ประโยคภาษาจีน- 昼之痛苦被它自身的炫目之光所遮翳却在夜的繁星中燃烧中文句子 (190955) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhòu 昼 zhī 之 tòng kǔ 痛苦 bèi 被 tā 它 zì shēn 自身 de 的 xuàn mù 炫目 zhī guāng 之光 suǒ 所 zhē 遮 yì 翳， què 却 zài 在 yè 夜 de 的 fán xīng 繁星 zhōng 中 rán shāo 燃烧。
Day’s pain muffled by its own glare, burns among stars in the night.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhòu yè 昼夜 jì rán 既然 zài 在 xià luò bù míng 下落不明 de 的 duàn diàn 断电 lèi hén 泪痕 lǐ 里 qīn shí 侵蚀 le 了 qíng 情 shēn mí 深迷 lí 离 de 的 qiàn yǐng 倩影。
xiǎn qìng 显庆 yuán nián 元年， liú rén yuàn 刘仁愿 bèi 被 shòu yǔ 授予 zuǒ xiāo wèi 左骁卫 láng 郞 jiāng 将。
tài yang 太阳 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 fú shè 辐射 chū 出， huò zhě 或者 shuō 说 fàng chū 放出 jù é 巨额 de 的 néng liàng 能量。
tài yang 太阳 zhào yào 照耀 ér 而 bó wù 薄雾 zhú jiàn 逐渐 xiāo sàn 消散。
suī rán 虽然 zài 在 xún qiú 寻求 shōu gòu 收购 cǎi jué 采掘 hé 和 tiě kuàng 铁矿 zī chǎn 资产 fāng miàn 方面， yù dào 遇到 yuán yú 源于 xiàng 像 Ào dà lì yà 澳大利亚 zhè yàng 这样 yì xiē 一些 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 zǔ lì 阻力， dàn 但 zài 在 fēi zhōu 非洲 què 却 huò 获 dé le 得了 jí dà 极大 de 的 chéng gōng 成功。
péi yǎng 培养 xīn xíng 新型 nóng mín 农民 shì 是 dǎng 党 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhī nóng 支农、 huì nóng 惠农 zhèng cè 政策 luò shí 落实 dào 到 nóng cūn 农村 de 的 yǒu xiào 有效 zài tǐ 载体。
péi zhí 培植 jiàn kāng 健康 xiàng shàng 向上 de 的 kē xué 科学 wén huà 文化， láo láo 牢牢 zhàn lǐng 占领 jīng shén wén míng 精神文明 de 的 zhèn dì 阵地， dǐ zhì 抵制 yí qiè 一切 wāi lǐ 歪理 xié shuō 邪说 de 的 qīn shí 侵蚀。
zài 在 bàn gōng shì 办公室 yǎng 养 yī 一 pén 盆 mí dié xiāng 迷迭香。
xiǎn rán 显然 bù kě néng 不可能 zài 在 běn shū 本书 zhōng 中 duì 对 yòng yú 用于 jiāo zhù 浇注 mó xíng 模型 de 的 suǒ yǒu 所有 rè gù 热固 shù zhī 树脂 de 的 xìng zhì 性质 jìn xíng 进行 xiáng xì 详细 yán jiū 研究。
suī rán 虽然 zài 在 shí jiān yǔ kòng jiān 时间与空间 shàng dū 上都 yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 jù lí 距离， tā 他 réng 仍 duì 对 yā zhòu 压轴 wén zhāng 文章《 yún nán 云南 yǎ jí 雅集》 yǒu suǒ 有所 piān ài 偏爱。
péi yù 培育 wú zǐ 无籽 shuǐ guǒ 水果 tōng cháng 通常 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的 — — xiāng jiāo 香蕉 hè 和 chéng zi 橙子 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的 chéng gōng 成功 lì zi 例子。
zài 在 bàn gōng shì 办公室， yào 要 xiǎng 想 hǎo hǎo 好好 zuò xia 坐下 lái 来 zuò 做 gè 个 bèi bù 背部 àn mó 按摩 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 shā mò 沙漠 zhōng 中 xún qiú 寻求 yī 一 dī shuǐ 滴水 nà yàng 那样 bù kě 不可 xiǎng xiàng 想象。 dàn shì 但是 zhè 这 kuǎn 款 shā fā 沙发 bǎ 把 xiū xián 休闲 hè 和 gōng zuò 工作 lián xì 联系 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
tài yáng néng 太阳能 guāng diàn 光电 chǎn pǐn 产品： tài yáng néng 太阳能 lù dēng 路灯、 cǎo píng dēng 草坪灯、 tíng yuàn dēng 庭院灯、 háng biāo dēng 航标灯、 nóng yòng 农用 shā chóng dēng 杀虫灯、 xìn hào dēng 信号灯、 jiāo tōng 交通 jǐng shì dēng 警示灯、 tài yáng néng 太阳能 xìn xī 信息 xiǎn shì píng 显示屏 děng 等；
péi xùn 培训 bān shàng 班上 de 的 xué sheng 学生 yǐ 以 měi fà 美发 shì 室 hé 和 xǐ chē 洗车 fáng zuò 房做 liàn xí 练习 xiě zuò 写作。
zài 在 jiā shàng 加上 bù děng shì 不等式 7 zhī hòu 之后， jiē guǒ 结果 jiù 就 shōu suō 收缩 le 了。
xiǎn rán 显然 wǒ 我 bì xū 必须 dé 得 bǎo chí 保持 zú gòu 足够 de 的 jiàn kāng 健康， zhì shǎo 至少 yě 也 yào 要 néng dēng 能登 dào 到 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 de 的 shān fēng 山峰 shàng 上。
suī rán 虽然 dì zhèn 地震 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 shí yī tiān 十一天 le 了， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 shí bu shí 时不时 de 的 yú zhèn 余震， rén men 人们 hái shi 还是 hài pà 害怕 zài jiā 在家 shuì jiào 睡觉， dān xīn 担心 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌。
xiǎn rán 显然 yì shù jiā 艺术家 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 shì 是 mǒu zhǒng 某种 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 chāo bá 超拔。
zài 在 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 hé 和 běi jí 北极 wèi le 为了 wéi chí 维持 shēng cún 生存 liè shā 猎杀 hǎi tún 海豚 yě 也 yǒu 有 xiǎo guī mó 小规模 de 的 fā shēng 发生。
xiǎn rán 显然 zhè 这 méi yǒu 没有 fā shēng 发生。 xiàn zài 现在 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 xià lìng 下令 diào chá 调查 lǚ xíng zhě 旅行者 de 的 míng zi 名字 shì 是 zěn me 怎么 shàng 上 de 的 zhè xiē 这些 míng dān 名单， ér 而 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 zhī hòu 之后 yòu shì 又是 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理 hé 和 fēn xiǎng 分享 de 的。
zài 在 jiā ěr gè dá 加尔各答 de 的 yī 一 tiáo 条 hú tòng 胡同 lǐ 里， yī míng 一名 nán zǐ 男子 zhèng zài 正在 yīn 因 rǎn bù 染布 ér 而 biàn chéng 变成 zǐ sè 紫色 de 的 shuǐ zhōng 水中 xíng zǒu 行走。
xiǎn rán 显然， bù tóng 不同 de 的 shì pín 视频 xiǎn shì kǎ 显示卡 hé 和 dǎ yìn jī 打印机 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 shè bèi 设备 qū dòng chéng xù 驱动程序。
zài 在 jiā qiáng 加强 le 了 gāng tiě 钢铁 jí 及 shōu jǐn 收紧 bá jié 拔节， zài 在 měi 每 yí gè 一个 bù fen 部分， jià shǐ shì 驾驶室 jù yǒu 具有 yōu yì 优异 de 的 qì mì xìng 气密性 hé 和 ān quán 安全 xìng néng 性能。
fū fù 夫妇 jiān 间 zài 在 gēn 跟 duì fāng 对方 shēng 生 qì shí 气时 yě 也 huì 会 shǐ yòng 使用 gǒu wō 狗窝 yī 一 cí 词。
jī yú 基于 chuán tǒng 传统 suàn fǎ 算法， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zēng qiáng 增强 de 的 yùn dòng 运动 zì shì yìng 自适应 qù 去 gé háng 隔行 suàn fǎ 算法。
zài 在 jiā lái 加来（ fǎ guó 法国 běi bù 北部 gǎng shì 港市 — — yì zhù 译注）， tā 他 zài 在 kōng kuàng 空旷 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 guàng 逛 yóu 游 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zài 在 jì jìng 寂静 de 的 shāng diàn 商店 lǐ 里 méi yǒu 没有 tīng dào 听到 yì shēng 一声 diàn huà líng 电话铃 de 的 xiǎng shēng 响声。
yāng háng 央行 háng zhǎng 行长 zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中 de 的 dǎo gào 祷告 biǎo yǎn 表演 jié shù 结束 le 了， dàn 但 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 bǎ 把 mí xìn 迷信 de 的 duì xiàng 对象 cóng 从 yì qún 一群 lái lì bù míng 来历不明 de 的 huàn xiǎng 幻想 jiā 家 zhuǎn yí 转移 dào 到 qí tā rén 其他人 shēn shang 身上 ér yǐ 而已。
suī rán 虽然 tài láng 太郎 shī qù 失去 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 sì zhī 四肢， dàn shì 但是 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 yì zhì 意志 xiāo 消 shěn 沈， ér shì 而是 yòng 用 pú fú 匍匐 qián 前 jìn lái 进来 dài tì 代替 bēn pǎo 奔跑 tiào yuè 跳跃， huó po 活泼 lè guān 乐观 de 地 guò 过 zhe 着 měi 每 yí gè 一个 rì zi 日子。
zài 在 dòng wù jiè 动物界， bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 fán yù 繁育 de 的 hòu dài 后代 shù liàng 数量 zuì shǎo 最少， yú shì 于是 wǒ men 我们 tóu rù 投入 dà liàng 大量 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 qù 去 bǎo hù 保护 měi 每 yí gè 一个 yòu tǐ 幼体， yǐ 以 shǐ 使 qí 其 cún huó 存活 zhì 至 chéng nián 成年。
zài 在 dòng shēn 动身 qián wǎng 前往 yē lù sā lěng 耶路撒冷 hé 和 lā mǎ lā 拉马拉 qián 前， guó wù qīng 国务卿 kè lín dùn 克林顿 hái 还 jiāng 将 yǔ 与 lián hé guó 联合国、 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 hé 和 É luó sī 俄罗斯 děng 等 zhōng dōng 中东 wèn tí 问题 yǒu guān 有关 sì fāng 四方 qí tā 其他 chéng yuán 成员 de 的 guān yuán 官员 jǔ xíng 举行 huì wù 会晤。

ประโยคภาษาจีน
zhòu yè 昼夜 jì rán 既然 zài 在 xià luò bù míng 下落不明 de 的 duàn diàn 断电 lèi hén 泪痕 lǐ 里 qīn shí 侵蚀 le 了 qíng 情 shēn mí 深迷 lí 离 de 的 qiàn yǐng 倩影。
xiǎn qìng 显庆 yuán nián 元年， liú rén yuàn 刘仁愿 bèi 被 shòu yǔ 授予 zuǒ xiāo wèi 左骁卫 láng 郞 jiāng 将。
tài yang 太阳 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 fú shè 辐射 chū 出， huò zhě 或者 shuō 说 fàng chū 放出 jù é 巨额 de 的 néng liàng 能量。
tài yang 太阳 zhào yào 照耀 ér 而 bó wù 薄雾 zhú jiàn 逐渐 xiāo sàn 消散。
suī rán 虽然 zài 在 xún qiú 寻求 shōu gòu 收购 cǎi jué 采掘 hé 和 tiě kuàng 铁矿 zī chǎn 资产 fāng miàn 方面， yù dào 遇到 yuán yú 源于 xiàng 像 Ào dà lì yà 澳大利亚 zhè yàng 这样 yì xiē 一些 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 zǔ lì 阻力， dàn 但 zài 在 fēi zhōu 非洲 què 却 huò 获 dé le 得了 jí dà 极大 de 的 chéng gōng 成功。
péi yǎng 培养 xīn xíng 新型 nóng mín 农民 shì 是 dǎng 党 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhī nóng 支农、 huì nóng 惠农 zhèng cè 政策 luò shí 落实 dào 到 nóng cūn 农村 de 的 yǒu xiào 有效 zài tǐ 载体。
péi zhí 培植 jiàn kāng 健康 xiàng shàng 向上 de 的 kē xué 科学 wén huà 文化， láo láo 牢牢 zhàn lǐng 占领 jīng shén wén míng 精神文明 de 的 zhèn dì 阵地， dǐ zhì 抵制 yí qiè 一切 wāi lǐ 歪理 xié shuō 邪说 de 的 qīn shí 侵蚀。
zài 在 bàn gōng shì 办公室 yǎng 养 yī 一 pén 盆 mí dié xiāng 迷迭香。
xiǎn rán 显然 bù kě néng 不可能 zài 在 běn shū 本书 zhōng 中 duì 对 yòng yú 用于 jiāo zhù 浇注 mó xíng 模型 de 的 suǒ yǒu 所有 rè gù 热固 shù zhī 树脂 de 的 xìng zhì 性质 jìn xíng 进行 xiáng xì 详细 yán jiū 研究。
suī rán 虽然 zài 在 shí jiān yǔ kòng jiān 时间与空间 shàng dū 上都 yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 jù lí 距离， tā 他 réng 仍 duì 对 yā zhòu 压轴 wén zhāng 文章《 yún nán 云南 yǎ jí 雅集》 yǒu suǒ 有所 piān ài 偏爱。
péi yù 培育 wú zǐ 无籽 shuǐ guǒ 水果 tōng cháng 通常 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的 — — xiāng jiāo 香蕉 hè 和 chéng zi 橙子 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的 chéng gōng 成功 lì zi 例子。
zài 在 bàn gōng shì 办公室， yào 要 xiǎng 想 hǎo hǎo 好好 zuò xia 坐下 lái 来 zuò 做 gè 个 bèi bù 背部 àn mó 按摩 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 shā mò 沙漠 zhōng 中 xún qiú 寻求 yī 一 dī shuǐ 滴水 nà yàng 那样 bù kě 不可 xiǎng xiàng 想象。 dàn shì 但是 zhè 这 kuǎn 款 shā fā 沙发 bǎ 把 xiū xián 休闲 hè 和 gōng zuò 工作 lián xì 联系 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
tài yáng néng 太阳能 guāng diàn 光电 chǎn pǐn 产品： tài yáng néng 太阳能 lù dēng 路灯、 cǎo píng dēng 草坪灯、 tíng yuàn dēng 庭院灯、 háng biāo dēng 航标灯、 nóng yòng 农用 shā chóng dēng 杀虫灯、 xìn hào dēng 信号灯、 jiāo tōng 交通 jǐng shì dēng 警示灯、 tài yáng néng 太阳能 xìn xī 信息 xiǎn shì píng 显示屏 děng 等；
péi xùn 培训 bān shàng 班上 de 的 xué sheng 学生 yǐ 以 měi fà 美发 shì 室 hé 和 xǐ chē 洗车 fáng zuò 房做 liàn xí 练习 xiě zuò 写作。
zài 在 jiā shàng 加上 bù děng shì 不等式 7 zhī hòu 之后， jiē guǒ 结果 jiù 就 shōu suō 收缩 le 了。
xiǎn rán 显然 wǒ 我 bì xū 必须 dé 得 bǎo chí 保持 zú gòu 足够 de 的 jiàn kāng 健康， zhì shǎo 至少 yě 也 yào 要 néng dēng 能登 dào 到 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 de 的 shān fēng 山峰 shàng 上。
suī rán 虽然 dì zhèn 地震 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 shí yī tiān 十一天 le 了， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 shí bu shí 时不时 de 的 yú zhèn 余震， rén men 人们 hái shi 还是 hài pà 害怕 zài jiā 在家 shuì jiào 睡觉， dān xīn 担心 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌。
xiǎn rán 显然 yì shù jiā 艺术家 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 shì 是 mǒu zhǒng 某种 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 chāo bá 超拔。
zài 在 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 hé 和 běi jí 北极 wèi le 为了 wéi chí 维持 shēng cún 生存 liè shā 猎杀 hǎi tún 海豚 yě 也 yǒu 有 xiǎo guī mó 小规模 de 的 fā shēng 发生。
xiǎn rán 显然 zhè 这 méi yǒu 没有 fā shēng 发生。 xiàn zài 现在 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 xià lìng 下令 diào chá 调查 lǚ xíng zhě 旅行者 de 的 míng zi 名字 shì 是 zěn me 怎么 shàng 上 de 的 zhè xiē 这些 míng dān 名单， ér 而 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 zhī hòu 之后 yòu shì 又是 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理 hé 和 fēn xiǎng 分享 de 的。
zài 在 jiā ěr gè dá 加尔各答 de 的 yī 一 tiáo 条 hú tòng 胡同 lǐ 里， yī míng 一名 nán zǐ 男子 zhèng zài 正在 yīn 因 rǎn bù 染布 ér 而 biàn chéng 变成 zǐ sè 紫色 de 的 shuǐ zhōng 水中 xíng zǒu 行走。
xiǎn rán 显然， bù tóng 不同 de 的 shì pín 视频 xiǎn shì kǎ 显示卡 hé 和 dǎ yìn jī 打印机 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 shè bèi 设备 qū dòng chéng xù 驱动程序。
zài 在 jiā qiáng 加强 le 了 gāng tiě 钢铁 jí 及 shōu jǐn 收紧 bá jié 拔节， zài 在 měi 每 yí gè 一个 bù fen 部分， jià shǐ shì 驾驶室 jù yǒu 具有 yōu yì 优异 de 的 qì mì xìng 气密性 hé 和 ān quán 安全 xìng néng 性能。
fū fù 夫妇 jiān 间 zài 在 gēn 跟 duì fāng 对方 shēng 生 qì shí 气时 yě 也 huì 会 shǐ yòng 使用 gǒu wō 狗窝 yī 一 cí 词。
jī yú 基于 chuán tǒng 传统 suàn fǎ 算法， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zēng qiáng 增强 de 的 yùn dòng 运动 zì shì yìng 自适应 qù 去 gé háng 隔行 suàn fǎ 算法。
zài 在 jiā lái 加来（ fǎ guó 法国 běi bù 北部 gǎng shì 港市 — — yì zhù 译注）， tā 他 zài 在 kōng kuàng 空旷 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 guàng 逛 yóu 游 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zài 在 jì jìng 寂静 de 的 shāng diàn 商店 lǐ 里 méi yǒu 没有 tīng dào 听到 yì shēng 一声 diàn huà líng 电话铃 de 的 xiǎng shēng 响声。
yāng háng 央行 háng zhǎng 行长 zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中 de 的 dǎo gào 祷告 biǎo yǎn 表演 jié shù 结束 le 了， dàn 但 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 bǎ 把 mí xìn 迷信 de 的 duì xiàng 对象 cóng 从 yì qún 一群 lái lì bù míng 来历不明 de 的 huàn xiǎng 幻想 jiā 家 zhuǎn yí 转移 dào 到 qí tā rén 其他人 shēn shang 身上 ér yǐ 而已。
suī rán 虽然 tài láng 太郎 shī qù 失去 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 sì zhī 四肢， dàn shì 但是 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 yì zhì 意志 xiāo 消 shěn 沈， ér shì 而是 yòng 用 pú fú 匍匐 qián 前 jìn lái 进来 dài tì 代替 bēn pǎo 奔跑 tiào yuè 跳跃， huó po 活泼 lè guān 乐观 de 地 guò 过 zhe 着 měi 每 yí gè 一个 rì zi 日子。
zài 在 dòng wù jiè 动物界， bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 fán yù 繁育 de 的 hòu dài 后代 shù liàng 数量 zuì shǎo 最少， yú shì 于是 wǒ men 我们 tóu rù 投入 dà liàng 大量 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 qù 去 bǎo hù 保护 měi 每 yí gè 一个 yòu tǐ 幼体， yǐ 以 shǐ 使 qí 其 cún huó 存活 zhì 至 chéng nián 成年。
zài 在 dòng shēn 动身 qián wǎng 前往 yē lù sā lěng 耶路撒冷 hé 和 lā mǎ lā 拉马拉 qián 前， guó wù qīng 国务卿 kè lín dùn 克林顿 hái 还 jiāng 将 yǔ 与 lián hé guó 联合国、 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 hé 和 É luó sī 俄罗斯 děng 等 zhōng dōng 中东 wèn tí 问题 yǒu guān 有关 sì fāng 四方 qí tā 其他 chéng yuán 成员 de 的 guān yuán 官员 jǔ xíng 举行 huì wù 会晤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子