ประโยคภาษาจีน- 虽然其画幅不宜过大但在思想内涵和表现上却要求很高中文句子 (189593) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 qí 其 huà fú 画幅 bù yí 不宜 guò 过 dà 大， dàn 但 zài 在 sī xiǎng 思想 nèi hán 内涵 hé 和 biǎo xiàn 表现 shàng 上 què 却 yāo qiú 要求 hěn 很 gāo 高。
Though its picture size should not be too big, its thought and manifestation are highly demanded.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 nóng yè 农业 háng yè 行业 lǐng dǎo 领导 rén chēng 人称， xiàn dài 现代 nóng chǎng 农场 zhèng zài 正在 tí shēng 提升 tā men de 他们的 shēng wù 生物 ān quán 安全， nǔ lì 努力 fáng zhǐ 防止 xīn 新 zhì bìng jūn 致病菌 chuán rǎn 传染 gěi 给 rén lèi 人类， wǒ men 我们 hái 还 néng 能 zuò 做 de 的 gèng duō 更多。
shì 是 kē xué 科学 mó xiě 模写 de 的 néng dòng xìng 能动性 shǐ 使 wèn tí 问题 dé dào 得到 yán jǐn 严谨 de 的 jiě shì 解释， bìng 并 zuì zhōng 最终 shǐ 使 wǒ men 我们 zài 在 rèn shi 认识 shàng 上 sǎo chú 扫除 le 了 xiāng duì lùn 相对论 zhōng 中 “ luó ji 逻辑 xún huán 循环 ” wèn tí 问题 de 的 yīn yǐng 阴影。
shì 是 bèn zhuō 笨拙 de 的 jǔ dòng 举动 ràng 让 kè luò Àì 克洛艾 hé 和 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到， zhè 这 yí qiè 一切 jì 既 yōu mò 幽默 yǒu 有 xī qí gǔ guài 稀奇古怪。 liǎng gè 两个 rén 人 yì qǐ 一起 zhàn lì 站立 zài 在 chuáng shàng 床上， wǒ 我 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 de 地 bāo 剥 bú xià 不下 kè luò Àì 克洛艾 de 的 měi yī 每一（ yí bù fèn 一部分 chán 缠 zài 在 tā 他 xī gài 膝盖 shàng 上）。
shì 是 chún cuì 纯粹 de 的 qiǎo hé 巧合 hái shi 还是 zhè xiē 这些 gěi 给 rén 人 gǔ wǔ 鼓舞 de 的 lì shǐ rén wù 历史人物 yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 tè 特 bié de 别的 néng lì 能力？
zài 在 liè duì 列队 yóu xíng 游行 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ 我 zhàn 站 zài 在 zhōng diǎn 终点 chù 处， shǔ 数 zhe 着 kāi 开 guò qù 过去 de 的 chē liàng 车辆。
chéng qū 城区 miàn mào 面貌 rì xīn yuè yì 日新月异， jiē dào 街道 kuān kuò 宽阔、 xīn lóu 新楼 zhì bǐ 栉比， lǜ shù chéng yìn 绿树成荫， cǎo píng 草坪 mì bù 密布、 wèi shēng 卫生 zhěng jié 整洁、 kòng qì qīng xīn 空气清新， jū zhù 居住 tiáo jiàn 条件 kuān yù 宽裕、 huán jìng yōu měi 环境优美。
tài píng yáng 太平洋 bǎn kuài 板块 zài 在 zhè ge 这个 dì fāng 地方 xiàng xià 向下 wān qū 弯曲， chā rù 插入 dào 到 qí 骑 zài 在 mǎ lǐ yà nà 马里亚纳 bǎn kuài 板块 shàng 上 de 的 mǎ lǐ yà nà qún dǎo 马里亚纳群岛 xià fāng 下方。
suī rán 虽然 kǎi tè 凯特 hé 和 wēi lián 威廉 dōu 都 chū shēng 出生 yú 于 1982 nián 年， dàn shì 但是 àn 按 nóng lì 农历 lái shuō 来说 kǎi tè 凯特 chū shēng 出生 zài 在 jī nián 鸡年， ér 而 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 shì zài 是在 gǒu nián 狗年 chū shēng 出生 de 的。
zài 在 gāng 刚 fěn shuā 粉刷 guò 过 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 fàng zhì 放置 jǐ ge 几个 chéng mǎn 盛满 bái cù 白醋 de 的 dié zi 碟子， zhè yàng 这样 qiáng liè 强烈 de 的 yì wèi 异味 jiù 就 huì 会 hěn kuài 很快 xiāo shī 消失 le 了。
shì 是 lǎo shī 老师， jiù yào 就要 shè zhì 设置 gāo nán 高难 kǎo shì 考试， fǒu zé 否则 xué sheng 学生 jiù 就 huì 会 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法， qǐ tú 企图 zài 在 gōng kè 功课 shàng 上 bù 不 fèi lì 费力 qì 气 biàn 便 kě 可 jiǎo xìng 侥幸 guò guān 过关。
tài píng yáng 太平洋 jiàn duì 舰队 de 的 shuǐ shàng fēi jī 水上飞机 duì 对 kào jìn 靠近 hǎi shēn wǎi 海参崴 hé 和 bō xiè tè 波谢特 rì běn hǎi 日本海 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 le 了 zhēn chá 侦查。
suī rán 虽然 qián miàn 前面 sān 三 zhòng 种 shí wù 食物 de 的 qǐ yuán 起源 shèn wéi 甚为 míng liǎo 明了， bǐ sà 比萨 de 的 qǐ yuán 起源 cháng 长 ― ― zǒng zhī 总之 yī 一 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 ― ― cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 zài 在 guó jì 国际 jiān 间 yì zhí 一直 yǐn fā 引发 zhēng yì 争议。
chéng shì 城市 zhōng 中 yīn wèi 因为 quē shǎo 缺少 zhí wù 植物， dì biǎo 地表 shǐ yòng 使用 le 了 bù 不 huī fā 挥发 shuǐ fèn 水分 de 的 cái liào 材料， suǒ yǐ 所以 rè liàng 热量 wú fǎ 无法 sǎn 散 diào 掉， zào chéng 造成 le 了 chéng shì rè dǎo 城市热岛 xiàn xiàng 现象。
tài 太 gǎn xiè 感谢 nǐ 你 le 了 kē lín sī 柯林斯 yī shēng 医生。
zài 在 chuàng zào lì 创造力 de 的 yī nián 一年 lǐ 里， nǐ 你 shì fǒu 是否 yǐn jìn 引进 le 了 yì xiē 一些 yǒu 有 zhè 这 jù dà 巨大 shāng yè 商业 qián lì 潜力 de 的 xīn chǎn pǐn 新产品 huò 或 xīn 新 fú wù 服务 ne 呢？
shì 是 dì 菂， yǒu shí 有时， yǒu shí 有时， jǐn jǐn 仅仅 yǒu shí 有时。
zài 在 chū cì 初次 kāi huì 开会 tiáo jiě 调解 shí 时 sì fāng 四方 dōu 都 yào 要 qiān shǔ 签署 yī 一 fèn 份 cān yù 参与 xié yì 协议， jí 即 bǎ 把 hái zi 孩子 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位， zhēn chéng 真诚 de 地 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 jiē shòu 接受 tiáo jiě 调解。
chéng shì 城市 chuàng shǐ 创始 qī zhǐ 期指 qīng guó 清国 tǒng zhì 统治 lì 力 zhèng shì 正式 jìn rù 进入 héng chūn 恒春 dì qū 地区 de 的 qī jiān 期间。
shì 是 gāi 该 chè dǐ 彻底 qīng chú 清除 zhè xiē 这些 tān guān wū lì 贪官污吏 le 了。
suī rán 虽然 qù nián 去年 wǒ men 我们 jìn bù 进步 hěn dà 很大， dàn 但 wǒ men 我们 réng 仍 fèn yǒng 奋勇 xiàng qián 向前。
shì 是 shéi 谁 qiāo qiāo 悄悄 de 的 zǒu jìn 走进 wǒ de 我的 kōng jiān 空间， liú xià lái 留下来 guò hòu 过后 de 的 zú jì 足迹， bō dòng 拨动 le 了 wǒ 我 nà 那 yǐ jīng 已经 duàn liè 断裂 de 的 qíng 情 xián 弦， pǔ 谱 zòu 奏 chū 出 qī 凄 shāng 伤 de 的 qǔ diào 曲调。
suī rán 虽然 shòu dào 受到 fú léi gé 弗雷格 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 shì zài 是在 duì 对 zhuān míng 专名 de 的 kàn fǎ 看法 shàng 上 què 却 lí kāi 离开 le 了 chén fǔ 陈腐 de 的 yán jiū 研究 lù jìng 路径。
tài kōng 太空 hù lán 护栏 jiāng 将 qǔ dài 取代 mù qián 目前 jiàn yú 建于 1961 nián 年 de 的 shèn gāo pín 甚高频 kōng jūn 空军 kōng jiān 空间 jiān cè 监测 xì tǒng 系统。
suī rán 虽然 jiào 叫 yǎng zhí 养殖， dàn 但 Ā zé pà dí 阿泽帕迪 hé 和 tā 他 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 men 们 suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 qí shí 其实 gèng 更 xiàng 像 shì zài 是在 dà hǎi 大海 mù 牧 yú 鱼。
shì 是 shéi 谁 zào 造 chū 出 “ quiz ” zhè ge 这个 cí 词 de 的？
zài 在 zhì zuò 制作 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 chū sè 出色 de 的 yǒu 有 kǎi ěr 凯尔 mù dí 穆迪、 dá lún mǐ lēi 达伦米勒 hé 和 tā men de 他们的 lǎo shī 老师 Ān dōng 安东 hàn dé 汉德， bù fǎ luó 布法罗 dà xué 大学 yī 一 wèi 位 hěn 很 yǒu 有 cái huá 才华 de 的 lǎo shī 老师， yòu míng 又名 dì 第 èr shēng 二生 zhòng dì 中的 sāi 塞 niǔ 纽 sī lǐ fū 斯里夫。
chéng shì 城市 huā yuán 花园 jiǔ diàn 酒店「 yuè 粤」 zhōng 中 cài 菜 tīng 厅 de 的 chú shī 厨师 yǐ 以 yī 一 shuāng 双 qiǎo shǒu 巧手， chuàng zuò 创作 chū 出 shī qíng huà yì 诗情画意 de 的 míng cài 名菜 … …
tài yang 太阳 zhòng dì 中的 UV guāng xiàn 光线 néng 能 shǐ 使 pú tao jiǔ 葡萄酒（ pǐn zhì 品质） xià jiàng 下降 hè 和 guò zǎo 过早 de 的 chén nián 陈年。
tài yang 太阳 cóng 从 dōng běi 东北 fāng shēng 方升 le 了 qǐ lai 起来 — — zhì shǎo 至少 yě 也 dé 得 shuō 说 nà ge 那个 fāng xiàng 方向 chū xiàn 出现 le 了 shǔ guāng 曙光， yīn wèi 因为 tài yang 太阳 gěi 给 wū yún 乌云 zhē zhù 遮住 le 了。
chéng shì 城市 xū yào 需要 shuǐ xì 水系， dàn 但 chéng shì huà 城市化 tuī jìn 推进 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wéi hú zào tián 围湖造田、 wéi 围 hǎi 海 zào tián 造田 xiàn xiàng 现象 yán zhòng 严重。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 nóng yè 农业 háng yè 行业 lǐng dǎo 领导 rén chēng 人称， xiàn dài 现代 nóng chǎng 农场 zhèng zài 正在 tí shēng 提升 tā men de 他们的 shēng wù 生物 ān quán 安全， nǔ lì 努力 fáng zhǐ 防止 xīn 新 zhì bìng jūn 致病菌 chuán rǎn 传染 gěi 给 rén lèi 人类， wǒ men 我们 hái 还 néng 能 zuò 做 de 的 gèng duō 更多。
shì 是 kē xué 科学 mó xiě 模写 de 的 néng dòng xìng 能动性 shǐ 使 wèn tí 问题 dé dào 得到 yán jǐn 严谨 de 的 jiě shì 解释， bìng 并 zuì zhōng 最终 shǐ 使 wǒ men 我们 zài 在 rèn shi 认识 shàng 上 sǎo chú 扫除 le 了 xiāng duì lùn 相对论 zhōng 中 “ luó ji 逻辑 xún huán 循环 ” wèn tí 问题 de 的 yīn yǐng 阴影。
shì 是 bèn zhuō 笨拙 de 的 jǔ dòng 举动 ràng 让 kè luò Àì 克洛艾 hé 和 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到， zhè 这 yí qiè 一切 jì 既 yōu mò 幽默 yǒu 有 xī qí gǔ guài 稀奇古怪。 liǎng gè 两个 rén 人 yì qǐ 一起 zhàn lì 站立 zài 在 chuáng shàng 床上， wǒ 我 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 de 地 bāo 剥 bú xià 不下 kè luò Àì 克洛艾 de 的 měi yī 每一（ yí bù fèn 一部分 chán 缠 zài 在 tā 他 xī gài 膝盖 shàng 上）。
shì 是 chún cuì 纯粹 de 的 qiǎo hé 巧合 hái shi 还是 zhè xiē 这些 gěi 给 rén 人 gǔ wǔ 鼓舞 de 的 lì shǐ rén wù 历史人物 yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 tè 特 bié de 别的 néng lì 能力？
zài 在 liè duì 列队 yóu xíng 游行 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ 我 zhàn 站 zài 在 zhōng diǎn 终点 chù 处， shǔ 数 zhe 着 kāi 开 guò qù 过去 de 的 chē liàng 车辆。
chéng qū 城区 miàn mào 面貌 rì xīn yuè yì 日新月异， jiē dào 街道 kuān kuò 宽阔、 xīn lóu 新楼 zhì bǐ 栉比， lǜ shù chéng yìn 绿树成荫， cǎo píng 草坪 mì bù 密布、 wèi shēng 卫生 zhěng jié 整洁、 kòng qì qīng xīn 空气清新， jū zhù 居住 tiáo jiàn 条件 kuān yù 宽裕、 huán jìng yōu měi 环境优美。
tài píng yáng 太平洋 bǎn kuài 板块 zài 在 zhè ge 这个 dì fāng 地方 xiàng xià 向下 wān qū 弯曲， chā rù 插入 dào 到 qí 骑 zài 在 mǎ lǐ yà nà 马里亚纳 bǎn kuài 板块 shàng 上 de 的 mǎ lǐ yà nà qún dǎo 马里亚纳群岛 xià fāng 下方。
suī rán 虽然 kǎi tè 凯特 hé 和 wēi lián 威廉 dōu 都 chū shēng 出生 yú 于 1982 nián 年， dàn shì 但是 àn 按 nóng lì 农历 lái shuō 来说 kǎi tè 凯特 chū shēng 出生 zài 在 jī nián 鸡年， ér 而 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 shì zài 是在 gǒu nián 狗年 chū shēng 出生 de 的。
zài 在 gāng 刚 fěn shuā 粉刷 guò 过 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 fàng zhì 放置 jǐ ge 几个 chéng mǎn 盛满 bái cù 白醋 de 的 dié zi 碟子， zhè yàng 这样 qiáng liè 强烈 de 的 yì wèi 异味 jiù 就 huì 会 hěn kuài 很快 xiāo shī 消失 le 了。
shì 是 lǎo shī 老师， jiù yào 就要 shè zhì 设置 gāo nán 高难 kǎo shì 考试， fǒu zé 否则 xué sheng 学生 jiù 就 huì 会 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法， qǐ tú 企图 zài 在 gōng kè 功课 shàng 上 bù 不 fèi lì 费力 qì 气 biàn 便 kě 可 jiǎo xìng 侥幸 guò guān 过关。
tài píng yáng 太平洋 jiàn duì 舰队 de 的 shuǐ shàng fēi jī 水上飞机 duì 对 kào jìn 靠近 hǎi shēn wǎi 海参崴 hé 和 bō xiè tè 波谢特 rì běn hǎi 日本海 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 le 了 zhēn chá 侦查。
suī rán 虽然 qián miàn 前面 sān 三 zhòng 种 shí wù 食物 de 的 qǐ yuán 起源 shèn wéi 甚为 míng liǎo 明了， bǐ sà 比萨 de 的 qǐ yuán 起源 cháng 长 ― ― zǒng zhī 总之 yī 一 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 ― ― cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 zài 在 guó jì 国际 jiān 间 yì zhí 一直 yǐn fā 引发 zhēng yì 争议。
chéng shì 城市 zhōng 中 yīn wèi 因为 quē shǎo 缺少 zhí wù 植物， dì biǎo 地表 shǐ yòng 使用 le 了 bù 不 huī fā 挥发 shuǐ fèn 水分 de 的 cái liào 材料， suǒ yǐ 所以 rè liàng 热量 wú fǎ 无法 sǎn 散 diào 掉， zào chéng 造成 le 了 chéng shì rè dǎo 城市热岛 xiàn xiàng 现象。
tài 太 gǎn xiè 感谢 nǐ 你 le 了 kē lín sī 柯林斯 yī shēng 医生。
zài 在 chuàng zào lì 创造力 de 的 yī nián 一年 lǐ 里， nǐ 你 shì fǒu 是否 yǐn jìn 引进 le 了 yì xiē 一些 yǒu 有 zhè 这 jù dà 巨大 shāng yè 商业 qián lì 潜力 de 的 xīn chǎn pǐn 新产品 huò 或 xīn 新 fú wù 服务 ne 呢？
shì 是 dì 菂， yǒu shí 有时， yǒu shí 有时， jǐn jǐn 仅仅 yǒu shí 有时。
zài 在 chū cì 初次 kāi huì 开会 tiáo jiě 调解 shí 时 sì fāng 四方 dōu 都 yào 要 qiān shǔ 签署 yī 一 fèn 份 cān yù 参与 xié yì 协议， jí 即 bǎ 把 hái zi 孩子 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位， zhēn chéng 真诚 de 地 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 jiē shòu 接受 tiáo jiě 调解。
chéng shì 城市 chuàng shǐ 创始 qī zhǐ 期指 qīng guó 清国 tǒng zhì 统治 lì 力 zhèng shì 正式 jìn rù 进入 héng chūn 恒春 dì qū 地区 de 的 qī jiān 期间。
shì 是 gāi 该 chè dǐ 彻底 qīng chú 清除 zhè xiē 这些 tān guān wū lì 贪官污吏 le 了。
suī rán 虽然 qù nián 去年 wǒ men 我们 jìn bù 进步 hěn dà 很大， dàn 但 wǒ men 我们 réng 仍 fèn yǒng 奋勇 xiàng qián 向前。
shì 是 shéi 谁 qiāo qiāo 悄悄 de 的 zǒu jìn 走进 wǒ de 我的 kōng jiān 空间， liú xià lái 留下来 guò hòu 过后 de 的 zú jì 足迹， bō dòng 拨动 le 了 wǒ 我 nà 那 yǐ jīng 已经 duàn liè 断裂 de 的 qíng 情 xián 弦， pǔ 谱 zòu 奏 chū 出 qī 凄 shāng 伤 de 的 qǔ diào 曲调。
suī rán 虽然 shòu dào 受到 fú léi gé 弗雷格 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 shì zài 是在 duì 对 zhuān míng 专名 de 的 kàn fǎ 看法 shàng 上 què 却 lí kāi 离开 le 了 chén fǔ 陈腐 de 的 yán jiū 研究 lù jìng 路径。
tài kōng 太空 hù lán 护栏 jiāng 将 qǔ dài 取代 mù qián 目前 jiàn yú 建于 1961 nián 年 de 的 shèn gāo pín 甚高频 kōng jūn 空军 kōng jiān 空间 jiān cè 监测 xì tǒng 系统。
suī rán 虽然 jiào 叫 yǎng zhí 养殖， dàn 但 Ā zé pà dí 阿泽帕迪 hé 和 tā 他 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 men 们 suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 qí shí 其实 gèng 更 xiàng 像 shì zài 是在 dà hǎi 大海 mù 牧 yú 鱼。
shì 是 shéi 谁 zào 造 chū 出 “ quiz ” zhè ge 这个 cí 词 de 的？
zài 在 zhì zuò 制作 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 chū sè 出色 de 的 yǒu 有 kǎi ěr 凯尔 mù dí 穆迪、 dá lún mǐ lēi 达伦米勒 hé 和 tā men de 他们的 lǎo shī 老师 Ān dōng 安东 hàn dé 汉德， bù fǎ luó 布法罗 dà xué 大学 yī 一 wèi 位 hěn 很 yǒu 有 cái huá 才华 de 的 lǎo shī 老师， yòu míng 又名 dì 第 èr shēng 二生 zhòng dì 中的 sāi 塞 niǔ 纽 sī lǐ fū 斯里夫。
chéng shì 城市 huā yuán 花园 jiǔ diàn 酒店「 yuè 粤」 zhōng 中 cài 菜 tīng 厅 de 的 chú shī 厨师 yǐ 以 yī 一 shuāng 双 qiǎo shǒu 巧手， chuàng zuò 创作 chū 出 shī qíng huà yì 诗情画意 de 的 míng cài 名菜 … …
tài yang 太阳 zhòng dì 中的 UV guāng xiàn 光线 néng 能 shǐ 使 pú tao jiǔ 葡萄酒（ pǐn zhì 品质） xià jiàng 下降 hè 和 guò zǎo 过早 de 的 chén nián 陈年。
tài yang 太阳 cóng 从 dōng běi 东北 fāng shēng 方升 le 了 qǐ lai 起来 — — zhì shǎo 至少 yě 也 dé 得 shuō 说 nà ge 那个 fāng xiàng 方向 chū xiàn 出现 le 了 shǔ guāng 曙光， yīn wèi 因为 tài yang 太阳 gěi 给 wū yún 乌云 zhē zhù 遮住 le 了。
chéng shì 城市 xū yào 需要 shuǐ xì 水系， dàn 但 chéng shì huà 城市化 tuī jìn 推进 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wéi hú zào tián 围湖造田、 wéi 围 hǎi 海 zào tián 造田 xiàn xiàng 现象 yán zhòng 严重。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子