ประโยคภาษาจีน- 在别人面前不要旁若无人地哼歌也不要用手指或脚打拍子中文句子 (190159) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 bié ren 别人 miàn qián 面前， bú yào 不要 páng ruò wú rén 旁若无人 de 地 hēng 哼 gē 歌， yě 也 bú yào 不要 yòng 用 shǒu zhǐ 手指 huò 或 jiǎo 脚 dǎ pāi zi 打拍子。
In the presence of others, sing not to yourself with a humming voice, or drum with your fingers or feet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 bié chù 别处， Āī 哀 jiū 鸠 shì 是 hé píng 和平 de 的 xiàng zhēng 象征。
tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 de 的 guān yuán 官员 shuō 说， sǔn shāng 损伤 shì 是 yóu yú 由于 tài kōng suō 太空梭 xīng qī sān 星期三 fā shè 发射 shēng kōng 升空 shí 时 shòu dào 受到 yí kuài 一块 pào mò 泡沫 jué yuán cái liào 绝缘材料 de 的 zhuàng jī 撞击。
tài kōng 太空 shí dài 时代 shǐ yú 始于 liǎng gè 两个 chāo jí dà guó 超级大国 wèi 为 yíng dé 赢得 ān quán 安全 hé 和 shēng wàng 声望 ér 而 fā qǐ 发起 de 的 jìng sài 竞赛。
tài kōng 太空 suì piàn 碎片 bāo kuò 包括 shī xiào 失效 wèi xīng 卫星、 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 fēi chuán 飞船 suì piàn 碎片 hé 和 háng tiān yuán 航天员 diū shī 丢失 de 的 shè bèi 设备。
shì 是 shéi 谁 zhēn cáng 珍藏 zhe 着 jiù 旧 kǎ piàn 卡片、 jiù 旧 xìn jiàn 信件， bìng qiě 并且 yì zhí 一直 zài 在 shū chú 书橱 lǐ 里 bǎi fàng 摆放 zhe 着 lǎo zhào piàn 老照片， tā 她 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 ài 爱， ràng 让 wǒ men 我们 qù 去 xué huì 学会 ài 爱 wú biān 无边？
suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 jí 极 qīng 轻 de 的 yī 一 pèng 碰， dàn 但 què 却 rú 如 ài fǔ 爱抚 yì bān 一般 lìng 令 tā 他 zhèn chàn 震颤。
chéng shì 城市 shì 是 rén lèi 人类 fā zhǎn 发展 hé 和 wén míng 文明 jìn bù 进步 de 的 chǎn wù 产物， shì 是 xiàn dài 现代 wén míng 文明 de 的 cè yuán dì 策源地， shì 是 jīng jì 经济 hé 和 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 zhòng yào 重要 zài tǐ 载体。
zài 在 guā fēng 刮风 de 的 tiān qì 天气 guān shàng 关上 chuāng hu 窗户 lái 来 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 jiǎn shǎo 减少 huī chén 灰尘； pū shàng 铺上 mén diàn 门垫 lái 来 jiǎn shǎo 减少 xié zi 鞋子 shàng 上 de 的 huī chén 灰尘； ràng 让 māo 猫 gǒu 狗 dāi 呆 zài 在 mén wài 门外。
tài kōng 太空 lǐ 里 de 的 tōng xùn 通讯 què 却 bàn suí 伴随 zhe 着 tè shū 特殊 de 的 diàn xìn hào 电信号 tiào biàn 跳变， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 yí gè 一个 “ chǔ cún 储存 huó 和 zhuǎn sòng 转送 ” xì tǒng 系统 yǐ 以 bǎo zhèng 保证 zài 在 tōng xùn 通讯 guò chéng 过程 de 的 měi 每 yí bù 一步 dōu 都 bú huì 不会 yǒu 有 xìn xī 信息 diū shī 丢失。
shì 是 guǐ dào 轨道 de 的 bàn jìng 半径， xì tǒng 系统 de 的 néng liàng 能量 , yǐ jí 以及 diàn zǐ 电子 de 的 sù dù 速度， wǒ 我 jiē xià lái 接下来 huì 会 gěi 给 nǐ men 你们 jiǎng jiě 讲解 qí 其 fāng chéng 方程 de 的 jiě fǎ 解法。
suī rán 虽然 kě yǐ 可以 yīn xún shǒu jiù 因循守旧， xià chē 下车 xiǎng shòu 享受 luó mǎ 罗马 píng tǎn 平坦 de 的 lù 路， dàn 但 nà 那 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 fēi cháng 非常 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 hé 和 fèi shí 费时 de 的。
zài 在 zhì zuò 制作 táng 糖 biān 边 de shí hòu 的时候 shǐ yòng 使用 shuǐ lái 水来 rùn shī 润湿， ér 而 yán biān 盐边 zé 则 shǐ yòng 使用 qīng 青 níng méng zhī 柠檬汁。
shì 是 yíng chūn huā 迎春花 de 的 bì bǎng 臂膀。
chéng shì 城市 pín mín kū 贫民窟 de 的 qióng kùn 穷困 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的。
suī rán 虽然 tóng yàng 同样 zhè ge 这个 rén 人 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 míng yù 名誉 rú cǐ 如此 què xìn 确信 , jìng 竟 háo bù 毫不 huái yí 怀疑 rén men 人们 zài 在 tā 他 sǐ hòu 死后 500 nián hòu 年后 yī rán 依然 xiǎng yào 想要 dú 读 tā 他 de 的 zì zhuàn 自传。
shì 是 yuǎn fēi 远非 āi háo 哀嚎 zhe 着： shì jiè 世界 qiàn 欠 wǒ 我 xìng fú 幸福！ de 的 fèn nù 愤怒 zì sī 自私 de 的 bìng yāng zi 病秧子 suǒ néng 所能 lǐng wù 领悟 de 的， nà shi 那是 dà zì rán 大自然 de 的 shén lì 神力。
chéng shì 城市 bù zhǎng 部长 gé léi gé 格雷格 · kè lā kè 克拉克 yì tú 意图 biàn gēng 变更 fǎ lǜ 法律， yīn ér 因而 tā 他 néng 能 chōng jī 冲击 bái tīng 白厅（ yīng guó 英国） hé 和 bā gè 八个 hé xīn 核心 chéng shì 城市 zhī jiān 之间 de 的 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 gè zì 各自 shè zhì 设置 zì jǐ 自己 zhèng cè 政策 de 的 jiāo yì 交易。
suī rán 虽然 tīng qi lai 听起来 bù kān rù ěr 不堪入耳， què shuō 却说 míng liǎo 明了 nèi xīn shēn chù 内心深处 zuì 最 běn yuán 本原 de 的 xiǎng fǎ 想法 yǔ 与 ài 爱 de 的 zài tǐ 载体， suī rán 虽然 shì 是 qián yì shí 潜意识 de 的， dàn 但 gèng 更 zhēn shí 真实、 gèng 更 chún jié 纯洁。
chéng bù 城步 dòng 峒 chá 茶 shì 是 hú nán 湖南 sì dà 四大 dì fāng 地方 qún tǐ 群体 zhǒng qún 种群 zhī yī 之一， chá duō fēn 茶多酚 hán liàng 含量 dá 达 38 。
suī rán 虽然 xī shí 吸食 wú yān 无烟 zhì pǐn 制品 bǐ 比 xī yān 吸烟 yào 要 shǎo 少 diǎn fā 点发 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 jī lǜ 机率， dàn shì 但是 què 却 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 jiè yān 戒烟 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
tài yang 太阳 zhōu qī 周期 wèi 为 shí yī nián 十一年， zài 在 zhè 这 zhī zhōng 之中， tài yang 太阳 de 的 cí chǎng 磁场 huì 会 fā shēng 发生 biàn huà 变化， tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 kě néng 可能 zēng duō 增多 yě 也 kě néng 可能 jiǎn shǎo 减少， zhè xiē 这些 dū huì 都会 yǐng xiǎng 影响 tài yang 太阳 duì 对 dì qiú 地球 de 的 fú shè 辐射。
suī rán 虽然 xiào chuǎn bìng 哮喘病 bù néng 不能 zhì yù 治愈， dàn 但 shì dàng 适当 guǎn lǐ 管理 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 gāi bìng 该病， shǐ 使 rén men 人们 néng gòu 能够 tí gāo 提高 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。
tài yang 太阳 jiù yào 就要 luò xià 落下 qù 去 le 了， yú guāng 余光 jiāng 将 yún 云 wēi wēi 微微 de 的 biàn chéng 变成 hóng sè 红色。
zài 在 qián miàn 前面 jiè shào 介绍 mó xíng 模型 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， běn wén 本文 kǎo lǜ 考虑 wēn dù 温度 duì 对 shén jīng yuán 神经元 dòng zuò 动作 diàn wèi 电位 biàn huà 变化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tài yang 太阳 bǎ 把 dà dì 大地 zhào dé 照得 nuǎn róng róng 暖融融 de 的。
suī rán 虽然 zài 在 dòng wù 动物 wáng guó 王国 zhōng 中， méi yǒu 没有 wǒ men 我们 liào xiǎng 料想 zhòng dì 中的 yǔ yán 语言， zī shì 姿势（ wō hēi xīng xing 倭黑猩猩 huó 和 hóng 红 máo 毛 xīng xing 猩猩 qí shí 其实 yě 也 zài yòng 在用）， wǒ men 我们 shì 是 wàn wù 万物 de 的 líng cháng 灵长。
zài 在 jù yuàn 剧院 lǐ 里 , wǒ 我 wēi xié 威胁 yào 要 yǐ 以 tuì què 退却 lái 来 duì dài 对待 tiáo yuē 条约 .
suī rán 虽然 zài 在 shù xué 数学 lǐng yù 领域 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 xīn 新 de 的 jìn zhǎn 进展， lì rú 例如 duì 对 zhù míng 著名 de 的 sì 四 sè 色 dìng lǐ 定理 de 的 zhèng míng 证明， 1 dàn shì 但是 jī běn 基本 de 的 cái liào 材料 què 却 bǎo chí 保持 bú biàn 不变。
tài yáng shén 太阳神 gǔ āi 古埃 jí 及 de 的 tài yáng shén 太阳神， shì 是 zuì gāo 最高 shén zhī 神祗， bèi 被 miáo huì 描绘 wèi 为 yī 一 yīng 鹰 tóu 头 nán zǐ 男子， guàn yǐ 冠以 yī 一 tài yang 太阳 yuán pán 圆盘 hé 和 shé 蛇 kuī 盔。
zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ bèi 里贝 sī 思 kàn shang qu 看上去 yì zhí 一直 hěn 很 kāi xīn 开心， liǎn shàng 脸上 suí shí 随时 dài 带 zhe 着 wēi xiào 微笑。 dàn 但 zài xīn 在心 tián 田 shēn chù 深处 tā 她 yǐ 已 yàn juàn 厌倦 le 了 zuò 做 wén mì 文秘。 tā 她 xiǎng 想 zuò 做 diǎn 点 yǒu 有 chuàng yì 创意 de 的 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 bié chù 别处， Āī 哀 jiū 鸠 shì 是 hé píng 和平 de 的 xiàng zhēng 象征。
tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 de 的 guān yuán 官员 shuō 说， sǔn shāng 损伤 shì 是 yóu yú 由于 tài kōng suō 太空梭 xīng qī sān 星期三 fā shè 发射 shēng kōng 升空 shí 时 shòu dào 受到 yí kuài 一块 pào mò 泡沫 jué yuán cái liào 绝缘材料 de 的 zhuàng jī 撞击。
tài kōng 太空 shí dài 时代 shǐ yú 始于 liǎng gè 两个 chāo jí dà guó 超级大国 wèi 为 yíng dé 赢得 ān quán 安全 hé 和 shēng wàng 声望 ér 而 fā qǐ 发起 de 的 jìng sài 竞赛。
tài kōng 太空 suì piàn 碎片 bāo kuò 包括 shī xiào 失效 wèi xīng 卫星、 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 fēi chuán 飞船 suì piàn 碎片 hé 和 háng tiān yuán 航天员 diū shī 丢失 de 的 shè bèi 设备。
shì 是 shéi 谁 zhēn cáng 珍藏 zhe 着 jiù 旧 kǎ piàn 卡片、 jiù 旧 xìn jiàn 信件， bìng qiě 并且 yì zhí 一直 zài 在 shū chú 书橱 lǐ 里 bǎi fàng 摆放 zhe 着 lǎo zhào piàn 老照片， tā 她 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 ài 爱， ràng 让 wǒ men 我们 qù 去 xué huì 学会 ài 爱 wú biān 无边？
suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 jí 极 qīng 轻 de 的 yī 一 pèng 碰， dàn 但 què 却 rú 如 ài fǔ 爱抚 yì bān 一般 lìng 令 tā 他 zhèn chàn 震颤。
chéng shì 城市 shì 是 rén lèi 人类 fā zhǎn 发展 hé 和 wén míng 文明 jìn bù 进步 de 的 chǎn wù 产物， shì 是 xiàn dài 现代 wén míng 文明 de 的 cè yuán dì 策源地， shì 是 jīng jì 经济 hé 和 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 zhòng yào 重要 zài tǐ 载体。
zài 在 guā fēng 刮风 de 的 tiān qì 天气 guān shàng 关上 chuāng hu 窗户 lái 来 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 jiǎn shǎo 减少 huī chén 灰尘； pū shàng 铺上 mén diàn 门垫 lái 来 jiǎn shǎo 减少 xié zi 鞋子 shàng 上 de 的 huī chén 灰尘； ràng 让 māo 猫 gǒu 狗 dāi 呆 zài 在 mén wài 门外。
tài kōng 太空 lǐ 里 de 的 tōng xùn 通讯 què 却 bàn suí 伴随 zhe 着 tè shū 特殊 de 的 diàn xìn hào 电信号 tiào biàn 跳变， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 yí gè 一个 “ chǔ cún 储存 huó 和 zhuǎn sòng 转送 ” xì tǒng 系统 yǐ 以 bǎo zhèng 保证 zài 在 tōng xùn 通讯 guò chéng 过程 de 的 měi 每 yí bù 一步 dōu 都 bú huì 不会 yǒu 有 xìn xī 信息 diū shī 丢失。
shì 是 guǐ dào 轨道 de 的 bàn jìng 半径， xì tǒng 系统 de 的 néng liàng 能量 , yǐ jí 以及 diàn zǐ 电子 de 的 sù dù 速度， wǒ 我 jiē xià lái 接下来 huì 会 gěi 给 nǐ men 你们 jiǎng jiě 讲解 qí 其 fāng chéng 方程 de 的 jiě fǎ 解法。
suī rán 虽然 kě yǐ 可以 yīn xún shǒu jiù 因循守旧， xià chē 下车 xiǎng shòu 享受 luó mǎ 罗马 píng tǎn 平坦 de 的 lù 路， dàn 但 nà 那 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 fēi cháng 非常 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 hé 和 fèi shí 费时 de 的。
zài 在 zhì zuò 制作 táng 糖 biān 边 de shí hòu 的时候 shǐ yòng 使用 shuǐ lái 水来 rùn shī 润湿， ér 而 yán biān 盐边 zé 则 shǐ yòng 使用 qīng 青 níng méng zhī 柠檬汁。
shì 是 yíng chūn huā 迎春花 de 的 bì bǎng 臂膀。
chéng shì 城市 pín mín kū 贫民窟 de 的 qióng kùn 穷困 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的。
suī rán 虽然 tóng yàng 同样 zhè ge 这个 rén 人 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 míng yù 名誉 rú cǐ 如此 què xìn 确信 , jìng 竟 háo bù 毫不 huái yí 怀疑 rén men 人们 zài 在 tā 他 sǐ hòu 死后 500 nián hòu 年后 yī rán 依然 xiǎng yào 想要 dú 读 tā 他 de 的 zì zhuàn 自传。
shì 是 yuǎn fēi 远非 āi háo 哀嚎 zhe 着： shì jiè 世界 qiàn 欠 wǒ 我 xìng fú 幸福！ de 的 fèn nù 愤怒 zì sī 自私 de 的 bìng yāng zi 病秧子 suǒ néng 所能 lǐng wù 领悟 de 的， nà shi 那是 dà zì rán 大自然 de 的 shén lì 神力。
chéng shì 城市 bù zhǎng 部长 gé léi gé 格雷格 · kè lā kè 克拉克 yì tú 意图 biàn gēng 变更 fǎ lǜ 法律， yīn ér 因而 tā 他 néng 能 chōng jī 冲击 bái tīng 白厅（ yīng guó 英国） hé 和 bā gè 八个 hé xīn 核心 chéng shì 城市 zhī jiān 之间 de 的 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 gè zì 各自 shè zhì 设置 zì jǐ 自己 zhèng cè 政策 de 的 jiāo yì 交易。
suī rán 虽然 tīng qi lai 听起来 bù kān rù ěr 不堪入耳， què shuō 却说 míng liǎo 明了 nèi xīn shēn chù 内心深处 zuì 最 běn yuán 本原 de 的 xiǎng fǎ 想法 yǔ 与 ài 爱 de 的 zài tǐ 载体， suī rán 虽然 shì 是 qián yì shí 潜意识 de 的， dàn 但 gèng 更 zhēn shí 真实、 gèng 更 chún jié 纯洁。
chéng bù 城步 dòng 峒 chá 茶 shì 是 hú nán 湖南 sì dà 四大 dì fāng 地方 qún tǐ 群体 zhǒng qún 种群 zhī yī 之一， chá duō fēn 茶多酚 hán liàng 含量 dá 达 38 。
suī rán 虽然 xī shí 吸食 wú yān 无烟 zhì pǐn 制品 bǐ 比 xī yān 吸烟 yào 要 shǎo 少 diǎn fā 点发 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 jī lǜ 机率， dàn shì 但是 què 却 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 jiè yān 戒烟 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
tài yang 太阳 zhōu qī 周期 wèi 为 shí yī nián 十一年， zài 在 zhè 这 zhī zhōng 之中， tài yang 太阳 de 的 cí chǎng 磁场 huì 会 fā shēng 发生 biàn huà 变化， tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 kě néng 可能 zēng duō 增多 yě 也 kě néng 可能 jiǎn shǎo 减少， zhè xiē 这些 dū huì 都会 yǐng xiǎng 影响 tài yang 太阳 duì 对 dì qiú 地球 de 的 fú shè 辐射。
suī rán 虽然 xiào chuǎn bìng 哮喘病 bù néng 不能 zhì yù 治愈， dàn 但 shì dàng 适当 guǎn lǐ 管理 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 gāi bìng 该病， shǐ 使 rén men 人们 néng gòu 能够 tí gāo 提高 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。
tài yang 太阳 jiù yào 就要 luò xià 落下 qù 去 le 了， yú guāng 余光 jiāng 将 yún 云 wēi wēi 微微 de 的 biàn chéng 变成 hóng sè 红色。
zài 在 qián miàn 前面 jiè shào 介绍 mó xíng 模型 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， běn wén 本文 kǎo lǜ 考虑 wēn dù 温度 duì 对 shén jīng yuán 神经元 dòng zuò 动作 diàn wèi 电位 biàn huà 变化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tài yang 太阳 bǎ 把 dà dì 大地 zhào dé 照得 nuǎn róng róng 暖融融 de 的。
suī rán 虽然 zài 在 dòng wù 动物 wáng guó 王国 zhōng 中， méi yǒu 没有 wǒ men 我们 liào xiǎng 料想 zhòng dì 中的 yǔ yán 语言， zī shì 姿势（ wō hēi xīng xing 倭黑猩猩 huó 和 hóng 红 máo 毛 xīng xing 猩猩 qí shí 其实 yě 也 zài yòng 在用）， wǒ men 我们 shì 是 wàn wù 万物 de 的 líng cháng 灵长。
zài 在 jù yuàn 剧院 lǐ 里 , wǒ 我 wēi xié 威胁 yào 要 yǐ 以 tuì què 退却 lái 来 duì dài 对待 tiáo yuē 条约 .
suī rán 虽然 zài 在 shù xué 数学 lǐng yù 领域 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 xīn 新 de 的 jìn zhǎn 进展， lì rú 例如 duì 对 zhù míng 著名 de 的 sì 四 sè 色 dìng lǐ 定理 de 的 zhèng míng 证明， 1 dàn shì 但是 jī běn 基本 de 的 cái liào 材料 què 却 bǎo chí 保持 bú biàn 不变。
tài yáng shén 太阳神 gǔ āi 古埃 jí 及 de 的 tài yáng shén 太阳神， shì 是 zuì gāo 最高 shén zhī 神祗， bèi 被 miáo huì 描绘 wèi 为 yī 一 yīng 鹰 tóu 头 nán zǐ 男子， guàn yǐ 冠以 yī 一 tài yang 太阳 yuán pán 圆盘 hé 和 shé 蛇 kuī 盔。
zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ bèi 里贝 sī 思 kàn shang qu 看上去 yì zhí 一直 hěn 很 kāi xīn 开心， liǎn shàng 脸上 suí shí 随时 dài 带 zhe 着 wēi xiào 微笑。 dàn 但 zài xīn 在心 tián 田 shēn chù 深处 tā 她 yǐ 已 yàn juàn 厌倦 le 了 zuò 做 wén mì 文秘。 tā 她 xiǎng 想 zuò 做 diǎn 点 yǒu 有 chuàng yì 创意 de 的 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子