尔德工人党 fèn zǐ 分子， ràng 让 tā men 他们 ān rán 安然 fǎn jiā 返家。
tiān táng 天堂 dǎ kāi 打开 le 了， yí gè 一个 shēng yīn 声音 chuán lái 传来， “ yīn wèi 因为 yǒu rén 有人 bǎ 把 wǒ 我 rě huǒ 惹火 le 了。 ”
zài 在 gōng gòng 公共 yī liáo 医疗 xì tǒng 系统， lì rú 例如， zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 suǒ 所 yī yuàn 医院 jūn 均 shè yǒu 设有 tòu xī jī 透析机， ér 而 cóng 从 xuè yè 血液 zhōng 中 qīng chú 清除 zá zhì 杂质 shí 时， shèn zàng 肾脏 bù néng 不能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
tiān tiān 天天 P zài 在 tā 他 miàn duì 面对 de 的 wǔ 五 wèi 位 dǎ jī 打击 zhě 者， sān 三 wèi 位 dǎ jī 打击 zhě 者 dōu 都 tóu 投 dào 到 liǎng 两 hǎo qiú 好球， dàn shì 但是 jiù shì 就是 méi 没 néng 能 tóu 投 chū 出 lìng 另 yí gè 一个 hǎo qiú 好球 shǔ 数。
zuò 坐 jì chéng chē 计程车 dào 到 nán gǎng 南港 yào 要 duō shao qián 多少钱？
tiān níng sì 天宁寺 sān shèng 三圣 tǎ 塔 wèi yú 位于 qìn yáng shì 沁阳市 tán huái dōng lù 覃怀东路 tiān níng sì 天宁寺 jiù zhǐ 旧址 shàng 上。
xū bào 虚报 nǐ de 你的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 yǐ 以 huò qǔ 获取 lián jià 廉价 de 的 bǎo xiǎn 保险 shì 是 bú duì 不对 de 的。
shì de 是的。 nà 那 jiù shì 就是 zhǔ yào 主要 de 的 jiāo diǎn 焦点。
tiān dǐ 天底 tiān qiú 天球 shàng 上， zài 在 guān cè zhě 观测者 chuí zhí 垂直 xiàng xià 向下 de 的 yì diǎn 一点， yǔ 与 tiān dǐng 天顶 wán quán 完全 xiāng duì 相对
zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说， tā 他 fù zé 负责 de 的 zhū wān 猪湾 rù qīn 入侵 shī bài 失败。
xū róng 虚荣 shǐ 使 rén 人 dé chǒng 得宠 yú jǐ 于己， ér 而 shī chǒng 失宠 yú rén 于人。
jiān qiáng 坚强 de 的 yí miàn 一面 yě 也 biǎo xiàn 表现 zài 在 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 zhī zhōng 之中， shǐ 使 tā 他 bù gān 不甘 mò rán 默然 rěn shòu 忍受 bào nüè 暴虐 de 的 dú jiàn 毒箭， ér shì 而是 tǐng shēn 挺身 fǎn kàng 反抗 rén shì 人世 wú yá 无涯 de 的 kǔ nàn 苦难。
zài 在 liù gè 六个 yuè 月 zhī hòu 之后， yīng 应 gěi 给 tā men 他们 wèi yǎng 喂养 chōng zú 充足 ān quán 安全 de 的 bǔ chōng 补充 shí pǐn 食品， tóng shí 同时 jì xù 继续 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 zhì 至 liǎng 两 suì 岁 huò 或 liǎng 两 suì 岁 yǐ hòu 以后。
shì de 是的， tā 他 yě 也 shì 是 wǒ 我 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 zuì 最 yǒu néng lì 有能力 de 的 lǎo shī 老师。 cóng 从 jīn tiān 今天 zhè 这 táng 堂 kè 课 shàng 上 wǒ 我 jiù 就 xué dào 学到 hěn duō 很多 guān yú 关于 luó mǎ 罗马 jué dòu chǎng 角斗场 de 的 lì shǐ 历史。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 quán qiú 全球 jīng jì 经济 dī mí 低迷 huò 和 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 fèi yòng 费用 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 huán jìng 环境 xià 下， duì 对 zài cǐ 在此 lǐng yù 领域 huò dé 获得 zhǐ dǎo 指导 de 的 xū qiú 需求 biàn de 变得 gèng wéi 更为 jí pò 急迫。
tiān 天 gāng 刚 mēng mēng liàng 蒙蒙亮， wǒ 我 jiù 就 qū chē 驱车 kāi shǐ 开始 le 了 wǒ de 我的 lǚ chéng 旅程， chuān guò 穿过 máng máng 茫茫 de 的 shì jiè 世界， zài 在 xǔ duō 许多 xīng qiú 星球 shàng dū 上都 liú xià 留下 le 了 hén jì 痕迹。
tiān tái zōng 天台宗 zhì zhě 智者 dà shī 大师 shí fēn 十分 zhòng shì 重视 guān 观 wú liàng shòu 无量寿 fó 佛 jīng biàn 经变 zhōng 中 “ shí liù 十六 guān 观 ” xiū 修 chí 持 fǎ mén 法门， zài 在 qí 其《 fǎ huá 法华 sān mèi 三昧 chàn 忏 yí 仪》 yī wén 一文 zhōng 中， hái 还 zhuó zhòng 着重 qiáng diào 强调 fā yuàn 发愿 wǎng shēng 往生 xī fāng jìng tǔ 西方净土。
tiān 天 nà 呐， wǒ 我 gào su 告诉 guò 过 nǐ 你 . . .
téng yuán 藤原 xūn 薰 xiān sheng 先生 duì 对 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 hěn 很 yán gé 严格， dì yī 第一 jiē 节 kè 课 jiù 就 hé 和 wǒ men 我们 yuē fǎ sān zhāng 约法三章。
zuò zài 坐在 jù lí 距离 diàn nǎo 电脑 xiǎn shì píng 显示屏 zhì shǎo 至少 20 yīng cùn 英寸 de 的 dì fāng 地方。 xiǎn shì píng 显示屏 yīng 应 fàng zài 放在 yǔ 与 yǎn jing 眼睛 píng xíng 平行 huò 或 lüè 略 dī yú 低于 yǎn jing 眼睛 de 的 wèi zhi 位置。
shì 是 yòng 用 chéng dé 承德 tè chǎn 特产 míng guì 名贵 mù cái 木材 wèi 为 yuán liào 原料， diāo kè 雕刻 chū 出 duō zhǒng 多种 jì 既 shí yòng 实用 yòu 又 jù yǒu 具有 shān chéng 山城 tè sè 特色 de 的 yì shù 艺术 zhēn pǐn 珍品。
zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内， yuē yǒu 约有 yí bàn 一半 yào pǐn 药品 bèi 被 làn 滥 kāi 开 chǔ fāng 处方， huò 或 hú luàn 胡乱 pèi fā 配发， huò 或 chū shòu 出售 bú dàng 不当。
tiān na 天哪， wǒ 我 sì hū 似乎 bǎ 把 zhè xiàng 这项 fàng zài 放在 měi gè 每个 liè biǎo 列表 zhōng 中。
zuò zài 坐在 yáng tái 阳台 shàng 上 de 的 zhuō zi 桌子 biān shàng 边上， kàn 看 yè mù 夜幕 màn màn 慢慢 luò xià 落下， tīng 听 zhe 着 niǎo míng 鸟鸣 zhú jiàn 逐渐 xī shū 稀疏， yì qǐ 一起 jǔ bēi 举杯 fēn xiǎng 分享 guò qù 过去 de 的 shí guāng 时光， chōng jǐng 憧憬 wèi lái 未来。
zài 在 quán bù 全部 de 的 3 lì 例 huàn zhě 患者 zhōng 中， hòu lù 后路 róng hé 融合 bìng 并 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 bìng fā zhèng 并发症， tā men de 他们的 wān qū dù 弯曲度 zài 在 suí fǎng 随访 qī 期 jiào wéi 较为 wěn dìng 稳定。
shì 是 diàn shì jī 电视机 chū máo bìng 出毛病 le 了 hái shi 还是 shè yǐng jī 摄影机 yǒu 有 wèn tí 问题？
zǎo 藻 hóng 红 dàn bái 蛋白 shì 是 yì zhǒng 一种 gāo fēn zǐ 高分子 sè sù 色素 wù zhì 物质， zuò wéi 作为 jiāng lí 江蓠 qióng jiāo 琼胶 gōng yè 工业 de 的 fù chǎn wù 副产物， zhè 这 yī 一 zī yuán 资源 mù qián 目前 shàng wèi 尚未 dé dào 得到 chōng fèn 充分 lì yòng 利用。
zuò chán 坐禅 xū yào 需要 yì sī bù gǒu 一丝不苟， xì jié 细节 shì 是 guān jiàn 关键。
shì de 是的 , xiàn zài 现在 wǒ 我 jì 记 qǐ lai 起来 le 了。
zuò luò 坐落 yú 于 Ào dì lì 奥地利 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山， bīng hú 冰湖 Ào xī Ā hè 奥西阿赫 zài 在 zhè 这 níng jìng 宁静 fēng guāng 风光 de 的 qián jǐng 前景 yán shēn 延伸。
zài 在 gōng zhòng 公众 de 的 zhù shì 注视 zhōng 中， zhèng fǔ 政府 tè shè 特赦 le 了 yī 一 pī 批 yī lā kè 伊拉克 běi bù dì qū 北部地区 jiǎo xiè 缴械 de 的 kù ěr dé gōng rén dǎng 库尔德工人党 fèn zǐ 分子， ràng 让 tā men 他们 ān rán 安然 fǎn jiā 返家。
tiān táng 天堂 dǎ kāi 打开 le 了， yí gè 一个 shēng yīn 声音 chuán lái 传来， “ yīn wèi 因为 yǒu rén 有人 bǎ 把 wǒ 我 rě huǒ 惹火 le 了。 ”
zài 在 gōng gòng 公共 yī liáo 医疗 xì tǒng 系统， lì rú 例如， zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 suǒ 所 yī yuàn 医院 jūn 均 shè yǒu 设有 tòu xī jī 透析机， ér 而 cóng 从 xuè yè 血液 zhōng 中 qīng chú 清除 zá zhì 杂质 shí 时， shèn zàng 肾脏 bù néng 不能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
tiān tiān 天天 P zài 在 tā 他 miàn duì 面对 de 的 wǔ 五 wèi 位 dǎ jī 打击 zhě 者， sān 三 wèi 位 dǎ jī 打击 zhě 者 dōu 都 tóu 投 dào 到 liǎng 两 hǎo qiú 好球， dàn shì 但是 jiù shì 就是 méi 没 néng 能 tóu 投 chū 出 lìng 另 yí gè 一个 hǎo qiú 好球 shǔ 数。
zuò 坐 jì chéng chē 计程车 dào 到 nán gǎng 南港 yào 要 duō shao qián 多少钱？
tiān níng sì 天宁寺 sān shèng 三圣 tǎ 塔 wèi yú 位于 qìn yáng shì 沁阳市 tán huái dōng lù 覃怀东路 tiān níng sì 天宁寺 jiù zhǐ 旧址 shàng 上。
xū bào 虚报 nǐ de 你的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 yǐ 以 huò qǔ 获取 lián jià 廉价 de 的 bǎo xiǎn 保险 shì 是 bú duì 不对 de 的。
shì de 是的。 nà 那 jiù shì 就是 zhǔ yào 主要 de 的 jiāo diǎn 焦点。
tiān dǐ 天底 tiān qiú 天球 shàng 上， zài 在 guān cè zhě 观测者 chuí zhí 垂直 xiàng xià 向下 de 的 yì diǎn 一点， yǔ 与 tiān dǐng 天顶 wán quán 完全 xiāng duì 相对
zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说， tā 他 fù zé 负责 de 的 zhū wān 猪湾 rù qīn 入侵 shī bài 失败。
xū róng 虚荣 shǐ 使 rén 人 dé chǒng 得宠 yú jǐ 于己， ér 而 shī chǒng 失宠 yú rén 于人。
jiān qiáng 坚强 de 的 yí miàn 一面 yě 也 biǎo xiàn 表现 zài 在 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 zhī zhōng 之中， shǐ 使 tā 他 bù gān 不甘 mò rán 默然 rěn shòu 忍受 bào nüè 暴虐 de 的 dú jiàn 毒箭， ér shì 而是 tǐng shēn 挺身 fǎn kàng 反抗 rén shì 人世 wú yá 无涯 de 的 kǔ nàn 苦难。
zài 在 liù gè 六个 yuè 月 zhī hòu 之后， yīng 应 gěi 给 tā men 他们 wèi yǎng 喂养 chōng zú 充足 ān quán 安全 de 的 bǔ chōng 补充 shí pǐn 食品， tóng shí 同时 jì xù 继续 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 zhì 至 liǎng 两 suì 岁 huò 或 liǎng 两 suì 岁 yǐ hòu 以后。
shì de 是的， tā 他 yě 也 shì 是 wǒ 我 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 zuì 最 yǒu néng lì 有能力 de 的 lǎo shī 老师。 cóng 从 jīn tiān 今天 zhè 这 táng 堂 kè 课 shàng 上 wǒ 我 jiù 就 xué dào 学到 hěn duō 很多 guān yú 关于 luó mǎ 罗马 jué dòu chǎng 角斗场 de 的 lì shǐ 历史。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子