ประโยคภาษาจีน- 在加强国际防扩散努力的同时我们不应忽视推进军控与裁军进程尤其是核裁军进程的重要性中文句子 (191533) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jiā qiáng 加强 guó jì 国际 fáng 防 kuò sàn 扩散 nǔ lì 努力 de 的 tóng shí 同时， wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 hū shì 忽视 tuī jìn 推进 jūn kòng 军控 yǔ 与 cái jūn 裁军 jìn chéng 进程， yóu qí shì 尤其是 hé cái jūn 核裁军 jìn chéng 进程 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
While strengthening international non-proliferation efforts, we shall not neglect the importance of advancing arms control and disarmament process, in particular nuclear disarmament.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiā lā pà gē sī 加拉帕戈斯 hé 和 fù huó jié dǎo 复活节岛 de 的 rén men 人们 yǐ 已 cǎi qǔ 采取 bì nàn 避难 cuò shī 措施。
jī yú 基于 tā men 他们 tīng dào 听到 de 的 zhè lèi 这类 xiǎo dào xiāo xī 小道消息， “ xǔ duō 许多 rén 人 jiāng 将 cóng 从 guǎng dōng 广东 qiān 迁 wǎng 往 jiāng sū 江苏 hé 和 shàng hǎi 上海， ér 而 hái 还 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 cóng jiāng 从江 sū 苏 hé 和 shàng hǎi 上海 gǎn fù 赶赴 guǎng dōng 广东 ” ， liú xiān shēng 刘先生 bēi tàn 悲叹 dào 道。
jī yú 基于 yǐ shàng 以上 shǐ shí 史实， rì běn 日本 de 的 dì zhèn xué jiā 地震学家 cǐ qián 此前 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 cǐ cì 此次 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 duì 对 xiān tái 仙台 dì qū 地区 huì 会 zào chéng 造成 jù dà 巨大 wēi xié 威胁。
suī rán 虽然 dà duō shù 大多数 CPU xīn piàn 芯片 bǐ 比 yí kuài 一块 yǎn jìng piàn 眼镜片 hái 还 xiǎo 小， dàn 但 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 diàn zǐ yuán jiàn 电子元件 zài 在 jǐ shí 几十 nián qián 年前 què 却 yào 要 zhuāng mǎn 装满 yí gè 一个 fáng jiān 房间。
suī rán 虽然 dà duō shù 大多数 wū dǐng 屋顶 yuán dīng 园丁 bù 不 wèi 为 qián 钱， yě 也 bù chā 不差 qián 钱。
fū qī 夫妻 liǎng bian 两边 hái yào 还要 xué huì 学会 jì xù 继续 piān hù 偏护 zì jǐ 自己 huó 和 pèi ǒu 配偶 de 的 yǐn sī 隐私。
xiǎn rán 显然， xiàng 像 zhè yàng 这样 yí gè 一个 chǔ jué 处决 shàng 上 wàn míng 万名 bō lán 波兰 zhàn fú 战俘 de 的 zhòng yào 重要 jué cè 决策 bì xū 必须 jīng yóu 经由 sū gòng zhōng yāng 苏共中央 zhèng zhì jú 政治局 pī zhǔn 批准 cái néng 才能 zhí xíng 执行。
zài 在 jiā ná dà 加拿大 tài píng yáng 太平洋 xī bù 西部 de 的 chéng shì 城市， zhè ge 这个 xīn 新 jiàn lì 建立 de 的 guó jì 国际 xiàn dài huà 现代化 shè shī 设施， jiāng 将 qǔ dài 取代 mù qián 目前 zài 在 lǐ jiǎ nà 里贾纳 zài 在 nào shì qū 闹市区 de 的 mǎn fù hé 满负荷 de 的 mǎ tóu 码头。
jī yú 基于 dī wēn 低温 dòng 动 sān 三 zhóu 轴 shì yàn 试验， yán jiū 研究 zhōng guó 中国 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 běi lù 北麓 hé 河 lù jī 路基 dòng jié 冻结 fěn 粉 zhì 质 nián tǔ 黏土 zài 在 zhóu xiàng 轴向 fēn jí 分级 xún huán 循环 hé zài 荷载 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 biàn xíng 变形 tè zhēng 特征。
suī rán 虽然 dà 大 zāi biàn 灾变 zhǐ shì 只是 zhēn duì 针对 běn tǔ 本土 wán jiā 玩家， zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 yě 也 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 le 了 kuà 跨 dà xī yáng 大西洋 mào yì 贸易。
zài 在 jiā ná dà 加拿大， běi jí 北极 hǎi shàng 海上 zuān tàn 钻探 bèi 被 yán chí 延迟， yīn wèi 因为 guó jiā 国家 néng yuán 能源 jú 局 zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾 xiè lòu 泄漏 shì jiàn 事件 hòu 后 zhèng zài 正在 shěn chá 审查 qí 其 guī dìng 规定。
xiǎn rán 显然， zài 在 wǒ men 我们 kāi fā 开发 jié gòu 结构 shí 时 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 le 了 hěn duō 很多 de 的 yǐn yù 隐喻， dàn shì 但是 tā men 它们 bìng 并 bù néng 不能 qǔ dài 取代 jié gòu 结构 de 的 zuò yòng 作用。
jī yú 基于 dào 到 měi gè 每个 qún jí 群集 zhōng xīn 中心 de 的 zuì 最 duǎn jù lí 短距离 jiāng 将 měi gè 每个 shù jù 数据 xíng 行 fēn pèi 分配 gěi 给 yí gè 一个 qún jí 群集。
zài 在 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 sì zhōu 四周 yǒu kě néng 有可能 huì 会 yǒu yí cì 有一次 dà dì zhèn 大地震， huì 会 fā shēng 发生 yí cì 一次 hǎi xiào 海啸 tuī 推 sòng dào 送到 fēi zhōu 非洲 dōng hǎi àn 东海岸。
suī rán 虽然 tiān tǐ 天体 zhuàng jī 撞击 de 的 huǐ miè xìng 毁灭性 bù róng zhì yí 不容置疑， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 huì xīng 彗星 dǎo zhì 导致 le 了 dì qiú 地球 wù zhǒng 物种 zhōu qī xìng 周期性 de 的 dà miè jué 大灭绝。
shī yè 失业 shǐ de 使得 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 féng zhì 缝制 dà yī 大衣 huò 或 zǔ hé 组合 wán jù 玩具 de 的 jì jiàn gōng zī 计件工资 xià jiàng 下降。
xiǎn rán 显然， shī tǐ 尸体 jiě pōu shì 解剖室 lǐ 里 de 的 zhè zhǒng 这种 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 kōng qì 空气 yǐ jīng 已经 má zuì 麻醉 le 了 píng shěn 评审 de 的 shén jīng 神经， shǐ 使 zhè xiē 这些 píng shěn 评审 men 们 wú fǎ 无法 zuò chū 做出 gōng zhèng 公正 de 的 jué dìng 决定。
jī yú 基于 tǔ di 土地 lì yòng 利用 tú 图 de 的 shù zì huà 数字化 shù jù 数据， fēn xī 分析 le 了 1996 - 2001 nián 年 wēn lǐng shì 温岭市 tài píng 太平 jiē dào 街道 tǔ di 土地 lì yòng 利用 de 的 dòng tài 动态 biàn huà 变化 jí qí 及其 jǐng guān 景观 shēng tài 生态 xiào yìng 效应。
shī yè 失业 de 的 shī gōng 施工 jiān dū rén 监督人 JimBell yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 xiǎng fǎ 想法。
jī yú 基于 zǐ mó xíng 子模型 fāng fǎ 方法 de 的 sī xiǎng 思想， gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 tuī qiú 推求 chū shǐ 初始 de yīng lì 地应力 cháng 场 de 的 fāng fǎ 方法。
shī qù 失去 yí gè 一个 hǎo péng you 好朋友 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yí bèi zi 一辈子 zuì 最 ràng 让 rén 人 nán guò 难过 de 的 jīng lì 经历 zhī yī 之一。
jī yú 基于 duì 对 huái hé 淮河 huā gǔ 花鼓 dēng 灯 zhǎn yǎn 展演 guò chéng 过程 de 的 xì 细 miáo 描 hé 和 kǎo chá 考察， zhǐ chū 指出 biǎo yǎn yì shù 表演艺术、 gōng gòng 公共 shì jiàn 事件、 jí xìng 即兴 biǎo yǎn 表演、 huī xié 诙谐 xǐ qìng 喜庆 shì 是 huā gǔ 花鼓 dēng 灯 de 的 sì gè 四个 zhǔ yào 主要 yì shù 艺术 tè zhì 特质。
shī qù 失去 kòng zhì 控制， zhuàng 撞 dào liǎo 到了 yì jiā 一家 shāng diàn 商店 de 的 mén liǎn 门脸。
zài 在 xiōng 匈 hàn 汉 shuāng yǔ 双语 xué xiào 学校， 9 suì 岁 de 的 xiǎo xué shēng 小学生 EszterFelfoldi shuō 说 tā 她 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 wán chéng 完成 xué yè 学业 zhī hòu 之后 de 的 mù biāo 目标。
xiǎn rán 显然， zhè xiē 这些 yìng 硬 jiǎo diàn 脚垫 shǐ de 使得 dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物 néng gòu 能够 zhī chēng 支撑 qǐ 起 zì shēn 自身 de 的 tǐ zhòng 体重。
shī wàng 失望 shì 是 gēn běn 根本 zhì 智 xìng 性 de 的 hǎo 好 zhēng 徴 xiàng 象， tā 它 wú kě bǐ nǐ 无可比拟； tā 它 shì 是 nà me 那么 mǐn ruì 敏锐、 jīng què 精确、 míng xiǎn 明显 huò 和 zhí jiē 直接。
jī yú 基于 suǒ yǒu 所有 píng tái 平台 de 的 jì shù 技术 de 的 chū xiàn 出现 hé 和 zài chū xiàn 再出现 shǐ 使 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 duō píng tái 多平台 zhè ge 这个 xiàn shí 现实； měi gè 每个 píng tái 平台 dōu 都 yǒu 有 tā 它 de 的 cháng chù 长处 ér qiě 而且 zài 在 shāng yè 商业 zhōng 中 yào 要 zuì dà huà 最大化 de 的 lì yòng 利用 měi gè 每个 píng tái 平台 de 的 cháng chù 长处。
jī yú 基于 shù zì 数字 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 jì shù 技术， duì 对 cū 粗 jí liào 集料 léng jiǎo 棱角 xìng 性 jìn xíng 进行 liàng huà 量化 yán jiū 研究， yǐ 以 qǔ dài 取代 chuán tǒng 传统 de 的 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法。
shī bài 失败 hé 和 shī yì 失意 shì 是 chéng gōng 成功 lù shang 路上 zì rán ér rán 自然而然 de 的 shì jiàn 事件： tā men 它们 shì 是 rén shēng 人生 de 的 cháng kè 常客， yí dìng yào 一定要 tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 hǎo 好。
jī yú 基于 cǐ 此 dìng yì 定义， yě xǔ 也许 nǐ 你 huī xià 麾下 wú 无 yī bīng 一兵 yī 一 cù 卒 rán ér 然而 nǐ 你 yī rán 依然 shì 是 lǐng dǎo 领导， shèn huò 甚或 zhǐ huī 指挥 qiān jūn wàn mǎ 千军万马 ér 而 fēi 非 lǐng dǎo 领导。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiā lā pà gē sī 加拉帕戈斯 hé 和 fù huó jié dǎo 复活节岛 de 的 rén men 人们 yǐ 已 cǎi qǔ 采取 bì nàn 避难 cuò shī 措施。
jī yú 基于 tā men 他们 tīng dào 听到 de 的 zhè lèi 这类 xiǎo dào xiāo xī 小道消息， “ xǔ duō 许多 rén 人 jiāng 将 cóng 从 guǎng dōng 广东 qiān 迁 wǎng 往 jiāng sū 江苏 hé 和 shàng hǎi 上海， ér 而 hái 还 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 cóng jiāng 从江 sū 苏 hé 和 shàng hǎi 上海 gǎn fù 赶赴 guǎng dōng 广东 ” ， liú xiān shēng 刘先生 bēi tàn 悲叹 dào 道。
jī yú 基于 yǐ shàng 以上 shǐ shí 史实， rì běn 日本 de 的 dì zhèn xué jiā 地震学家 cǐ qián 此前 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 cǐ cì 此次 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 duì 对 xiān tái 仙台 dì qū 地区 huì 会 zào chéng 造成 jù dà 巨大 wēi xié 威胁。
suī rán 虽然 dà duō shù 大多数 CPU xīn piàn 芯片 bǐ 比 yí kuài 一块 yǎn jìng piàn 眼镜片 hái 还 xiǎo 小， dàn 但 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 diàn zǐ yuán jiàn 电子元件 zài 在 jǐ shí 几十 nián qián 年前 què 却 yào 要 zhuāng mǎn 装满 yí gè 一个 fáng jiān 房间。
suī rán 虽然 dà duō shù 大多数 wū dǐng 屋顶 yuán dīng 园丁 bù 不 wèi 为 qián 钱， yě 也 bù chā 不差 qián 钱。
fū qī 夫妻 liǎng bian 两边 hái yào 还要 xué huì 学会 jì xù 继续 piān hù 偏护 zì jǐ 自己 huó 和 pèi ǒu 配偶 de 的 yǐn sī 隐私。
xiǎn rán 显然， xiàng 像 zhè yàng 这样 yí gè 一个 chǔ jué 处决 shàng 上 wàn míng 万名 bō lán 波兰 zhàn fú 战俘 de 的 zhòng yào 重要 jué cè 决策 bì xū 必须 jīng yóu 经由 sū gòng zhōng yāng 苏共中央 zhèng zhì jú 政治局 pī zhǔn 批准 cái néng 才能 zhí xíng 执行。
zài 在 jiā ná dà 加拿大 tài píng yáng 太平洋 xī bù 西部 de 的 chéng shì 城市， zhè ge 这个 xīn 新 jiàn lì 建立 de 的 guó jì 国际 xiàn dài huà 现代化 shè shī 设施， jiāng 将 qǔ dài 取代 mù qián 目前 zài 在 lǐ jiǎ nà 里贾纳 zài 在 nào shì qū 闹市区 de 的 mǎn fù hé 满负荷 de 的 mǎ tóu 码头。
jī yú 基于 dī wēn 低温 dòng 动 sān 三 zhóu 轴 shì yàn 试验， yán jiū 研究 zhōng guó 中国 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 běi lù 北麓 hé 河 lù jī 路基 dòng jié 冻结 fěn 粉 zhì 质 nián tǔ 黏土 zài 在 zhóu xiàng 轴向 fēn jí 分级 xún huán 循环 hé zài 荷载 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 biàn xíng 变形 tè zhēng 特征。
suī rán 虽然 dà 大 zāi biàn 灾变 zhǐ shì 只是 zhēn duì 针对 běn tǔ 本土 wán jiā 玩家， zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 yě 也 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 le 了 kuà 跨 dà xī yáng 大西洋 mào yì 贸易。
zài 在 jiā ná dà 加拿大， běi jí 北极 hǎi shàng 海上 zuān tàn 钻探 bèi 被 yán chí 延迟， yīn wèi 因为 guó jiā 国家 néng yuán 能源 jú 局 zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾 xiè lòu 泄漏 shì jiàn 事件 hòu 后 zhèng zài 正在 shěn chá 审查 qí 其 guī dìng 规定。
xiǎn rán 显然， zài 在 wǒ men 我们 kāi fā 开发 jié gòu 结构 shí 时 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 le 了 hěn duō 很多 de 的 yǐn yù 隐喻， dàn shì 但是 tā men 它们 bìng 并 bù néng 不能 qǔ dài 取代 jié gòu 结构 de 的 zuò yòng 作用。
jī yú 基于 dào 到 měi gè 每个 qún jí 群集 zhōng xīn 中心 de 的 zuì 最 duǎn jù lí 短距离 jiāng 将 měi gè 每个 shù jù 数据 xíng 行 fēn pèi 分配 gěi 给 yí gè 一个 qún jí 群集。
zài 在 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 sì zhōu 四周 yǒu kě néng 有可能 huì 会 yǒu yí cì 有一次 dà dì zhèn 大地震， huì 会 fā shēng 发生 yí cì 一次 hǎi xiào 海啸 tuī 推 sòng dào 送到 fēi zhōu 非洲 dōng hǎi àn 东海岸。
suī rán 虽然 tiān tǐ 天体 zhuàng jī 撞击 de 的 huǐ miè xìng 毁灭性 bù róng zhì yí 不容置疑， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 huì xīng 彗星 dǎo zhì 导致 le 了 dì qiú 地球 wù zhǒng 物种 zhōu qī xìng 周期性 de 的 dà miè jué 大灭绝。
shī yè 失业 shǐ de 使得 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 féng zhì 缝制 dà yī 大衣 huò 或 zǔ hé 组合 wán jù 玩具 de 的 jì jiàn gōng zī 计件工资 xià jiàng 下降。
xiǎn rán 显然， shī tǐ 尸体 jiě pōu shì 解剖室 lǐ 里 de 的 zhè zhǒng 这种 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 kōng qì 空气 yǐ jīng 已经 má zuì 麻醉 le 了 píng shěn 评审 de 的 shén jīng 神经， shǐ 使 zhè xiē 这些 píng shěn 评审 men 们 wú fǎ 无法 zuò chū 做出 gōng zhèng 公正 de 的 jué dìng 决定。
jī yú 基于 tǔ di 土地 lì yòng 利用 tú 图 de 的 shù zì huà 数字化 shù jù 数据， fēn xī 分析 le 了 1996 - 2001 nián 年 wēn lǐng shì 温岭市 tài píng 太平 jiē dào 街道 tǔ di 土地 lì yòng 利用 de 的 dòng tài 动态 biàn huà 变化 jí qí 及其 jǐng guān 景观 shēng tài 生态 xiào yìng 效应。
shī yè 失业 de 的 shī gōng 施工 jiān dū rén 监督人 JimBell yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 xiǎng fǎ 想法。
jī yú 基于 zǐ mó xíng 子模型 fāng fǎ 方法 de 的 sī xiǎng 思想， gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 tuī qiú 推求 chū shǐ 初始 de yīng lì 地应力 cháng 场 de 的 fāng fǎ 方法。
shī qù 失去 yí gè 一个 hǎo péng you 好朋友 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yí bèi zi 一辈子 zuì 最 ràng 让 rén 人 nán guò 难过 de 的 jīng lì 经历 zhī yī 之一。
jī yú 基于 duì 对 huái hé 淮河 huā gǔ 花鼓 dēng 灯 zhǎn yǎn 展演 guò chéng 过程 de 的 xì 细 miáo 描 hé 和 kǎo chá 考察， zhǐ chū 指出 biǎo yǎn yì shù 表演艺术、 gōng gòng 公共 shì jiàn 事件、 jí xìng 即兴 biǎo yǎn 表演、 huī xié 诙谐 xǐ qìng 喜庆 shì 是 huā gǔ 花鼓 dēng 灯 de 的 sì gè 四个 zhǔ yào 主要 yì shù 艺术 tè zhì 特质。
shī qù 失去 kòng zhì 控制， zhuàng 撞 dào liǎo 到了 yì jiā 一家 shāng diàn 商店 de 的 mén liǎn 门脸。
zài 在 xiōng 匈 hàn 汉 shuāng yǔ 双语 xué xiào 学校， 9 suì 岁 de 的 xiǎo xué shēng 小学生 EszterFelfoldi shuō 说 tā 她 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 wán chéng 完成 xué yè 学业 zhī hòu 之后 de 的 mù biāo 目标。
xiǎn rán 显然， zhè xiē 这些 yìng 硬 jiǎo diàn 脚垫 shǐ de 使得 dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物 néng gòu 能够 zhī chēng 支撑 qǐ 起 zì shēn 自身 de 的 tǐ zhòng 体重。
shī wàng 失望 shì 是 gēn běn 根本 zhì 智 xìng 性 de 的 hǎo 好 zhēng 徴 xiàng 象， tā 它 wú kě bǐ nǐ 无可比拟； tā 它 shì 是 nà me 那么 mǐn ruì 敏锐、 jīng què 精确、 míng xiǎn 明显 huò 和 zhí jiē 直接。
jī yú 基于 suǒ yǒu 所有 píng tái 平台 de 的 jì shù 技术 de 的 chū xiàn 出现 hé 和 zài chū xiàn 再出现 shǐ 使 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 duō píng tái 多平台 zhè ge 这个 xiàn shí 现实； měi gè 每个 píng tái 平台 dōu 都 yǒu 有 tā 它 de 的 cháng chù 长处 ér qiě 而且 zài 在 shāng yè 商业 zhōng 中 yào 要 zuì dà huà 最大化 de 的 lì yòng 利用 měi gè 每个 píng tái 平台 de 的 cháng chù 长处。
jī yú 基于 shù zì 数字 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 jì shù 技术， duì 对 cū 粗 jí liào 集料 léng jiǎo 棱角 xìng 性 jìn xíng 进行 liàng huà 量化 yán jiū 研究， yǐ 以 qǔ dài 取代 chuán tǒng 传统 de 的 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法。
shī bài 失败 hé 和 shī yì 失意 shì 是 chéng gōng 成功 lù shang 路上 zì rán ér rán 自然而然 de 的 shì jiàn 事件： tā men 它们 shì 是 rén shēng 人生 de 的 cháng kè 常客， yí dìng yào 一定要 tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 hǎo 好。
jī yú 基于 cǐ 此 dìng yì 定义， yě xǔ 也许 nǐ 你 huī xià 麾下 wú 无 yī bīng 一兵 yī 一 cù 卒 rán ér 然而 nǐ 你 yī rán 依然 shì 是 lǐng dǎo 领导， shèn huò 甚或 zhǐ huī 指挥 qiān jūn wàn mǎ 千军万马 ér 而 fēi 非 lǐng dǎo 领导。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子