ประโยคภาษาจีน- 他表示钳制通货膨胀这只老虎让它呆在笼子里会很艰难制定今年的目标值是相比之下今年二月通胀率接近中文句子 (18911) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 biǎo shì 表示， qián zhì 钳制 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 zhè 这 zhǐ 只 “ lǎo hǔ 老虎 ” ràng 让 tā 它 dāi 呆 zài 在 lóng zi 笼子 lǐ 里 huì 会 hěn 很 jiān nán 艰难（ NPC zhì dìng 制定 jīn nián 今年 de 的 mù biāo zhí 目标值 shì 是 4% ， xiāng bǐ zhī xià 相比之下 jīn nián 今年 Èr yuè 二月 tōng zhàng lǜ 通胀率 jiē jìn 接近 5% ）。
Keeping the “tiger” of inflation in its cage would be hard enough, he said (the NPC approved a target of 4% this year, compared with inflation of nearly 5% in February).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 biǎo shì 表示： " zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zài 在 méi yǒu 没有 huí bào 回报 zhuī zōng 追踪 jì lù 记录 qíng kuàng xià 情况下 jìn xíng 进行 de 的 qíng xù huà 情绪化 gài niàn 概念 xiāo shòu 销售， zhè 这 shǐ 使 tā men 它们 de 的 chǔ jìng 处境 gèng 更 jiān nán 艰难 le 了。 "
tā 他 biǎo shì 表示： “ tā men 他们 xiàng 向 wǒ men 我们 zhī fù 支付 de 的 pī fā jià 批发价 shì 是 14 měi yuán 美元 huò 或 wǒ men 我们 yào 要 de 的 qí tā 其他 jià gé 价格。
gěi 给 zhèng cháng 正常 xiǎo shǔ 小鼠 fù qiāng 腹腔 zhù shè 注射 pú tao táng 葡萄糖 huò 或 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 xuè táng 血糖 shēng gāo 升高， xiǎo 小 niè 蘖 jiǎn 碱 kě yǐ 可以 duì kàng 对抗 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zuò yòng 作用。
gěi 给 ài qíng 爱情 xià dìng yì 下定义 shì 是 hěn 很 nán 难。
bǎ wò 把握 yuán zé 原则 de 的 jiān dìng xìng 坚定性 yǔ 与 cè lüè 策略 de 的 líng huó xìng 灵活性 de 的 tǒng yī 统一。
bù tóng 不同 wén huà 文化 zhī jiān 之间 de 的 gōu tōng 沟通 hè 和 jiāo liú 交流， shì 是 yí gè 一个 tōng guò 通过 xiāng hù 相互 qiē cuō 切磋、 tǎo lùn 讨论 yǐ 以 zēng jìn 增进 liǎo jiě 了解、 dèng qīng 澄清 wù jiě 误解 de 的 guò chéng 过程。
bù tóng 不同 cái liào 材料 de 的 diàn xiàn 电线， jǐn guǎn 尽管 zhí jìng 直径、 cháng dù 长度 xiāng tóng 相同， qí 其 diàn dǎo lǜ 电导率 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的。
tā 他 biǎo shì 表示： “ rú guǒ 如果 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 cǎo dì 草地， rén men 人们 fàng yǎn wàng qù 放眼望去， néng 能 chóng wēn 重温 cǎo yuán 草原 de 的 xī rì 昔日 shèng kuàng 盛况， bìng néng 并能 huàn xiǎng 幻想 tā 它 de 的 càn làn 灿烂 wèi lái 未来。
gěi 给 nán hái 男孩 zhù shè 注射 yì miáo 疫苗 de 的 yí gè 一个 lǐ yóu 理由 shì 是 yào 要 zhěng gè 整个 rén qún 人群 dōu 都 jiē zhòng 接种 cái néng 才能 dá dào 达到 suǒ wèi 所谓 de 的 qún tǐ 群体 miǎn yì 免疫。
bǎ 把 zhèng fǔ 政府 xué xiào 学校 zhì yú 置于 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yǔ jìng 语境 zhōng 中 jiā yǐ 加以 kǎo liáng 考量 shì 是 bì yào 必要 de 的， rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 xué xiào 学校 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 huò xī 获悉 guān yú 关于 tā men 他们 shì tú 试图 hóng yáng 弘扬 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 de 的 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西。
bù tóng 不同 fǎ jì 法系 de 的 guó jiā 国家 shí xiàn 实现 fàn zuì 犯罪 chéng lì 成立 yào jiàn 要件 shí zhì 实质 huà 化 de 的 tú jìng 途径 gè yǒu qiān qiū 各有千秋。
tā 他 biǎo shì 表示： “ léi màn 雷曼 ràng 让 bào bó 鲍勃 yǒu 有 jī huì 机会 dé dào 得到 yí gè 一个 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 de 的 tóu 投 xíng 行 jù bò 巨擘。
gěi 给 zì jǐ 自己 zhǎo 找 yí gè 一个 hé 和 qí tā 其他 zhuāng shì pǐn 装饰品 xiāng pèi 相配 de 的 guà zhōng 挂钟， dàn shì 但是 wú lùn rú hé 无论如何 yě 也 bú yào 不要 zhǎo 找 yí gè 一个 dī dā 滴答 shēng xiǎng 声响 liàng 亮 de 的。
bù tóng 不同 shēng tài xíng 生态型 de 的 xuān cǎo 萱草 de 的 xì bāo 细胞 rǎn sè tǐ 染色体 hé xíng 核型 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
bǎ 把 xīng qī sì 星期四 dìng wèi 定为 wǒ men de 我们的 zhōu huì 周会 rì hǎo 日好 ma 吗？
gěi 给 chǔn lǘ 蠢驴 wén xiāng 闻香 huā 花， tā 它 zhǐ 只 huì 会 yì kǒu 一口 bǎ 把 tā 它 tūn 吞 xià 下。
bǎ 把 jī yóu 机油、 yóu qī 油漆、 fáng dòng jì 防冻剂、 róng jì 溶剂 róng qì 容器 huò 或 shèng yú wù 剩余物 sòng dào 送到 yǒu hài 有害 fèi wù 废物 tóu fàng 投放 de 地， bú yào 不要 bǎ 把 tā men 它们 dào 倒 zài 在 yǔ 雨 shuǐ qú 水渠 huò 或 xià shuǐ dào 下水道 zhōng 中。
tā 他 bèi 被 yǔn xǔ 允许 jì 既 bú yòng 不用 zì jǐ 自己 chuān yī 穿衣， yě 也 bú yòng 不用 zì jǐ 自己 chī fàn 吃饭。 tā 他 shí jǐ 十几 suì 岁 de shí hòu 的时候， wèi le 为了 zhà 榨 gàn 干 tā 他 zuò wéi 作为 shén tóng 神童 jǐn 仅 shèng 剩 de 的 shì chǎng 市场 jià zhí 价值， tā 她 qiǎng pò 强迫 tā 他 chuān 穿 duǎn kù 短裤、 liú 留 cháng fà 长发。
bù tóng 不同 de 的 nián líng 年龄， wǒ men 我们 yáo wàng 遥望 tóng yī gè 同一个 yuè liang 月亮。
tā 他 bèi 被 pàn 判 le 了 wǔ nián 五年 tú xíng 徒刑， dàn 但 jiǎn xíng 减刑 hòu 后 jǐn 仅 fú xíng 服刑 sān nián 三年。
bù tóng 不同 de 的 zá jiāo 杂交 zǔ hé 组合， zuò guǒ 坐果 lǜ 率 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著。
tā 他 bèi 被 xià huài 吓坏 le 了， huí dào 回到 jiā 家 hòu 后， biàn 便 yí bìng bù qǐ 一病不起。
bǎ 把 cǐ 此 dàng zuò 当作 zhēn lǐ 真理 ba 吧！
tā 他 bèi 被 zūn zhòng 尊重 de 的 fàng zài 放在 yí gè 一个 jù dà 巨大 wú bǐ 无比 de 的 zàng lǐ 葬礼 duì wǔ 队伍 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 suí xíng 随行 de 的 rén 人 dōu 都 shēn zhuó 身着 sāng fú 丧服。
tā 他 bèi 被 kāi chú 开除 yǐ shì 以示 chéng jiè 惩戒。
bù tóng 不同 de 的 xiàng mù 项目 gān xì 干系 rén 人 suǒ shǔ 所属 de 的 quán zhòng 权重 huì 会 suí zhe 随着 kāi fā 开发 de 的 jiē duàn 阶段 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 sǔn shāng 损伤 hé 和 zhuāng pèi 装配 kě yǐ tōng guò 可以通过 duì 对 qí 其 biǎo miàn de 表面的 mù cè 目测 hé 和 shǒu gǎn 手感 jiàn dìng 鉴定 chū lái 出来。
“ jiā ná dà 加拿大， Ān dà lüè shěng 安大略省， pī lì 霹雳 wān 湾， hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 dà jiē 大街 345 hào 号， ” Michael xiǎo shēng 小声 de 地 shuō chū 说出。
bǎ 把 qīng shuǐ 清水 hè 和 shā lā yóu 沙拉油 hùn huò 混和。 jiā rù 加入 dī jīn miàn fěn 低筋面粉 hè 和 pào dǎ fěn 泡打粉。 chōng fèn 充分 jiǎo bàn 搅拌 zhí zhì 直至 méi yǒu 没有 fěn 粉 lì zhuàng 粒状。
bǎ 把 dēng lóng 灯笼 bèi 背 zài 在 bèi shàng 背上 de 的 rén 人， yǒu 有 hēi yǐng 黑影 zhē zhù 遮住 qián lù 前路。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 biǎo shì 表示： " zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zài 在 méi yǒu 没有 huí bào 回报 zhuī zōng 追踪 jì lù 记录 qíng kuàng xià 情况下 jìn xíng 进行 de 的 qíng xù huà 情绪化 gài niàn 概念 xiāo shòu 销售， zhè 这 shǐ 使 tā men 它们 de 的 chǔ jìng 处境 gèng 更 jiān nán 艰难 le 了。 "
tā 他 biǎo shì 表示： “ tā men 他们 xiàng 向 wǒ men 我们 zhī fù 支付 de 的 pī fā jià 批发价 shì 是 14 měi yuán 美元 huò 或 wǒ men 我们 yào 要 de 的 qí tā 其他 jià gé 价格。
gěi 给 zhèng cháng 正常 xiǎo shǔ 小鼠 fù qiāng 腹腔 zhù shè 注射 pú tao táng 葡萄糖 huò 或 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 xuè táng 血糖 shēng gāo 升高， xiǎo 小 niè 蘖 jiǎn 碱 kě yǐ 可以 duì kàng 对抗 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zuò yòng 作用。
gěi 给 ài qíng 爱情 xià dìng yì 下定义 shì 是 hěn 很 nán 难。
bǎ wò 把握 yuán zé 原则 de 的 jiān dìng xìng 坚定性 yǔ 与 cè lüè 策略 de 的 líng huó xìng 灵活性 de 的 tǒng yī 统一。
bù tóng 不同 wén huà 文化 zhī jiān 之间 de 的 gōu tōng 沟通 hè 和 jiāo liú 交流， shì 是 yí gè 一个 tōng guò 通过 xiāng hù 相互 qiē cuō 切磋、 tǎo lùn 讨论 yǐ 以 zēng jìn 增进 liǎo jiě 了解、 dèng qīng 澄清 wù jiě 误解 de 的 guò chéng 过程。
bù tóng 不同 cái liào 材料 de 的 diàn xiàn 电线， jǐn guǎn 尽管 zhí jìng 直径、 cháng dù 长度 xiāng tóng 相同， qí 其 diàn dǎo lǜ 电导率 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的。
tā 他 biǎo shì 表示： “ rú guǒ 如果 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 cǎo dì 草地， rén men 人们 fàng yǎn wàng qù 放眼望去， néng 能 chóng wēn 重温 cǎo yuán 草原 de 的 xī rì 昔日 shèng kuàng 盛况， bìng néng 并能 huàn xiǎng 幻想 tā 它 de 的 càn làn 灿烂 wèi lái 未来。
gěi 给 nán hái 男孩 zhù shè 注射 yì miáo 疫苗 de 的 yí gè 一个 lǐ yóu 理由 shì 是 yào 要 zhěng gè 整个 rén qún 人群 dōu 都 jiē zhòng 接种 cái néng 才能 dá dào 达到 suǒ wèi 所谓 de 的 qún tǐ 群体 miǎn yì 免疫。
bǎ 把 zhèng fǔ 政府 xué xiào 学校 zhì yú 置于 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yǔ jìng 语境 zhōng 中 jiā yǐ 加以 kǎo liáng 考量 shì 是 bì yào 必要 de 的， rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 xué xiào 学校 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 huò xī 获悉 guān yú 关于 tā men 他们 shì tú 试图 hóng yáng 弘扬 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 de 的 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西。
bù tóng 不同 fǎ jì 法系 de 的 guó jiā 国家 shí xiàn 实现 fàn zuì 犯罪 chéng lì 成立 yào jiàn 要件 shí zhì 实质 huà 化 de 的 tú jìng 途径 gè yǒu qiān qiū 各有千秋。
tā 他 biǎo shì 表示： “ léi màn 雷曼 ràng 让 bào bó 鲍勃 yǒu 有 jī huì 机会 dé dào 得到 yí gè 一个 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 de 的 tóu 投 xíng 行 jù bò 巨擘。
gěi 给 zì jǐ 自己 zhǎo 找 yí gè 一个 hé 和 qí tā 其他 zhuāng shì pǐn 装饰品 xiāng pèi 相配 de 的 guà zhōng 挂钟， dàn shì 但是 wú lùn rú hé 无论如何 yě 也 bú yào 不要 zhǎo 找 yí gè 一个 dī dā 滴答 shēng xiǎng 声响 liàng 亮 de 的。
bù tóng 不同 shēng tài xíng 生态型 de 的 xuān cǎo 萱草 de 的 xì bāo 细胞 rǎn sè tǐ 染色体 hé xíng 核型 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
bǎ 把 xīng qī sì 星期四 dìng wèi 定为 wǒ men de 我们的 zhōu huì 周会 rì hǎo 日好 ma 吗？
gěi 给 chǔn lǘ 蠢驴 wén xiāng 闻香 huā 花， tā 它 zhǐ 只 huì 会 yì kǒu 一口 bǎ 把 tā 它 tūn 吞 xià 下。
bǎ 把 jī yóu 机油、 yóu qī 油漆、 fáng dòng jì 防冻剂、 róng jì 溶剂 róng qì 容器 huò 或 shèng yú wù 剩余物 sòng dào 送到 yǒu hài 有害 fèi wù 废物 tóu fàng 投放 de 地， bú yào 不要 bǎ 把 tā men 它们 dào 倒 zài 在 yǔ 雨 shuǐ qú 水渠 huò 或 xià shuǐ dào 下水道 zhōng 中。
tā 他 bèi 被 yǔn xǔ 允许 jì 既 bú yòng 不用 zì jǐ 自己 chuān yī 穿衣， yě 也 bú yòng 不用 zì jǐ 自己 chī fàn 吃饭。 tā 他 shí jǐ 十几 suì 岁 de shí hòu 的时候， wèi le 为了 zhà 榨 gàn 干 tā 他 zuò wéi 作为 shén tóng 神童 jǐn 仅 shèng 剩 de 的 shì chǎng 市场 jià zhí 价值， tā 她 qiǎng pò 强迫 tā 他 chuān 穿 duǎn kù 短裤、 liú 留 cháng fà 长发。
bù tóng 不同 de 的 nián líng 年龄， wǒ men 我们 yáo wàng 遥望 tóng yī gè 同一个 yuè liang 月亮。
tā 他 bèi 被 pàn 判 le 了 wǔ nián 五年 tú xíng 徒刑， dàn 但 jiǎn xíng 减刑 hòu 后 jǐn 仅 fú xíng 服刑 sān nián 三年。
bù tóng 不同 de 的 zá jiāo 杂交 zǔ hé 组合， zuò guǒ 坐果 lǜ 率 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著。
tā 他 bèi 被 xià huài 吓坏 le 了， huí dào 回到 jiā 家 hòu 后， biàn 便 yí bìng bù qǐ 一病不起。
bǎ 把 cǐ 此 dàng zuò 当作 zhēn lǐ 真理 ba 吧！
tā 他 bèi 被 zūn zhòng 尊重 de 的 fàng zài 放在 yí gè 一个 jù dà 巨大 wú bǐ 无比 de 的 zàng lǐ 葬礼 duì wǔ 队伍 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 suí xíng 随行 de 的 rén 人 dōu 都 shēn zhuó 身着 sāng fú 丧服。
tā 他 bèi 被 kāi chú 开除 yǐ shì 以示 chéng jiè 惩戒。
bù tóng 不同 de 的 xiàng mù 项目 gān xì 干系 rén 人 suǒ shǔ 所属 de 的 quán zhòng 权重 huì 会 suí zhe 随着 kāi fā 开发 de 的 jiē duàn 阶段 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 sǔn shāng 损伤 hé 和 zhuāng pèi 装配 kě yǐ tōng guò 可以通过 duì 对 qí 其 biǎo miàn de 表面的 mù cè 目测 hé 和 shǒu gǎn 手感 jiàn dìng 鉴定 chū lái 出来。
“ jiā ná dà 加拿大， Ān dà lüè shěng 安大略省， pī lì 霹雳 wān 湾， hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 dà jiē 大街 345 hào 号， ” Michael xiǎo shēng 小声 de 地 shuō chū 说出。
bǎ 把 qīng shuǐ 清水 hè 和 shā lā yóu 沙拉油 hùn huò 混和。 jiā rù 加入 dī jīn miàn fěn 低筋面粉 hè 和 pào dǎ fěn 泡打粉。 chōng fèn 充分 jiǎo bàn 搅拌 zhí zhì 直至 méi yǒu 没有 fěn 粉 lì zhuàng 粒状。
bǎ 把 dēng lóng 灯笼 bèi 背 zài 在 bèi shàng 背上 de 的 rén 人， yǒu 有 hēi yǐng 黑影 zhē zhù 遮住 qián lù 前路。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子