ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
shì de 是的 měi yī 每一 wèi 位 zhōng guó 中国 tóng shì 同事 dōu 都 gào su 告诉 wǒ 我 méi 没 rén 人 huì 会 ná 拿 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 dàng zhēn 当真 dàn shì 但是 tā 它 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 bú lùn 不论 zuò zhě 作者 shì fǒu 是否 xuǎn zé 选择 tóng xiàn 同现 xíng 行 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 zhí jiē 直接 duì kàng 对抗 tā men 她们 dōu 都 bù dé 不得 bú duì 不对 qí 其 zhǔ liú 主流 dì wèi 地位 jiā yǐ 加以 chéng rèn 承认 |
| True, as all my Chinese colleagues tell me, no one takes this stuff seriously, but it shows how writers have to acknowledge the prevailing ideology, whether or not they choose to confront it directly. |