ประโยคภาษาจีน- 天文学家能向你们讲授他对太空的理解但却无法赋予你们他的感觉中文句子 (186140) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tiān wén xué jiā 天文学家 néng 能 xiàng 向 nǐ men 你们 jiǎng shòu 讲授 tā 他 duì 对 tài kōng 太空 de 的 lǐ jiě 理解， dàn 但 què 却 wú fǎ 无法 fù yǔ 赋予 nǐ men 你们 tā 他 de 的 gǎn jué 感觉。
The astronomer may speak to you of his understanding of space, but he cannot give you his understanding.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tiān wén xué jiā 天文学家 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 réng 仍 zài 在 xíng chéng 形成 hé 和 jù jí 聚集 zhòng dì 中的 xīng tuán 星团 zài 在 zǎo qī 早期 yǔ zhòu 宇宙 jiē duàn 阶段 jiù 就 yǐ jīng 已经 cún zài 存在。
tiān wén xué jiā 天文学家 hái 还 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 guān chá 观察 cái néng 才能 què dìng 确定 zhè xiē 这些 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 xīng tǐ 星体 shì fǒu 是否 chéng 呈 qiú xíng 球形。
jiān chí 坚持 jī xíng 机型 de 的 gāo pǐn zhì 高品质， shì 是 xìn 信 bèi lì 贝利 gōng sī 公司 yí guàn 一贯 de 的 chuán dá shì 传达室 tǒng 统。
jiān chí 坚持 jì chéng 继承 hé 和 ruì yì 锐意 chuàng xīn 创新 yǒu jī 有机 jié hé 结合， wǒ men 我们 cái néng 才能 zài 在 yǐ yǒu 已有 chéng jiù 成就 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jì xù 继续 qián jìn 前进， bú duàn 不断 kāi chuàng 开创 Ào mén 澳门 fā zhǎn 发展 xīn 新 jú miàn 局面。
zài 在 guān yú 关于 yīng yòng chéng xù 应用程序 tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 běn 本 xì liè 系列 de 的 dì 第 èr bù 二部 fēn 分（ jí 即 běn wén 本文） zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 liǎo jiě 了解 yǔ 与 shè jì mó shì 设计模式 xiāng guān 相关 de 的 jì néng 技能、 gōng jù 工具 hé 和 lǐ chéng bēi 里程碑， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 nín 您 jiě jué 解决 cháng jiàn wèn tí 常见问题。
zài 在 guān jié 关节 gōng néng 功能 de 的 gǎi shàn 改善 shàng 上， zhì liáo 治疗 zǔ 组 yōu yú 优于 duì zhào zǔ 对照组， liǎng 两 zǔ 组 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著（ P < 0.01 ）， dàn 但 liǎng 两 zǔ 组 xuè chén 血沉 biàn huà 变化 de 的 chā yì 差异 bù 不 míng xiǎn 明显（ P > 0.05 ）。
shì de 是的， tā 他 de 的 shī bài 失败 huò 和 dài duò 怠惰 zhǐ néng 只能 biàn de 变得 píng fán 平凡， “ mìng yùn 命运 ” zǎo yǐ 早已 mìng zhōng zhù dìng 命中注定。
tiān 天 shì bu shì 是不是 yě 也 tā 塌 le 了 xià lai 下来？
suī 虽 wǒ fāng 我方 xiǎng 想 mǎn zú 满足 nǐ 你 fāng 方 de 的 yāo qiú 要求， dàn 但 qiàn 歉 bù néng 不能 àn 按 nǐ 你 fāng 方 yāo qiú 要求 jiàng jià 降价， yīn 因 wǒ fāng 我方 jià gé 价格 jīng 经 jīng què 精确 jì suàn 计算。
jiān rèn bù bá 坚韧不拔： zài 在 chá zuò 茶座 lǐ 里 hé 和 péng you 朋友 hǎi 海 kǎn 侃 le 了 6 gè 个 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， péng you 朋友 zhōng yú 终于 qù 去 fù 付 zhàng 帐 le 了 !
tiān 天 yǒu 有 niú láng 牛郞 zhī nǚ 织女， dì shang 地上 jīn tóng yù nǚ 金童玉女， wéi 唯 wú 吾 yǔ 与 ěr 尔。
shì de 是的， dàn shì 但是 wǒ huì 我会 yuán liàng 原谅 tā men 她们 de 的。
bà 坝 xià hé 下河 liú 流 zhǔ 属 yǒng dìng hé 永定河 shuǐ xì 水系 zhǔ xí 主席 yào yǒu 要有 yáng hé 洋河、 qīng shuǐ hé 清水河、 sāng gàn hé 桑干河。
zài qí zhōng 在其中 tā men de 他们的 qiǎn zé 谴责 jī yú 基于 de 的 shì shí 事实 hé 和 qíng kuàng 情况 gōng duàn 公断 bèi gào 被告 cóng 从 yāo qiú 要求 de 的 shēng míng 声明 bú shi 不是 míng xiǎn 明显 de 的。
shì de 是的， nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yī míng 一名 shǒu mén rén 守门人， qí tā rén 其他人 jiāng 将 zhuī suí 追随 nǐ de 你的 jiǎo bù 脚步。
suī rán 虽然 39% de 的 měi guó 美国 jiā tíng 家庭 shǐ yòng 使用 xiǎo ér gǎn mào 小儿感冒 yǔ 与 ké sou 咳嗽 yào pǐn 药品， dàn 但 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 yào wù 药物 duì 对 bìng zhuàng 病状 bìng 并 méi yǒu 没有 yǒu yì 有益 de 的 zhì liáo 治疗 gōng xiào 功效， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 只 qǐ dào 起到 zhèn dìng jì 镇定剂 de 的 zuò yòng 作用。
tiān qì 天气 hǎo 好 de huà 的话， tā men 它们 huì 会 bǔ shí 捕食 qiū yǐn 蚯蚓， bìng 并 shí bu shí 时不时 de 地 cóng 从 guàn mù 灌木 shù lí 树篱 shàng 上 bāo 剥 xià 下 guǒ shí 果实。
zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方， zhè zhǒng 这种 qīng yīn 清音 hé 和 zhuó yīn 浊音 réng rán 仍然 gòng cún 共存。
tǎn gē 坦戈 hé 和 tā 它 de 的 liǎng gè 两个 bà ba 爸爸 zǔ chéng 组成 xiāng qīn xiāng ài 相亲相爱 de 的 sān kǒu 三口 zhī jiā 之家， zài 在 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 de 的 qǐ é 企鹅 yuán lǐ 园里 huān kuài 欢快 de 的 xī xì 嬉戏 wán shuǎ 玩耍， ér 而 zhè lǐ 这里 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 yǒu 有 xué tóng 学童 cān guān 参观。
zài 在 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下， zhè xiē 这些 diǎn xíng 典型 de 的 rèn shēn 妊娠 zhèng zhuàng 症状 yě 也 kě néng 可能 yóu 由 qí tā 其他 yuán yīn 原因 yǐn qǐ 引起 — — lì rú 例如 jí bìng 疾病， huò zhě 或者 yóu yú 由于 jīng qī 经期 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 le 了。
tiān qì 天气 shī rè 湿热 ér 而 yīn chén 阴沉， rén xíng 人行 dào shàng 道上 de 的 shuǐ ní 水泥 bèi 被 yā 压 dé 得 zhī lí pò suì 支离破碎， wān qū 弯曲 de 的 gāng jīn 钢筋 lù 露 zài wài 在外 miàn 面。
shì de 是的， běi píng 北平 shì 是 gè 个 dū chéng 都城， ér 而 néng 能 yǒu 有 hǎo duō 好多 zì jǐ 自己 chǎn shēng 产生 de 的 huā 花， cài 菜， shuǐ guǒ 水果， zhè 这 jiù 就 shǐ 使 rén 人 gèng 更 jiē jìn 接近 le 了 zì rán 自然。
tiān qì 天气 mēn rè 闷热， gōng rén 工人 men 们 jū zhù 居住 de 的 huó dòng 活动 bǎn fáng 板房， gèng 更 xiàng 像 gè 个 dà 大 zhēng lóng 蒸笼。
zài 在 qí 其 ér xí fu 儿媳妇 chū xiàn 出现 gōng suō 宫缩 zhèn tòng 镇痛 shí 时， tā 他 zhǐ néng 只能 gù 雇 chē bǎ 车把 ér zi 儿子 hé 和 ér xí fu 儿媳妇 dài huí 带回 160 gōng lǐ 公里 wài 外 de 的 jiù chéng zhèn 旧城镇 shēng chǎn 生产。
zài 在 qí 其 hè 和 yì xiē 一些 shì mín 市民 shòu dào 受到 fù jìn 附近 fàn diàn 饭店 wū dǐng 屋顶 shàng 上 shè fú 设伏 de 的 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 jū jī shǒu 狙击手 de 的 huǒ lì 火力 yā zhì 压制 shí 时， yī bō 一波 sī ní yà 斯尼亚 tè zhǒng bù duì 特种部队 shì bīng 士兵 zhèng zài 正在 jǔ 举 qiāng 枪 fǎn 返 jī 击。
tiān jīn shì 天津市 jiā bǎo 嘉宝 lún yǐ 轮椅 chē yè 车业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， wèi yú 位于 tiān jīn shì 天津市 jīn nán qū 津南区 shuāng 双 gǎng 港 gōng yè yuán qū 工业园区 nèi 内。
shì de 是的， tā men 她们 dōu 都 shì 是 jīn fà 金发 yóu wù 尤物， cháng 长 tuǐ 腿， chuān 穿 chāo duǎn qún 超短裙。
chuí zhí 垂直 xiàng xià 向下 shēng zhǎng 生长 de 的 xiǔ 宿 cún 存 zhǔ gēn 主根。 liǎng 两 nián shēng 年生 de 的 zhí wù 植物 cháng 常 jù yǒu 具有 kě yǐ 可以 chǔ cún 储存 yǎng liào 养料 de 的 féi dà 肥大 zhí gēn 直根， rú 如： hú luó bo 胡萝卜。
zài 在 jù tǐ 具体 de 的 shí shī 实施 guò chéng 过程 zhōng 中， xìn yáng dì qū 信阳地区 cǎi yòng 采用 le 了 “ dìng dān 订单 péi xùn 培训 ” zhè zhǒng 这种 shì chǎng 市场 dǎo xiàng 导向 de 的 péi xùn 培训 mó shì 模式， yǒu xiào 有效 de 地 jiě jué 解决 le 了 nóng cūn 农村 wài chū 外出 láo dòng lì 劳动力 de 的 jiù yè wèn tí 就业问题， zēng jiā 增加 le 了 wù gōng zhě 务工者 jí qí 及其 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭 de 的 shōu rù 收入， chéng wéi 成为 nóng mín 农民 tuō pín zhì fù 脱贫致富 de 的 yǒu xiào 有效 lù jìng 路径。
tiān 天 jiàn jiàn 渐渐 hēi shí 黑时 tā 她 diǎn liàng 点亮 le 了 yóu dēng 油灯。

ประโยคภาษาจีน
tiān wén xué jiā 天文学家 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 réng 仍 zài 在 xíng chéng 形成 hé 和 jù jí 聚集 zhòng dì 中的 xīng tuán 星团 zài 在 zǎo qī 早期 yǔ zhòu 宇宙 jiē duàn 阶段 jiù 就 yǐ jīng 已经 cún zài 存在。
tiān wén xué jiā 天文学家 hái 还 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 guān chá 观察 cái néng 才能 què dìng 确定 zhè xiē 这些 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 xīng tǐ 星体 shì fǒu 是否 chéng 呈 qiú xíng 球形。
jiān chí 坚持 jī xíng 机型 de 的 gāo pǐn zhì 高品质， shì 是 xìn 信 bèi lì 贝利 gōng sī 公司 yí guàn 一贯 de 的 chuán dá shì 传达室 tǒng 统。
jiān chí 坚持 jì chéng 继承 hé 和 ruì yì 锐意 chuàng xīn 创新 yǒu jī 有机 jié hé 结合， wǒ men 我们 cái néng 才能 zài 在 yǐ yǒu 已有 chéng jiù 成就 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jì xù 继续 qián jìn 前进， bú duàn 不断 kāi chuàng 开创 Ào mén 澳门 fā zhǎn 发展 xīn 新 jú miàn 局面。
zài 在 guān yú 关于 yīng yòng chéng xù 应用程序 tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 běn 本 xì liè 系列 de 的 dì 第 èr bù 二部 fēn 分（ jí 即 běn wén 本文） zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 liǎo jiě 了解 yǔ 与 shè jì mó shì 设计模式 xiāng guān 相关 de 的 jì néng 技能、 gōng jù 工具 hé 和 lǐ chéng bēi 里程碑， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 nín 您 jiě jué 解决 cháng jiàn wèn tí 常见问题。
zài 在 guān jié 关节 gōng néng 功能 de 的 gǎi shàn 改善 shàng 上， zhì liáo 治疗 zǔ 组 yōu yú 优于 duì zhào zǔ 对照组， liǎng 两 zǔ 组 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著（ P < 0.01 ）， dàn 但 liǎng 两 zǔ 组 xuè chén 血沉 biàn huà 变化 de 的 chā yì 差异 bù 不 míng xiǎn 明显（ P > 0.05 ）。
shì de 是的， tā 他 de 的 shī bài 失败 huò 和 dài duò 怠惰 zhǐ néng 只能 biàn de 变得 píng fán 平凡， “ mìng yùn 命运 ” zǎo yǐ 早已 mìng zhōng zhù dìng 命中注定。
tiān 天 shì bu shì 是不是 yě 也 tā 塌 le 了 xià lai 下来？
suī 虽 wǒ fāng 我方 xiǎng 想 mǎn zú 满足 nǐ 你 fāng 方 de 的 yāo qiú 要求， dàn 但 qiàn 歉 bù néng 不能 àn 按 nǐ 你 fāng 方 yāo qiú 要求 jiàng jià 降价， yīn 因 wǒ fāng 我方 jià gé 价格 jīng 经 jīng què 精确 jì suàn 计算。
jiān rèn bù bá 坚韧不拔： zài 在 chá zuò 茶座 lǐ 里 hé 和 péng you 朋友 hǎi 海 kǎn 侃 le 了 6 gè 个 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， péng you 朋友 zhōng yú 终于 qù 去 fù 付 zhàng 帐 le 了 !
tiān 天 yǒu 有 niú láng 牛郞 zhī nǚ 织女， dì shang 地上 jīn tóng yù nǚ 金童玉女， wéi 唯 wú 吾 yǔ 与 ěr 尔。
shì de 是的， dàn shì 但是 wǒ huì 我会 yuán liàng 原谅 tā men 她们 de 的。
bà 坝 xià hé 下河 liú 流 zhǔ 属 yǒng dìng hé 永定河 shuǐ xì 水系 zhǔ xí 主席 yào yǒu 要有 yáng hé 洋河、 qīng shuǐ hé 清水河、 sāng gàn hé 桑干河。
zài qí zhōng 在其中 tā men de 他们的 qiǎn zé 谴责 jī yú 基于 de 的 shì shí 事实 hé 和 qíng kuàng 情况 gōng duàn 公断 bèi gào 被告 cóng 从 yāo qiú 要求 de 的 shēng míng 声明 bú shi 不是 míng xiǎn 明显 de 的。
shì de 是的， nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yī míng 一名 shǒu mén rén 守门人， qí tā rén 其他人 jiāng 将 zhuī suí 追随 nǐ de 你的 jiǎo bù 脚步。
suī rán 虽然 39% de 的 měi guó 美国 jiā tíng 家庭 shǐ yòng 使用 xiǎo ér gǎn mào 小儿感冒 yǔ 与 ké sou 咳嗽 yào pǐn 药品， dàn 但 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 yào wù 药物 duì 对 bìng zhuàng 病状 bìng 并 méi yǒu 没有 yǒu yì 有益 de 的 zhì liáo 治疗 gōng xiào 功效， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 只 qǐ dào 起到 zhèn dìng jì 镇定剂 de 的 zuò yòng 作用。
tiān qì 天气 hǎo 好 de huà 的话， tā men 它们 huì 会 bǔ shí 捕食 qiū yǐn 蚯蚓， bìng 并 shí bu shí 时不时 de 地 cóng 从 guàn mù 灌木 shù lí 树篱 shàng 上 bāo 剥 xià 下 guǒ shí 果实。
zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方， zhè zhǒng 这种 qīng yīn 清音 hé 和 zhuó yīn 浊音 réng rán 仍然 gòng cún 共存。
tǎn gē 坦戈 hé 和 tā 它 de 的 liǎng gè 两个 bà ba 爸爸 zǔ chéng 组成 xiāng qīn xiāng ài 相亲相爱 de 的 sān kǒu 三口 zhī jiā 之家， zài 在 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 de 的 qǐ é 企鹅 yuán lǐ 园里 huān kuài 欢快 de 的 xī xì 嬉戏 wán shuǎ 玩耍， ér 而 zhè lǐ 这里 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 yǒu 有 xué tóng 学童 cān guān 参观。
zài 在 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下， zhè xiē 这些 diǎn xíng 典型 de 的 rèn shēn 妊娠 zhèng zhuàng 症状 yě 也 kě néng 可能 yóu 由 qí tā 其他 yuán yīn 原因 yǐn qǐ 引起 — — lì rú 例如 jí bìng 疾病， huò zhě 或者 yóu yú 由于 jīng qī 经期 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 le 了。
tiān qì 天气 shī rè 湿热 ér 而 yīn chén 阴沉， rén xíng 人行 dào shàng 道上 de 的 shuǐ ní 水泥 bèi 被 yā 压 dé 得 zhī lí pò suì 支离破碎， wān qū 弯曲 de 的 gāng jīn 钢筋 lù 露 zài wài 在外 miàn 面。
shì de 是的， běi píng 北平 shì 是 gè 个 dū chéng 都城， ér 而 néng 能 yǒu 有 hǎo duō 好多 zì jǐ 自己 chǎn shēng 产生 de 的 huā 花， cài 菜， shuǐ guǒ 水果， zhè 这 jiù 就 shǐ 使 rén 人 gèng 更 jiē jìn 接近 le 了 zì rán 自然。
tiān qì 天气 mēn rè 闷热， gōng rén 工人 men 们 jū zhù 居住 de 的 huó dòng 活动 bǎn fáng 板房， gèng 更 xiàng 像 gè 个 dà 大 zhēng lóng 蒸笼。
zài 在 qí 其 ér xí fu 儿媳妇 chū xiàn 出现 gōng suō 宫缩 zhèn tòng 镇痛 shí 时， tā 他 zhǐ néng 只能 gù 雇 chē bǎ 车把 ér zi 儿子 hé 和 ér xí fu 儿媳妇 dài huí 带回 160 gōng lǐ 公里 wài 外 de 的 jiù chéng zhèn 旧城镇 shēng chǎn 生产。
zài 在 qí 其 hè 和 yì xiē 一些 shì mín 市民 shòu dào 受到 fù jìn 附近 fàn diàn 饭店 wū dǐng 屋顶 shàng 上 shè fú 设伏 de 的 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 jū jī shǒu 狙击手 de 的 huǒ lì 火力 yā zhì 压制 shí 时， yī bō 一波 sī ní yà 斯尼亚 tè zhǒng bù duì 特种部队 shì bīng 士兵 zhèng zài 正在 jǔ 举 qiāng 枪 fǎn 返 jī 击。
tiān jīn shì 天津市 jiā bǎo 嘉宝 lún yǐ 轮椅 chē yè 车业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， wèi yú 位于 tiān jīn shì 天津市 jīn nán qū 津南区 shuāng 双 gǎng 港 gōng yè yuán qū 工业园区 nèi 内。
shì de 是的， tā men 她们 dōu 都 shì 是 jīn fà 金发 yóu wù 尤物， cháng 长 tuǐ 腿， chuān 穿 chāo duǎn qún 超短裙。
chuí zhí 垂直 xiàng xià 向下 shēng zhǎng 生长 de 的 xiǔ 宿 cún 存 zhǔ gēn 主根。 liǎng 两 nián shēng 年生 de 的 zhí wù 植物 cháng 常 jù yǒu 具有 kě yǐ 可以 chǔ cún 储存 yǎng liào 养料 de 的 féi dà 肥大 zhí gēn 直根， rú 如： hú luó bo 胡萝卜。
zài 在 jù tǐ 具体 de 的 shí shī 实施 guò chéng 过程 zhōng 中， xìn yáng dì qū 信阳地区 cǎi yòng 采用 le 了 “ dìng dān 订单 péi xùn 培训 ” zhè zhǒng 这种 shì chǎng 市场 dǎo xiàng 导向 de 的 péi xùn 培训 mó shì 模式， yǒu xiào 有效 de 地 jiě jué 解决 le 了 nóng cūn 农村 wài chū 外出 láo dòng lì 劳动力 de 的 jiù yè wèn tí 就业问题， zēng jiā 增加 le 了 wù gōng zhě 务工者 jí qí 及其 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭 de 的 shōu rù 收入， chéng wéi 成为 nóng mín 农民 tuō pín zhì fù 脱贫致富 de 的 yǒu xiào 有效 lù jìng 路径。
tiān 天 jiàn jiàn 渐渐 hēi shí 黑时 tā 她 diǎn liàng 点亮 le 了 yóu dēng 油灯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子