ประโยคภาษาจีน- 埃德蒙德金表示帮助同路人所带来的平等主义乐趣渐被网上组织的拼车所代替这样人们就不用在路边冒雨等车了中文句子 (188821) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Āī dé 埃德 méng dé 蒙德 • jīn biǎo 金表 shì 示， bāng zhù 帮助 tóng lù rén 同路人 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 píng děng zhǔ yì 平等主义 lè qù 乐趣 jiān 渐 bèi 被 wǎng shàng 网上 zǔ zhī 组织 de 的 pīn chē 拼车 suǒ 所 dài tì 代替， zhè yàng 这样 rén men 人们 jiù 就 bú yòng 不用 zài 在 lù biān 路边 mào yǔ 冒雨 děng chē 等车 le 了。
The egalitarian pleasure of helping a fellow traveler is increasingly being replaced by internet-organized lift-share schemes (), to save waiting in the rain by the side of the road, King said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
āi lā tuō 埃拉托 sī tè ní 斯特尼 shāi fǎ 筛法 shì 是 qiú 求 bù 不 chāo guò 超过 zì rán shù 自然数 N （ N > 1 ） de 的 suǒ yǒu 所有 zhì shù 质数 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
Āī wén sī 埃文斯 hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 men 们 zài 在 diàn nǎo 电脑 shàng 上 jiàn lì 建立 le 了 lèi sì 类似 jiǎo zhì céng 角质层 de 的 mó xíng 模型， bìng qiě 并且 zhèng shí 证实， shì 是 pí fū 皮肤 de 的 tè shū 特殊 jié gòu 结构 bāng zhù 帮助 wǒ men de 我们的 pí fū 皮肤 zài 在 pào 泡 yù 浴 shí 时 bǎo chí 保持 wán hǎo 完好。
zài 在 chū lái 出来 shí 时， mù shī 牧师 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， suī rán 虽然 zhè xiē 这些 nián lái 年来 mǔ qīn 母亲 yì zhí 一直 láo dao 唠叨 ràng 让 wǒ men 我们 bāng zhù 帮助 tā 她 guī xī 归西， dàn shì 但是 duì yú 对于 sǐ wáng 死亡， tā 她 de 的 nèi xīn 内心 hái shi 还是 máo dùn 矛盾。
zài 在 chū xiàn 出现 dà liú xíng 大流行 de 的 dì qū 地区 mì jí 密集 shǐ yòng 使用 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物， bìng 并 yǔ 与 jiǎn yì 检疫 hé 和 gé lí 隔离 děng 等 qí tā 其它 cuò shī 措施 xiàng 相 jié hé 结合， kě 可 bāng zhù 帮助 yán chí 延迟 chuán bō 传播。
tài 太 yán sù 严肃 nà me 那么 nǐ 你 chuàng zào 创造 de 的 zuò pǐn 作品 jiù 就 kě néng 可能 yǒu 有 “ ràng 让 rén 人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 ” de 的 fēng xiǎn 风险。
suī rán 虽然 tā 他 jīng cháng 经常 zhì lì yú 致力于 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 wèn tí 问题， dàn 但 běn shū 本书 bù jǐn 不仅 shì 是 zhēn duì 针对 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 de 的。
shì de 是的， měi guó 美国 zài 在 yí gè 一个 shí qī 时期 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zǒng tǒng 总统， dàn 但 shì zài 是在 zuì wéi 最为 hēi àn 黑暗 de 的 1932 nián 年 dōng tiān 冬天， měi guó 美国 chà bù duō 差不多 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 zǒng tǒng 总统 yě 也 méi yǒu 没有。
shì de 是的， yá chóng 蚜虫 yě 也 shì 是 dòng wù 动物。
zài 在 fēn miǎn 分娩 qián 前 de 的 měi cì 每次 rèn shēn 妊娠， měi cì 每次 zhèn tòng 阵痛 hé 和 fēn miǎn 分娩 dōu 都 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
tài yuán 太原 shān 山 dà yǔ 大宇 guāng 光 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì yǐ 是以 liàng zǐ 量子 guāng xué 光学 yǔ 与 guāng liáng zǐ 光量子 qì jiàn 器件 guó jiā zhòng diǎn shí yàn shì 国家重点实验室 shān xī dà xué 山西大学 guāng diàn 光电 yán jiū 研究 suǒ wéi 所为 yī tuō 依托 de 的 gāo xīn jì shù 高新技术 gōng sī 公司。
suī rán 虽然 rèn wu 任务 jiān jù 艰巨， tā men 他们 hái shi 还是 shè fǎ 设法 jí shí 及时 wán chéng 完成。
zài 在 fēn xī 分析 le 了 nán jīng 南京 chéng yuán 城垣 de 的 tè diǎn 特点、 bǎo hù 保护 yì yì 意义 jí 及 xiàn zhuàng 现状 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zhòng diǎn 重点 lùn shù 论述 le 了 chéng yuán 城垣 bǎo hù 保护 de 的 fāng fǎ 方法。
tài yuán 太原 shī fàn xué yuàn 师范学院 xīn wén 新闻 zhuān yè 专业 dà èr 大二 xué sheng 学生
suī rán 虽然 chuán tǒng 传统 hūn yīn 婚姻 jià zhí guān 价值观 réng 仍 zài 在 zhōng guó rén 中国人 xīn zhōng 心中 gēn shēn dì gù 根深蒂固， zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 “ luǒ hūn 裸婚 ” ， zhè 这 biǎo míng 表明 qīng nián 青年 yí dài 一代 duì yú 对于 hūn yīn 婚姻 chí 持 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放 de 的 tài du 态度。
zài 在 fēn xī 分析 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 xíng wéi 行为 de 的 tè zhēng 特征 hòu 后， tí chū 提出 le 了 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 xíng wéi 行为 hé 和 gè rén 个人 fàn zuì 犯罪 xíng wéi 行为 de 的 qū fēn 区分 fāng fǎ 方法， bìng 并 duì 对 dān wèi 单位 de 的 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 jìn xíng 进行 le 了 fēn lèi 分类。
āi lì 埃莉， lái zì 来自 běi 北 lún dūn 伦敦， tā 她 de 的 zuò fǎ 做法 gèng 更 zhí shuǎng 直爽。
zài 在 fēn xī qì 分析器 de 的 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 zhōng zhǐ 中指 dìng 定 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xìn xī 信息。
shì de 是的， zhè jiàn 这件 xiǎo 小 wò shì 卧室 zhāo zū 招租。
zài 在 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 zhōng 中 dé chū 得出 rú xià 如下 jié lùn 结论： cóng 从 fā yīn 发音 fāng fǎ 方法 lái kàn 来看， sòng qì 送气 sè yīn 塞音 de 的 VOT shí cháng 时长 míng xiǎn 明显 dà yú 大于 bù 不 sòng qì 送气 sè yīn 塞音；
tài duō 太多 de 的 zé rèn 责任 bèi 被 fù yǔ 赋予 dào 到 jí lì 极力 tuī tuō 推脱 shuǎ huá 耍滑 de 的 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 tóu shàng 头上。
zài 在 fēn xī 分析 shēng tài xì tǒng 生态系统 fú wù 服务 jī chǔ 基础 shàng 上， yùn yòng 运用 shì chǎng 市场 jià zhí 价值 fǎ 法、 yǐng zi 影子 gōng chéng 工程 fǎ 法、 jī huì 机会 chéng běn fǎ 成本法 děng 等 duì 对 sì chuān shěng 四川省 yǎ ān shì 雅安市 bì fēng xiá 碧峰峡 jǐng qū 景区 shēng tài xì tǒng 生态系统 fú wù 服务 jìn xíng 进行 jià zhí 价值 liàng huà 量化。
āi lǐ kè 埃里克 ràng 让 wǒ 我 zhí 直 zǒu 走 dào 到 mén kǒu 门口， jǐn guǎn 尽管 mén shàng 门上 biāo 标 dé 得 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚。
zài 在 fēn lèi xué 分类学 shàng 上， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 bēi 鹎 zài 在 tóng yī 同一 kē 科 ér 而 bù 不 tóng shǔ 同属。 jiǎn dān 简单 jiǎng 讲， tā 牠 men 们 kě 可 bèi 被 shì zuò 视作「 biǎo qīn 表亲」。
zài 在 fēn zǔ 分组 jiè bié 界别 xuǎn jǔ 选举 qián xī 前夕， zhī chí 支持 zhèng fǔ 政府 hé 和 zhī chí 支持 mín zhǔ 民主 de 的 zhèn yíng 阵营 zuò chū 作出 zuì hòu 最后 yí cì 一次 nǔ lì 努力， yāo qiú 要求 23 gè 个 fēn zǔ 分组 jiè 界 bié de 别的 xuǎn mín 选民 xiǎo xīn 小心 xuǎn zé 选择 hòu xuǎn rén 候选人。
tài píng tiān guó 太平天国 de 的 gōng wén 公文 yǒu 有 chuàng xīn 创新 de 的 qū xiàng 趋向。 bù jǐn 不仅 dà dǎn 大胆 cǎi yòng 采用 shī gē 诗歌 de 的 tǐ shì 体式， ér qiě 而且 shǒu chuàng 首创 le 了 guó hào 国号 jì nián 纪年 hé 和 tiān 天 lì 历 děng 等；
chéng 城 zhòng 仲 mó 模：《 xíng zhèng fǎ 行政法 zhī 之 yì bān 一般 yuán zé 原则》， sān mín 三民 shū jú 书局 bā shí 八十 sān nián 三年 bā yuè 八月 chū bǎn 初版， dì 第 42 yè 页。
shì 是 mì fāng 秘方 pèi zhì 配制 de 的 zhuān zhì 专治 qīng chūn dòu 青春痘 cuó chuāng 痤疮 de 的。
tài píng yáng 太平洋 hǎi xiào 海啸 yù jǐng 预警 zhōng xīn 中心： zhè cì 这次 qiáng liè 强烈 de 的 hǎi xiào 海啸 shì yóu 是由 dì zhèn 地震 yǐn fā 引发 de 的， dì zhèn bō 地震波 wēi xiǎn qī 危险期 guò hòu 过后， hǎi xiào 海啸 yù jǐng 预警 suí hòu 随后 jiù 就 qǔ xiāo 取消 le 了。
chéng qiáng 城墙 shàng 上 gòng yǒu 共有 dí tái 敌台 98 zuò 座， shàng mian 上面 dōu 都 jiàn yǒu 建有 zhù 驻 bīng 兵 de 的 dí lóu 敌楼。
chéng shì 城市 yì tiān 一天 yòng shuǐ liáng 用水量 biàn huà 变化 bú duàn 不断， tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下， zǎo chén 早晨 rén men 人们 xǐ shù 洗漱 de shí hòu 的时候 dá dào 达到 gāo fēng 高峰 zhí 值。

ประโยคภาษาจีน
āi lā tuō 埃拉托 sī tè ní 斯特尼 shāi fǎ 筛法 shì 是 qiú 求 bù 不 chāo guò 超过 zì rán shù 自然数 N （ N > 1 ） de 的 suǒ yǒu 所有 zhì shù 质数 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
Āī wén sī 埃文斯 hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 men 们 zài 在 diàn nǎo 电脑 shàng 上 jiàn lì 建立 le 了 lèi sì 类似 jiǎo zhì céng 角质层 de 的 mó xíng 模型， bìng qiě 并且 zhèng shí 证实， shì 是 pí fū 皮肤 de 的 tè shū 特殊 jié gòu 结构 bāng zhù 帮助 wǒ men de 我们的 pí fū 皮肤 zài 在 pào 泡 yù 浴 shí 时 bǎo chí 保持 wán hǎo 完好。
zài 在 chū lái 出来 shí 时， mù shī 牧师 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， suī rán 虽然 zhè xiē 这些 nián lái 年来 mǔ qīn 母亲 yì zhí 一直 láo dao 唠叨 ràng 让 wǒ men 我们 bāng zhù 帮助 tā 她 guī xī 归西， dàn shì 但是 duì yú 对于 sǐ wáng 死亡， tā 她 de 的 nèi xīn 内心 hái shi 还是 máo dùn 矛盾。
zài 在 chū xiàn 出现 dà liú xíng 大流行 de 的 dì qū 地区 mì jí 密集 shǐ yòng 使用 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物， bìng 并 yǔ 与 jiǎn yì 检疫 hé 和 gé lí 隔离 děng 等 qí tā 其它 cuò shī 措施 xiàng 相 jié hé 结合， kě 可 bāng zhù 帮助 yán chí 延迟 chuán bō 传播。
tài 太 yán sù 严肃 nà me 那么 nǐ 你 chuàng zào 创造 de 的 zuò pǐn 作品 jiù 就 kě néng 可能 yǒu 有 “ ràng 让 rén 人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 ” de 的 fēng xiǎn 风险。
suī rán 虽然 tā 他 jīng cháng 经常 zhì lì yú 致力于 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 wèn tí 问题， dàn 但 běn shū 本书 bù jǐn 不仅 shì 是 zhēn duì 针对 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 de 的。
shì de 是的， měi guó 美国 zài 在 yí gè 一个 shí qī 时期 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zǒng tǒng 总统， dàn 但 shì zài 是在 zuì wéi 最为 hēi àn 黑暗 de 的 1932 nián 年 dōng tiān 冬天， měi guó 美国 chà bù duō 差不多 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 zǒng tǒng 总统 yě 也 méi yǒu 没有。
shì de 是的， yá chóng 蚜虫 yě 也 shì 是 dòng wù 动物。
zài 在 fēn miǎn 分娩 qián 前 de 的 měi cì 每次 rèn shēn 妊娠， měi cì 每次 zhèn tòng 阵痛 hé 和 fēn miǎn 分娩 dōu 都 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
tài yuán 太原 shān 山 dà yǔ 大宇 guāng 光 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì yǐ 是以 liàng zǐ 量子 guāng xué 光学 yǔ 与 guāng liáng zǐ 光量子 qì jiàn 器件 guó jiā zhòng diǎn shí yàn shì 国家重点实验室 shān xī dà xué 山西大学 guāng diàn 光电 yán jiū 研究 suǒ wéi 所为 yī tuō 依托 de 的 gāo xīn jì shù 高新技术 gōng sī 公司。
suī rán 虽然 rèn wu 任务 jiān jù 艰巨， tā men 他们 hái shi 还是 shè fǎ 设法 jí shí 及时 wán chéng 完成。
zài 在 fēn xī 分析 le 了 nán jīng 南京 chéng yuán 城垣 de 的 tè diǎn 特点、 bǎo hù 保护 yì yì 意义 jí 及 xiàn zhuàng 现状 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zhòng diǎn 重点 lùn shù 论述 le 了 chéng yuán 城垣 bǎo hù 保护 de 的 fāng fǎ 方法。
tài yuán 太原 shī fàn xué yuàn 师范学院 xīn wén 新闻 zhuān yè 专业 dà èr 大二 xué sheng 学生
suī rán 虽然 chuán tǒng 传统 hūn yīn 婚姻 jià zhí guān 价值观 réng 仍 zài 在 zhōng guó rén 中国人 xīn zhōng 心中 gēn shēn dì gù 根深蒂固， zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 “ luǒ hūn 裸婚 ” ， zhè 这 biǎo míng 表明 qīng nián 青年 yí dài 一代 duì yú 对于 hūn yīn 婚姻 chí 持 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放 de 的 tài du 态度。
zài 在 fēn xī 分析 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 xíng wéi 行为 de 的 tè zhēng 特征 hòu 后， tí chū 提出 le 了 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 xíng wéi 行为 hé 和 gè rén 个人 fàn zuì 犯罪 xíng wéi 行为 de 的 qū fēn 区分 fāng fǎ 方法， bìng 并 duì 对 dān wèi 单位 de 的 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 jìn xíng 进行 le 了 fēn lèi 分类。
āi lì 埃莉， lái zì 来自 běi 北 lún dūn 伦敦， tā 她 de 的 zuò fǎ 做法 gèng 更 zhí shuǎng 直爽。
zài 在 fēn xī qì 分析器 de 的 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 zhōng zhǐ 中指 dìng 定 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xìn xī 信息。
shì de 是的， zhè jiàn 这件 xiǎo 小 wò shì 卧室 zhāo zū 招租。
zài 在 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 zhōng 中 dé chū 得出 rú xià 如下 jié lùn 结论： cóng 从 fā yīn 发音 fāng fǎ 方法 lái kàn 来看， sòng qì 送气 sè yīn 塞音 de 的 VOT shí cháng 时长 míng xiǎn 明显 dà yú 大于 bù 不 sòng qì 送气 sè yīn 塞音；
tài duō 太多 de 的 zé rèn 责任 bèi 被 fù yǔ 赋予 dào 到 jí lì 极力 tuī tuō 推脱 shuǎ huá 耍滑 de 的 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 tóu shàng 头上。
zài 在 fēn xī 分析 shēng tài xì tǒng 生态系统 fú wù 服务 jī chǔ 基础 shàng 上， yùn yòng 运用 shì chǎng 市场 jià zhí 价值 fǎ 法、 yǐng zi 影子 gōng chéng 工程 fǎ 法、 jī huì 机会 chéng běn fǎ 成本法 děng 等 duì 对 sì chuān shěng 四川省 yǎ ān shì 雅安市 bì fēng xiá 碧峰峡 jǐng qū 景区 shēng tài xì tǒng 生态系统 fú wù 服务 jìn xíng 进行 jià zhí 价值 liàng huà 量化。
āi lǐ kè 埃里克 ràng 让 wǒ 我 zhí 直 zǒu 走 dào 到 mén kǒu 门口， jǐn guǎn 尽管 mén shàng 门上 biāo 标 dé 得 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚。
zài 在 fēn lèi xué 分类学 shàng 上， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 bēi 鹎 zài 在 tóng yī 同一 kē 科 ér 而 bù 不 tóng shǔ 同属。 jiǎn dān 简单 jiǎng 讲， tā 牠 men 们 kě 可 bèi 被 shì zuò 视作「 biǎo qīn 表亲」。
zài 在 fēn zǔ 分组 jiè bié 界别 xuǎn jǔ 选举 qián xī 前夕， zhī chí 支持 zhèng fǔ 政府 hé 和 zhī chí 支持 mín zhǔ 民主 de 的 zhèn yíng 阵营 zuò chū 作出 zuì hòu 最后 yí cì 一次 nǔ lì 努力， yāo qiú 要求 23 gè 个 fēn zǔ 分组 jiè 界 bié de 别的 xuǎn mín 选民 xiǎo xīn 小心 xuǎn zé 选择 hòu xuǎn rén 候选人。
tài píng tiān guó 太平天国 de 的 gōng wén 公文 yǒu 有 chuàng xīn 创新 de 的 qū xiàng 趋向。 bù jǐn 不仅 dà dǎn 大胆 cǎi yòng 采用 shī gē 诗歌 de 的 tǐ shì 体式， ér qiě 而且 shǒu chuàng 首创 le 了 guó hào 国号 jì nián 纪年 hé 和 tiān 天 lì 历 děng 等；
chéng 城 zhòng 仲 mó 模：《 xíng zhèng fǎ 行政法 zhī 之 yì bān 一般 yuán zé 原则》， sān mín 三民 shū jú 书局 bā shí 八十 sān nián 三年 bā yuè 八月 chū bǎn 初版， dì 第 42 yè 页。
shì 是 mì fāng 秘方 pèi zhì 配制 de 的 zhuān zhì 专治 qīng chūn dòu 青春痘 cuó chuāng 痤疮 de 的。
tài píng yáng 太平洋 hǎi xiào 海啸 yù jǐng 预警 zhōng xīn 中心： zhè cì 这次 qiáng liè 强烈 de 的 hǎi xiào 海啸 shì yóu 是由 dì zhèn 地震 yǐn fā 引发 de 的， dì zhèn bō 地震波 wēi xiǎn qī 危险期 guò hòu 过后， hǎi xiào 海啸 yù jǐng 预警 suí hòu 随后 jiù 就 qǔ xiāo 取消 le 了。
chéng qiáng 城墙 shàng 上 gòng yǒu 共有 dí tái 敌台 98 zuò 座， shàng mian 上面 dōu 都 jiàn yǒu 建有 zhù 驻 bīng 兵 de 的 dí lóu 敌楼。
chéng shì 城市 yì tiān 一天 yòng shuǐ liáng 用水量 biàn huà 变化 bú duàn 不断， tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下， zǎo chén 早晨 rén men 人们 xǐ shù 洗漱 de shí hòu 的时候 dá dào 达到 gāo fēng 高峰 zhí 值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子