ประโยคภาษาจีน- 在前巴尔的摩市长于今年一月就任马里兰州州长后接掌市长职务的狄克逊以悬殊的多数票当选巴尔的摩市市长中文句子 (190627) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài qián 在前 bā ěr de mó shì 巴尔的摩市 cháng yú 长于 jīn nián 今年 yí yuè 一月 jiù rèn 就任 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 zhōu zhǎng 州长 hòu 后 jiē zhǎng 接掌 shì zhǎng 市长 zhí wù 职务 de 的 dí kè xùn 狄克逊 ( SheilaDixon ) ， yǐ 以 xuán shū 悬殊 de 的 duō shù 多数 piào 票 dāng xuǎn 当选 bā ěr de mó shì 巴尔的摩市 shì zhǎng 市长。
Sheila Dixon, who took over as Baltimore’s mayor when her predecessor became Maryland’s governor in January, was elected to the city’s top job by a large margin. (See related article.)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 qián wǎng 前往 jí Ào 吉奥 nuò xī sī 诺西斯 de 的 tú zhōng 途中， zhān gē 詹戈 huó 和 bō bā 波巴 fā jué 发觉 Ōu 欧 bǐ 比 — wàn 万 zài 在 fēi chuán 飞船 shàng 上 ān zhì 安置 le 了 guī háng 归航 xìn biāo 信标， bìng 并 zài hòu 在后 shì píng 视屏 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 zhuī zōng 追踪 ér 而 lái 来 de 的 jué dì 绝地 xīng jì 星际 zhàn dòu jī 战斗机。
tài yang 太阳 yòu 又 kāi shǐ 开始 wēn nuǎn 温暖 de 地 zhào yào 照耀 zhe 着， yún què 云雀 zài 在 gē chàng 歌唱， měi lì 美丽 de 的 chūn tiān 春天 yǐ jīng 已经 lái lín 来临 le 了。
tài yang 太阳 zhōu qī 周期 wèi 为 shí yī nián 十一年， zài 在 zhè 这 zhī zhōng 之中， tài yang 太阳 de 的 cí chǎng 磁场 huì 会 fā shēng 发生 biàn huà 变化， tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 kě néng 可能 zēng duō 增多 yě 也 kě néng 可能 jiǎn shǎo 减少， zhè xiē 这些 dū huì 都会 yǐng xiǎng 影响 tài yang 太阳 duì 对 dì qiú 地球 de 的 fú shè 辐射。
tài yang 太阳 zài dì 在地 píng xiàn chù 平线处 huǎn huǎn 缓缓 xī chén 西沉 shí 时， wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 shēn chǔ 身处 yī 一 piàn 片 shù lín 树林 zhī zhōng 之中。
chéng lǐ rén 城里人 lái zhè lǐ 来这里 zì jǐ 自己 cǎi zhāi 采摘 cǎo méi 草莓， yì xiē 一些 zǎo shú 早熟 de 的 cǎo méi 草莓 yǐ 以 gāo jià 高价 zài 在 shì chǎng 市场 xiāo shòu 销售， shèn zhì 甚至 yuǎn xiāo 远销 xīn jiā pō 新加坡。
shì 是 cháng shí 长时 jiān 间 zuò bān 坐班 rén shì 人士 de 的 jiàn kāng 健康 bì bèi pǐn 必备品。
suī rán 虽然 xǐ xùn 喜讯 bú duàn 不断 chuán lái 传来， Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 jiào 较 gāo 高 de 的 zhī chí lǜ 支持率 hái shi 还是 zài 在 xià huá 下滑。
zài qián 在前 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 rèn nèi 任内 dān rèn 担任 guó jiā ān quán 国家安全 huì yì 会议 zī shēn 资深 guān yuán 官员 de 的 fǎ lán kè 法兰克 · mǐ lēi 米勒 shuō 说， zhè xiē 这些 hé chá 核查 xì tǒng 系统 zhì guān zhòng yào 至关重要。
tài yang 太阳 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 tiān biān 天边 huǎn huǎn 缓缓 shēng chū 升出 shuǐ miàn 水面， suí hòu 随后， zài 在 méng lóng 蒙胧 de 的 chén xī 晨曦 zhōng 中， suǒ ěr 索尔 hé 和 xiū 休 tīng dào 听到 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 dòng tīng 动听 de 的 shēng yīn 声音。
chéng zhèn 城镇 pīng 乒 bǎ 把 dà liàng 大量 de 的 chén āi 尘埃 pái rù 排入 shuǐ zhōng 水中， xǔ duō 许多 rén 人 zhèng 正 bǎ 把 gè zhǒng 各种；
shì 是 bí yùn mǔ 鼻韵母。 n shì 是 shé jiān 舌尖 bí yīn 鼻音 yùn wěi 韵尾， yě 也 jiào 叫 qián bí yīn 前鼻音 yùn wěi 韵尾。
suī rán 虽然 tú xíng 图形 yìng 硬 tǐ dào 体道 tǒng 统 shàng 上 tǒng yī 统一 dào 到 zhǔ bǎn 主板 yìng tǐ 硬体， jīn tiān 今天 zhè 这 yìng tǐ 硬体 zhōng 中 xiàng 象 dān dú 单独 de 的 PCI huò zhě 或者 AGP kǎ piàn 卡片 yí yàng 一样 fēi cháng 非常 jīng cháng 经常 kě 可 tí gōng 提供。
yù 域 shì 是 lèi 类 huò 或 lèi xíng 类型 bìng 并 biǎo shì 表示 shù jù 数据 de 的 guī zé 规则、 yǔ fǎ 语法 jí 及 yǔ yì 语义（ lì rú 例如， tā 它 bì xū 必需 shì 是 zhěng xíng 整型、 fú diǎn xíng 浮点型、 tú piàn 图片 lèi xíng 类型 děng děng 等等）。
shì 是， wǒ 我 xiǎng yào 想要 liǎng 两 kuài 块 jī xiōng 鸡胸， bā 八 kuài 块 jī 鸡 piàn 片， sān kè 三客 zhōng 中 zhá shǔ tiáo 炸薯条， yī 一 tiáo 条 yù shǔ shǔ 玉蜀黍， láo jià 劳驾。
suī rán 虽然 zài 在 dī wēn 低温 xià 下 jī qì 机器 yùn xíng 运行 zhèng cháng 正常， dàn 但 zài 在 gāo wēn 高温 xià 下 tā 它 cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 wèn tí 问题。
péi yǎng 培养 chū 出 xiàng 像 jī dū 基督 de 的 pǐn gé 品格 xí guàn 习惯 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法： nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 qù 去 shí xíng 实行 — — - ér 而 shí xíng 实行 shì 是 xū yào 需要 shí jiān 时间 de 的！
shì 是， jiàng dī 降低 biāo zhǔn 标准， pìn yòng 聘用 nà ge 那个 yǎng yǎn 养眼 de 的 rén 人 ba 吧。
suī rán 虽然 zài 在 shí jiàn 实践 céng miàn 层面 dǐng gǎng 顶岗 shí xí 实习 yǐ 已 kāi zhǎn 开展 dé 得 rú huǒ rú tú 如火如荼， dàn 但 guān yú 关于 dǐng gǎng 顶岗 shí xí 实习 de 的 lǐ lùn yán jiū 理论研究 réng 仍 zài 在 qǐ bù 起步 jiē duàn 阶段， yóu qí 尤其 quē fá 缺乏 jī yú 基于 wén xiàn 文献 shū lǐ 梳理 de 的 lǐ lùn yán jiū 理论研究。
zài 在 shèng 剰 xià 下 de 的 shí jiān nèi 时间内 shǐ yòng 使用 biāo zhǔn 标准 jiè dìng 界定， yǐ 以 xiǎn shì 显示 jǐng gào 警告 duì huà kuàng 对话框， ér 而 bú shi 不是 bǎi fēn bǐ 百分比。
tài yáng xì 太阳系 wài háng 外行 xīng 星 mó hu 模糊 yǐng xiàng 影象 jiāng 将 yǒu kě néng 有可能 shǒu cì 首次 bào guāng 曝光， yóu 由 liǎng 两 zǔ 组 tiān wén xué jiā 天文学家 pāi shè 拍摄 le 了 zhè xiē 这些 yǐng xiàng 影象。
zài 在 bàn gōng shì 办公室 yào 要 zhù yì 注意 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 yīn liàng 音量。
tài yáng néng 太阳能 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 néng yuán 能源。
zài 在 gōng néng 功能 shàng 上 jù yǒu 具有 dìng wèi 定位、 dìng qíng 定情、 dìng xiàng 定向 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 jiā rù 加入 jǐ ge 几个 hěn hǎo 很好 de 的 shì chǎng diào chá 市场调查 xiǎo zǔ 小组 zhī hòu 之后， qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 zhuǎn biàn 转变： rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ tōng guò 可以通过 diào chá 调查 zhuàn qián 赚钱， wǒ 我 kě néng 可能 yě 也 kě yǐ 可以 zhuàn qián 赚钱 lái 来 yōng yǒu 拥有 gèng hǎo 更好 de 的 diào chá 调查 tú jìng 途径。
jī yú 基于 LRO bǔ huò 捕获 de 的 xīn 新 shù jù 数据 gōu huà 勾画 ér chū 而出 de 的 shù zì 数字 gāo chéng 高程 mó xíng 模型 jí 及 dì xíng tú 地形图 zhǎn xiàn 展现 chū 出 bù mǎn 布满 kēng dòng 坑洞、 qí qū bù píng 崎岖不平 de 的 yuè qiú 月球 biǎo miàn 表面 xíng tài 形态， cóng ér 从而 shǐ 使 wǒ men 我们 gèng wéi 更为 chōng fèn 充分 de 地 liǎo jiě 了解 dào 到 qí 其 dì xíng 地形 de 的 fù zá xìng 复杂性。
zài 在 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 dǎo guó 岛国 qiān lǐ dá jí tuō bā gē 千里达及托巴哥 gòng hé guó 共和国 de 的 shǒu fǔ 首府 xī bān yá gǎng 西班牙港 jǔ xíng 举行 de 的「 dà 大 zhōu rì 周日」 jiā nián huá huì 嘉年华会 shàng 上， yī 一 wèi 位 kuáng huān 狂欢 zhě 者 suí 随 duì wǔ 队伍 xíng jìn 行进。
xiǎn rán 显然， yí gè 一个 tōng pèi fú 通配符 shàng 上 zhǐ 只 xū yào 需要 zhè 这 liǎng gè 两个 shǔ xìng 属性 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
suī rán 虽然 xià rì 夏日 lái dào 来到， chū hàn 出汗 bì bù kě shǎo 必不可少， dàn shì 但是 xiāng zào 香皂 hé 和 yá gāo 牙膏 shì 是 nǐ de 你的 zuì jiā 最佳 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法， yóu qí shì 尤其是 yǔ 与 nǚ hái 女孩 fù yuē 赴约！
zài 在 jiā zhōu 加州， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 fān xīn 翻新 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 zhuān shí 砖石 jié gòu 结构 fáng wū 房屋。
fū qī 夫妻 liǎ 俩 zài 在 kē cí wò ěr dé 科茨沃尔德 yōng yǒu 拥有 yī zuò 一座 jiā tíng 家庭 zhù zhái 住宅， bìng 并 huì 会 shí bu shí 时不时 de 地 qù 去 niǔ yuē 纽约 de 的 shē huá 奢华 gōng yù 公寓 lǐ 里 zhù 住。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 qián wǎng 前往 jí Ào 吉奥 nuò xī sī 诺西斯 de 的 tú zhōng 途中， zhān gē 詹戈 huó 和 bō bā 波巴 fā jué 发觉 Ōu 欧 bǐ 比 — wàn 万 zài 在 fēi chuán 飞船 shàng 上 ān zhì 安置 le 了 guī háng 归航 xìn biāo 信标， bìng 并 zài hòu 在后 shì píng 视屏 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 zhuī zōng 追踪 ér 而 lái 来 de 的 jué dì 绝地 xīng jì 星际 zhàn dòu jī 战斗机。
tài yang 太阳 yòu 又 kāi shǐ 开始 wēn nuǎn 温暖 de 地 zhào yào 照耀 zhe 着， yún què 云雀 zài 在 gē chàng 歌唱， měi lì 美丽 de 的 chūn tiān 春天 yǐ jīng 已经 lái lín 来临 le 了。
tài yang 太阳 zhōu qī 周期 wèi 为 shí yī nián 十一年， zài 在 zhè 这 zhī zhōng 之中， tài yang 太阳 de 的 cí chǎng 磁场 huì 会 fā shēng 发生 biàn huà 变化， tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 kě néng 可能 zēng duō 增多 yě 也 kě néng 可能 jiǎn shǎo 减少， zhè xiē 这些 dū huì 都会 yǐng xiǎng 影响 tài yang 太阳 duì 对 dì qiú 地球 de 的 fú shè 辐射。
tài yang 太阳 zài dì 在地 píng xiàn chù 平线处 huǎn huǎn 缓缓 xī chén 西沉 shí 时， wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 shēn chǔ 身处 yī 一 piàn 片 shù lín 树林 zhī zhōng 之中。
chéng lǐ rén 城里人 lái zhè lǐ 来这里 zì jǐ 自己 cǎi zhāi 采摘 cǎo méi 草莓， yì xiē 一些 zǎo shú 早熟 de 的 cǎo méi 草莓 yǐ 以 gāo jià 高价 zài 在 shì chǎng 市场 xiāo shòu 销售， shèn zhì 甚至 yuǎn xiāo 远销 xīn jiā pō 新加坡。
shì 是 cháng shí 长时 jiān 间 zuò bān 坐班 rén shì 人士 de 的 jiàn kāng 健康 bì bèi pǐn 必备品。
suī rán 虽然 xǐ xùn 喜讯 bú duàn 不断 chuán lái 传来， Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 jiào 较 gāo 高 de 的 zhī chí lǜ 支持率 hái shi 还是 zài 在 xià huá 下滑。
zài qián 在前 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 rèn nèi 任内 dān rèn 担任 guó jiā ān quán 国家安全 huì yì 会议 zī shēn 资深 guān yuán 官员 de 的 fǎ lán kè 法兰克 · mǐ lēi 米勒 shuō 说， zhè xiē 这些 hé chá 核查 xì tǒng 系统 zhì guān zhòng yào 至关重要。
tài yang 太阳 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 tiān biān 天边 huǎn huǎn 缓缓 shēng chū 升出 shuǐ miàn 水面， suí hòu 随后， zài 在 méng lóng 蒙胧 de 的 chén xī 晨曦 zhōng 中， suǒ ěr 索尔 hé 和 xiū 休 tīng dào 听到 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 dòng tīng 动听 de 的 shēng yīn 声音。
chéng zhèn 城镇 pīng 乒 bǎ 把 dà liàng 大量 de 的 chén āi 尘埃 pái rù 排入 shuǐ zhōng 水中， xǔ duō 许多 rén 人 zhèng 正 bǎ 把 gè zhǒng 各种；
shì 是 bí yùn mǔ 鼻韵母。 n shì 是 shé jiān 舌尖 bí yīn 鼻音 yùn wěi 韵尾， yě 也 jiào 叫 qián bí yīn 前鼻音 yùn wěi 韵尾。
suī rán 虽然 tú xíng 图形 yìng 硬 tǐ dào 体道 tǒng 统 shàng 上 tǒng yī 统一 dào 到 zhǔ bǎn 主板 yìng tǐ 硬体， jīn tiān 今天 zhè 这 yìng tǐ 硬体 zhōng 中 xiàng 象 dān dú 单独 de 的 PCI huò zhě 或者 AGP kǎ piàn 卡片 yí yàng 一样 fēi cháng 非常 jīng cháng 经常 kě 可 tí gōng 提供。
yù 域 shì 是 lèi 类 huò 或 lèi xíng 类型 bìng 并 biǎo shì 表示 shù jù 数据 de 的 guī zé 规则、 yǔ fǎ 语法 jí 及 yǔ yì 语义（ lì rú 例如， tā 它 bì xū 必需 shì 是 zhěng xíng 整型、 fú diǎn xíng 浮点型、 tú piàn 图片 lèi xíng 类型 děng děng 等等）。
shì 是， wǒ 我 xiǎng yào 想要 liǎng 两 kuài 块 jī xiōng 鸡胸， bā 八 kuài 块 jī 鸡 piàn 片， sān kè 三客 zhōng 中 zhá shǔ tiáo 炸薯条， yī 一 tiáo 条 yù shǔ shǔ 玉蜀黍， láo jià 劳驾。
suī rán 虽然 zài 在 dī wēn 低温 xià 下 jī qì 机器 yùn xíng 运行 zhèng cháng 正常， dàn 但 zài 在 gāo wēn 高温 xià 下 tā 它 cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 wèn tí 问题。
péi yǎng 培养 chū 出 xiàng 像 jī dū 基督 de 的 pǐn gé 品格 xí guàn 习惯 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法： nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 qù 去 shí xíng 实行 — — - ér 而 shí xíng 实行 shì 是 xū yào 需要 shí jiān 时间 de 的！
shì 是， jiàng dī 降低 biāo zhǔn 标准， pìn yòng 聘用 nà ge 那个 yǎng yǎn 养眼 de 的 rén 人 ba 吧。
suī rán 虽然 zài 在 shí jiàn 实践 céng miàn 层面 dǐng gǎng 顶岗 shí xí 实习 yǐ 已 kāi zhǎn 开展 dé 得 rú huǒ rú tú 如火如荼， dàn 但 guān yú 关于 dǐng gǎng 顶岗 shí xí 实习 de 的 lǐ lùn yán jiū 理论研究 réng 仍 zài 在 qǐ bù 起步 jiē duàn 阶段， yóu qí 尤其 quē fá 缺乏 jī yú 基于 wén xiàn 文献 shū lǐ 梳理 de 的 lǐ lùn yán jiū 理论研究。
zài 在 shèng 剰 xià 下 de 的 shí jiān nèi 时间内 shǐ yòng 使用 biāo zhǔn 标准 jiè dìng 界定， yǐ 以 xiǎn shì 显示 jǐng gào 警告 duì huà kuàng 对话框， ér 而 bú shi 不是 bǎi fēn bǐ 百分比。
tài yáng xì 太阳系 wài háng 外行 xīng 星 mó hu 模糊 yǐng xiàng 影象 jiāng 将 yǒu kě néng 有可能 shǒu cì 首次 bào guāng 曝光， yóu 由 liǎng 两 zǔ 组 tiān wén xué jiā 天文学家 pāi shè 拍摄 le 了 zhè xiē 这些 yǐng xiàng 影象。
zài 在 bàn gōng shì 办公室 yào 要 zhù yì 注意 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 yīn liàng 音量。
tài yáng néng 太阳能 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 néng yuán 能源。
zài 在 gōng néng 功能 shàng 上 jù yǒu 具有 dìng wèi 定位、 dìng qíng 定情、 dìng xiàng 定向 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 jiā rù 加入 jǐ ge 几个 hěn hǎo 很好 de 的 shì chǎng diào chá 市场调查 xiǎo zǔ 小组 zhī hòu 之后， qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 zhuǎn biàn 转变： rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ tōng guò 可以通过 diào chá 调查 zhuàn qián 赚钱， wǒ 我 kě néng 可能 yě 也 kě yǐ 可以 zhuàn qián 赚钱 lái 来 yōng yǒu 拥有 gèng hǎo 更好 de 的 diào chá 调查 tú jìng 途径。
jī yú 基于 LRO bǔ huò 捕获 de 的 xīn 新 shù jù 数据 gōu huà 勾画 ér chū 而出 de 的 shù zì 数字 gāo chéng 高程 mó xíng 模型 jí 及 dì xíng tú 地形图 zhǎn xiàn 展现 chū 出 bù mǎn 布满 kēng dòng 坑洞、 qí qū bù píng 崎岖不平 de 的 yuè qiú 月球 biǎo miàn 表面 xíng tài 形态， cóng ér 从而 shǐ 使 wǒ men 我们 gèng wéi 更为 chōng fèn 充分 de 地 liǎo jiě 了解 dào 到 qí 其 dì xíng 地形 de 的 fù zá xìng 复杂性。
zài 在 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 dǎo guó 岛国 qiān lǐ dá jí tuō bā gē 千里达及托巴哥 gòng hé guó 共和国 de 的 shǒu fǔ 首府 xī bān yá gǎng 西班牙港 jǔ xíng 举行 de 的「 dà 大 zhōu rì 周日」 jiā nián huá huì 嘉年华会 shàng 上， yī 一 wèi 位 kuáng huān 狂欢 zhě 者 suí 随 duì wǔ 队伍 xíng jìn 行进。
xiǎn rán 显然， yí gè 一个 tōng pèi fú 通配符 shàng 上 zhǐ 只 xū yào 需要 zhè 这 liǎng gè 两个 shǔ xìng 属性 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
suī rán 虽然 xià rì 夏日 lái dào 来到， chū hàn 出汗 bì bù kě shǎo 必不可少， dàn shì 但是 xiāng zào 香皂 hé 和 yá gāo 牙膏 shì 是 nǐ de 你的 zuì jiā 最佳 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法， yóu qí shì 尤其是 yǔ 与 nǚ hái 女孩 fù yuē 赴约！
zài 在 jiā zhōu 加州， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 fān xīn 翻新 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 zhuān shí 砖石 jié gòu 结构 fáng wū 房屋。
fū qī 夫妻 liǎ 俩 zài 在 kē cí wò ěr dé 科茨沃尔德 yōng yǒu 拥有 yī zuò 一座 jiā tíng 家庭 zhù zhái 住宅， bìng 并 huì 会 shí bu shí 时不时 de 地 qù 去 niǔ yuē 纽约 de 的 shē huá 奢华 gōng yù 公寓 lǐ 里 zhù 住。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子