ประโยคภาษาจีน- 虽然到目前为止傣掸民族起源问题国内外学术界众说纷纭莫衷一是但从根本上说可分为土著说与迁徙说两大流派中文句子 (189757) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， dǎi 傣 dǎn 掸 mín zú 民族 qǐ yuán 起源 wèn tí 问题， guó nèi wài 国内外 xué shù jiè 学术界 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭， mò zhōng yí shì 莫衷一是， dàn 但 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说 kě 可 fēn wéi 分为 “ tǔ zhù 土著 shuō 说 ” yǔ 与 “ qiān xǐ 迁徙 shuō 说 ” liǎng 两 dà liú 大流 pài 派。
So far, to the question of the origin of Shan people, there are many opinions. However, they can generally be summed up into two main schools-aboriginal origin and migration.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 qián sū lián 前苏联 jiě tǐ 解体 hòu 后 de 的 tóu 头 shí nián 十年 xíng shì 形势 wěn luàn 紊乱， dàn 但 guò qù 过去 shí nián 十年 běn dì 本地 qū 区 de 的 xíng shì 形势 jiào wéi 较为 wěn dìng 稳定， cóng 从 xī bù 西部 de 的 tǎ lín 塔林 hé 和 dì lā nà 地拉那 dào 到 dōng bù 东部 de 的 hǎi shēn 海参 wēi 巍 hé 和 bǐ shí kǎi kè 比什凯克 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
zài 在 chuàng zuò 创作 shàng 上， fǎng zhào 仿照《 shī jīng 诗经》 zuò zhě 作者 “ dà 大 jiàn 谏 ” de 的 chuán tǒng 传统， zài 在 shī gē 诗歌 zhōng 中 jì yù 寄寓 fěng jiàn 讽谏 zhī yì 之义。
zài 在 chuàng jiàn 创建 le 了 sì gè 四个 cí pán 磁盘 yìng xiàng 映像 zhī hòu 之后， shǐ yòng 使用 losetup jiāng 将 cí pán 磁盘 yìng xiàng 映像 yǔ 与 huán lù 环路 shè bèi 设备 guān lián 关联 zài yì qǐ 在一起。
chéng shì 城市 yì tiān 一天 yòng shuǐ liáng 用水量 biàn huà 变化 bú duàn 不断， tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下， zǎo chén 早晨 rén men 人们 xǐ shù 洗漱 de shí hòu 的时候 dá dào 达到 gāo fēng 高峰 zhí 值。
chéng shì 城市 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 mí rén 迷人 de 的 shì wù 事物 huì 会 fú lǔ 俘虏 rén men 人们 de 的 wú yì shí 无意识 zhù yì lì 注意力， bǐ rú 比如， cōng cōng 匆匆 kāi 开 guò 过 de 的 qì chē 汽车 de 的 míng dí shēng 鸣笛声。
shì 是 yān zì 腌渍 suān cài 酸菜、 pào cài 泡菜、 là 辣 bái cài 白菜 hé 和 zhù cáng 贮藏 xiān 鲜 bái cài 白菜 de 的 lǐ xiǎng 理想 pǐn zhǒng 品种， shì 是 gè dì 各地 qū 区 cài nóng 菜农 de 的 shǒu xuǎn 首选 pǐn zhǒng 品种。
tài 太 zǎo 早 qù 去 cǎi gòu 采购 le 了。 ’ fǎ guān 法官 shuō 说： ‘ zhè bu 这不 shì 是 zuì 罪 ya 呀！
suī rán 虽然 huà zhuāng 化妆 bìng 并 bú fù 不复 zá 杂， jiě mèi 姐妹 men 们 hái shi 还是 pǎo shàng pǎo xià 跑上跑下， yòu shuō yòu xiào 又说又笑， yǒu 有 yí zhèn zi 一阵子 wū zi 屋子 lǐ 里 mí màn 弥漫 zhe 着 yī 一 gǔ 股 qiáng liè 强烈 de 的 shāo jiāo 烧焦 tóu fa 头发 de 的 yì wèi 异味。 méi gé xiǎng 梅格想 nòng 弄 jǐ 几 lǚ 缕 juǎn qū 卷曲 de 的 liú hǎi 刘海， qiáo biàn 乔便 jiàng 将 de 的 tóu fa 头发 yòng 用 zhǐ piàn 纸片 bāo 包 qi lai 起来， zài 再 yòng 用 yī bǎ 一把 shāo 烧 rè 热 de 的 huǒ qián 火钳 jiā 夹 zhù 祝。
zài 在 chū shǐ 初始 huì tán 会谈 zhī hòu 之后， jǐn liàng 尽量 zhì shǎo 至少 měi yuè 每月 yǔ 与 gè fāng 各方 huì tán 会谈 yí cì 一次。
chéng shì 城市 gōng shuǐ 供水 gōng chéng 工程 de 的 shū shuǐ guǎn xiàn 输水管线 yì bān 一般 dōu 都 hěn 很 cháng 长， guǎn xiá 管辖 fàn wéi 范围 dà 大， yán tú 沿途 dì xíng 地形 fù zá 复杂， ér 而 suì dòng 隧洞 shì 是 qí zhōng 其中 zhǔ yào 主要 de 的 shuǐ gōng 水工 jiàn zhù wù 建筑物。
tài jí quán 太极拳 shì 是 zhōng guó 中国 tè 特 yǒu de 有的 wǔ shù 武术， kě yǐ 可以 yòng yǐ 用以 xùn liàn 训练 fáng shēn 防身 jì shù 技术， duì 对 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 yǒu 有 bì yì 裨益。
zài 在 chū xuǎn 初选 zhōng 中 shī shēng 失声 zhī hòu 之后， wǒ 我 céng dào 曾到 niǔ yuē 纽约 kàn 看 yí gè 一个 zhuān kē 专科 yī shēng 医生， zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 fā shēng 发声 jiào liàn 教练， tā 他 jiāo 教 wǒ 我 zuò 做 yí xì liè 一系列 liàn xí 练习 shǐ 使 wǒ de 我的 yān hóu 咽喉 kuò zhāng 扩张， fèn lì 奋力 bǎ 把 shēng yīn 声音 wǎng 往 shàng 上 dǐng 顶 chū 出 bí dòu 鼻窦 dòng 洞。
chéng shì 城市 fēn xī 分析 shù jù 数据 xiàng mù 项目 SomerStat de 的 shè jì zhě 设计者， tǎ lā 塔拉 ān kě 安可 shuō 说： “ wǒ men 我们 xiǎng 想 zhī dào 知道 jī zhǔn 基准 shù jù 数据 gào su 告诉 wǒ men 我们 shén me 什么， rán hòu 然后 zài 在 jiā yǐ 加以 kuò zhǎn 扩展。
tài 太 xuán hū 玄乎 le 了！ jiù 就 rú 如 nà 那 sì gè 四个 xiā zi 瞎子， bǎ 把 yí gè 一个 dà xiàng 大象 gěi 给 huó huó 活活 mō 摸 chéng le 成了 sì 四 zhòng 种 yàng zi 样子， wǒ men 我们 shí cháng 时常 ná 拿 zhè ge 这个 dào li 道理 qù 去 jiào yù 教育 bié ren 别人 kàn 看 wèn tí 问题 yào 要 quán miàn 全面。
zài 在 lì bǐ yà 利比亚 qí tā 其他 dì fāng 地方， xié dài 携带 shí pǐn 食品 hé 和 yào pǐn 药品 děng 等 jǐn jí 紧急 bǔ jǐ 补给 wù zī 物资 de 的 jiù yuán 救援 chuán zhī 船只 dǐ dá 抵达 xī bù chéng shì 西部城市 mǐ sū 米苏 lā tǎ 拉塔， gāi chéng 该城 shì 市 xiàn zài 现在 zhèng 正 bèi 被 zhèng fǔ 政府 wǔ zhuāng 武装 wéi kùn 围困。
chéng shì 城市 zài 在 jiào yù 教育 shàng 上 tóu zī 投资 jiào 较 duō 多， bú guò 不过 yào 要 xiǎng 想 ràng 让 hái zi 孩子 shàng hǎo 上好 xué xiào 学校， bù 不 zhǎo 找 guān xi 关系 bú sòng 不送 qián 钱 kěn dìng 肯定 shì 是 bù xíng 不行 de 的。
tài jiàn 太监 bì 毕 jìng shì 竟是 tài jiàn 太监， yí gè 一个 yān 阉 guò 过 de 的 rén 人 gàn 干 chū 出 shén me 什么 dà shì 大事 yě 也 ne 呢？
suī rán 虽然 qǔ 取 dé liǎo 得了 yí dìng 一定 de 的 chéng xiào 成效， dàn 但 nüè jí 疟疾 zài 在 hěn duō 很多 dì fang 地方 yòu 又 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来， bù fen 部分 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 chū xiàn 出现 le 了 jù yǒu 具有 kàng yào xìng 抗药性 de 的 nüè yuán chóng 疟原虫， bǐ rú 比如 dǐ kàng 抵抗 chuán tǒng 传统 nüè jí 疟疾 zhì liáo 治疗 yào wù 药物 lǜ kuí 氯喹 de 的 nüè yuán chóng 疟原虫。
zài 在 bié ren 别人 jiǎng huà 讲话 shí 时 chā zuǐ 插嘴 shì 是 bù 不 lǐ mào 礼貌 de 的。
shì 是 shéi 谁 gěi 给 le 了 rén lèi 人类 shàn yán 善言 néng 能 biàn 辩 de 的 sǎng zi 嗓子， hái yǒu 还有 néng 能 lǐ jiě 理解 zào yīn 噪音 de 的 dà nǎo 大脑， dàn 但 què 却 jù jué 拒绝 jǐ yǔ 给予 qí tā de 其他的 dòng wù 动物？
zài 在 dào 到 2006 nián 年 wéi zhǐ 为止 de 的 shí 十 nián zhōng 年中 zài 在 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 hé 和 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 bìng 病 lì shǔ 例数 jī hū 几乎 fān 翻 le 了 liǎng 两 fān 番。
chéng shì 城市 qiú chǎng 球场 shàng kōng 上空 zuì dà 最大 de 的 yí yún 疑云， shì 是 qián tú wèi bǔ 前途未卜 de 的 qián fēng 前锋 tè wéi sī 特维斯， màn chéng 曼城 duì zhǎng 队长 shì 是 shàng sài jì 上赛季 qiú duì 球队 de 的 tóu hào 头号 shè shǒu 射手。
zài 在 zhì zuò 制作， wǒ 我 mǎo jiē 铆接 wěi suí 尾随 de 的 yōu shì 优势， yǔ 与 wǒ de 我的 shǒu 手 mǎo dīng 铆钉 jǐ yā 挤压。
chéng shì 城市 chù méi 触媒 lèi sì 类似 yú 于 huà xué 化学 zhòng dì 中的 “ cuī huà jì 催化剂 ” ， néng gòu 能够 dài dòng 带动 huó 和 jī fā 激发 chéng shì 城市 de 的 jiàn shè 建设 yǔ 与 fù xīng 复兴， néng gòu 能够 cù shǐ 促使 chéng shì 城市 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 chí xù 持续、 jiàn jìn 渐进 de 的 gǎi gé 改革。
tài yang 太阳 zhōng 中 měi 每 100 wàn gè 万个 qīng yuán zǐ 氢原子 duì yìng 对应 9 wàn 万 8000 gè 个 hài 氦 yuán zǐ 原子、 850 gè 个 yǎng yuán zǐ 氧原子、 360 gè 个 tàn yuán zǐ 碳原子、 120 gè 个 nǎi 氖 yuán zǐ 原子、 110 gè 个 dàn 氮 yuán zǐ 原子、 40 gè 个 měi 镁 yuán zǐ 原子、 35 gè 个 tiě 铁 yuán zǐ 原子 hè 和 35 gè 个 guī 硅 yuán zǐ 原子。
chéng shì 城市 lǐ 里 gōng 供 tā men 他们 shàng xué 上学 de 的 xué xiào 学校 fēi cháng 非常 xī shǎo 稀少， yǒu xiē 有些 xiǎo xué shēng 小学生 huì 会 chuò xué 辍学， ér 而 qí tā rén 其他人 suī rán 虽然 dào liǎo 到了 shàng 上 chū zhōng 初中 de 的 nián líng 年龄， ér 而 yòu 又 bì xū 必须 jì xù 继续 dāi 呆 zài 在 xiǎo xué 小学 lǐ 里。
zài 在 qián rén 前人 dì zhì 地质、 kuàng chǎn 矿产 chéng guǒ 成果 zī liào 资料 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tōng guò 通过 zōng hé 综合 fēn xī 分析 yǔ 与 yě wài 野外 gōng chéng 工程 yàn shōu 验收 fā xiàn 发现 dà 大 kǎn zi 坎子 jīn kuàng 金矿。
tài yáng shēng 太阳升 qǐ lai 起来 de shí hòu 的时候， guó wáng 国王 lái 来 le 了， dāng 当 tā 他 kàn dào 看到 zhè me duō 这么多 jīn zi 金子， zhēn shi 真是 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜， kě 可 tā 他 de 的 xīn 心 yě 也 biàn de 变得 tān lán 贪婪 le 了。
chéng lǐ 城里 yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的 xié jiang 鞋匠 bǎ 把 tā 她 de 的 xiǎo jiǎo 小脚 liáng 量 le 了 yí xià 一下 — — zhè jiàn 这件 shì 事 shì zài 是在 tā zì jǐ 他自己 diàn lǐ 店里、 zài 在 tā zì jǐ 他自己 de 的 yí gè 一个 xiǎo fáng 小房 jiān 间 lǐ 里 zuò 做 de 的。 nà r 那儿 yǒu 有 xǔ duō 许多 dà 大 bō li 玻璃 jià zi 架子， lǐ miàn 里面 chén liè 陈列 zhe 着 xǔ duō 许多 zhěng qí 整齐 de 的 xié zi 鞋子 hé 和 cā 擦 dé 得 fā liàng 发亮 de 的 xuē zi 靴子。
zài 在 qián yán 前言 zhōng 中， wǒ men 我们 duì 对 fù biàn hán shù 复变函数 jí qí 及其 lì shǐ bèi jǐng 历史背景 yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 zuò 作 le 了 yī fān 一番 zōng shù 综述。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 qián sū lián 前苏联 jiě tǐ 解体 hòu 后 de 的 tóu 头 shí nián 十年 xíng shì 形势 wěn luàn 紊乱， dàn 但 guò qù 过去 shí nián 十年 běn dì 本地 qū 区 de 的 xíng shì 形势 jiào wéi 较为 wěn dìng 稳定， cóng 从 xī bù 西部 de 的 tǎ lín 塔林 hé 和 dì lā nà 地拉那 dào 到 dōng bù 东部 de 的 hǎi shēn 海参 wēi 巍 hé 和 bǐ shí kǎi kè 比什凯克 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
zài 在 chuàng zuò 创作 shàng 上， fǎng zhào 仿照《 shī jīng 诗经》 zuò zhě 作者 “ dà 大 jiàn 谏 ” de 的 chuán tǒng 传统， zài 在 shī gē 诗歌 zhōng 中 jì yù 寄寓 fěng jiàn 讽谏 zhī yì 之义。
zài 在 chuàng jiàn 创建 le 了 sì gè 四个 cí pán 磁盘 yìng xiàng 映像 zhī hòu 之后， shǐ yòng 使用 losetup jiāng 将 cí pán 磁盘 yìng xiàng 映像 yǔ 与 huán lù 环路 shè bèi 设备 guān lián 关联 zài yì qǐ 在一起。
chéng shì 城市 yì tiān 一天 yòng shuǐ liáng 用水量 biàn huà 变化 bú duàn 不断， tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下， zǎo chén 早晨 rén men 人们 xǐ shù 洗漱 de shí hòu 的时候 dá dào 达到 gāo fēng 高峰 zhí 值。
chéng shì 城市 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 mí rén 迷人 de 的 shì wù 事物 huì 会 fú lǔ 俘虏 rén men 人们 de 的 wú yì shí 无意识 zhù yì lì 注意力， bǐ rú 比如， cōng cōng 匆匆 kāi 开 guò 过 de 的 qì chē 汽车 de 的 míng dí shēng 鸣笛声。
shì 是 yān zì 腌渍 suān cài 酸菜、 pào cài 泡菜、 là 辣 bái cài 白菜 hé 和 zhù cáng 贮藏 xiān 鲜 bái cài 白菜 de 的 lǐ xiǎng 理想 pǐn zhǒng 品种， shì 是 gè dì 各地 qū 区 cài nóng 菜农 de 的 shǒu xuǎn 首选 pǐn zhǒng 品种。
tài 太 zǎo 早 qù 去 cǎi gòu 采购 le 了。 ’ fǎ guān 法官 shuō 说： ‘ zhè bu 这不 shì 是 zuì 罪 ya 呀！
suī rán 虽然 huà zhuāng 化妆 bìng 并 bú fù 不复 zá 杂， jiě mèi 姐妹 men 们 hái shi 还是 pǎo shàng pǎo xià 跑上跑下， yòu shuō yòu xiào 又说又笑， yǒu 有 yí zhèn zi 一阵子 wū zi 屋子 lǐ 里 mí màn 弥漫 zhe 着 yī 一 gǔ 股 qiáng liè 强烈 de 的 shāo jiāo 烧焦 tóu fa 头发 de 的 yì wèi 异味。 méi gé xiǎng 梅格想 nòng 弄 jǐ 几 lǚ 缕 juǎn qū 卷曲 de 的 liú hǎi 刘海， qiáo biàn 乔便 jiàng 将 de 的 tóu fa 头发 yòng 用 zhǐ piàn 纸片 bāo 包 qi lai 起来， zài 再 yòng 用 yī bǎ 一把 shāo 烧 rè 热 de 的 huǒ qián 火钳 jiā 夹 zhù 祝。
zài 在 chū shǐ 初始 huì tán 会谈 zhī hòu 之后， jǐn liàng 尽量 zhì shǎo 至少 měi yuè 每月 yǔ 与 gè fāng 各方 huì tán 会谈 yí cì 一次。
chéng shì 城市 gōng shuǐ 供水 gōng chéng 工程 de 的 shū shuǐ guǎn xiàn 输水管线 yì bān 一般 dōu 都 hěn 很 cháng 长， guǎn xiá 管辖 fàn wéi 范围 dà 大， yán tú 沿途 dì xíng 地形 fù zá 复杂， ér 而 suì dòng 隧洞 shì 是 qí zhōng 其中 zhǔ yào 主要 de 的 shuǐ gōng 水工 jiàn zhù wù 建筑物。
tài jí quán 太极拳 shì 是 zhōng guó 中国 tè 特 yǒu de 有的 wǔ shù 武术， kě yǐ 可以 yòng yǐ 用以 xùn liàn 训练 fáng shēn 防身 jì shù 技术， duì 对 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 yǒu 有 bì yì 裨益。
zài 在 chū xuǎn 初选 zhōng 中 shī shēng 失声 zhī hòu 之后， wǒ 我 céng dào 曾到 niǔ yuē 纽约 kàn 看 yí gè 一个 zhuān kē 专科 yī shēng 医生， zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 fā shēng 发声 jiào liàn 教练， tā 他 jiāo 教 wǒ 我 zuò 做 yí xì liè 一系列 liàn xí 练习 shǐ 使 wǒ de 我的 yān hóu 咽喉 kuò zhāng 扩张， fèn lì 奋力 bǎ 把 shēng yīn 声音 wǎng 往 shàng 上 dǐng 顶 chū 出 bí dòu 鼻窦 dòng 洞。
chéng shì 城市 fēn xī 分析 shù jù 数据 xiàng mù 项目 SomerStat de 的 shè jì zhě 设计者， tǎ lā 塔拉 ān kě 安可 shuō 说： “ wǒ men 我们 xiǎng 想 zhī dào 知道 jī zhǔn 基准 shù jù 数据 gào su 告诉 wǒ men 我们 shén me 什么， rán hòu 然后 zài 在 jiā yǐ 加以 kuò zhǎn 扩展。
tài 太 xuán hū 玄乎 le 了！ jiù 就 rú 如 nà 那 sì gè 四个 xiā zi 瞎子， bǎ 把 yí gè 一个 dà xiàng 大象 gěi 给 huó huó 活活 mō 摸 chéng le 成了 sì 四 zhòng 种 yàng zi 样子， wǒ men 我们 shí cháng 时常 ná 拿 zhè ge 这个 dào li 道理 qù 去 jiào yù 教育 bié ren 别人 kàn 看 wèn tí 问题 yào 要 quán miàn 全面。
zài 在 lì bǐ yà 利比亚 qí tā 其他 dì fāng 地方， xié dài 携带 shí pǐn 食品 hé 和 yào pǐn 药品 děng 等 jǐn jí 紧急 bǔ jǐ 补给 wù zī 物资 de 的 jiù yuán 救援 chuán zhī 船只 dǐ dá 抵达 xī bù chéng shì 西部城市 mǐ sū 米苏 lā tǎ 拉塔， gāi chéng 该城 shì 市 xiàn zài 现在 zhèng 正 bèi 被 zhèng fǔ 政府 wǔ zhuāng 武装 wéi kùn 围困。
chéng shì 城市 zài 在 jiào yù 教育 shàng 上 tóu zī 投资 jiào 较 duō 多， bú guò 不过 yào 要 xiǎng 想 ràng 让 hái zi 孩子 shàng hǎo 上好 xué xiào 学校， bù 不 zhǎo 找 guān xi 关系 bú sòng 不送 qián 钱 kěn dìng 肯定 shì 是 bù xíng 不行 de 的。
tài jiàn 太监 bì 毕 jìng shì 竟是 tài jiàn 太监， yí gè 一个 yān 阉 guò 过 de 的 rén 人 gàn 干 chū 出 shén me 什么 dà shì 大事 yě 也 ne 呢？
suī rán 虽然 qǔ 取 dé liǎo 得了 yí dìng 一定 de 的 chéng xiào 成效， dàn 但 nüè jí 疟疾 zài 在 hěn duō 很多 dì fang 地方 yòu 又 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来， bù fen 部分 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 chū xiàn 出现 le 了 jù yǒu 具有 kàng yào xìng 抗药性 de 的 nüè yuán chóng 疟原虫， bǐ rú 比如 dǐ kàng 抵抗 chuán tǒng 传统 nüè jí 疟疾 zhì liáo 治疗 yào wù 药物 lǜ kuí 氯喹 de 的 nüè yuán chóng 疟原虫。
zài 在 bié ren 别人 jiǎng huà 讲话 shí 时 chā zuǐ 插嘴 shì 是 bù 不 lǐ mào 礼貌 de 的。
shì 是 shéi 谁 gěi 给 le 了 rén lèi 人类 shàn yán 善言 néng 能 biàn 辩 de 的 sǎng zi 嗓子， hái yǒu 还有 néng 能 lǐ jiě 理解 zào yīn 噪音 de 的 dà nǎo 大脑， dàn 但 què 却 jù jué 拒绝 jǐ yǔ 给予 qí tā de 其他的 dòng wù 动物？
zài 在 dào 到 2006 nián 年 wéi zhǐ 为止 de 的 shí 十 nián zhōng 年中 zài 在 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 hé 和 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 bìng 病 lì shǔ 例数 jī hū 几乎 fān 翻 le 了 liǎng 两 fān 番。
chéng shì 城市 qiú chǎng 球场 shàng kōng 上空 zuì dà 最大 de 的 yí yún 疑云， shì 是 qián tú wèi bǔ 前途未卜 de 的 qián fēng 前锋 tè wéi sī 特维斯， màn chéng 曼城 duì zhǎng 队长 shì 是 shàng sài jì 上赛季 qiú duì 球队 de 的 tóu hào 头号 shè shǒu 射手。
zài 在 zhì zuò 制作， wǒ 我 mǎo jiē 铆接 wěi suí 尾随 de 的 yōu shì 优势， yǔ 与 wǒ de 我的 shǒu 手 mǎo dīng 铆钉 jǐ yā 挤压。
chéng shì 城市 chù méi 触媒 lèi sì 类似 yú 于 huà xué 化学 zhòng dì 中的 “ cuī huà jì 催化剂 ” ， néng gòu 能够 dài dòng 带动 huó 和 jī fā 激发 chéng shì 城市 de 的 jiàn shè 建设 yǔ 与 fù xīng 复兴， néng gòu 能够 cù shǐ 促使 chéng shì 城市 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 chí xù 持续、 jiàn jìn 渐进 de 的 gǎi gé 改革。
tài yang 太阳 zhōng 中 měi 每 100 wàn gè 万个 qīng yuán zǐ 氢原子 duì yìng 对应 9 wàn 万 8000 gè 个 hài 氦 yuán zǐ 原子、 850 gè 个 yǎng yuán zǐ 氧原子、 360 gè 个 tàn yuán zǐ 碳原子、 120 gè 个 nǎi 氖 yuán zǐ 原子、 110 gè 个 dàn 氮 yuán zǐ 原子、 40 gè 个 měi 镁 yuán zǐ 原子、 35 gè 个 tiě 铁 yuán zǐ 原子 hè 和 35 gè 个 guī 硅 yuán zǐ 原子。
chéng shì 城市 lǐ 里 gōng 供 tā men 他们 shàng xué 上学 de 的 xué xiào 学校 fēi cháng 非常 xī shǎo 稀少， yǒu xiē 有些 xiǎo xué shēng 小学生 huì 会 chuò xué 辍学， ér 而 qí tā rén 其他人 suī rán 虽然 dào liǎo 到了 shàng 上 chū zhōng 初中 de 的 nián líng 年龄， ér 而 yòu 又 bì xū 必须 jì xù 继续 dāi 呆 zài 在 xiǎo xué 小学 lǐ 里。
zài 在 qián rén 前人 dì zhì 地质、 kuàng chǎn 矿产 chéng guǒ 成果 zī liào 资料 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tōng guò 通过 zōng hé 综合 fēn xī 分析 yǔ 与 yě wài 野外 gōng chéng 工程 yàn shōu 验收 fā xiàn 发现 dà 大 kǎn zi 坎子 jīn kuàng 金矿。
tài yáng shēng 太阳升 qǐ lai 起来 de shí hòu 的时候， guó wáng 国王 lái 来 le 了， dāng 当 tā 他 kàn dào 看到 zhè me duō 这么多 jīn zi 金子， zhēn shi 真是 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜， kě 可 tā 他 de 的 xīn 心 yě 也 biàn de 变得 tān lán 贪婪 le 了。
chéng lǐ 城里 yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的 xié jiang 鞋匠 bǎ 把 tā 她 de 的 xiǎo jiǎo 小脚 liáng 量 le 了 yí xià 一下 — — zhè jiàn 这件 shì 事 shì zài 是在 tā zì jǐ 他自己 diàn lǐ 店里、 zài 在 tā zì jǐ 他自己 de 的 yí gè 一个 xiǎo fáng 小房 jiān 间 lǐ 里 zuò 做 de 的。 nà r 那儿 yǒu 有 xǔ duō 许多 dà 大 bō li 玻璃 jià zi 架子， lǐ miàn 里面 chén liè 陈列 zhe 着 xǔ duō 许多 zhěng qí 整齐 de 的 xié zi 鞋子 hé 和 cā 擦 dé 得 fā liàng 发亮 de 的 xuē zi 靴子。
zài 在 qián yán 前言 zhōng 中， wǒ men 我们 duì 对 fù biàn hán shù 复变函数 jí qí 及其 lì shǐ bèi jǐng 历史背景 yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 zuò 作 le 了 yī fān 一番 zōng shù 综述。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子