ประโยคภาษาจีน- 虽然大灾变只是针对本土玩家最后的晚餐也严重影响了跨大西洋贸易中文句子 (191654) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 dà 大 zāi biàn 灾变 zhǐ shì 只是 zhēn duì 针对 běn tǔ 本土 wán jiā 玩家， zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 yě 也 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 le 了 kuà 跨 dà xī yáng 大西洋 mào yì 贸易。
While cataclysmic for the domestic industry, the Last Supper also had a substantial effect on transatlantic trade.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 dà bù 大部 fèn 份 juān xuè zhě 捐血者 de 的 jū zhù dì 居住地 jiào wéi 较为 jiē jìn 接近 quán wān 荃湾 jí 及 shā tián 沙田 juān xuè 捐血 zhàn 站， dàn 但 zhàn 佔 zuì gāo 最高 bǐ lǜ 比率（ 35% ） de 的 shì 是 wàng jiǎo 旺角。
fū qī 夫妻 shì 是 lún lǐ 伦理 de 的 guān xi 关系， bú shi 不是「 lùn lǐ 论理」 de 的 guān xi 关系。
fū 夫 bì 必 zì 自 wǔ 侮 ér 而 hòu rén 后人 wǔ 侮 zhī 之。
zài 在 jiā ná dà 加拿大， yǒu 有 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 Ào ěr 奥尔 jiā 佳 · kē tè 科特 ěr kè 尔克 de 的 lǎo rén 老人， tí qǐ 提起 tā 她 de 的 dà míng 大名， jī hū 几乎 wú rén bù zhī 无人不知。
zài 在 jiā yóu zhàn 加油站 hé 和 chāo jí shì chǎng 超级市场， jià gé 价格 dōu 都 zài 在 shàng zhǎng 上涨。
xiǎn rán 显然， zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 wán chéng 完成 zhè ge 这个 rèn wu 任务 bǐ 比 zài 在 xiǎo xíng xīng 小行星 shàng 上 wán chéng 完成 yào 要 róng yì 容易。
jī yú 基于 nèi bù wǎng 内部网 de 的 gāo zhí xiǎo 高值小 shè bèi 设备 jí 及 líng pèi jiàn 零配件 chá xún 查询 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统， shí xiàn 实现 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 yí dòng 移动 chá xún 查询 hé 和 kē xué guǎn lǐ 科学管理。
yāng háng 央行 yǐ jīng 已经 zài 在 yuè lì lǜ 月利率 dī yú 低于 1% de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， yǐ 以 gé yè 隔夜 chāi jiè 拆借 de 的 fāng shì 方式 měi tiān 每天 jiè chū 借出 zǒng é 总额 zài 在 100 yì 亿 ~ 200 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 lú bù 卢布 zī jīn 资金。
zài 在 jiā péng 加蓬 shǒu dū 首都 lì bó wéi ěr 利伯维尔， zhěng tiān 整天 de 的 tóu piào 投票 qì fēn 气氛 dōu 都 fēi cháng 非常 jǐn zhāng 紧张。
xiǎn rán 显然， tā 它 de 的 cháng yīn 长音 i bèi 被 cháng yīn 长音 bì yuán yīn 闭元音 e suǒ 所 tì dài 替代， zhè zhǒng 这种 zài 在 zì mǔ 字母 r qián 前 de 的 tì dài 替代 guò chéng 过程 zài 在 nán fāng 南方 fāng yán 方言 zhōng 中 cháng jiàn 常见， zài 在 běi fāng 北方 què 却 bù 不 tài cháng 太常 jiàn 见。
suī rán 虽然 yāng shì 央视 fāng miàn 方面 fǒu rèn 否认《 xīn wén lián bō 新闻联播》 zhèng shì 正式 gǎi bǎn 改版， dàn 但 chéng rèn 承认 jié mù 节目 zuò chū 做出 le 了 yì xiē 一些 tiáo zhěng 调整 cháng shì 尝试。
shī yè 失业 yī rán 依然 chǔ yú 处于 gāo wèi 高位， jīng jì 经济 yī rán 依然 zài 在 nì jìng 逆境 zhōng 中。 bái gōng 白宫 kě néng 可能 yǐ wéi 以为 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 fēi cháng 非常 huá de lái 划得来 de 的 jiāo yì 交易， dàn 但 xiāng xìn 相信， dào shí hòu 到时候 tā 它 huì 会 dà chī yì jīng 大吃一惊。
zài 在 dòng wù 动物 shí yàn 实验 zhōng 中， gū cí shēng zhí 孤雌生殖 pēi 胚 qiú 球 chǎn shēng 产生 de 的 pēi tāi 胚胎 gàn xì bāo 干细胞， zài 在 péi yǎng 培养 shí 时 yě 也 néng gòu 能够 fēn huà 分化 chéng 成 duō zhǒng 多种 xì bāo 细胞 lèi xíng 类型， bìng 并 tōng guò 通过 jī tāi liú 畸胎瘤 cè shì 测试， xíng chéng 形成 lái zì 来自 sān gè 三个 pēi céng 胚层 de 的 xì bāo 细胞。
suī rán 虽然 Ào bā mǎ 奥巴马 yǐ 以 qiān xū 谦虚 de 的 tài du 态度 duì dài 对待 měi guó 美国 guò qù 过去 fàn 犯 guò 过 de 的 yì xiē 一些 cuò wù 错误， dàn shì 但是 zhè 这 kě 可 bié 别 ràng 让 É 俄 lǐng dǎo 领导 men 们 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 yí gè 一个 ruǎn shì zi 软柿子。
zài 在 dòng huà piàn 动画片《 nán fāng 南方 gōng yuán 公园 — jīng yú 鲸鱼 chāng jì 娼妓》（ yì zhě 译者 zhù 注： yīng yǔ 英语 lǐ 里 chāng jì 娼妓 hé 和 zhàn zhēng 战争 liǎng 两 cí 词 de 的 yīn 音 xíng 形 dōu 都 jìn 近） lǐ 里 tā 他 bèi 被 yě mán 野蛮 de 地 fěng cì 讽刺 fēng kuáng 疯狂 zhuī qiú 追求 pù guāng lǜ 曝光率， hái yǒu 还有 tā 他 cháng qī 长期 tóng 同 “ lǜ sè hé píng 绿色和平 ” zǔ zhī 组织 zhēng chǎo 争吵 shǐ de 使得 liǎng gè 两个 zǔ zhī 组织 zhī jiān 之间 cóng bù 从不 shuō huà 说话。
xiǎn rán 显然， wǒ 我 quē fá 缺乏 gāo míng 高明 de 的 tuī xiāo yuán 推销员 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 suǒ yǒu 所有 tè zhì 特质。
jī yú 基于 ān quán 安全 yuán yīn 原因， běn 本 bào gào 报告 zhòng dì 中的 jǐ 几 fú 幅 tú piàn 图片 bèi 被 dǎ 打 shàng 上 le 了 shuǐ yìn 水印， duì yú 对于 guān chá zhě 观察者 lái shuō 来说 jiù 就 bù 不 nà me 那么 qīng xī kě jiàn 清晰可见。
shī shì 失事 de 的 huǒ chē 火车 héng 横 zài 在 tiě guǐ 铁轨 shàng 上。
jī yú 基于 duì 对 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 hùn luàn 混乱 hé 和 dà zōng 大宗 shāng pǐn jià gé 商品价格 de 的 wú xù 无序 biàn dòng 变动 réng 仍 jiāng 将 yán xù 延续 de 的 pàn duàn 判断， wǒ men 我们 yù qī 预期 jīn jià 金价 zài 在 2009 nián 年 hé 和 2010 nián 年 dōu 都 jiāng 将 bǎo chí 保持 gāo wèi 高位 yùn xíng 运行 tài shì 态势。
suī rán 虽然 tā 她 shēng huó 生活 zhǔ yào 主要 yǔ 与 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 jì fù 继父 yóu tài rén 犹太人， tā 她 dào 到 wū ěr 乌尔 sū lā 苏拉 xiū dào yuàn 修道院 de 的 shèng xīn 圣心 jiào táng 教堂， zhè shì 这是 yí gè 一个 yán gé 严格 de 的 tiān zhǔ jiào 天主教 xué xiào 学校 cún zài 存在。
jī yú 基于 duì 对 guò qù 过去 gè zhǒng 各种 hóng guān tiáo kòng 宏观调控 zhèng cè 政策 zhí xíng 执行 qíng kuàng 情况 de 的 guān chá 观察， cái zhèng 财政 wǎng wǎng 往往 bù 不 néng gòu 能够 jǐ yǔ 给予 zú gòu 足够 de 的 zhī chí 支持。
shī liàn 失恋 de 的 rén men 人们 bào yuàn 抱怨： xīn zàng 心脏 shòu dào 受到 yā pò 压迫 huò 或 gǎn dào 感到 téng tòng 疼痛， xīn jì 心悸， xīn lǜ shī cháng 心律失常
zài 在 běi jīng 北京 yì jiā 一家 xiǎo xué 小学 lǐ 里， xué sheng 学生 dōu 都 chēng 称 tā men dōu 他们都 néng 能 ná dào 拿到 chūn jié 春节 hóng bāo 红包。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， zhuān jiā 专家 shuō 说 wèi le 为了 xiǎn shì 显示 tǒng zhì 统治 de 的 lián xù xìng 连续性， xīn 新 zhèng quán 政权 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 xiàng zhēng xìng 象征性 de 地 bāo kuò 包括 yī míng 一名 jīn shì 金氏 chéng yuán 成员。
zài 在 běi jīng 北京 zuò 做 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师 de 的 dài rùn 戴润 · sī nuò 斯诺 jiǎng shù 讲述 le 了 tā 他 dāng 当 jiē tóu 街头 yì rén 艺人 de 的 jīng lì 经历。
jī yú 基于 wú zuì tuī dìng 无罪推定 yuán zé 原则 de 的 yāo qiú 要求， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 chéng xù xìng 程序性 cái pàn 裁判 jī zhì 机制 de 的 shěn 审 qián 前 jī yā 羁押 zhǐ néng 只能 shì 是 yì zhǒng 一种 lì wài 例外 de 的、 zuì hòu 最后 cái néng 才能 cǎi qǔ 采取 de 的 shǒu duàn 手段。
shī bài 失败 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 nǐ 你 mí fèi 糜费 shēng mìng 生命。
shī bài 失败 shì 是 tōng wǎng 通往 wán chéng 完成 de 的 yí gè 一个 kāng zhuāng dà dào 康庄大道。
zài 在 běi jīng 北京 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jí shǐ 即使 shì 是 xiāng duì 相对 fù yù 富裕 de 的 rén 人 yě 也 hěn 很 nán 难 mǎi 买 tào 套 xiàng yàng 像样 de 的 fáng zi 房子 de 的 dì fāng 地方， běi jīng 北京 jū mín 居民 kàn qǐ lai 看起来 kě néng 可能 yào 要 dú zì 独自 nù hǒu 怒吼 le 了。
xiǎn ér yì jiàn 显而易见， wèi yú 位于 yà píng níng bàn dǎo 亚平宁半岛 zhōng bù 中部 de 的 luó mǎ 罗马 xiàn zài 现在 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 cóng 从 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 yán shēn 延伸 dào 到 běi fāng 北方 de 的 jiān dìng 坚定 zhèng zhì 政治 bǎo hù sǎn 保护伞。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 dà bù 大部 fèn 份 juān xuè zhě 捐血者 de 的 jū zhù dì 居住地 jiào wéi 较为 jiē jìn 接近 quán wān 荃湾 jí 及 shā tián 沙田 juān xuè 捐血 zhàn 站， dàn 但 zhàn 佔 zuì gāo 最高 bǐ lǜ 比率（ 35% ） de 的 shì 是 wàng jiǎo 旺角。
fū qī 夫妻 shì 是 lún lǐ 伦理 de 的 guān xi 关系， bú shi 不是「 lùn lǐ 论理」 de 的 guān xi 关系。
fū 夫 bì 必 zì 自 wǔ 侮 ér 而 hòu rén 后人 wǔ 侮 zhī 之。
zài 在 jiā ná dà 加拿大， yǒu 有 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 Ào ěr 奥尔 jiā 佳 · kē tè 科特 ěr kè 尔克 de 的 lǎo rén 老人， tí qǐ 提起 tā 她 de 的 dà míng 大名， jī hū 几乎 wú rén bù zhī 无人不知。
zài 在 jiā yóu zhàn 加油站 hé 和 chāo jí shì chǎng 超级市场， jià gé 价格 dōu 都 zài 在 shàng zhǎng 上涨。
xiǎn rán 显然， zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 wán chéng 完成 zhè ge 这个 rèn wu 任务 bǐ 比 zài 在 xiǎo xíng xīng 小行星 shàng 上 wán chéng 完成 yào 要 róng yì 容易。
jī yú 基于 nèi bù wǎng 内部网 de 的 gāo zhí xiǎo 高值小 shè bèi 设备 jí 及 líng pèi jiàn 零配件 chá xún 查询 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统， shí xiàn 实现 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 yí dòng 移动 chá xún 查询 hé 和 kē xué guǎn lǐ 科学管理。
yāng háng 央行 yǐ jīng 已经 zài 在 yuè lì lǜ 月利率 dī yú 低于 1% de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， yǐ 以 gé yè 隔夜 chāi jiè 拆借 de 的 fāng shì 方式 měi tiān 每天 jiè chū 借出 zǒng é 总额 zài 在 100 yì 亿 ~ 200 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 lú bù 卢布 zī jīn 资金。
zài 在 jiā péng 加蓬 shǒu dū 首都 lì bó wéi ěr 利伯维尔， zhěng tiān 整天 de 的 tóu piào 投票 qì fēn 气氛 dōu 都 fēi cháng 非常 jǐn zhāng 紧张。
xiǎn rán 显然， tā 它 de 的 cháng yīn 长音 i bèi 被 cháng yīn 长音 bì yuán yīn 闭元音 e suǒ 所 tì dài 替代， zhè zhǒng 这种 zài 在 zì mǔ 字母 r qián 前 de 的 tì dài 替代 guò chéng 过程 zài 在 nán fāng 南方 fāng yán 方言 zhōng 中 cháng jiàn 常见， zài 在 běi fāng 北方 què 却 bù 不 tài cháng 太常 jiàn 见。
suī rán 虽然 yāng shì 央视 fāng miàn 方面 fǒu rèn 否认《 xīn wén lián bō 新闻联播》 zhèng shì 正式 gǎi bǎn 改版， dàn 但 chéng rèn 承认 jié mù 节目 zuò chū 做出 le 了 yì xiē 一些 tiáo zhěng 调整 cháng shì 尝试。
shī yè 失业 yī rán 依然 chǔ yú 处于 gāo wèi 高位， jīng jì 经济 yī rán 依然 zài 在 nì jìng 逆境 zhōng 中。 bái gōng 白宫 kě néng 可能 yǐ wéi 以为 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 fēi cháng 非常 huá de lái 划得来 de 的 jiāo yì 交易， dàn 但 xiāng xìn 相信， dào shí hòu 到时候 tā 它 huì 会 dà chī yì jīng 大吃一惊。
zài 在 dòng wù 动物 shí yàn 实验 zhōng 中， gū cí shēng zhí 孤雌生殖 pēi 胚 qiú 球 chǎn shēng 产生 de 的 pēi tāi 胚胎 gàn xì bāo 干细胞， zài 在 péi yǎng 培养 shí 时 yě 也 néng gòu 能够 fēn huà 分化 chéng 成 duō zhǒng 多种 xì bāo 细胞 lèi xíng 类型， bìng 并 tōng guò 通过 jī tāi liú 畸胎瘤 cè shì 测试， xíng chéng 形成 lái zì 来自 sān gè 三个 pēi céng 胚层 de 的 xì bāo 细胞。
suī rán 虽然 Ào bā mǎ 奥巴马 yǐ 以 qiān xū 谦虚 de 的 tài du 态度 duì dài 对待 měi guó 美国 guò qù 过去 fàn 犯 guò 过 de 的 yì xiē 一些 cuò wù 错误， dàn shì 但是 zhè 这 kě 可 bié 别 ràng 让 É 俄 lǐng dǎo 领导 men 们 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 yí gè 一个 ruǎn shì zi 软柿子。
zài 在 dòng huà piàn 动画片《 nán fāng 南方 gōng yuán 公园 — jīng yú 鲸鱼 chāng jì 娼妓》（ yì zhě 译者 zhù 注： yīng yǔ 英语 lǐ 里 chāng jì 娼妓 hé 和 zhàn zhēng 战争 liǎng 两 cí 词 de 的 yīn 音 xíng 形 dōu 都 jìn 近） lǐ 里 tā 他 bèi 被 yě mán 野蛮 de 地 fěng cì 讽刺 fēng kuáng 疯狂 zhuī qiú 追求 pù guāng lǜ 曝光率， hái yǒu 还有 tā 他 cháng qī 长期 tóng 同 “ lǜ sè hé píng 绿色和平 ” zǔ zhī 组织 zhēng chǎo 争吵 shǐ de 使得 liǎng gè 两个 zǔ zhī 组织 zhī jiān 之间 cóng bù 从不 shuō huà 说话。
xiǎn rán 显然， wǒ 我 quē fá 缺乏 gāo míng 高明 de 的 tuī xiāo yuán 推销员 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 suǒ yǒu 所有 tè zhì 特质。
jī yú 基于 ān quán 安全 yuán yīn 原因， běn 本 bào gào 报告 zhòng dì 中的 jǐ 几 fú 幅 tú piàn 图片 bèi 被 dǎ 打 shàng 上 le 了 shuǐ yìn 水印， duì yú 对于 guān chá zhě 观察者 lái shuō 来说 jiù 就 bù 不 nà me 那么 qīng xī kě jiàn 清晰可见。
shī shì 失事 de 的 huǒ chē 火车 héng 横 zài 在 tiě guǐ 铁轨 shàng 上。
jī yú 基于 duì 对 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 hùn luàn 混乱 hé 和 dà zōng 大宗 shāng pǐn jià gé 商品价格 de 的 wú xù 无序 biàn dòng 变动 réng 仍 jiāng 将 yán xù 延续 de 的 pàn duàn 判断， wǒ men 我们 yù qī 预期 jīn jià 金价 zài 在 2009 nián 年 hé 和 2010 nián 年 dōu 都 jiāng 将 bǎo chí 保持 gāo wèi 高位 yùn xíng 运行 tài shì 态势。
suī rán 虽然 tā 她 shēng huó 生活 zhǔ yào 主要 yǔ 与 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 jì fù 继父 yóu tài rén 犹太人， tā 她 dào 到 wū ěr 乌尔 sū lā 苏拉 xiū dào yuàn 修道院 de 的 shèng xīn 圣心 jiào táng 教堂， zhè shì 这是 yí gè 一个 yán gé 严格 de 的 tiān zhǔ jiào 天主教 xué xiào 学校 cún zài 存在。
jī yú 基于 duì 对 guò qù 过去 gè zhǒng 各种 hóng guān tiáo kòng 宏观调控 zhèng cè 政策 zhí xíng 执行 qíng kuàng 情况 de 的 guān chá 观察， cái zhèng 财政 wǎng wǎng 往往 bù 不 néng gòu 能够 jǐ yǔ 给予 zú gòu 足够 de 的 zhī chí 支持。
shī liàn 失恋 de 的 rén men 人们 bào yuàn 抱怨： xīn zàng 心脏 shòu dào 受到 yā pò 压迫 huò 或 gǎn dào 感到 téng tòng 疼痛， xīn jì 心悸， xīn lǜ shī cháng 心律失常
zài 在 běi jīng 北京 yì jiā 一家 xiǎo xué 小学 lǐ 里， xué sheng 学生 dōu 都 chēng 称 tā men dōu 他们都 néng 能 ná dào 拿到 chūn jié 春节 hóng bāo 红包。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， zhuān jiā 专家 shuō 说 wèi le 为了 xiǎn shì 显示 tǒng zhì 统治 de 的 lián xù xìng 连续性， xīn 新 zhèng quán 政权 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 xiàng zhēng xìng 象征性 de 地 bāo kuò 包括 yī míng 一名 jīn shì 金氏 chéng yuán 成员。
zài 在 běi jīng 北京 zuò 做 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师 de 的 dài rùn 戴润 · sī nuò 斯诺 jiǎng shù 讲述 le 了 tā 他 dāng 当 jiē tóu 街头 yì rén 艺人 de 的 jīng lì 经历。
jī yú 基于 wú zuì tuī dìng 无罪推定 yuán zé 原则 de 的 yāo qiú 要求， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 chéng xù xìng 程序性 cái pàn 裁判 jī zhì 机制 de 的 shěn 审 qián 前 jī yā 羁押 zhǐ néng 只能 shì 是 yì zhǒng 一种 lì wài 例外 de 的、 zuì hòu 最后 cái néng 才能 cǎi qǔ 采取 de 的 shǒu duàn 手段。
shī bài 失败 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 nǐ 你 mí fèi 糜费 shēng mìng 生命。
shī bài 失败 shì 是 tōng wǎng 通往 wán chéng 完成 de 的 yí gè 一个 kāng zhuāng dà dào 康庄大道。
zài 在 běi jīng 北京 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jí shǐ 即使 shì 是 xiāng duì 相对 fù yù 富裕 de 的 rén 人 yě 也 hěn 很 nán 难 mǎi 买 tào 套 xiàng yàng 像样 de 的 fáng zi 房子 de 的 dì fāng 地方， běi jīng 北京 jū mín 居民 kàn qǐ lai 看起来 kě néng 可能 yào 要 dú zì 独自 nù hǒu 怒吼 le 了。
xiǎn ér yì jiàn 显而易见， wèi yú 位于 yà píng níng bàn dǎo 亚平宁半岛 zhōng bù 中部 de 的 luó mǎ 罗马 xiàn zài 现在 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 cóng 从 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 yán shēn 延伸 dào 到 běi fāng 北方 de 的 jiān dìng 坚定 zhèng zhì 政治 bǎo hù sǎn 保护伞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子