ประโยคภาษาจีน- 是达芬奇有意营造这么一个似笑非笑的效果吗中文句子 (190353) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì 是 dá fēn qí 达芬奇 yǒu yì 有意 yíng zào 营造 zhè me 这么 yí gè 一个 “ sì xiào fēi xiào 似笑非笑 ” de 的 xiào guǒ 效果 ma 吗？
Did da Vinci intend to create this flickering smile effect?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì 是 zhè ge 这个 nǚ zǐ 女子 ma 吗？
shì 是 zhè 这 dì fāng 地方 ma 吗？ wǒ men 我们 céng jīng 曾经 xǐ 喜 ài 薆 de 的 dì fāng 地方？
chéng shì 城市 kuàng shān 矿山 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官吉尔∙ tǎ tè mǔ 塔特姆（ GillTatum ） shuō 说： “ duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， chéng gōng 成功 zài yú 在于 zhēn zhèng 真正 de 的 shè qū 社区 zhǔ rén wēng jīng shén 主人翁精神 yǐ jí 以及 duì 对 huán jìng 环境 de 的 cháng qī 长期 chéng nuò 承诺。 ”
chéng shì guī huà 城市规划 wěi yuán huì 委员会 yǐ 已 zhì dìng 制定 zhǐ 指 yǐ 椅 lā 垃 yǐ 以 xié zhù 协助 shēn qǐng rén 申请人 tí jiāo 提交 guī huà 规划 shēn qǐng 申请。
zài 在 zhì dìng 制定 shù zì 数字 shí dài 时代 zhèng cè 政策 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yǒu 有 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 yǒu dài 有待 tǎo lùn 讨论， dàn 但 yǒu guān 有关 hé wèi 何为 kǎo bèi 拷贝 de 的 yǔ yì xué 语义学 bú zài 不在 qí zhōng 其中。
zài 在 zhì zào 制造 kě yǐ 可以 bù shǔ 部署 dào 到 qǐ yè 企业 nèi bù 内部 de 的 kāi yuán 开源 PaaS fāng miàn 方面， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 dú shù yí zhì 独树一帜。
suī rán 虽然 míng dān 名单 tí dào 提到 zhōng guó 中国 shì 是 jì 继 měi guó 美国 zhī hòu 之后 yì wàn 亿万 fù wēng 富翁 shǔ 数 pái 排 zài 在 dì èr wèi 第二位 de 的 guó jiā 国家， dàn shì 但是 míng dān 名单 méi yǒu 没有 shuō míng 说明 měi guó 美国 yǒu 有 duō shǎo 多少 yì wàn fù wēng 亿万富翁。
tài yang 太阳 zhòng dì 中的 UV guāng xiàn 光线 néng 能 shǐ 使 pú tao jiǔ 葡萄酒（ pǐn zhì 品质） xià jiàng 下降 hè 和 guò zǎo 过早 de 的 chén nián 陈年。
shì 是 tòu guò 透过 zá huò diàn 杂货店 huò 或 běn dì 本地 chāo shì 超市 xiāo shòu 销售 de 的 yù zhuāng 预装 chǎn pǐn 产品， bú shi 不是 wán quán 完全 yì yì 意义 shàng 上 de 的 sī mù 思慕 xuě 雪 chǎn pǐn 产品。
zài qián 在前 yī xiǎo 一小 jiē 节 zhōng 中， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 tōng guò 通过 xiàng 向 měi gè 每个 zhī háng 支行 chá xún 查询 dài kuǎn 贷款 shàng 上 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的 píng jūn 平均 fēng xiǎn dù 风险度 dǎo zhì 导致 de 的 duì xiàng 对象 bào zhà 爆炸（ jiàn 见 tú 图 5 ）。
tài yang 太阳 cóng 从 dōng bian 东边 de 的 shān shàng 山上 shēng qǐ 升起， qì wēn 气温 zài 在 shàng wǔ 上午 11 diǎn 点 jiù 就 shēng 升 dào liǎo 到了 40 dù 度， bìng 并 zài 在 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 lǐ 里 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着。
suī rán 虽然 tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 fēng kuáng 疯狂， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 yòng 用 fèi 废 shū cài 蔬菜 zuò 做 yī fu 衣服 de 的 fāng fǎ 方法。
chéng shì 城市 jiān 间 hé 和 rén qún 人群 jiān 间 de 的 zuì dà 最大 chā yì 差异 biǎo xiàn 表现 zài 在 rén xíng héng 人行横 dào shàng 道上 de 的 shāng hài 伤害 dǎo zhì 导致 de 的 sǐ wáng 死亡 fāng miàn 方面， ér 而 nán hái 男孩 hé 和 nǚ hái 女孩 zhī jiān 之间 de 的 zuì dà 最大 chā yì 差异 biǎo xiàn 表现 zài 在 nì shuǐ 溺水 sǐ wáng 死亡 fāng miàn 方面。
shì 是 cǎi yòng 采用 jīn shǔ 金属 wǎng dài 网带 huò 或 sù gāng 塑钢 wǎng dài 网带 zuò wéi 作为 shū sòng 输送 zài tǐ 载体 de 的 yì zhǒng 一种 shū sòng shè bèi 输送设备。
suī rán 虽然 hé tián hé 和田河 jìng liú liáng 径流量 nián 年 jì 际 biàn huà 变化 bǐ jiào 比较 píng wěn 平稳， dàn 但 nián nèi 年内 jìng liú liáng 径流量 hóng 洪 kū 枯 jì jié 季节 chā yì 差异 shí fēn 十分 xuán shū 悬殊， rén gōng 人工 diào pèi 调配 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 nán dù 难度 jiào dà 较大。
tài yang 太阳 gào su 告诉 wǒ men 我们， rú guǒ 如果 nǐ 你 měi tiān 每天 chóng fù 重复 yì xiē 一些 xíng wéi 行为（ lì rú 例如 xué xí 学习、 tán zòu 弹奏、 zhì zào 制造）， nǐ 你 fù chū 付出 nǔ lì 努力 de 的 mù dì 目的 jiù 就 huì 会 zhú jiàn 逐渐 zēng zhǎng 增长。
shì 是 cháng shí 长时 jiān 间 zuò bān 坐班 rén shì 人士 de 的 kāng jiàn 康健 bì xū 必须 jù bèi 具备 pǐn 品。
zài 在 qián zhě 前者 de 的 yùn zuò 运作 guò chéng 过程 zhōng 中， lù 陆、 hǎi jūn 海军、 wài wù shěng 外务省， dōu 都 bù 不 jù yǒu 具有 duì wài zhèng cè 对外政策 de 的 zuì zhōng 最终 jué dìng quán 决定权， tā men 他们 duì 对 wài jiāo 外交 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， yì bān 一般 bèi 被 xiàn zhì 限制 zài 在 fǔ bì 辅弼 huò 或 fǔ 辅 yì 翼 de 的 zhí zé fàn wéi 职责范围 nèi 内。
chéng zhèn 城镇 hé 和 jù lè bù 俱乐部 kāi shǐ 开始 jǔ bàn 举办 “ ān quán 安全 ” wàn shèng jié 万圣节 huó dòng 活动 — — jiā nián huá huì 嘉年华会， wǔ dǎo 舞蹈， hái yǒu 还有 jiē tóu 街头 yóu lè yuán 游乐园 — — ràng 让 nián qīng rén 年轻人 de 的 jīng lì 精力 yǒu 有 chù 处 fā xiè 发泄。
suī rán 虽然 tú 图 6 bèi 被 jié 截 duǎn 短 le 了， wǒ men 我们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhè lǐ 这里 gòng yǒu 共有 79 gè 个 wén dàng 文档， dāng qián 当前 yǒu 有 20 gè 个 wén dàng 文档 xiǎn shì 显示 zài cǐ 在此 mó kuài 模块 nèi 内。
tài yang 太阳 bǎ 把 wǒ de 我的 pì gu 屁股 shài 晒 de 的 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的。
suī rán 虽然 zài 在 jiǔ gè 九个 tè sè 特色 dì qū 地区 zhōng 中， hǎi xiá liǎng àn 海峡两岸 dì qū 地区 de 的 miàn jī 面积 zuì xiǎo 最小， dàn 但 què 却 zuì 最 fù shù 富庶， liǎng àn 两岸 de 的 jīng jì 经济 yě 也 yuè lái yuè 越来越 hù lì 互利 hù huì 互惠。
péi yǎng 培养 dé zhì tǐ měi 德智体美 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 jiàn shè zhě 建设者 huò 和 jiē bān rén 接班人。
tài yang 太阳 zhào yào 照耀 zhe 着 tā men 他们， dàn shì 但是 dà jiā 大家 yà gēn 压根 jiù 就 méi yǒu 没有 gǎn jué 感觉 dào 到。
zài 在 lì tuò 力拓 àn jiàn 案件 zhōng 中， xiàng 向 shì rén 世人 zhǎn xiàn 展现 le 了 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 huán jìng 环境 de 的 dà guān yuán 大观园： tān wū fǔ bài 贪污腐败、 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规 de 的 zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改、 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 kòng zhì 控制 hé 和 pán bō 盘剥 wài guó gōng sī 外国公司 de 的 jué xīn 决心。
suī rán 虽然 zài 在 qí pán 棋盘 yóu xì 游戏 zhōng 中， yùn fù 孕妇 de 的 jì yì 记忆 méi yǒu 没有 sǔn shāng 损伤， dàn shì 但是 hé 和 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 rèn wu 任务 zhōng 中， yǔ 与 fēi 非 huái yùn 怀孕 fù nǚ 妇女 xiāng bǐ 相比， tā men 她们 míng xiǎn 明显 shòu dào 受到 le 了 sǔn hài 损害。
xiǎn rán 显然 zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， xiū mián 休眠 kě néng 可能 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意， huò zhě 或者 yí gè 一个 jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 tíng dùn 停顿 huì 会 hěn 很 hé shì 合适。
jī yú 基于 4 - ān jī 氨基 ān tì bǐ lín 安替比林 xiǎn sè 显色 yuán lǐ 原理， cǎi yòng 采用 liú dòng 流动 zhù shè 注射 jì shù 技术， jiàn lì 建立 le 了 liàn yóu 炼油 fèi shuǐ 废水 zhōng 中 huī fā fēn 挥发酚 de 的 kuài sù 快速 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
zài 在 jiā rù 加入 xīn jiā pō 新加坡 hēi mǎ 黑马 gōng sī 公司 qián 前， dèng kěn céng 邓肯曾 shì 是 hé lán yín xíng 荷兰银行 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 gōng sī 公司 de 的 tóu zī 投资 cè lüè 策略 zhǔ guǎn 主管。
xiǎn rán 显然 mù jiā bèi 穆加贝 duì cǐ 对此 fù zhī yí xiào 付之一笑。

ประโยคภาษาจีน
shì 是 zhè ge 这个 nǚ zǐ 女子 ma 吗？
shì 是 zhè 这 dì fāng 地方 ma 吗？ wǒ men 我们 céng jīng 曾经 xǐ 喜 ài 薆 de 的 dì fāng 地方？
chéng shì 城市 kuàng shān 矿山 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官吉尔∙ tǎ tè mǔ 塔特姆（ GillTatum ） shuō 说： “ duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， chéng gōng 成功 zài yú 在于 zhēn zhèng 真正 de 的 shè qū 社区 zhǔ rén wēng jīng shén 主人翁精神 yǐ jí 以及 duì 对 huán jìng 环境 de 的 cháng qī 长期 chéng nuò 承诺。 ”
chéng shì guī huà 城市规划 wěi yuán huì 委员会 yǐ 已 zhì dìng 制定 zhǐ 指 yǐ 椅 lā 垃 yǐ 以 xié zhù 协助 shēn qǐng rén 申请人 tí jiāo 提交 guī huà 规划 shēn qǐng 申请。
zài 在 zhì dìng 制定 shù zì 数字 shí dài 时代 zhèng cè 政策 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yǒu 有 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 yǒu dài 有待 tǎo lùn 讨论， dàn 但 yǒu guān 有关 hé wèi 何为 kǎo bèi 拷贝 de 的 yǔ yì xué 语义学 bú zài 不在 qí zhōng 其中。
zài 在 zhì zào 制造 kě yǐ 可以 bù shǔ 部署 dào 到 qǐ yè 企业 nèi bù 内部 de 的 kāi yuán 开源 PaaS fāng miàn 方面， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 dú shù yí zhì 独树一帜。
suī rán 虽然 míng dān 名单 tí dào 提到 zhōng guó 中国 shì 是 jì 继 měi guó 美国 zhī hòu 之后 yì wàn 亿万 fù wēng 富翁 shǔ 数 pái 排 zài 在 dì èr wèi 第二位 de 的 guó jiā 国家， dàn shì 但是 míng dān 名单 méi yǒu 没有 shuō míng 说明 měi guó 美国 yǒu 有 duō shǎo 多少 yì wàn fù wēng 亿万富翁。
tài yang 太阳 zhòng dì 中的 UV guāng xiàn 光线 néng 能 shǐ 使 pú tao jiǔ 葡萄酒（ pǐn zhì 品质） xià jiàng 下降 hè 和 guò zǎo 过早 de 的 chén nián 陈年。
shì 是 tòu guò 透过 zá huò diàn 杂货店 huò 或 běn dì 本地 chāo shì 超市 xiāo shòu 销售 de 的 yù zhuāng 预装 chǎn pǐn 产品， bú shi 不是 wán quán 完全 yì yì 意义 shàng 上 de 的 sī mù 思慕 xuě 雪 chǎn pǐn 产品。
zài qián 在前 yī xiǎo 一小 jiē 节 zhōng 中， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 tōng guò 通过 xiàng 向 měi gè 每个 zhī háng 支行 chá xún 查询 dài kuǎn 贷款 shàng 上 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的 píng jūn 平均 fēng xiǎn dù 风险度 dǎo zhì 导致 de 的 duì xiàng 对象 bào zhà 爆炸（ jiàn 见 tú 图 5 ）。
tài yang 太阳 cóng 从 dōng bian 东边 de 的 shān shàng 山上 shēng qǐ 升起， qì wēn 气温 zài 在 shàng wǔ 上午 11 diǎn 点 jiù 就 shēng 升 dào liǎo 到了 40 dù 度， bìng 并 zài 在 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 lǐ 里 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着。
suī rán 虽然 tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 fēng kuáng 疯狂， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 yòng 用 fèi 废 shū cài 蔬菜 zuò 做 yī fu 衣服 de 的 fāng fǎ 方法。
chéng shì 城市 jiān 间 hé 和 rén qún 人群 jiān 间 de 的 zuì dà 最大 chā yì 差异 biǎo xiàn 表现 zài 在 rén xíng héng 人行横 dào shàng 道上 de 的 shāng hài 伤害 dǎo zhì 导致 de 的 sǐ wáng 死亡 fāng miàn 方面， ér 而 nán hái 男孩 hé 和 nǚ hái 女孩 zhī jiān 之间 de 的 zuì dà 最大 chā yì 差异 biǎo xiàn 表现 zài 在 nì shuǐ 溺水 sǐ wáng 死亡 fāng miàn 方面。
shì 是 cǎi yòng 采用 jīn shǔ 金属 wǎng dài 网带 huò 或 sù gāng 塑钢 wǎng dài 网带 zuò wéi 作为 shū sòng 输送 zài tǐ 载体 de 的 yì zhǒng 一种 shū sòng shè bèi 输送设备。
suī rán 虽然 hé tián hé 和田河 jìng liú liáng 径流量 nián 年 jì 际 biàn huà 变化 bǐ jiào 比较 píng wěn 平稳， dàn 但 nián nèi 年内 jìng liú liáng 径流量 hóng 洪 kū 枯 jì jié 季节 chā yì 差异 shí fēn 十分 xuán shū 悬殊， rén gōng 人工 diào pèi 调配 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 nán dù 难度 jiào dà 较大。
tài yang 太阳 gào su 告诉 wǒ men 我们， rú guǒ 如果 nǐ 你 měi tiān 每天 chóng fù 重复 yì xiē 一些 xíng wéi 行为（ lì rú 例如 xué xí 学习、 tán zòu 弹奏、 zhì zào 制造）， nǐ 你 fù chū 付出 nǔ lì 努力 de 的 mù dì 目的 jiù 就 huì 会 zhú jiàn 逐渐 zēng zhǎng 增长。
shì 是 cháng shí 长时 jiān 间 zuò bān 坐班 rén shì 人士 de 的 kāng jiàn 康健 bì xū 必须 jù bèi 具备 pǐn 品。
zài 在 qián zhě 前者 de 的 yùn zuò 运作 guò chéng 过程 zhōng 中， lù 陆、 hǎi jūn 海军、 wài wù shěng 外务省， dōu 都 bù 不 jù yǒu 具有 duì wài zhèng cè 对外政策 de 的 zuì zhōng 最终 jué dìng quán 决定权， tā men 他们 duì 对 wài jiāo 外交 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， yì bān 一般 bèi 被 xiàn zhì 限制 zài 在 fǔ bì 辅弼 huò 或 fǔ 辅 yì 翼 de 的 zhí zé fàn wéi 职责范围 nèi 内。
chéng zhèn 城镇 hé 和 jù lè bù 俱乐部 kāi shǐ 开始 jǔ bàn 举办 “ ān quán 安全 ” wàn shèng jié 万圣节 huó dòng 活动 — — jiā nián huá huì 嘉年华会， wǔ dǎo 舞蹈， hái yǒu 还有 jiē tóu 街头 yóu lè yuán 游乐园 — — ràng 让 nián qīng rén 年轻人 de 的 jīng lì 精力 yǒu 有 chù 处 fā xiè 发泄。
suī rán 虽然 tú 图 6 bèi 被 jié 截 duǎn 短 le 了， wǒ men 我们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhè lǐ 这里 gòng yǒu 共有 79 gè 个 wén dàng 文档， dāng qián 当前 yǒu 有 20 gè 个 wén dàng 文档 xiǎn shì 显示 zài cǐ 在此 mó kuài 模块 nèi 内。
tài yang 太阳 bǎ 把 wǒ de 我的 pì gu 屁股 shài 晒 de 的 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的。
suī rán 虽然 zài 在 jiǔ gè 九个 tè sè 特色 dì qū 地区 zhōng 中， hǎi xiá liǎng àn 海峡两岸 dì qū 地区 de 的 miàn jī 面积 zuì xiǎo 最小， dàn 但 què 却 zuì 最 fù shù 富庶， liǎng àn 两岸 de 的 jīng jì 经济 yě 也 yuè lái yuè 越来越 hù lì 互利 hù huì 互惠。
péi yǎng 培养 dé zhì tǐ měi 德智体美 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 jiàn shè zhě 建设者 huò 和 jiē bān rén 接班人。
tài yang 太阳 zhào yào 照耀 zhe 着 tā men 他们， dàn shì 但是 dà jiā 大家 yà gēn 压根 jiù 就 méi yǒu 没有 gǎn jué 感觉 dào 到。
zài 在 lì tuò 力拓 àn jiàn 案件 zhōng 中， xiàng 向 shì rén 世人 zhǎn xiàn 展现 le 了 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 huán jìng 环境 de 的 dà guān yuán 大观园： tān wū fǔ bài 贪污腐败、 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规 de 的 zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改、 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 kòng zhì 控制 hé 和 pán bō 盘剥 wài guó gōng sī 外国公司 de 的 jué xīn 决心。
suī rán 虽然 zài 在 qí pán 棋盘 yóu xì 游戏 zhōng 中， yùn fù 孕妇 de 的 jì yì 记忆 méi yǒu 没有 sǔn shāng 损伤， dàn shì 但是 hé 和 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 rèn wu 任务 zhōng 中， yǔ 与 fēi 非 huái yùn 怀孕 fù nǚ 妇女 xiāng bǐ 相比， tā men 她们 míng xiǎn 明显 shòu dào 受到 le 了 sǔn hài 损害。
xiǎn rán 显然 zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， xiū mián 休眠 kě néng 可能 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意， huò zhě 或者 yí gè 一个 jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 tíng dùn 停顿 huì 会 hěn 很 hé shì 合适。
jī yú 基于 4 - ān jī 氨基 ān tì bǐ lín 安替比林 xiǎn sè 显色 yuán lǐ 原理， cǎi yòng 采用 liú dòng 流动 zhù shè 注射 jì shù 技术， jiàn lì 建立 le 了 liàn yóu 炼油 fèi shuǐ 废水 zhōng 中 huī fā fēn 挥发酚 de 的 kuài sù 快速 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
zài 在 jiā rù 加入 xīn jiā pō 新加坡 hēi mǎ 黑马 gōng sī 公司 qián 前， dèng kěn céng 邓肯曾 shì 是 hé lán yín xíng 荷兰银行 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 gōng sī 公司 de 的 tóu zī 投资 cè lüè 策略 zhǔ guǎn 主管。
xiǎn rán 显然 mù jiā bèi 穆加贝 duì cǐ 对此 fù zhī yí xiào 付之一笑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子