ประโยคภาษาจีน- 太空船是美国先驱精神的丰碑同时也是对先进科学的表彰中文句子 (190257) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tài kōng chuán 太空船 shì 是 měi guó 美国 xiān qū 先驱 jīng shén 精神 de 的 fēng bēi 丰碑， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 duì 对 xiān jìn 先进 kē xué 科学 de 的 biǎo zhāng 表彰。
They stand as a monument to America’s pioneering spirit, as well as its scientific prowess.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tài kōng 太空 fēi jī 飞机 yìng yùn ér shēng 应运而生， cù shǐ 促使 shù bǎi 数百 rén 人 jìn rù 进入 háng kōng 航空 guǐ dào 轨道， bāo kuò 包括 méi yǒu 没有 jūn shì 军事 bèi jǐng 背景 de 的 píng mín 平民。
tài 太 hóng 红 le 了 diǎn 点 de 的 zuǐ chún 嘴唇， tiǎn 舔 lái 来 tiǎn 舔 qù 去 de 地 shuō qǐ 说起 le 了 cí xíng 辞行 de huà 的话。
shì 是 wèi 谓 qiǎo 巧 néng 能 chéng shì 成事。
shì 是 cí zhāng 辞章 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bù fen 部分， chōu lí 抽离「 yì xiàng 意象」 zé 则 wú fǎ 无法 jiàn gòu 建构 wán zhěng 完整 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品。
chéng shì 城市 de 的 xiǎo hái 小孩 xiǎng 想 kàn 看 mǎn tiān xīng 满天星 de 的 jī huì 机会 shì 是 shào 少 dé 得 lián 连 kě lián 可怜 de 的。
suī rán 虽然 kě yǐ 可以 bǎ 把 yǐn qíng 引擎 kuài 块 xiǎng xiàng 想像 chéng 成 bǎ 把 yī 一 zǔ 组 huó sāi 活塞 chā rù 插入 qì gāng 气缸， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 shè jì 设计 huì 会 bǎ 把 yǐn qíng 引擎 míng xiǎn 明显 de 地 nòng 弄 fù zá 复杂。
zài 在 zhì zuò 制作 yì xiē 一些 gè 个 chuán tǒng 传统 míng cài 名菜 shí 时， háng zhōu rén 杭州人 tōng cháng 通常 jiā rù 加入 lóng jǐng 龙井 lǜ chá 绿茶， shǐ 使 zhī 之 gèng wéi 更为 “ xiù sè kě cān 秀色可餐 ” 。
tài háng shān 太行山 zhōng duàn 中段 zuǒ quán 左权 yáng jiǎo zhèn 羊角镇 fā yù 发育 xīn shēng dài 新生代 xuán wǔ yán 玄武岩， jì lù 记录 le 了 tài háng shān 太行山 xīn shēng dài 新生代 yǐ lái 以来 de 的 gòu zào 构造 lóng shēng 隆升 shì jiàn 事件。
shì 是 zhè ge 这个 nǚ zǐ 女子 ma 吗？
chéng shì guī huà 城市规划 wěi yuán huì 委员会 yǐ 已 zhì dìng 制定 zhǐ 指 yǐ 椅 lā 垃 yǐ 以 xié zhù 协助 shēn qǐng rén 申请人 tí jiāo 提交 guī huà 规划 shēn qǐng 申请。
zài 在 zhì zào 制造 qū yù 区域 fēng suǒ 封锁 shí 时， kě yǐ 可以 jiāng 将 tài sè 泰瑟 chóng dié 重叠 bìng qiě 并且 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 wú xiàn 无限 de 地 chuàn 串 qǐ lai 起来。 zhè yàng 这样 jiāng 将 děng tóng 等同 yú rèn yī 于任一 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
tài yang 太阳 xià shān 下山 le 了， yè mù 夜幕 huǎn huǎn 缓缓 hé lǒng 合拢， sì zhōu 四周 chuí chuí 垂垂 jì jìng 寂静 … …
shì 是 tòu guò 透过 zá huò diàn 杂货店 huò 或 běn dì 本地 chāo shì 超市 xiāo shòu 销售 de 的 yù zhuāng 预装 chǎn pǐn 产品， bú shi 不是 wán quán 完全 yì yì 意义 shàng 上 de 的 sī mù 思慕 xuě 雪 chǎn pǐn 产品。
chéng shì 城市 zāo dào 遭到 hōng zhà 轰炸 shí 时 , ér tóng 儿童 dōu 都 shū sàn 疏散 dào 到 xiāng 乡 xià qù 下去 le 了。
suī rán 虽然 hòu lái 后来 Ào bā mǎ 奥巴马 bù dé bù 不得不 huā hǎo 花好 jǐ 几 tiān shí 天时 jiān 间 wèi 为 zhè 这 duàn huà 段话 zhì qiàn 致歉， dàn 但 tā 他 shì tú 试图 shuō míng 说明 de 的 yì si 意思 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的： zuò wéi 作为 yī guó 一国 zǒng tǒng 总统， tā 他 yào 要 yōng yǒu 拥有 yǔ 与 lǐ gēn 里根 de 的 bǎo shǒu pài 保守派 lì liang 力量 qí gǔ xiāng dāng 旗鼓相当 de 的 zì yóu pài 自由派 yǐng xiǎng lì 影响力。
chéng shì 城市 lǐ 里， xué xiào 学校 róng liàng 容量 yǒu xiàn 有限， rù xué 入学 kùn nan 困难， hěn duō 很多 hái zi 孩子 zhǐ hǎo 只好 gēn suí 跟随 qīn qi 亲戚， liú shǒu 留守 xiāng cūn 乡村。
shì 是 jīn tài 金泰 gàn 干 de 的 rán hòu 然后 jià huò 嫁祸 yú 于 tā 他？
zài qián 在前 jǐ 几 zhōu 周 zhōu mò 周末， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 tā 它： huā yuán 花园 de 的 eatin ' zá liáng 杂粮 bǐng 饼 xīn piàn 芯片。
chéng lǐ 城里 yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的 xié jiang 鞋匠 bǎ 把 tā 她 de 的 xiǎo jiǎo 小脚 liáng 量 le 了 yí xià 一下 — — zhè jiàn 这件 shì 事 shì zài 是在 tā zì jǐ 他自己 diàn lǐ 店里、 zài 在 tā zì jǐ 他自己 de 的 yí gè 一个 xiǎo fáng 小房 jiān 间 lǐ 里 zuò 做 de 的。 nà r 那儿 yǒu 有 xǔ duō 许多 dà 大 bō li 玻璃 jià zi 架子， lǐ miàn 里面 chén liè 陈列 zhe 着 xǔ duō 许多 zhěng qí 整齐 de 的 xié zi 鞋子 hé 和 cā 擦 dé 得 fā liàng 发亮 de 的 xuē zi 靴子。
suī rán 虽然 yīn 因 qí 其 zhěng qí huà yī 整齐划一 ér 而 zāo 遭 rén 人 gòu bìng 诟病（ shàn yú 善于 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽 de 的《 yáng cōng 洋葱 bào 报》 cháo xiào 嘲笑 shuō 说 “ xiàn zài 现在 zhī fù dé qǐ 支付得起 de 的、 mǎ yǐ 蚂蚁 bān 般 de 的 yí zhì 一致）， dàn 但 bù guǎn zěn yàng 不管怎样， lǐ wéi tè 里维特 zhèn 镇 hái shi 还是 yǐng xiǎng 影响 le 了 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 jiāo qū 郊区（ bù jú 布局）。
chéng lǐ 城里 de 的 jū mín 居民 zhèng zài 正在 xiū qì 修葺 chéng guō 城郭。
zài 在 qián miàn 前面 fù yuán 复原 gōng zuò 工作 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zuò zhě 作者 fēn bié 分别 cóng 从 zài xù liáng 载畜量 hé 和 xù mù yè 畜牧业 shēng chǎn fāng shì 生产方式 jiǎo dù 角度 duì 对 È ěr duō sī gāo yuán 鄂尔多斯高原 mù yè 牧业 shēng chǎn 生产 de 的 huán jìng 环境 xiào yìng 效应 jìn xíng 进行 pōu xī 剖析。
tài yang 太阳 bì xū 必须 gāo guà 高挂 zài 在 gāo yú 高于 běi wěi 北纬 55 dù 度 de 的 dì qū 地区， bāo kuò 包括 sū gé lán 苏格兰 hé 和 jiā ná dà 加拿大 de 的 dà bù fen 大部分 yǐ jí 以及 dī yú 低于 nán wěi 南纬 55 dù 度 de 的 dì qū 地区。
suī rán 虽然 zài 在 jiǔ gè 九个 tè sè 特色 dì qū 地区 zhōng 中， hǎi xiá liǎng àn 海峡两岸 dì qū 地区 de 的 miàn jī 面积 zuì xiǎo 最小， dàn 但 què 却 zuì 最 fù shù 富庶， liǎng àn 两岸 de 的 jīng jì 经济 yě 也 yuè lái yuè 越来越 hù lì 互利 hù huì 互惠。
zài 在 bō xuē jiē jí 剥削阶级 tǒng zhì 统治 de 的 shè huì 社会 lǐ 里， yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 nǎo lì láo dòng zhě 脑力劳动者。
suī rán 虽然 zài 在 zì miàn 字面 shàng 上， rú cǐ 如此 duō 多 de 的 “ shēn tǐ 身体 de 的 zuò pǐn 作品 ” bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 qiǎo miào 巧妙 de 的 shì jué 视觉 huà 化 gōng yì 工艺 zhuāng zhì 装置， dàn 但 wǒ 我 dí què 的确 gǎn dào 感到 yǒu 有 gòng tōng 共通 de 的 xiàn suǒ 线索 guàn chuān 贯穿 zuò pǐn 作品。
xiǎn wēi 显微 tú xiàng 图象 jí 及 fěn tǐ 粉体 kē lì 颗粒 lì jìng 粒径 fēn bù 分布 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， gāo gài huī 高钙灰 de 的 kē lì 颗粒 fēn bù 分布 chéng 呈 bù jūn 不均 zhì 质 xìng 性；
péi yù 培育 kàng 抗 qiào chì mù 鞘翅目 hài chóng 害虫 de 的 yáng shù 杨树 xīn pǐn zhòng 新品种 shì 是 fáng zhì 防治 guāng 光 jiān 肩 xīng 星 tiān niú 天牛 děng gāo 等高 wēi hài 危害 zhù 蛀 gàn 干 hài chóng 害虫 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
tài yáng néng 太阳能 fàn guāng dēng 泛光灯 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 rì cháng 日常 yíng yè shí jiān 营业时间 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 duō kāi 多开 fàng 放 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 ” 。
tài yáng néng 太阳能 rè diàn chǎng 热电厂 de 的 jiàn zào 建造 chéng běn 成本 xià jiàng 下降 le 了 10% ， zhì 至 měi 每 qiān wǎ 千瓦 4 , 692 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน
tài kōng 太空 fēi jī 飞机 yìng yùn ér shēng 应运而生， cù shǐ 促使 shù bǎi 数百 rén 人 jìn rù 进入 háng kōng 航空 guǐ dào 轨道， bāo kuò 包括 méi yǒu 没有 jūn shì 军事 bèi jǐng 背景 de 的 píng mín 平民。
tài 太 hóng 红 le 了 diǎn 点 de 的 zuǐ chún 嘴唇， tiǎn 舔 lái 来 tiǎn 舔 qù 去 de 地 shuō qǐ 说起 le 了 cí xíng 辞行 de huà 的话。
shì 是 wèi 谓 qiǎo 巧 néng 能 chéng shì 成事。
shì 是 cí zhāng 辞章 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bù fen 部分， chōu lí 抽离「 yì xiàng 意象」 zé 则 wú fǎ 无法 jiàn gòu 建构 wán zhěng 完整 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品。
chéng shì 城市 de 的 xiǎo hái 小孩 xiǎng 想 kàn 看 mǎn tiān xīng 满天星 de 的 jī huì 机会 shì 是 shào 少 dé 得 lián 连 kě lián 可怜 de 的。
suī rán 虽然 kě yǐ 可以 bǎ 把 yǐn qíng 引擎 kuài 块 xiǎng xiàng 想像 chéng 成 bǎ 把 yī 一 zǔ 组 huó sāi 活塞 chā rù 插入 qì gāng 气缸， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 shè jì 设计 huì 会 bǎ 把 yǐn qíng 引擎 míng xiǎn 明显 de 地 nòng 弄 fù zá 复杂。
zài 在 zhì zuò 制作 yì xiē 一些 gè 个 chuán tǒng 传统 míng cài 名菜 shí 时， háng zhōu rén 杭州人 tōng cháng 通常 jiā rù 加入 lóng jǐng 龙井 lǜ chá 绿茶， shǐ 使 zhī 之 gèng wéi 更为 “ xiù sè kě cān 秀色可餐 ” 。
tài háng shān 太行山 zhōng duàn 中段 zuǒ quán 左权 yáng jiǎo zhèn 羊角镇 fā yù 发育 xīn shēng dài 新生代 xuán wǔ yán 玄武岩， jì lù 记录 le 了 tài háng shān 太行山 xīn shēng dài 新生代 yǐ lái 以来 de 的 gòu zào 构造 lóng shēng 隆升 shì jiàn 事件。
shì 是 zhè ge 这个 nǚ zǐ 女子 ma 吗？
chéng shì guī huà 城市规划 wěi yuán huì 委员会 yǐ 已 zhì dìng 制定 zhǐ 指 yǐ 椅 lā 垃 yǐ 以 xié zhù 协助 shēn qǐng rén 申请人 tí jiāo 提交 guī huà 规划 shēn qǐng 申请。
zài 在 zhì zào 制造 qū yù 区域 fēng suǒ 封锁 shí 时， kě yǐ 可以 jiāng 将 tài sè 泰瑟 chóng dié 重叠 bìng qiě 并且 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 wú xiàn 无限 de 地 chuàn 串 qǐ lai 起来。 zhè yàng 这样 jiāng 将 děng tóng 等同 yú rèn yī 于任一 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
tài yang 太阳 xià shān 下山 le 了， yè mù 夜幕 huǎn huǎn 缓缓 hé lǒng 合拢， sì zhōu 四周 chuí chuí 垂垂 jì jìng 寂静 … …
shì 是 tòu guò 透过 zá huò diàn 杂货店 huò 或 běn dì 本地 chāo shì 超市 xiāo shòu 销售 de 的 yù zhuāng 预装 chǎn pǐn 产品， bú shi 不是 wán quán 完全 yì yì 意义 shàng 上 de 的 sī mù 思慕 xuě 雪 chǎn pǐn 产品。
chéng shì 城市 zāo dào 遭到 hōng zhà 轰炸 shí 时 , ér tóng 儿童 dōu 都 shū sàn 疏散 dào 到 xiāng 乡 xià qù 下去 le 了。
suī rán 虽然 hòu lái 后来 Ào bā mǎ 奥巴马 bù dé bù 不得不 huā hǎo 花好 jǐ 几 tiān shí 天时 jiān 间 wèi 为 zhè 这 duàn huà 段话 zhì qiàn 致歉， dàn 但 tā 他 shì tú 试图 shuō míng 说明 de 的 yì si 意思 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的： zuò wéi 作为 yī guó 一国 zǒng tǒng 总统， tā 他 yào 要 yōng yǒu 拥有 yǔ 与 lǐ gēn 里根 de 的 bǎo shǒu pài 保守派 lì liang 力量 qí gǔ xiāng dāng 旗鼓相当 de 的 zì yóu pài 自由派 yǐng xiǎng lì 影响力。
chéng shì 城市 lǐ 里， xué xiào 学校 róng liàng 容量 yǒu xiàn 有限， rù xué 入学 kùn nan 困难， hěn duō 很多 hái zi 孩子 zhǐ hǎo 只好 gēn suí 跟随 qīn qi 亲戚， liú shǒu 留守 xiāng cūn 乡村。
shì 是 jīn tài 金泰 gàn 干 de 的 rán hòu 然后 jià huò 嫁祸 yú 于 tā 他？
zài qián 在前 jǐ 几 zhōu 周 zhōu mò 周末， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 tā 它： huā yuán 花园 de 的 eatin ' zá liáng 杂粮 bǐng 饼 xīn piàn 芯片。
chéng lǐ 城里 yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的 xié jiang 鞋匠 bǎ 把 tā 她 de 的 xiǎo jiǎo 小脚 liáng 量 le 了 yí xià 一下 — — zhè jiàn 这件 shì 事 shì zài 是在 tā zì jǐ 他自己 diàn lǐ 店里、 zài 在 tā zì jǐ 他自己 de 的 yí gè 一个 xiǎo fáng 小房 jiān 间 lǐ 里 zuò 做 de 的。 nà r 那儿 yǒu 有 xǔ duō 许多 dà 大 bō li 玻璃 jià zi 架子， lǐ miàn 里面 chén liè 陈列 zhe 着 xǔ duō 许多 zhěng qí 整齐 de 的 xié zi 鞋子 hé 和 cā 擦 dé 得 fā liàng 发亮 de 的 xuē zi 靴子。
suī rán 虽然 yīn 因 qí 其 zhěng qí huà yī 整齐划一 ér 而 zāo 遭 rén 人 gòu bìng 诟病（ shàn yú 善于 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽 de 的《 yáng cōng 洋葱 bào 报》 cháo xiào 嘲笑 shuō 说 “ xiàn zài 现在 zhī fù dé qǐ 支付得起 de 的、 mǎ yǐ 蚂蚁 bān 般 de 的 yí zhì 一致）， dàn 但 bù guǎn zěn yàng 不管怎样， lǐ wéi tè 里维特 zhèn 镇 hái shi 还是 yǐng xiǎng 影响 le 了 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 jiāo qū 郊区（ bù jú 布局）。
chéng lǐ 城里 de 的 jū mín 居民 zhèng zài 正在 xiū qì 修葺 chéng guō 城郭。
zài 在 qián miàn 前面 fù yuán 复原 gōng zuò 工作 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zuò zhě 作者 fēn bié 分别 cóng 从 zài xù liáng 载畜量 hé 和 xù mù yè 畜牧业 shēng chǎn fāng shì 生产方式 jiǎo dù 角度 duì 对 È ěr duō sī gāo yuán 鄂尔多斯高原 mù yè 牧业 shēng chǎn 生产 de 的 huán jìng 环境 xiào yìng 效应 jìn xíng 进行 pōu xī 剖析。
tài yang 太阳 bì xū 必须 gāo guà 高挂 zài 在 gāo yú 高于 běi wěi 北纬 55 dù 度 de 的 dì qū 地区， bāo kuò 包括 sū gé lán 苏格兰 hé 和 jiā ná dà 加拿大 de 的 dà bù fen 大部分 yǐ jí 以及 dī yú 低于 nán wěi 南纬 55 dù 度 de 的 dì qū 地区。
suī rán 虽然 zài 在 jiǔ gè 九个 tè sè 特色 dì qū 地区 zhōng 中， hǎi xiá liǎng àn 海峡两岸 dì qū 地区 de 的 miàn jī 面积 zuì xiǎo 最小， dàn 但 què 却 zuì 最 fù shù 富庶， liǎng àn 两岸 de 的 jīng jì 经济 yě 也 yuè lái yuè 越来越 hù lì 互利 hù huì 互惠。
zài 在 bō xuē jiē jí 剥削阶级 tǒng zhì 统治 de 的 shè huì 社会 lǐ 里， yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 nǎo lì láo dòng zhě 脑力劳动者。
suī rán 虽然 zài 在 zì miàn 字面 shàng 上， rú cǐ 如此 duō 多 de 的 “ shēn tǐ 身体 de 的 zuò pǐn 作品 ” bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 qiǎo miào 巧妙 de 的 shì jué 视觉 huà 化 gōng yì 工艺 zhuāng zhì 装置， dàn 但 wǒ 我 dí què 的确 gǎn dào 感到 yǒu 有 gòng tōng 共通 de 的 xiàn suǒ 线索 guàn chuān 贯穿 zuò pǐn 作品。
xiǎn wēi 显微 tú xiàng 图象 jí 及 fěn tǐ 粉体 kē lì 颗粒 lì jìng 粒径 fēn bù 分布 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， gāo gài huī 高钙灰 de 的 kē lì 颗粒 fēn bù 分布 chéng 呈 bù jūn 不均 zhì 质 xìng 性；
péi yù 培育 kàng 抗 qiào chì mù 鞘翅目 hài chóng 害虫 de 的 yáng shù 杨树 xīn pǐn zhòng 新品种 shì 是 fáng zhì 防治 guāng 光 jiān 肩 xīng 星 tiān niú 天牛 děng gāo 等高 wēi hài 危害 zhù 蛀 gàn 干 hài chóng 害虫 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
tài yáng néng 太阳能 fàn guāng dēng 泛光灯 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 rì cháng 日常 yíng yè shí jiān 营业时间 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 duō kāi 多开 fàng 放 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 ” 。
tài yáng néng 太阳能 rè diàn chǎng 热电厂 de 的 jiàn zào 建造 chéng běn 成本 xià jiàng 下降 le 了 10% ， zhì 至 měi 每 qiān wǎ 千瓦 4 , 692 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子