ประโยคภาษาจีน- 虹彩的存在证明了不是所有的云朵都有银色的衬边有些云彩的衬边是五颜六色的中文句子 (186054) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hóng cǎi 虹彩 de 的 cún zài 存在 zhèng míng 证明 le 了 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yún duǒ 云朵 dōu 都 yǒu 有 yín sè 银色 de 的 chèn 衬 biān 边 — — “ yǒu xiē 有些 yún cai 云彩 de 的 chèn 衬 biān 边 shì 是 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的。 ”
Iridescence is proof that not every cloud has a silver lining – “some have tutti-frutti-colored ones.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiān chí 坚持 gòng tóng 共同 zhì lì yú 致力于 jiě jué 解决 guó jì guān xì 国际关系 zhōng 中 shēn céng cì 深层次 jiē gòu xìng 结构性 wèn tí 问题， cù jìn 促进 shì jiè 世界 hé xié 和谐 yǔ 与 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展；
jiān chí 坚持 hè 和 fā zhǎn 发展《 qǐ yuán 起源》 de 的 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 lì shǐ guān 历史观 hè 和 yán jiū 研究 shǐ xué 史学、 mín zú xué 民族学 de 的 fāng fǎ 方法， shì 是 lì shǐ 历史 fù yǔ 赋予 shè huì kē xué 社会科学 gōng zuò zhě 工作者 de 的 zhòng yào 重要 shǐ mìng 使命。
jiān chí 坚持 bìng 并 bù róng 不容 yì 易， dàn shì 但是 hái shi 还是 yǒu xiē 有些 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 zēng qiáng 增强 nǐ de 你的 yì zhì lì 意志力， jiān dìng 坚定 jué xīn 决心， bìng 并 zuì zhōng 最终 dá dào 达到 nǐ de 你的 mù dì 目的。
tiān wén xué jiā 天文学家 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 zhǐ zhào 徵兆， huán rào 环绕 zài 在 qí tā 其他 héng xīng 恒星 zhōu wéi 周围 de 的 chén āi 尘埃 yuán pán 圆盘， yǒu 有 xì fèng 隙缝 yǔ 与 gòng zhèn 共振 xiàn xiàng 现象， ér qiě 而且 tí gōng 提供 wù zhì 物质 lái yuán 来源 de 的 wù tǐ 物体 yě 也 yùn xíng 运行 yú 于 qí zhōng 其中。
zài 在 gòng hé dǎng 共和党 fāng miàn 方面， hè kǎ bǐ 赫卡比 zài 在 dà duō shù 大多数 mín yì cè yàn 民意测验 zhōng 中 lüè wéi 略为 lǐng xiān 领先， dàn 但 réng 仍 miàn lín 面临 qí tā 其他 jǐ wèi 几位 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 jǐn bī 紧逼。
zài 在 guān yú 关于 tǔ jiā zú 土家族 lì shǐ wén huà 历史文化 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， rén men 人们 tōng 通 cháng jiāng 常将 gǔ 古 shén huà 神话 zhòng dì 中的 lǐn 廪 jūn 君 hé 和 mín jiān 民间 jì sì 祭祀 de 的 xiàng 向 wáng 王 gě èr ér yī 合二而一， zuò wéi 作为 tǔ jiā zú 土家族 shǐ zǔ 始祖。
shì de 是的， tā 他 huí dá 回答 shuō 说： “ zài 在 rèn hé 任何 yì tí 议题 shàng 上， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yīng guó 英国 hé 和 měi guó 美国 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 qīn mì 亲密 chéng dù 程度 chāo guò 超过 qí tā 其他 méng guó 盟国 ” 。
suī 虽 jǐ jīng 几经 cā jiān ér guò 擦肩而过， nǐ 你 réng 仍 zài 在 děng dài 等待 nà gè rén 那个人 zǒu jìn 走进 nǐ de 你的 shēng huó 生活。
tiān wén xué 天文学 fāng miàn 方面 de 的 chéng jiù 成就 shì 是 rì xīn shuō 日心说（ rèn wéi 认为 tài yang 太阳 shì 是 zhōng xīn 中心） de 的 fù xīng 复兴 hé 和 zhèng míng 证明。
jiān chí 坚持 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 què 却 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 tuī lǐ 推理， bú yào 不要 bèi 被 dì fāng zhǔ yì 地方主义 de 的 huá lì 华丽 cí zǎo 辞藻 suǒ 所 méng bì 蒙蔽。
shì de 是的， tā 他 huò 或 tā 她 xū yào 需要 wán chéng 完成 xiàng mù 项目， dàn shì 但是 qǐng 请 hé lǐ 合理 yì xiē 一些， bìng 并 zài 在 nín 您 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助 de shí hòu 的时候 bāng zhù 帮助 ( tā 他 huò 或 tā 她 ) 。
tiān xiǎo de 天晓得， wǒ 我 shì 是 jǔ mù wú qīn 举目无亲 ā 啊！
jiān guǒ 坚果 yì zhí 一直 bèi 被 rén 人 gāo dù 高度 chuī pěng 吹捧 wèi 为 zài 在 yǐn shí 饮食 zhōng 中 huò dé 获得 jiàn kāng 健康 zhī fáng 脂肪 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 fāng shì 方式， dàn 但 xǔ duō 许多 rén 人 wàng jì 忘记， zhǒng zi 种子 yě 也 shì 是 shǔ yú 属于 zhè 这 yí lèi 一类 de 的。
zài 在 qí 其 shàng 上 yòu 又 yào 要 méng 蒙 zhū hóng sè 朱红色 de 的 tǎn zi 毯子 , zài 再 méng 蒙 shàng hǎi 上海 gǒu pí 狗皮 , bǎ 把 gāng 杠 chuān shang 穿上 .
shì de 是的， dàn shì 但是 wǒ 我 rú hé 如何 zhī dào 知道 wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 zú gòu 足够 de 的 xì jié 细节？
bà 坝 de 的 zhè 这 yí bù fèn 一部分 qǐ 起 zhe 着 wéi yàn 围堰 de 的 zuò yòng 作用， bǎo hù 保护 zhe 着 jī chǔ 基础 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分， yǐ biàn 以便 jìn yí bù 进一步 shī gōng 施工。
tiān qì 天气 zhī 之 biàn huà 变化 kě néng 可能 yú 于 xiǎo tí qín 小提琴 zǒu diào 走调。
zài 在 qí tā 其他 zhǔ yào 主要 qīng jié 清洁 huó dòng 活动， bāo kuò 包括 huái hé 淮河， xuē ruò 削弱 le 了 fǔ bài 腐败 hé 和 yā lì 压力， wèi 为 jīng jì fā zhǎn 经济发展， huán jìng bǎo hù 环境保护 de 的 zuò chū 做出 nǔ lì 努力。
pō 坡 xíng 形 mù dào 墓道 huò chēng 或称 xié pō 斜坡 mù dào 墓道， shì 是 jīn tiān 今天 kǎo gǔ xué 考古学 zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 shù yǔ 术语。
zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方， tā 他 shuō 说， jǐn 仅 shì zài 是在 zì jǐ 自己 de 的 jiā lǐ 家里， zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 de 的 guān diǎn 观点 hé 和 miàn hóng ěr chì 面红耳赤 de 的 zhēng lùn 争论 zǎo 早 yǐ jīng 已经 xí yǐ wéi cháng 习以为常。
tǎn ní sēn 坦尼森 shuō 说 guò 过 lèi sì 类似 de huà 的话， zài 在 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 yǐ jīng 已经 chéng míng 成名 le 了。
zài 在 qí tā 其他 zhèng zhì 政治 shì wù 事务 shàng 上， mín zhǔ dǎng 民主党 dào shi 倒是 méi yǒu 没有 zāo dào 遭到 tài duō 太多 xiōng wú dà zhì 胸无大志 de 的 zhǐ zé 指责。
tiān qì 天气 rè 热 dé chū 得出 qí 奇， jiāo yáng sì huǒ 骄阳似火， tiān shàng 天上 yī sī 一丝 yún cai 云彩 yě 也 méi yǒu 没有。
tǎn shuài 坦率 de 地 jiǎng 讲， zhè 这 zhěng gè 整个 gǎn jué 感觉， jiù 就 xiàng shì 象是 gè 个 xìng yùn chōu jiǎng 幸运抽奖。
shì de 是的， qù nián 去年 qiū tiān 秋天 wǒ 我 hé 和 tā 她 zài 在 máo dùn 矛盾 wén xué jiǎng 文学奖 shàng 上 shuō 说 guò 过 huà 话。 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 zhōng guó 中国 de 的 nǚ quán zhǔ yì 女权主义 yǐ jí 以及 xiàng 像 mián mián 棉棉 hé 和 wèi huì 卫慧 zhè yàng 这样 de 的 “ měi nǚ 美女 zuò jiā 作家 ” 。
tiān jīn 天津、 dà lián 大连、 qīng dǎo 青岛、 yín chuān 银川、 táng shān 唐山 děng 等 de 地 yǐ 已 shuài xiān 率先 kāi zhǎn 开展 le 了 yī 一 pī 批 jì yǒu 既有 jiàn zhù 建筑 gōng rè 供热 jì liàng 计量 jí 及 jié néng 节能 gǎi zào 改造 shì diǎn 试点 gōng zuò 工作。
shì de 是的， zài 在 běi jīng 北京 de 的 jiǔ bā 酒吧 hé 和 jù lè bù 俱乐部 lǐ 里 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 hěn duō 很多 xīn 新 de 的 zǔ hé 组合。
suī rán 虽然 yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， duō yú 多余 de 的 rǔ tóu 乳头 huì 会 yán zhe 沿着 rǔ 乳 xiàn 线 shēng zhǎng 生长， jí 即 cóng 从 wài yīn 外阴 dào 到 yè wō 腋窝 de 的 bù fen 部分。 céng jīng 曾经 jiù 就 yǒu 有 rǔ tóu 乳头 cháng 长 zài 在 bèi bù 背部、 dà tuǐ 大腿 shèn zhì 甚至 liǎn bù 脸部 de 的 lì zi 例子， dàn shì 但是 hái 还 cóng méi 从没 jiàn cháng 见长 zài 在 jiǎo 脚 shàng 上 de 的。
zài 在 qí 其 bì yè shēng 毕业生 zuò pǐn 作品 dāng zhōng 当中， kě yǐ 可以 kuī shì 窥视 dào 到 zhā shi 扎实 de 的 zào xíng 造型 gōng dǐ 功底 hé 和 yì shù shǐ 艺术史 dǐ yùn 底蕴。
tiān jīn 天津 de 的 chéng shì 城市 jiàn zhù 建筑 pō jù 颇具 tè sè 特色， jì yǒu 既有 dà liàng 大量 diāo liáng huà dòng 雕梁画栋 de 的 zhōng shì 中式 jiàn zhù 建筑， yòu 又 yǒu 有 xīn yǐng 新颖 bié zhì 别致 de 的 xī yáng 西洋 jiàn zhù 建筑；

ประโยคภาษาจีน
jiān chí 坚持 gòng tóng 共同 zhì lì yú 致力于 jiě jué 解决 guó jì guān xì 国际关系 zhōng 中 shēn céng cì 深层次 jiē gòu xìng 结构性 wèn tí 问题， cù jìn 促进 shì jiè 世界 hé xié 和谐 yǔ 与 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展；
jiān chí 坚持 hè 和 fā zhǎn 发展《 qǐ yuán 起源》 de 的 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 lì shǐ guān 历史观 hè 和 yán jiū 研究 shǐ xué 史学、 mín zú xué 民族学 de 的 fāng fǎ 方法， shì 是 lì shǐ 历史 fù yǔ 赋予 shè huì kē xué 社会科学 gōng zuò zhě 工作者 de 的 zhòng yào 重要 shǐ mìng 使命。
jiān chí 坚持 bìng 并 bù róng 不容 yì 易， dàn shì 但是 hái shi 还是 yǒu xiē 有些 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 zēng qiáng 增强 nǐ de 你的 yì zhì lì 意志力， jiān dìng 坚定 jué xīn 决心， bìng 并 zuì zhōng 最终 dá dào 达到 nǐ de 你的 mù dì 目的。
tiān wén xué jiā 天文学家 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 zhǐ zhào 徵兆， huán rào 环绕 zài 在 qí tā 其他 héng xīng 恒星 zhōu wéi 周围 de 的 chén āi 尘埃 yuán pán 圆盘， yǒu 有 xì fèng 隙缝 yǔ 与 gòng zhèn 共振 xiàn xiàng 现象， ér qiě 而且 tí gōng 提供 wù zhì 物质 lái yuán 来源 de 的 wù tǐ 物体 yě 也 yùn xíng 运行 yú 于 qí zhōng 其中。
zài 在 gòng hé dǎng 共和党 fāng miàn 方面， hè kǎ bǐ 赫卡比 zài 在 dà duō shù 大多数 mín yì cè yàn 民意测验 zhōng 中 lüè wéi 略为 lǐng xiān 领先， dàn 但 réng 仍 miàn lín 面临 qí tā 其他 jǐ wèi 几位 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 jǐn bī 紧逼。
zài 在 guān yú 关于 tǔ jiā zú 土家族 lì shǐ wén huà 历史文化 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， rén men 人们 tōng 通 cháng jiāng 常将 gǔ 古 shén huà 神话 zhòng dì 中的 lǐn 廪 jūn 君 hé 和 mín jiān 民间 jì sì 祭祀 de 的 xiàng 向 wáng 王 gě èr ér yī 合二而一， zuò wéi 作为 tǔ jiā zú 土家族 shǐ zǔ 始祖。
shì de 是的， tā 他 huí dá 回答 shuō 说： “ zài 在 rèn hé 任何 yì tí 议题 shàng 上， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yīng guó 英国 hé 和 měi guó 美国 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 qīn mì 亲密 chéng dù 程度 chāo guò 超过 qí tā 其他 méng guó 盟国 ” 。
suī 虽 jǐ jīng 几经 cā jiān ér guò 擦肩而过， nǐ 你 réng 仍 zài 在 děng dài 等待 nà gè rén 那个人 zǒu jìn 走进 nǐ de 你的 shēng huó 生活。
tiān wén xué 天文学 fāng miàn 方面 de 的 chéng jiù 成就 shì 是 rì xīn shuō 日心说（ rèn wéi 认为 tài yang 太阳 shì 是 zhōng xīn 中心） de 的 fù xīng 复兴 hé 和 zhèng míng 证明。
jiān chí 坚持 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 què 却 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 tuī lǐ 推理， bú yào 不要 bèi 被 dì fāng zhǔ yì 地方主义 de 的 huá lì 华丽 cí zǎo 辞藻 suǒ 所 méng bì 蒙蔽。
shì de 是的， tā 他 huò 或 tā 她 xū yào 需要 wán chéng 完成 xiàng mù 项目， dàn shì 但是 qǐng 请 hé lǐ 合理 yì xiē 一些， bìng 并 zài 在 nín 您 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助 de shí hòu 的时候 bāng zhù 帮助 ( tā 他 huò 或 tā 她 ) 。
tiān xiǎo de 天晓得， wǒ 我 shì 是 jǔ mù wú qīn 举目无亲 ā 啊！
jiān guǒ 坚果 yì zhí 一直 bèi 被 rén 人 gāo dù 高度 chuī pěng 吹捧 wèi 为 zài 在 yǐn shí 饮食 zhōng 中 huò dé 获得 jiàn kāng 健康 zhī fáng 脂肪 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 fāng shì 方式， dàn 但 xǔ duō 许多 rén 人 wàng jì 忘记， zhǒng zi 种子 yě 也 shì 是 shǔ yú 属于 zhè 这 yí lèi 一类 de 的。
zài 在 qí 其 shàng 上 yòu 又 yào 要 méng 蒙 zhū hóng sè 朱红色 de 的 tǎn zi 毯子 , zài 再 méng 蒙 shàng hǎi 上海 gǒu pí 狗皮 , bǎ 把 gāng 杠 chuān shang 穿上 .
shì de 是的， dàn shì 但是 wǒ 我 rú hé 如何 zhī dào 知道 wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 zú gòu 足够 de 的 xì jié 细节？
bà 坝 de 的 zhè 这 yí bù fèn 一部分 qǐ 起 zhe 着 wéi yàn 围堰 de 的 zuò yòng 作用， bǎo hù 保护 zhe 着 jī chǔ 基础 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分， yǐ biàn 以便 jìn yí bù 进一步 shī gōng 施工。
tiān qì 天气 zhī 之 biàn huà 变化 kě néng 可能 yú 于 xiǎo tí qín 小提琴 zǒu diào 走调。
zài 在 qí tā 其他 zhǔ yào 主要 qīng jié 清洁 huó dòng 活动， bāo kuò 包括 huái hé 淮河， xuē ruò 削弱 le 了 fǔ bài 腐败 hé 和 yā lì 压力， wèi 为 jīng jì fā zhǎn 经济发展， huán jìng bǎo hù 环境保护 de 的 zuò chū 做出 nǔ lì 努力。
pō 坡 xíng 形 mù dào 墓道 huò chēng 或称 xié pō 斜坡 mù dào 墓道， shì 是 jīn tiān 今天 kǎo gǔ xué 考古学 zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 shù yǔ 术语。
zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方， tā 他 shuō 说， jǐn 仅 shì zài 是在 zì jǐ 自己 de 的 jiā lǐ 家里， zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 de 的 guān diǎn 观点 hé 和 miàn hóng ěr chì 面红耳赤 de 的 zhēng lùn 争论 zǎo 早 yǐ jīng 已经 xí yǐ wéi cháng 习以为常。
tǎn ní sēn 坦尼森 shuō 说 guò 过 lèi sì 类似 de huà 的话， zài 在 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 yǐ jīng 已经 chéng míng 成名 le 了。
zài 在 qí tā 其他 zhèng zhì 政治 shì wù 事务 shàng 上， mín zhǔ dǎng 民主党 dào shi 倒是 méi yǒu 没有 zāo dào 遭到 tài duō 太多 xiōng wú dà zhì 胸无大志 de 的 zhǐ zé 指责。
tiān qì 天气 rè 热 dé chū 得出 qí 奇， jiāo yáng sì huǒ 骄阳似火， tiān shàng 天上 yī sī 一丝 yún cai 云彩 yě 也 méi yǒu 没有。
tǎn shuài 坦率 de 地 jiǎng 讲， zhè 这 zhěng gè 整个 gǎn jué 感觉， jiù 就 xiàng shì 象是 gè 个 xìng yùn chōu jiǎng 幸运抽奖。
shì de 是的， qù nián 去年 qiū tiān 秋天 wǒ 我 hé 和 tā 她 zài 在 máo dùn 矛盾 wén xué jiǎng 文学奖 shàng 上 shuō 说 guò 过 huà 话。 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 zhōng guó 中国 de 的 nǚ quán zhǔ yì 女权主义 yǐ jí 以及 xiàng 像 mián mián 棉棉 hé 和 wèi huì 卫慧 zhè yàng 这样 de 的 “ měi nǚ 美女 zuò jiā 作家 ” 。
tiān jīn 天津、 dà lián 大连、 qīng dǎo 青岛、 yín chuān 银川、 táng shān 唐山 děng 等 de 地 yǐ 已 shuài xiān 率先 kāi zhǎn 开展 le 了 yī 一 pī 批 jì yǒu 既有 jiàn zhù 建筑 gōng rè 供热 jì liàng 计量 jí 及 jié néng 节能 gǎi zào 改造 shì diǎn 试点 gōng zuò 工作。
shì de 是的， zài 在 běi jīng 北京 de 的 jiǔ bā 酒吧 hé 和 jù lè bù 俱乐部 lǐ 里 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 hěn duō 很多 xīn 新 de 的 zǔ hé 组合。
suī rán 虽然 yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， duō yú 多余 de 的 rǔ tóu 乳头 huì 会 yán zhe 沿着 rǔ 乳 xiàn 线 shēng zhǎng 生长， jí 即 cóng 从 wài yīn 外阴 dào 到 yè wō 腋窝 de 的 bù fen 部分。 céng jīng 曾经 jiù 就 yǒu 有 rǔ tóu 乳头 cháng 长 zài 在 bèi bù 背部、 dà tuǐ 大腿 shèn zhì 甚至 liǎn bù 脸部 de 的 lì zi 例子， dàn shì 但是 hái 还 cóng méi 从没 jiàn cháng 见长 zài 在 jiǎo 脚 shàng 上 de 的。
zài 在 qí 其 bì yè shēng 毕业生 zuò pǐn 作品 dāng zhōng 当中， kě yǐ 可以 kuī shì 窥视 dào 到 zhā shi 扎实 de 的 zào xíng 造型 gōng dǐ 功底 hé 和 yì shù shǐ 艺术史 dǐ yùn 底蕴。
tiān jīn 天津 de 的 chéng shì 城市 jiàn zhù 建筑 pō jù 颇具 tè sè 特色， jì yǒu 既有 dà liàng 大量 diāo liáng huà dòng 雕梁画栋 de 的 zhōng shì 中式 jiàn zhù 建筑， yòu 又 yǒu 有 xīn yǐng 新颖 bié zhì 别致 de 的 xī yáng 西洋 jiàn zhù 建筑；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子