ประโยคภาษาจีน- 虽然不是所有的夫妻都会平摊家庭负担但是那些共同分担的夫妻却比其他夫妻更加幸福而且培养孩子时会更加得心应手和有效中文句子 (187086) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 fū qī 夫妻 dū huì 都会 píng tān 平摊 jiā tíng 家庭 fù dān 负担， dàn shì 但是 nà xiē 那些 gòng tóng 共同 fēn dān 分担 de 的 fū qī 夫妻 què 却 bǐ 比 qí tā 其他 fū qī 夫妻 gèng jiā 更加 xìng fú 幸福， ér qiě 而且 péi yǎng 培养 hái zi 孩子 shí 时 huì 会 gèng jiā 更加 dé xīn yìng shǒu 得心应手 hé 和 yǒu xiào 有效。
Not many couples truly share the load equally, but where it does feel shared, the husband and wife are happier as a couple and their parenting is more effective and nurturing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 bú shi 不是 jià shǐ 驾驶 zhēn zhèng 真正 de 的 fēi jī 飞机， dàn 但 zhè ge 这个 mó nǐ 模拟 fēi jī 飞机， xiàng 像 zhēn 真 dù 度 yě 也 xiāng dāng 相当 gāo 高， jiē yīn 皆因 shì 是 yòng lái 用来 xùn liàn 训练 zhuān yè 专业 de 的 fēi jī shī 飞机师 ma 嘛！
tiān yá 天涯 zá tán 杂谈 wǎng mín 网民 liè chū 列出 gāi 该 shì jiàn 事件 de 的 zhū duō 诸多 yí diǎn 疑点， rèn wéi 认为 cǐ 此 shì jiàn 事件 yòu shì 又是 yí cì 一次 chǎo zuò 炒作。
tiān yuán 天源 dí kē 迪科 jì fèi 计费 shǐ shàng 史上 jù yǒu 具有 lǐ chéng bēi 里程碑 yì yì 意义 de 的 “ shàng hǎi 上海 diàn xìn 电信 róng hé 融合 jì fèi 计费 xiàng mù 项目 ” zài 在 shàng hǎi 上海 chéng gōng 成功 gē jiē 割接 shàng xiàn 上线。
zài 在 jù tǐ 具体 de 的 bǔ jiù 补救 cuò shī 措施 què dìng 确定 qián 前， gāi 该 gōng sī 公司 réng 仍 xū 需 gēn jù 根据 gè fāng 各方 jiàn yì 建议 tiáo zhěng 调整 qí 其 duì 对 měi guó 美国 huó 和 Ōu zhōu 欧洲 chē liàng 车辆 de 的 tuì huàn 退换 fāng àn 方案。
zài 在 jù yǒu 具有 lǐ chéng bēi 里程碑 yì yì 意义 de 的 měi guó 美国 rén quán 人权 fǎ àn 法案 tōng guò 通过 jìn 近 40 nián hòu 年后， zhǒng zú qí shì 种族歧视 zài 在 měi guó 美国 réng rán 仍然 cún zài 存在 bìng qiě 并且 bù shuāi 不衰， yǔ 与 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 zhǒng zú qí shì 种族歧视 yí yàng 一样 duō 多。
lā jī 垃圾 tián mái cháng 填埋场 hé 和 fén huà lú 焚化炉 lǐ 里， mǎn 满 shì 是 wǒ men 我们 dǎ suì 打碎 de 的 lǐ wù 礼物， diū qì 丢弃 bú yào 不要 de 的 xiān nǚ 仙女 zào xíng 造型 de 的 gè lèi 各类 wán yì 玩意， bù néng 不能 jiàng jiě 降解 de 的 shèng dàn shù 圣诞树 hé 和 bù néng 不能 huí shōu 回收 de 的 bāo zhuāng 包装， jiē rì zhù fú 节日祝福 jiù 就 zài 在 zhè 这 lā jī cháng 垃圾场 lěng lěng 冷冷 de 地 chuán dì 传递 zhe 着。
shì de 是的， jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 tiān shǐ 天使 tán 弹 de 的 dà 大 shù qín 竖琴。
tiān rán miǎn yì 天然免疫 xì tǒng 系统 shì 是 jī tǐ 机体 dǐ yù 抵御 wài lái 外来 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 dì 第 yí dào 一道 fáng xiàn 防线， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 yǎn shēng 衍生 chū 出 shí fēn 十分 fù zá 复杂 de 的 huò dé xìng miǎn yì 获得性免疫 fǎn yìng 反应。
suī rán 虽然 bù néng 不能 xiàng 像 bié de 别的 liàn rén 恋人 yí yàng 一样 tiān tiān 天天 qīng qīng wǒ wǒ 卿卿我我， dàn 但 néng 能 zài yì qǐ 在一起 kuài lè 快乐 de 地 dù guò 度过 zhōu mò 周末， duì 对 yè qíng 叶晴 lái shuō 来说 yǐ jīng 已经 hěn 很 mǎn zú 满足 le 了。
zài 在 yǎng zhí yè 养殖业 de 的 kāi fā 开发 shàng 上， shì 是 jiàn lì 建立 yǐ 以 niú 牛、 yáng 羊 yù féi 育肥 wéi zhǔ 为主 de 的 xù chǎn pǐn 畜产品 shēng chǎn jī de 生产基地 de 的 lǐ xiǎng 理想 dì qū 地区。
lā jī dài 垃圾袋， duì yú 对于 zāo shòu 遭受 è xīn 恶心 hé 和 ǒu tù 呕吐 de 的 jié shí 结石 bìng rén 病人 bāng zhù 帮助 hěn dà 很大。
shì de 是的， dé chāng xiàn 德昌县 gāo jiā 高家 150 duō rén 多人 pāi 拍 chéng le 成了 “ bǎi 百 rén 人 quán jiā fú 全家福 ” 。
suī rán 虽然 shì háng 世行 jiàng 将 jì xù 继续 jiā dà 加大 duì 对 máo lǐ qiú sī 毛里求斯 zhèng cè 政策 gǎi gé 改革 de 的 cān yù 参与 hè 和 zhī chí 支持 lì dù 力度， dàn 但 wèi cǐ 为此 jiàng 将 cǎi yòng 采用 de 的 zuì 最 hé shì 合适 gōng jù 工具 shàng 尚 zài 在 tǎo lùn 讨论 zhī zhōng 之中。
zài nèi 在内 kē 科 nán zhì xìng 难治性 niè yè 颞叶 diān 癫 ? de 的 huàn zhě 患者 zhōng 中， hǎi mǎ 海马 yìng huà 硬化 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 shén jīng 神经 bìng lǐ xué 病理学 gǎi biàn 改变。
shì de 是的， wǒ 我 mǎi 买 le 了 yī běn 一本 zá zhì 杂志 yào 要 zhǐ 指 gěi 给 nǐ 你 kàn 看。
zài nèi 在内 gé 阁 huì yì tīng 会议厅 huì jiàn 会见 le 了 guó huì 国会 lǐng xiù 领袖 men 们 zhī hòu 之后， wǒ xiàng 我向 bào bó 鲍勃 . duō ěr 多尔 tí yì 提议， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 xié lì 协力 zhì dìng 制定 cǐ xiàng 此项 fǎ àn 法案。
suī rán 虽然 zhōng guó 中国 hěn 很 míng xiǎn 明显 shì 是 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的， dàn 但 měi guó Ào wěi huì 美国奥委会 shì 是 yī 一 zhī 支 zì xìn 自信 de 的 tuán duì 团队， tā men 他们 huì 会 zài 在 běi jīng zhàn 北京站 qǐ lai 起来 duì 对 dōng dào zhǔ 东道主 fā chū 发出 jìng zhēng 竞争 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
shì de 是的， wǒ men 我们 qù nián 去年 gāng 刚 fān xiū 翻修 guò 过， ér qiě 而且 gēng huàn 更换 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 qì jù 器具。
āi lún 埃伦 duì 对 wǒ 我 qī rán 凄然 yī 一 xiào 笑。
shì de 是的， wǒ men 我们 xī wàng 希望 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 chéng shì 城市 hé 和 shì bó huì 世博会 zuò 做 xiē 些 shì 事。
āi lì xī 埃利希 · fú luò mǔ 弗洛姆 shì 是 20 shì jì 世纪 zhù míng 著名 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家、 shè huì xué jiā 社会学家 hé 和 zhé xué jiā 哲学家， rén běn zhǔ yì 人本主义 jīng shén 精神 fēn xī xué 分析学 de 的 chuàng shǐ rén 创始人。
zài 在 jūn duì 军队 zǔ zhī 组织 zhōng 中， jūn shì 军事 lǐng dǎo zhě 领导者 shí 实 bàn yǎn 扮演 shī 蓍 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
tiān zhēn 天真 shì 是 yīn huì 阴晦 ér 而 chén mèn 沉闷。
shì de 是的， wǒ huì 我会 jiāng 将 tiě bǎn 铁板 niú pái 牛排 zhī lèi 之类 de 的 shí wù 食物 liè rù 列入 pái háng bǎng 排行榜 zhōng 中， ” dú zhě 读者 “ wú míng xiǎo zú 无名小卒 ” xiě dào 写道。
zài 在 nóng cūn 农村， bù guǎn 不管 nán hái 男孩 hái shi 还是 nǚ hái 女孩 dōu 都 dé 得 zuò 做 dà liàng 大量 nóng huó 农活。
Āī jí 埃及 hé 和 tū ní sī 突尼斯 gé mìng 革命 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wài yuán 外援。
shì de 是的， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 hái shi 还是 rèn 认 le 了 tā 它 bǎ 把。 wǒ 我 míng bai 明白 wǒ 我 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 nǐ men 你们 de 的 fù lěi 负累 le 了。
tiān kōng 天空 de 的 dào yǐng 倒影， sàn bù 散布 zài 在 zhěng gè 整个 shuǐ miàn 水面 shàng 上， shì 是 piàn piàn 片片 de 的 lán 兰 sè 色， shà shì 煞是 hǎo kàn 好看。
zài 在 bīng lěng 冰冷 jiān ruì 尖锐 de 的 cái zhì 材质 dāng zhōng 当中， tā 他 suǒ 所 yì tú 意图 biǎo dá 表达 de 的 nèi hán 内涵， què 却 wǎng wǎng 往往 shì 是 sù jing 素净 ér 而 chún cuì 纯粹 de 的。
suī rán 虽然 cóng 从 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 dào 到 Ā lēi pō 阿勒颇 de 的 tuō luó sī 托罗斯 kuài chē 快车 yǐ jīng 已经 tíng yùn 停运 le 了， nǐ 你 kě yǐ 可以 dù guò 渡过 bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá 博斯普鲁斯海峡 dā chéng 搭乘 héng guàn 横贯 yà zhōu 亚洲 kuài chē 快车 dào 到 dé hēi lán 德黑兰。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 bú shi 不是 jià shǐ 驾驶 zhēn zhèng 真正 de 的 fēi jī 飞机， dàn 但 zhè ge 这个 mó nǐ 模拟 fēi jī 飞机， xiàng 像 zhēn 真 dù 度 yě 也 xiāng dāng 相当 gāo 高， jiē yīn 皆因 shì 是 yòng lái 用来 xùn liàn 训练 zhuān yè 专业 de 的 fēi jī shī 飞机师 ma 嘛！
tiān yá 天涯 zá tán 杂谈 wǎng mín 网民 liè chū 列出 gāi 该 shì jiàn 事件 de 的 zhū duō 诸多 yí diǎn 疑点， rèn wéi 认为 cǐ 此 shì jiàn 事件 yòu shì 又是 yí cì 一次 chǎo zuò 炒作。
tiān yuán 天源 dí kē 迪科 jì fèi 计费 shǐ shàng 史上 jù yǒu 具有 lǐ chéng bēi 里程碑 yì yì 意义 de 的 “ shàng hǎi 上海 diàn xìn 电信 róng hé 融合 jì fèi 计费 xiàng mù 项目 ” zài 在 shàng hǎi 上海 chéng gōng 成功 gē jiē 割接 shàng xiàn 上线。
zài 在 jù tǐ 具体 de 的 bǔ jiù 补救 cuò shī 措施 què dìng 确定 qián 前， gāi 该 gōng sī 公司 réng 仍 xū 需 gēn jù 根据 gè fāng 各方 jiàn yì 建议 tiáo zhěng 调整 qí 其 duì 对 měi guó 美国 huó 和 Ōu zhōu 欧洲 chē liàng 车辆 de 的 tuì huàn 退换 fāng àn 方案。
zài 在 jù yǒu 具有 lǐ chéng bēi 里程碑 yì yì 意义 de 的 měi guó 美国 rén quán 人权 fǎ àn 法案 tōng guò 通过 jìn 近 40 nián hòu 年后， zhǒng zú qí shì 种族歧视 zài 在 měi guó 美国 réng rán 仍然 cún zài 存在 bìng qiě 并且 bù shuāi 不衰， yǔ 与 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 zhǒng zú qí shì 种族歧视 yí yàng 一样 duō 多。
lā jī 垃圾 tián mái cháng 填埋场 hé 和 fén huà lú 焚化炉 lǐ 里， mǎn 满 shì 是 wǒ men 我们 dǎ suì 打碎 de 的 lǐ wù 礼物， diū qì 丢弃 bú yào 不要 de 的 xiān nǚ 仙女 zào xíng 造型 de 的 gè lèi 各类 wán yì 玩意， bù néng 不能 jiàng jiě 降解 de 的 shèng dàn shù 圣诞树 hé 和 bù néng 不能 huí shōu 回收 de 的 bāo zhuāng 包装， jiē rì zhù fú 节日祝福 jiù 就 zài 在 zhè 这 lā jī cháng 垃圾场 lěng lěng 冷冷 de 地 chuán dì 传递 zhe 着。
shì de 是的， jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 tiān shǐ 天使 tán 弹 de 的 dà 大 shù qín 竖琴。
tiān rán miǎn yì 天然免疫 xì tǒng 系统 shì 是 jī tǐ 机体 dǐ yù 抵御 wài lái 外来 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 dì 第 yí dào 一道 fáng xiàn 防线， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 yǎn shēng 衍生 chū 出 shí fēn 十分 fù zá 复杂 de 的 huò dé xìng miǎn yì 获得性免疫 fǎn yìng 反应。
suī rán 虽然 bù néng 不能 xiàng 像 bié de 别的 liàn rén 恋人 yí yàng 一样 tiān tiān 天天 qīng qīng wǒ wǒ 卿卿我我， dàn 但 néng 能 zài yì qǐ 在一起 kuài lè 快乐 de 地 dù guò 度过 zhōu mò 周末， duì 对 yè qíng 叶晴 lái shuō 来说 yǐ jīng 已经 hěn 很 mǎn zú 满足 le 了。
zài 在 yǎng zhí yè 养殖业 de 的 kāi fā 开发 shàng 上， shì 是 jiàn lì 建立 yǐ 以 niú 牛、 yáng 羊 yù féi 育肥 wéi zhǔ 为主 de 的 xù chǎn pǐn 畜产品 shēng chǎn jī de 生产基地 de 的 lǐ xiǎng 理想 dì qū 地区。
lā jī dài 垃圾袋， duì yú 对于 zāo shòu 遭受 è xīn 恶心 hé 和 ǒu tù 呕吐 de 的 jié shí 结石 bìng rén 病人 bāng zhù 帮助 hěn dà 很大。
shì de 是的， dé chāng xiàn 德昌县 gāo jiā 高家 150 duō rén 多人 pāi 拍 chéng le 成了 “ bǎi 百 rén 人 quán jiā fú 全家福 ” 。
suī rán 虽然 shì háng 世行 jiàng 将 jì xù 继续 jiā dà 加大 duì 对 máo lǐ qiú sī 毛里求斯 zhèng cè 政策 gǎi gé 改革 de 的 cān yù 参与 hè 和 zhī chí 支持 lì dù 力度， dàn 但 wèi cǐ 为此 jiàng 将 cǎi yòng 采用 de 的 zuì 最 hé shì 合适 gōng jù 工具 shàng 尚 zài 在 tǎo lùn 讨论 zhī zhōng 之中。
zài nèi 在内 kē 科 nán zhì xìng 难治性 niè yè 颞叶 diān 癫 ? de 的 huàn zhě 患者 zhōng 中， hǎi mǎ 海马 yìng huà 硬化 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 shén jīng 神经 bìng lǐ xué 病理学 gǎi biàn 改变。
shì de 是的， wǒ 我 mǎi 买 le 了 yī běn 一本 zá zhì 杂志 yào 要 zhǐ 指 gěi 给 nǐ 你 kàn 看。
zài nèi 在内 gé 阁 huì yì tīng 会议厅 huì jiàn 会见 le 了 guó huì 国会 lǐng xiù 领袖 men 们 zhī hòu 之后， wǒ xiàng 我向 bào bó 鲍勃 . duō ěr 多尔 tí yì 提议， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 xié lì 协力 zhì dìng 制定 cǐ xiàng 此项 fǎ àn 法案。
suī rán 虽然 zhōng guó 中国 hěn 很 míng xiǎn 明显 shì 是 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的， dàn 但 měi guó Ào wěi huì 美国奥委会 shì 是 yī 一 zhī 支 zì xìn 自信 de 的 tuán duì 团队， tā men 他们 huì 会 zài 在 běi jīng zhàn 北京站 qǐ lai 起来 duì 对 dōng dào zhǔ 东道主 fā chū 发出 jìng zhēng 竞争 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
shì de 是的， wǒ men 我们 qù nián 去年 gāng 刚 fān xiū 翻修 guò 过， ér qiě 而且 gēng huàn 更换 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 qì jù 器具。
āi lún 埃伦 duì 对 wǒ 我 qī rán 凄然 yī 一 xiào 笑。
shì de 是的， wǒ men 我们 xī wàng 希望 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 chéng shì 城市 hé 和 shì bó huì 世博会 zuò 做 xiē 些 shì 事。
āi lì xī 埃利希 · fú luò mǔ 弗洛姆 shì 是 20 shì jì 世纪 zhù míng 著名 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家、 shè huì xué jiā 社会学家 hé 和 zhé xué jiā 哲学家， rén běn zhǔ yì 人本主义 jīng shén 精神 fēn xī xué 分析学 de 的 chuàng shǐ rén 创始人。
zài 在 jūn duì 军队 zǔ zhī 组织 zhōng 中， jūn shì 军事 lǐng dǎo zhě 领导者 shí 实 bàn yǎn 扮演 shī 蓍 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
tiān zhēn 天真 shì 是 yīn huì 阴晦 ér 而 chén mèn 沉闷。
shì de 是的， wǒ huì 我会 jiāng 将 tiě bǎn 铁板 niú pái 牛排 zhī lèi 之类 de 的 shí wù 食物 liè rù 列入 pái háng bǎng 排行榜 zhōng 中， ” dú zhě 读者 “ wú míng xiǎo zú 无名小卒 ” xiě dào 写道。
zài 在 nóng cūn 农村， bù guǎn 不管 nán hái 男孩 hái shi 还是 nǚ hái 女孩 dōu 都 dé 得 zuò 做 dà liàng 大量 nóng huó 农活。
Āī jí 埃及 hé 和 tū ní sī 突尼斯 gé mìng 革命 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wài yuán 外援。
shì de 是的， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 hái shi 还是 rèn 认 le 了 tā 它 bǎ 把。 wǒ 我 míng bai 明白 wǒ 我 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 nǐ men 你们 de 的 fù lěi 负累 le 了。
tiān kōng 天空 de 的 dào yǐng 倒影， sàn bù 散布 zài 在 zhěng gè 整个 shuǐ miàn 水面 shàng 上， shì 是 piàn piàn 片片 de 的 lán 兰 sè 色， shà shì 煞是 hǎo kàn 好看。
zài 在 bīng lěng 冰冷 jiān ruì 尖锐 de 的 cái zhì 材质 dāng zhōng 当中， tā 他 suǒ 所 yì tú 意图 biǎo dá 表达 de 的 nèi hán 内涵， què 却 wǎng wǎng 往往 shì 是 sù jing 素净 ér 而 chún cuì 纯粹 de 的。
suī rán 虽然 cóng 从 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 dào 到 Ā lēi pō 阿勒颇 de 的 tuō luó sī 托罗斯 kuài chē 快车 yǐ jīng 已经 tíng yùn 停运 le 了， nǐ 你 kě yǐ 可以 dù guò 渡过 bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá 博斯普鲁斯海峡 dā chéng 搭乘 héng guàn 横贯 yà zhōu 亚洲 kuài chē 快车 dào 到 dé hēi lán 德黑兰。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子