ประโยคภาษาจีน- 在刚刚发布的研究中这个研究小组认为芫荽能够掩盖烹饪猪肠时发出的臭味中文句子 (189633) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 gāng gang 刚刚 fā bù 发布 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， zhè ge 这个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 rèn wéi 认为 yán sui 芫荽 néng gòu 能够 yǎn gài 掩盖 pēng rèn 烹饪 zhū cháng 猪肠 shí 时 fā chū 发出 de 的 chòu wèi 臭味。
And in a previous study, the research team had shown that cilantro can mask the cooking-chitlin stench.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chéng nèi 城内 shè zhì 设置 guò 过 zǒng guǎn 总管 fǔ 府、 dà dū 大都 fǔ 府、 jié dù shǐ 节度使、 ān fǔ 安抚 shǐ 使 děng 等 zhòng yào 重要 jūn shì 军事 zhèng zhì jī gòu 政治机构。
chéng qū 城区 miàn mào 面貌 rì xīn yuè yì 日新月异， jiē dào 街道 kuān kuò 宽阔、 xīn lóu 新楼 zhì bǐ 栉比， lǜ shù chéng yìn 绿树成荫， cǎo píng 草坪 mì bù 密布、 wèi shēng 卫生 zhěng jié 整洁、 kòng qì qīng xīn 空气清新， jū zhù 居住 tiáo jiàn 条件 kuān yù 宽裕、 huán jìng yōu měi 环境优美。
chéng bǎo 城堡 jiàn zhù 建筑 zài 在 jiān gù 坚固 de 的 yán shí 岩石 shàng 上。
tài píng yáng 太平洋 lín xué 林学 zhōng xīn 中心 lì 隶 shǔ yú 属于 jiā ná dà 加拿大 sēn lín 森林 wéi hù 维护 zǔ zhī 组织， zhǔ yào 主要 wèi 为 bǎo hù 保护 sēn lín 森林 de 的 shè huì 社会、 jīng jì 经济 hé 和 huán jìng 环境 jià zhí 价值 jìn xíng 进行 jī chǔ 基础 yán jiū 研究。
suī rán 虽然 jiǎn shǎo 减少 nüè jí 疟疾 fù dān 负担 de 的 chéng jiù 成就 shì 是 xiǎn zhù 显著 de 的， dàn shì 但是 zhì 至 shǎo yǒu 少有 sān gè 三个 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家（ lú wàng dá 卢旺达、 shèng duō měi hé pǔ lín xī bǐ 圣多美和普林西比、 zàn bǐ yà 赞比亚） de 的 bù fen 部分 dì qū 地区 chū xiàn 出现 le 了 bìng lì 病例 huí shēng 回升。
zài 在 gāng gang 刚刚 dēng lù 登陆 huǒ xīng 火星 biǎo miàn de 表面的 nà 那 jǐ tiān 几天， huǒ xīng 火星 tàn lù zhě hào 探路者号 de 的 biǎo xiàn 表现 kě wèi 可谓 wú xiè kě jī 无懈可击。
shì 是 jīng cháng 经常 néng 能 kàn dào 看到 de 的 cǎo běn zhí wù 草本植物 hé 和 yuán yì 园艺 shū cài 蔬菜， tīng shuō 听说 zài 在 běi měi zhōu 北美洲 yǒu 有 zhòng zhí 种植 de 的 liú lí jù 琉璃苣 zhí wù 植物 de 的 jìng dì 境地， fā shēng 发生 xiān yàn 鲜艳 de 的 lǜ sè 绿色 hé 和 zǐ sè 紫色 de 的 jǐng zhì 景致。
shì 是 lǎo shī 老师， jiù yào 就要 shè zhì 设置 gāo nán 高难 kǎo shì 考试， fǒu zé 否则 xué sheng 学生 jiù 就 huì 会 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法， qǐ tú 企图 zài 在 gōng kè 功课 shàng 上 bù 不 fèi lì 费力 qì 气 biàn 便 kě 可 jiǎo xìng 侥幸 guò guān 过关。
tài píng yáng 太平洋 de 的 hǎi bō 海波 chōng 冲 shàng 上 zhì lì 智利 yī jī kè 伊基克 jù shí 巨石 biàn bù 遍布 de 的 hǎi àn 海岸 ér 而 fěn suì 粉碎 chéng wéi 成为 pào mò 泡沫。
suī rán 虽然 dào 到 shèng dàn jié 圣诞节 qián hòu 前后 fā xiàn 发现 xī gé sī lì zǐ 希格斯粒子 shì 是 kě néng 可能 de 的， dàn shì 但是， zhè 这 sī háo 丝毫 bù néng 不能 bèi 被 bǎo zhèng 保证。
zài 在 chuàng jiàn 创建 cǐ 此 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 kàn dào 看到 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù qì 服务器 zhōng tōng 中通 guò 过 xiāo xi 消息 zǒng xiàn 总线 fā sòng 发送 JMS xiāo xi 消息 suǒ 所 bì xū 必需 de 的 shè zhì 设置。
shì 是 jù huì 聚会、 xǐ yán 喜筵、 xǐ qìng 喜庆 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhī 之 chù 处。
tài jí quán 太极拳 jìn lì 劲力 zhǔ yào 主要 shòu 受 fàng sōng 放松、 shēn tǐ 身体 zī shì 姿势、 yì niàn 意念 hé 和 hū xī 呼吸 děng 等 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 chū shǐ 初始 jiē duàn 阶段， JAG jiāng duì 将对 yǒu guān 有关 de 的 gōng chǎng 工厂 jiān kòng 监控 tóu rù 投入 yí dìng 一定 de 的 pù dǐ 铺底 zī jīn 资金。
shì 是 xī shuài 蟋蟀 quán fú 蜷伏 zài 在 qīng tái 青苔 hé 和 bù 不 jiē 结 guǒ shí 果实 de 的 cháng chūn téng 常春藤 lǐ 里 de 的 gē chàng 歌唱？ — — shù lín zǐ 树林子 huái zhe 怀着 lián xī 怜惜 zhī yì 之意 pī shàng 披上 zhè 这 qīng tái 青苔 hé 和 cháng chūn téng 常春藤。
zài 在 chū děng 初等 fēn xī 分析 zhōng 中， cóng 从 běn zhì shàng 本质上 lái shuō 来说， yào me 要么 shì 是 zhǐ shù hán shù 指数函数 de 的 biàn zhǒng 变种， yào me 要么 shì 是。
chéng shì huà 城市化 dài lái 带来 gèng 更 yǒu xiào 有效 guǎn lǐ 管理 yòng shuǐ 用水 hé 和 gèng 更 néng 能 huò dé 获得 yǐn yòng shuǐ 饮用水 hé 和 huán jìng wèi shēng 环境卫生 de 的 jī huì 机会。
shì 是 yǔ yì 语义 shàng 上 chū 出 le 了 wèn tí 问题， hái shi 还是 wǒ 我 lǐ jiě 理解 de 的 nà yàng 那样， nǐ 你 shì 是 shuō 说 nǐ 你 bìng 并 bú jiè yì 不介意 nà xiē 那些 kě lián 可怜 de 的 shào bīng 哨兵 men 们 xiàng 像 chóng zhì 虫豸 yí yàng 一样 bèi 被 niǎn 碾 dé 得 fěn suì 粉碎 ma 吗？
suī rán 虽然 yuán yīn 原因 bú shi 不是 rén men 人们 suǒ xiǎng 所想 de 的， dàn 但 suǒ yǒu 所有 de 的 mù guāng 目光 yě 也 yīng gāi 应该 cóng 从 zhōng guó 中国 shēn shang 身上 yí kāi 移开。
shì 是 shéi 谁 jiāng 将 zhè ge 这个 nǚ rén 女人 jià 嫁 gěi 给 le 了 zhè ge 这个 nán rén 男人？
suī rán 虽然 qǔ jué yú 取决于 mó shì 模式， dàn shì 但是 WebSphereXD què shí 确实 fā sòng 发送 jī yú 基于 qí 其 jì suàn 计算 de 的 tōng zhī 通知， zhè xiē 这些 tōng zhī 通知 shì 是 shùn 瞬 tài 态 de 的。
zài 在 bié piào líng chún 别嘌呤醇 zhì liáo 治疗 qī jiān 期间， ǒu ěr 偶尔 cè liáng 测量 xuè yā 血压 píng jūn 平均 shōu suō yā 收缩压 jiǎn shǎo 减少 6.9 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱， shū zhāng yā 舒张压 jiǎn shǎo 减少 5.1 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱。
suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 bàn xiǎo shí 半小时 gōng zuò 工作， dàn 但 lín xīn rú 林心如 què 却 wán chéng 完成 dé 得 yǒu mó yǒu yàng 有模有样， jìng yè 敬业 de 地 xiàng 向 gù kè 顾客 jiě shì 解释 “ juān xiàn 捐献 yì yuán 一元 qián 钱 ” de 的 yì yì 意义。
tài kōng chuán 太空船 lǐ miàn 里面 yě 也 méi yǒu 没有 zhòng lì 重力， ér 而 shí jì 实际 de 的 fēi chuán 飞船 shè jì 设计 yào 要 fú hé 符合 háng kōng 航空 yǔ zhòu 宇宙 gōng chéng xué 工程学 ér 而 bú shi 不是 “ wèi lái zhǔ yì 未来主义 ” shěn měi guān 审美观。
suī rán 虽然 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 wèn tí 问题 yī rán 依然 cún zài 存在， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 jí dà 极大 de 的 xuē jiǎn 削减 le 了 pín qióng 贫穷 zhuàng kuàng 状况， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 shuǐ píng 水平 zuì kuài 最快 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一。
shì 是 zhè 这 dì fāng 地方 ma 吗？ wǒ men 我们 céng jīng 曾经 xǐ 喜 ài 薆 de 的 dì fāng 地方？
suī rán 虽然 míng dān 名单 tí dào 提到 zhōng guó 中国 shì 是 jì 继 měi guó 美国 zhī hòu 之后 yì wàn 亿万 fù wēng 富翁 shǔ 数 pái 排 zài 在 dì èr wèi 第二位 de 的 guó jiā 国家， dàn shì 但是 míng dān 名单 méi yǒu 没有 shuō míng 说明 měi guó 美国 yǒu 有 duō shǎo 多少 yì wàn fù wēng 亿万富翁。
zài qián 在前 yī xiǎo 一小 jiē 节 zhōng 中， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 tōng guò 通过 xiàng 向 měi gè 每个 zhī háng 支行 chá xún 查询 dài kuǎn 贷款 shàng 上 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的 píng jūn 平均 fēng xiǎn dù 风险度 dǎo zhì 导致 de 的 duì xiàng 对象 bào zhà 爆炸（ jiàn 见 tú 图 5 ）。
zài qián 在前 yī jiē 一节 zhōng 中， wǒ men 我们 mù dǔ 目睹 le 了 dà gōng sī 大公司 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 cóng 从 yóu 由 nèi xiàng 内向 wài 外 dào 到 yóu 由 wài xiàng 外向 nèi 内 de 的 zhuǎn biàn 转变。
tài yang 太阳 shēng qǐ 升起 le 了， huā bāo 花苞 zhàn kāi 绽开 le 了， mù tóng 牧童 men 们 qián wǎng 前往 mù chǎng 牧场； kě shì 可是 tā men 他们 bú huì 不会 yǒu 有 yáng guāng 阳光、 xiān huā 鲜花， tā men 他们 zài 在 mù chǎng 牧场 shàng 上 de 的 xī xì 嬉戏 yě 也 jiāng 将 suǒ rán guǎ wèi 索然寡味。

ประโยคภาษาจีน
chéng nèi 城内 shè zhì 设置 guò 过 zǒng guǎn 总管 fǔ 府、 dà dū 大都 fǔ 府、 jié dù shǐ 节度使、 ān fǔ 安抚 shǐ 使 děng 等 zhòng yào 重要 jūn shì 军事 zhèng zhì jī gòu 政治机构。
chéng qū 城区 miàn mào 面貌 rì xīn yuè yì 日新月异， jiē dào 街道 kuān kuò 宽阔、 xīn lóu 新楼 zhì bǐ 栉比， lǜ shù chéng yìn 绿树成荫， cǎo píng 草坪 mì bù 密布、 wèi shēng 卫生 zhěng jié 整洁、 kòng qì qīng xīn 空气清新， jū zhù 居住 tiáo jiàn 条件 kuān yù 宽裕、 huán jìng yōu měi 环境优美。
chéng bǎo 城堡 jiàn zhù 建筑 zài 在 jiān gù 坚固 de 的 yán shí 岩石 shàng 上。
tài píng yáng 太平洋 lín xué 林学 zhōng xīn 中心 lì 隶 shǔ yú 属于 jiā ná dà 加拿大 sēn lín 森林 wéi hù 维护 zǔ zhī 组织， zhǔ yào 主要 wèi 为 bǎo hù 保护 sēn lín 森林 de 的 shè huì 社会、 jīng jì 经济 hé 和 huán jìng 环境 jià zhí 价值 jìn xíng 进行 jī chǔ 基础 yán jiū 研究。
suī rán 虽然 jiǎn shǎo 减少 nüè jí 疟疾 fù dān 负担 de 的 chéng jiù 成就 shì 是 xiǎn zhù 显著 de 的， dàn shì 但是 zhì 至 shǎo yǒu 少有 sān gè 三个 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家（ lú wàng dá 卢旺达、 shèng duō měi hé pǔ lín xī bǐ 圣多美和普林西比、 zàn bǐ yà 赞比亚） de 的 bù fen 部分 dì qū 地区 chū xiàn 出现 le 了 bìng lì 病例 huí shēng 回升。
zài 在 gāng gang 刚刚 dēng lù 登陆 huǒ xīng 火星 biǎo miàn de 表面的 nà 那 jǐ tiān 几天， huǒ xīng 火星 tàn lù zhě hào 探路者号 de 的 biǎo xiàn 表现 kě wèi 可谓 wú xiè kě jī 无懈可击。
shì 是 jīng cháng 经常 néng 能 kàn dào 看到 de 的 cǎo běn zhí wù 草本植物 hé 和 yuán yì 园艺 shū cài 蔬菜， tīng shuō 听说 zài 在 běi měi zhōu 北美洲 yǒu 有 zhòng zhí 种植 de 的 liú lí jù 琉璃苣 zhí wù 植物 de 的 jìng dì 境地， fā shēng 发生 xiān yàn 鲜艳 de 的 lǜ sè 绿色 hé 和 zǐ sè 紫色 de 的 jǐng zhì 景致。
shì 是 lǎo shī 老师， jiù yào 就要 shè zhì 设置 gāo nán 高难 kǎo shì 考试， fǒu zé 否则 xué sheng 学生 jiù 就 huì 会 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法， qǐ tú 企图 zài 在 gōng kè 功课 shàng 上 bù 不 fèi lì 费力 qì 气 biàn 便 kě 可 jiǎo xìng 侥幸 guò guān 过关。
tài píng yáng 太平洋 de 的 hǎi bō 海波 chōng 冲 shàng 上 zhì lì 智利 yī jī kè 伊基克 jù shí 巨石 biàn bù 遍布 de 的 hǎi àn 海岸 ér 而 fěn suì 粉碎 chéng wéi 成为 pào mò 泡沫。
suī rán 虽然 dào 到 shèng dàn jié 圣诞节 qián hòu 前后 fā xiàn 发现 xī gé sī lì zǐ 希格斯粒子 shì 是 kě néng 可能 de 的， dàn shì 但是， zhè 这 sī háo 丝毫 bù néng 不能 bèi 被 bǎo zhèng 保证。
zài 在 chuàng jiàn 创建 cǐ 此 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 kàn dào 看到 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù qì 服务器 zhōng tōng 中通 guò 过 xiāo xi 消息 zǒng xiàn 总线 fā sòng 发送 JMS xiāo xi 消息 suǒ 所 bì xū 必需 de 的 shè zhì 设置。
shì 是 jù huì 聚会、 xǐ yán 喜筵、 xǐ qìng 喜庆 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhī 之 chù 处。
tài jí quán 太极拳 jìn lì 劲力 zhǔ yào 主要 shòu 受 fàng sōng 放松、 shēn tǐ 身体 zī shì 姿势、 yì niàn 意念 hé 和 hū xī 呼吸 děng 等 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 chū shǐ 初始 jiē duàn 阶段， JAG jiāng duì 将对 yǒu guān 有关 de 的 gōng chǎng 工厂 jiān kòng 监控 tóu rù 投入 yí dìng 一定 de 的 pù dǐ 铺底 zī jīn 资金。
shì 是 xī shuài 蟋蟀 quán fú 蜷伏 zài 在 qīng tái 青苔 hé 和 bù 不 jiē 结 guǒ shí 果实 de 的 cháng chūn téng 常春藤 lǐ 里 de 的 gē chàng 歌唱？ — — shù lín zǐ 树林子 huái zhe 怀着 lián xī 怜惜 zhī yì 之意 pī shàng 披上 zhè 这 qīng tái 青苔 hé 和 cháng chūn téng 常春藤。
zài 在 chū děng 初等 fēn xī 分析 zhōng 中， cóng 从 běn zhì shàng 本质上 lái shuō 来说， yào me 要么 shì 是 zhǐ shù hán shù 指数函数 de 的 biàn zhǒng 变种， yào me 要么 shì 是。
chéng shì huà 城市化 dài lái 带来 gèng 更 yǒu xiào 有效 guǎn lǐ 管理 yòng shuǐ 用水 hé 和 gèng 更 néng 能 huò dé 获得 yǐn yòng shuǐ 饮用水 hé 和 huán jìng wèi shēng 环境卫生 de 的 jī huì 机会。
shì 是 yǔ yì 语义 shàng 上 chū 出 le 了 wèn tí 问题， hái shi 还是 wǒ 我 lǐ jiě 理解 de 的 nà yàng 那样， nǐ 你 shì 是 shuō 说 nǐ 你 bìng 并 bú jiè yì 不介意 nà xiē 那些 kě lián 可怜 de 的 shào bīng 哨兵 men 们 xiàng 像 chóng zhì 虫豸 yí yàng 一样 bèi 被 niǎn 碾 dé 得 fěn suì 粉碎 ma 吗？
suī rán 虽然 yuán yīn 原因 bú shi 不是 rén men 人们 suǒ xiǎng 所想 de 的， dàn 但 suǒ yǒu 所有 de 的 mù guāng 目光 yě 也 yīng gāi 应该 cóng 从 zhōng guó 中国 shēn shang 身上 yí kāi 移开。
shì 是 shéi 谁 jiāng 将 zhè ge 这个 nǚ rén 女人 jià 嫁 gěi 给 le 了 zhè ge 这个 nán rén 男人？
suī rán 虽然 qǔ jué yú 取决于 mó shì 模式， dàn shì 但是 WebSphereXD què shí 确实 fā sòng 发送 jī yú 基于 qí 其 jì suàn 计算 de 的 tōng zhī 通知， zhè xiē 这些 tōng zhī 通知 shì 是 shùn 瞬 tài 态 de 的。
zài 在 bié piào líng chún 别嘌呤醇 zhì liáo 治疗 qī jiān 期间， ǒu ěr 偶尔 cè liáng 测量 xuè yā 血压 píng jūn 平均 shōu suō yā 收缩压 jiǎn shǎo 减少 6.9 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱， shū zhāng yā 舒张压 jiǎn shǎo 减少 5.1 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱。
suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 bàn xiǎo shí 半小时 gōng zuò 工作， dàn 但 lín xīn rú 林心如 què 却 wán chéng 完成 dé 得 yǒu mó yǒu yàng 有模有样， jìng yè 敬业 de 地 xiàng 向 gù kè 顾客 jiě shì 解释 “ juān xiàn 捐献 yì yuán 一元 qián 钱 ” de 的 yì yì 意义。
tài kōng chuán 太空船 lǐ miàn 里面 yě 也 méi yǒu 没有 zhòng lì 重力， ér 而 shí jì 实际 de 的 fēi chuán 飞船 shè jì 设计 yào 要 fú hé 符合 háng kōng 航空 yǔ zhòu 宇宙 gōng chéng xué 工程学 ér 而 bú shi 不是 “ wèi lái zhǔ yì 未来主义 ” shěn měi guān 审美观。
suī rán 虽然 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 wèn tí 问题 yī rán 依然 cún zài 存在， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 jí dà 极大 de 的 xuē jiǎn 削减 le 了 pín qióng 贫穷 zhuàng kuàng 状况， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 shuǐ píng 水平 zuì kuài 最快 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一。
shì 是 zhè 这 dì fāng 地方 ma 吗？ wǒ men 我们 céng jīng 曾经 xǐ 喜 ài 薆 de 的 dì fāng 地方？
suī rán 虽然 míng dān 名单 tí dào 提到 zhōng guó 中国 shì 是 jì 继 měi guó 美国 zhī hòu 之后 yì wàn 亿万 fù wēng 富翁 shǔ 数 pái 排 zài 在 dì èr wèi 第二位 de 的 guó jiā 国家， dàn shì 但是 míng dān 名单 méi yǒu 没有 shuō míng 说明 měi guó 美国 yǒu 有 duō shǎo 多少 yì wàn fù wēng 亿万富翁。
zài qián 在前 yī xiǎo 一小 jiē 节 zhōng 中， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 tōng guò 通过 xiàng 向 měi gè 每个 zhī háng 支行 chá xún 查询 dài kuǎn 贷款 shàng 上 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的 píng jūn 平均 fēng xiǎn dù 风险度 dǎo zhì 导致 de 的 duì xiàng 对象 bào zhà 爆炸（ jiàn 见 tú 图 5 ）。
zài qián 在前 yī jiē 一节 zhōng 中， wǒ men 我们 mù dǔ 目睹 le 了 dà gōng sī 大公司 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 cóng 从 yóu 由 nèi xiàng 内向 wài 外 dào 到 yóu 由 wài xiàng 外向 nèi 内 de 的 zhuǎn biàn 转变。
tài yang 太阳 shēng qǐ 升起 le 了， huā bāo 花苞 zhàn kāi 绽开 le 了， mù tóng 牧童 men 们 qián wǎng 前往 mù chǎng 牧场； kě shì 可是 tā men 他们 bú huì 不会 yǒu 有 yáng guāng 阳光、 xiān huā 鲜花， tā men 他们 zài 在 mù chǎng 牧场 shàng 上 de 的 xī xì 嬉戏 yě 也 jiāng 将 suǒ rán guǎ wèi 索然寡味。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子