ประโยคภาษาจีน- 虽然从工程角度来看这些解决方案是合情合理的但结果却并不理想中文句子 (188052) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 cóng 从 gōng chéng 工程 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， zhè xiē 这些 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 hé qíng hé lǐ 合情合理 de 的， dàn 但 jiē guǒ 结果 què 却 bìng 并 bù lǐ 不理 xiǎng 想。
Whilst these sorts of solutions are reasonable as an engineering approach, the result is clearly not ideal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 cóng 从 zhèng miàn 正面 guān chá 观察， jīng biān 经编 hé 和 wěi 纬 biān zhī wù 编织物 de 的 chéng quān 成圈 jié gòu 结构 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， dàn 但 tā men 它们 de 的 wù lǐ 物理 hé 和 jī xiè xìng néng 机械性能 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 chā bié 差别。
suī rán 虽然 cóng 从 yǐn yòng shuǐ 饮用水 zhōng 中 qù chú 去除 guò liàng 过量 fú huà wù 氟化物 kě néng 可能 hěn 很 kùn nan 困难 bìng qiě 并且 fèi yòng 费用 gāo áng 高昂， dàn 但 réng rán 仍然 cún zài 存在 kě zài 可在 dì fang 地方 yì jí 一级 cǎi qǔ 采取 de 的 fèi yòng dī lián 费用低廉 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
zài 在 bīng 冰 yán yù 盐浴 tiáo jiàn 条件 xià 下， fāng xiāng zú 芳香族 zhòng dàn 重氮 yán 盐 yǔ 与 huó po 活泼 yà 亚 jiǎ jī 甲基 huà hé wù 化合物 fǎn yìng 反应， hé chéng 合成 le 了 liù 六 zhòng 种 xīn 新 fāng xiāng zú 芳香族 zōng 腙 lèi 类 yǎn shēng wù 衍生物。
zài 在 chōng dòng 冲动 zhī xià 之下 suǒ 所 fàn 犯 de 的 zuì xíng 罪行， rú 如 shāng diàn 商店 pá qiè 扒窃、 qiáng jiān 强奸、 sǔn huài 损坏 gōng wù 公物 děng 等。
Āī jí 埃及 de 的 wēi jī 危机 fā shēng 发生 le 了 zhuǎn biàn 转变， ér 而 xǐ qìng 喜庆 de 的 chǎng jǐng 场景 yě 也 biàn chéng 变成 le 了 fèn nù 愤怒 de 的 hū shēng 呼声。
tiān xiàn bǎo bǎo 天线宝宝 shuō 说 de 的 yīng yǔ 英语， ér shì 而是 “ yī yī ya ya 咿咿呀呀 ” de 的 yīng ér 婴儿 yǔ yán 语言， yǔ 与 jié mù 节目 yuán běn 原本 de 的 guān zhòng 观众 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言 xiāng sì 相似。
shì de 是的， wǒ 我 zhī dào 知道， zuó tiān 昨天 wǒ men 我们 yī 一 wèi 位 kè hù 客户 gāng 刚 fù 付 le 了 kuǎn 款， wǒ 我 zhèng yào 正要 jìn lái 进来 wèn 问 yí xià 一下 wǒ men 我们 yào bù 要不 yào 要 jīn tiān 今天 jié huì 结汇。
suī rán 虽然 tā 他 bú shi 不是 wǒ men 我们 bān 班 de 的 xué sheng 学生 , dàn shì 但是 tā 他 què shì 却是 yīng yǔ jiǎo 英语角 de 的 zhōng shí 忠实 chéng yuán 成员 , gèng shì 更是 wǒ de 我的 hǎo péng you 好朋友 . tā 他 zhè cì 这次 kǎo shì 考试 yǐ 以 liǎng 两 fēn zhī 分之 chà 差 wèi jū 位居 dì èr 第二 .
zài 在 jué dìng 决定 zhī 之 shuǐ tǒng 水桶， nǐ 你 chá zhǎo 查找 nǐ de 你的 shí jiān biǎo 时间表 hé 和 jì huà 计划。
shì de 是的， wǒ 我 rèn chū 认出 le 了 chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉。 tā 他 de 的 yǎn 眼 xiàn zài 现在 shì 是 qīng chè 清澈 de 的， tā 他 bú zài 不再 dài 带 zhe 着 xián wù 嫌恶 de 的 jī xiào 讥笑。 zhǐ yào 只要 kàn kan 看看 tā 他 shì 是 rú hé 如何 yī lù shàng 一路上 dōu 都 tiào 跳 zhe 着 wǔ dǎo 舞蹈！
tiān huā 天花 yǒu 有 xǔ duō 许多 diǎn xíng 典型 de 的 tè zhēng 特征 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 它 bǐ 比 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症 gèng 更 róng yì 容易 gēn chú 根除。
suī rán 虽然 tā men 他们 kě néng 可能 bú huì 不会 duì wèi 对位， dàn shì 但是 xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 tā men 他们 zǒng huì 总会 chū xiàn 出现 zài 在 tóng yī gè 同一个 sài chǎng 赛场， jiā shàng 加上 hú rén 湖人 hé 和 kǎi zi 凯子 de 的 ēn yuàn 恩怨， yě xǔ 也许 zhōng 终 yǒu 有 huǒ huā 火花 chǎn shēng 产生。
zài 在 lěng zhàn 冷战 shí dài 时代 de 的 zǎo qī 早期， dōng xī dé 东西德 zhī jiān 之间 cháng dá 长达 800 yīng lǐ 英里 de 的 biān jiè 边界 bìng bù 并不 jiè bèi sēn yán 戒备森严， zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 dài cì 带刺 de 的 tiě sī wǎng 铁丝网， yīn ér 因而 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 dōng dé 东德 rén 人 táo 逃 dào liǎo 到了 xī fāng 西方。
shì de 是的， wǒ 我 pín pín 频频 zài 在 39 lù 路 gōng chē 公车 shàng 上 kàn dào 看到 nà ge 那个 nán zǐ 男子。
suī rán 虽然 tā men 他们 yǒu le 有了 zhēng lùn 争论， dàn shì 但是 jué dìng 决定 yǐ jīng 已经 bèi 被 zuò chū 作出 chǔ cún 储存 tā men 他们， rú cǐ 如此 tǔ dì 土地 bú zài 不再 yí cì 一次 biàn chéng 变成 chù shēng 畜牲 de 的 hùn luàn 混乱 wáng guó 王国。
zài 在 zhǔn bèi 准备 zhēng fú 征服 zhěng 整 gè zhōng 个中 guó 国 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yuán cháo 元朝（ měng gǔ 蒙古） kāi guó 开国 huáng dì 皇帝 hū bì liè 忽必烈 zài cǐ 在此 jiàn dū 建都， chēng 称 “ dà dū 大都 ” 。
Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 yǒu 有 shí jǐ 十几 tiáo 条 hěn hǎo 很好 de 的 lǚ yóu lù xiàn 旅游路线， dàn 但 shì cóng 是从 yà dì sī yà bèi bā 亚的斯亚贝巴 dào 到 hā lā 哈拉 de 的 lǚ chéng 旅程 shì 是 zuì 最 zhí de 值得 xuǎn zé 选择 de 的。
suī rán 虽然 tā 他 huì 会 jǐn 尽 yí qiè 一切 nǔ lì 努力， dàn 但 tā 他 bù kě néng 不可能 chéng gōng 成功。
shì de 是的， shì 是 zhè yàng 这样 de 的。 huò xǔ 或许 wǒ 我 yīng gāi 应该 xiàn zài 现在 jiù 就 shuì jiào 睡觉， míng tiān 明天 zǎo diǎn 早点 qǐ lai 起来 fù xí 复习 gōng kè 功课。
āi ěr sī 埃尔斯 bó gé 伯格 hé 和 qí tā 其他 liǎng wèi 两位 qián 前 gào mì zhě 告密者 jǐng gào 警告 shuō 说， měi guó 美国 qíng bào 情报 bù mén 部门 huì 会 “ jí 极 jǐn 尽 suǒ néng 所能 chéng fá 惩罚 zhè wèi 这位 ‘ wéi jī jiě mì 维基解密 ’ de 的 chuàng shǐ rén 创始人， yǐ jǐng xiào yóu 以儆效尤。 ”
zài 在 jǐ nèi yà bǐ shào gòng hè guó 几内亚比绍共和国 shǒu dū 首都 bǐ shào 比绍， dāng dì 当地 dú fàn 毒贩 bèi 被 jiǎo 绞。
āi ní 埃尼 sī 斯 mò rán bù yǔ 默然不语， huǎn huǎn 缓缓 zhàn 站 zhí 直 shēn zi 身子， qīng qīng 轻轻 mō 摸 le 了 mō 摸 zì jǐ 自己 de 的 é tóu 额头。 yī 一 zhǐ 只 mǎ 马 zài 在 chē shàng 车上 duò jiǎo 跺脚。
zài 在 jǐ 几 nián qián 年前， yuē hàn 约翰 shì 是 měi guó 美国 gōng lì 公立 gāo zhōng 高中 de 的 yī míng 一名 xué sheng 学生， ér 而 jiǎn zé 简则 shì 是 yīng guó 英国 sī lì 私立 zhōng xué 中学 de 的 xué sheng 学生， rú jīn 如今 tā men 他们 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 yī 一 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 tóng xué 同学。
tiān é róng 天鹅绒 bān 般 róu ruǎn 柔软 de 的 máo juān chèn 毛圈衬 guǒ jiǎo 裹脚 pái 排 hàn 汗 shū shì 舒适。
shì de 是的， shēng huó 生活 xū yào 需要 gǎn ēn 感恩， gǎn ēn 感恩 bù jǐn jǐn 不仅仅 zhǐ 指 ài qíng 爱情， hái 还 bāo hán 包含 yǒu qíng 友情， qīn qíng 亲情， bǐ cǐ 彼此 de 的 xīn xīn 心心 xiàng 相 xī 惜 hé 和 nèi xīn 内心 shí shí kè kè 时时刻刻 de 的 de 的 xiǎng niàn 想念。
zài 在 chū kǒu é 出口额 xiǎo fú 小幅 xià jiàng 下降 zhī 之 shí 时， yǐ jīng 已经 yīn wèi 因为 yóu jià 油价 zǒu gāo 走高、 méi tàn 煤炭 jìn kǒu 进口 zēng jiā 增加 ér 而 shēng gāo 升高 de 的 jìn kǒu é 进口额 jìn yí bù 进一步 shàng shēng 上升。
zài 在 chū 出 jī 机 qián 前 qǐng 请 bú yào 不要 bǎ 把 jiù shēng yī 救生衣 chōng qì 充气。
shì de 是的， kěn dìng 肯定 de 的。
āi sī 埃斯 gù yì 故意 méi yǒu 没有 dā qiāng 搭腔。 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 kàn zhe 看着 nà ge 那个 ná 拿 zhe 着 lán qiú 篮球 de 的 nán hái 男孩。
tài yuán shì 太原市 shì 是 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城， qí zhōng 其中 jìn yuán qū 晋源区 shì 是 tài yuán shì 太原市 nèi 内 lì shǐ fēng mào 历史风貌 bǎo cún 保存 zuì 最 wán hǎo 完好、 zì rán jǐng guān 自然景观 yǔ 与 rén wén jǐng guān 人文景观 zī yuán 资源 zuì wéi 最为 fēng fù 丰富 de 的 lì shǐ 历史 yuán lín 园林 qún 群。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 cóng 从 zhèng miàn 正面 guān chá 观察， jīng biān 经编 hé 和 wěi 纬 biān zhī wù 编织物 de 的 chéng quān 成圈 jié gòu 结构 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， dàn 但 tā men 它们 de 的 wù lǐ 物理 hé 和 jī xiè xìng néng 机械性能 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 chā bié 差别。
suī rán 虽然 cóng 从 yǐn yòng shuǐ 饮用水 zhōng 中 qù chú 去除 guò liàng 过量 fú huà wù 氟化物 kě néng 可能 hěn 很 kùn nan 困难 bìng qiě 并且 fèi yòng 费用 gāo áng 高昂， dàn 但 réng rán 仍然 cún zài 存在 kě zài 可在 dì fang 地方 yì jí 一级 cǎi qǔ 采取 de 的 fèi yòng dī lián 费用低廉 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
zài 在 bīng 冰 yán yù 盐浴 tiáo jiàn 条件 xià 下， fāng xiāng zú 芳香族 zhòng dàn 重氮 yán 盐 yǔ 与 huó po 活泼 yà 亚 jiǎ jī 甲基 huà hé wù 化合物 fǎn yìng 反应， hé chéng 合成 le 了 liù 六 zhòng 种 xīn 新 fāng xiāng zú 芳香族 zōng 腙 lèi 类 yǎn shēng wù 衍生物。
zài 在 chōng dòng 冲动 zhī xià 之下 suǒ 所 fàn 犯 de 的 zuì xíng 罪行， rú 如 shāng diàn 商店 pá qiè 扒窃、 qiáng jiān 强奸、 sǔn huài 损坏 gōng wù 公物 děng 等。
Āī jí 埃及 de 的 wēi jī 危机 fā shēng 发生 le 了 zhuǎn biàn 转变， ér 而 xǐ qìng 喜庆 de 的 chǎng jǐng 场景 yě 也 biàn chéng 变成 le 了 fèn nù 愤怒 de 的 hū shēng 呼声。
tiān xiàn bǎo bǎo 天线宝宝 shuō 说 de 的 yīng yǔ 英语， ér shì 而是 “ yī yī ya ya 咿咿呀呀 ” de 的 yīng ér 婴儿 yǔ yán 语言， yǔ 与 jié mù 节目 yuán běn 原本 de 的 guān zhòng 观众 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言 xiāng sì 相似。
shì de 是的， wǒ 我 zhī dào 知道， zuó tiān 昨天 wǒ men 我们 yī 一 wèi 位 kè hù 客户 gāng 刚 fù 付 le 了 kuǎn 款， wǒ 我 zhèng yào 正要 jìn lái 进来 wèn 问 yí xià 一下 wǒ men 我们 yào bù 要不 yào 要 jīn tiān 今天 jié huì 结汇。
suī rán 虽然 tā 他 bú shi 不是 wǒ men 我们 bān 班 de 的 xué sheng 学生 , dàn shì 但是 tā 他 què shì 却是 yīng yǔ jiǎo 英语角 de 的 zhōng shí 忠实 chéng yuán 成员 , gèng shì 更是 wǒ de 我的 hǎo péng you 好朋友 . tā 他 zhè cì 这次 kǎo shì 考试 yǐ 以 liǎng 两 fēn zhī 分之 chà 差 wèi jū 位居 dì èr 第二 .
zài 在 jué dìng 决定 zhī 之 shuǐ tǒng 水桶， nǐ 你 chá zhǎo 查找 nǐ de 你的 shí jiān biǎo 时间表 hé 和 jì huà 计划。
shì de 是的， wǒ 我 rèn chū 认出 le 了 chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉。 tā 他 de 的 yǎn 眼 xiàn zài 现在 shì 是 qīng chè 清澈 de 的， tā 他 bú zài 不再 dài 带 zhe 着 xián wù 嫌恶 de 的 jī xiào 讥笑。 zhǐ yào 只要 kàn kan 看看 tā 他 shì 是 rú hé 如何 yī lù shàng 一路上 dōu 都 tiào 跳 zhe 着 wǔ dǎo 舞蹈！
tiān huā 天花 yǒu 有 xǔ duō 许多 diǎn xíng 典型 de 的 tè zhēng 特征 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 它 bǐ 比 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症 gèng 更 róng yì 容易 gēn chú 根除。
suī rán 虽然 tā men 他们 kě néng 可能 bú huì 不会 duì wèi 对位， dàn shì 但是 xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 tā men 他们 zǒng huì 总会 chū xiàn 出现 zài 在 tóng yī gè 同一个 sài chǎng 赛场， jiā shàng 加上 hú rén 湖人 hé 和 kǎi zi 凯子 de 的 ēn yuàn 恩怨， yě xǔ 也许 zhōng 终 yǒu 有 huǒ huā 火花 chǎn shēng 产生。
zài 在 lěng zhàn 冷战 shí dài 时代 de 的 zǎo qī 早期， dōng xī dé 东西德 zhī jiān 之间 cháng dá 长达 800 yīng lǐ 英里 de 的 biān jiè 边界 bìng bù 并不 jiè bèi sēn yán 戒备森严， zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 dài cì 带刺 de 的 tiě sī wǎng 铁丝网， yīn ér 因而 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 dōng dé 东德 rén 人 táo 逃 dào liǎo 到了 xī fāng 西方。
shì de 是的， wǒ 我 pín pín 频频 zài 在 39 lù 路 gōng chē 公车 shàng 上 kàn dào 看到 nà ge 那个 nán zǐ 男子。
suī rán 虽然 tā men 他们 yǒu le 有了 zhēng lùn 争论， dàn shì 但是 jué dìng 决定 yǐ jīng 已经 bèi 被 zuò chū 作出 chǔ cún 储存 tā men 他们， rú cǐ 如此 tǔ dì 土地 bú zài 不再 yí cì 一次 biàn chéng 变成 chù shēng 畜牲 de 的 hùn luàn 混乱 wáng guó 王国。
zài 在 zhǔn bèi 准备 zhēng fú 征服 zhěng 整 gè zhōng 个中 guó 国 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yuán cháo 元朝（ měng gǔ 蒙古） kāi guó 开国 huáng dì 皇帝 hū bì liè 忽必烈 zài cǐ 在此 jiàn dū 建都， chēng 称 “ dà dū 大都 ” 。
Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 yǒu 有 shí jǐ 十几 tiáo 条 hěn hǎo 很好 de 的 lǚ yóu lù xiàn 旅游路线， dàn 但 shì cóng 是从 yà dì sī yà bèi bā 亚的斯亚贝巴 dào 到 hā lā 哈拉 de 的 lǚ chéng 旅程 shì 是 zuì 最 zhí de 值得 xuǎn zé 选择 de 的。
suī rán 虽然 tā 他 huì 会 jǐn 尽 yí qiè 一切 nǔ lì 努力， dàn 但 tā 他 bù kě néng 不可能 chéng gōng 成功。
shì de 是的， shì 是 zhè yàng 这样 de 的。 huò xǔ 或许 wǒ 我 yīng gāi 应该 xiàn zài 现在 jiù 就 shuì jiào 睡觉， míng tiān 明天 zǎo diǎn 早点 qǐ lai 起来 fù xí 复习 gōng kè 功课。
āi ěr sī 埃尔斯 bó gé 伯格 hé 和 qí tā 其他 liǎng wèi 两位 qián 前 gào mì zhě 告密者 jǐng gào 警告 shuō 说， měi guó 美国 qíng bào 情报 bù mén 部门 huì 会 “ jí 极 jǐn 尽 suǒ néng 所能 chéng fá 惩罚 zhè wèi 这位 ‘ wéi jī jiě mì 维基解密 ’ de 的 chuàng shǐ rén 创始人， yǐ jǐng xiào yóu 以儆效尤。 ”
zài 在 jǐ nèi yà bǐ shào gòng hè guó 几内亚比绍共和国 shǒu dū 首都 bǐ shào 比绍， dāng dì 当地 dú fàn 毒贩 bèi 被 jiǎo 绞。
āi ní 埃尼 sī 斯 mò rán bù yǔ 默然不语， huǎn huǎn 缓缓 zhàn 站 zhí 直 shēn zi 身子， qīng qīng 轻轻 mō 摸 le 了 mō 摸 zì jǐ 自己 de 的 é tóu 额头。 yī 一 zhǐ 只 mǎ 马 zài 在 chē shàng 车上 duò jiǎo 跺脚。
zài 在 jǐ 几 nián qián 年前， yuē hàn 约翰 shì 是 měi guó 美国 gōng lì 公立 gāo zhōng 高中 de 的 yī míng 一名 xué sheng 学生， ér 而 jiǎn zé 简则 shì 是 yīng guó 英国 sī lì 私立 zhōng xué 中学 de 的 xué sheng 学生， rú jīn 如今 tā men 他们 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 yī 一 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 tóng xué 同学。
tiān é róng 天鹅绒 bān 般 róu ruǎn 柔软 de 的 máo juān chèn 毛圈衬 guǒ jiǎo 裹脚 pái 排 hàn 汗 shū shì 舒适。
shì de 是的， shēng huó 生活 xū yào 需要 gǎn ēn 感恩， gǎn ēn 感恩 bù jǐn jǐn 不仅仅 zhǐ 指 ài qíng 爱情， hái 还 bāo hán 包含 yǒu qíng 友情， qīn qíng 亲情， bǐ cǐ 彼此 de 的 xīn xīn 心心 xiàng 相 xī 惜 hé 和 nèi xīn 内心 shí shí kè kè 时时刻刻 de 的 de 的 xiǎng niàn 想念。
zài 在 chū kǒu é 出口额 xiǎo fú 小幅 xià jiàng 下降 zhī 之 shí 时， yǐ jīng 已经 yīn wèi 因为 yóu jià 油价 zǒu gāo 走高、 méi tàn 煤炭 jìn kǒu 进口 zēng jiā 增加 ér 而 shēng gāo 升高 de 的 jìn kǒu é 进口额 jìn yí bù 进一步 shàng shēng 上升。
zài 在 chū 出 jī 机 qián 前 qǐng 请 bú yào 不要 bǎ 把 jiù shēng yī 救生衣 chōng qì 充气。
shì de 是的， kěn dìng 肯定 de 的。
āi sī 埃斯 gù yì 故意 méi yǒu 没有 dā qiāng 搭腔。 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 kàn zhe 看着 nà ge 那个 ná 拿 zhe 着 lán qiú 篮球 de 的 nán hái 男孩。
tài yuán shì 太原市 shì 是 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城， qí zhōng 其中 jìn yuán qū 晋源区 shì 是 tài yuán shì 太原市 nèi 内 lì shǐ fēng mào 历史风貌 bǎo cún 保存 zuì 最 wán hǎo 完好、 zì rán jǐng guān 自然景观 yǔ 与 rén wén jǐng guān 人文景观 zī yuán 资源 zuì wéi 最为 fēng fù 丰富 de 的 lì shǐ 历史 yuán lín 园林 qún 群。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子