ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“
qiè hé
切合
tí zhǐ
题旨
”
shì
是
xiū cí
修辞
de
的
dì
第
yī yì
一义
。
Fitting in with the Theme"is the first meaning of rhetoric."
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • “
    liú
    刘
    dé shèng
    得胜
    （
    yīn
    音
    ）
    yóu yú
    由于
    tōu
    偷
    le
    了
    yí gè
    一个
    hóng shǔ
    红薯
    ér
    而
    huò zuì
    获罪
    ，
    bèi
    被
    wǎng
    往
    shēn shang
    身上
    pō
    泼
    niào
    尿
    ”
    ，
    féng kè
    冯客
    xiě dào
    写道
    。
  • “
    gāng cái
    刚才
    ！
    ”
    jǐn
    谨
    gē r
    哥儿
    dèng
    瞪
    dà
    大
    le
    了
    yǎn jing
    眼睛
    。
  • bù tóng
    不同
    de
    的
    shì
    是
    ，
    VCR
    bú yòng
    不用
    guǎng bō
    广播
    zhè ge
    这个
    xìn hào
    信号
    ，
    zhí jiē
    直接
    sòng dào
    送到
    diàn shì
    电视
    jiù
    就
    hǎo
    好
    。
  • bù tóng
    不同
    de
    的
    cháo dài
    朝代
    ，
    bù tóng
    不同
    de
    的
    dì yù
    地域
    ，
    zhōng guó
    中国
    gǔ dài
    古代
    yī jiā
    医家
    de
    的
    fēn bù
    分布
    zhuàng kuàng
    状况
    yě
    也
    bú jìn
    不尽
    xiāng tóng
    相同
    。
  • gěi
    给
    zhù
    驻
    Ā fù hàn
    阿富汗
    de
    的
    bù duì
    部队
    tí gōng
    提供
    suǒ xū
    所需
    de
    的
    zhí shēng jī
    直升机
    huó
    和
    zhòng
    重
    zhuāng jiǎ chē liàng
    装甲车辆
    shì
    是
    yǒu kě néng
    有可能
    de
    的
    ，
    zhǐ shì
    只是
    xū yào
    需要
    xī shēng
    牺牲
    mǒu xiē
    某些
    dōng xi
    东西
    。
  • bǎ
    把
    zhuō zi
    桌子
    fàng zài
    放在
    wū zi
    屋子
    zhèng zhōng
    正中
    。
  • bǎ
    把
    mó shì
    模式
    pán
    盘
    zhuàn
    转
    dào
    到
    zì pāi mó shì
    自拍模式
    。
  • tā
    他
    bèi
    被
    mái zàng
    埋葬
    zài
    在
    nán jīng
    南京
    jiāo wài
    郊外
    de
    的
    yí gè
    一个
    xiǎo shān
    小山
    qiū biān
    丘边
    ，
    lí
    离
    zhōng shān líng
    中山陵
    bù yuǎn
    不远
    。
  • bù tóng
    不同
    de
    的
    liú lǎn qì
    浏览器
    yǒu
    有
    bù tóng
    不同
    de
    的
    pèi zhì
    配置
    xíng wéi
    行为
    。
  • bǎ
    把
    měi
    每
    yí gè
    一个
    xiāo jí
    消极
    de
    的
    sī xiǎng
    思想
    yòng
    用
    jī jí
    积极
    de
    的
    xiǎng fǎ
    想法
    tì huàn
    替换
    diào
    掉
    ，
    bǐ rú
    比如
    dāng
    当
    nǐ
    你
    dá tuì táng gǔ
    打退堂鼓
    de shí hòu
    的时候
    ，
    nǐ
    你
    kě yǐ
    可以
    gǔ lì
    鼓励
    zì jǐ
    自己
    shuō
    说
    “
    wǒ
    我
    néng
    能
    nǔ lì
    努力
    zuò dào
    做到
    zuì hǎo
    最好
    ，
    zhè
    这
    yě
    也
    shì
    是
    yí gè
    一个
    ràng
    让
    wǒ
    我
    xué xí
    学习
    de
    的
    hǎo
    好
    jī huì
    机会
    。
    ”
  • jué bù
    绝不
    róng xǔ
    容许
    bié ren
    别人
    wèi
    为
    nǐ de
    你的
    cuò wù
    错误
    jìn xíng
    进行
    mán piàn
    瞒骗
    huò
    或
    yǎn shì
    掩饰
    ；
    zhī dào
    知道
    jiù
    就
    yí dìng
    一定
    zhì zhǐ
    制止
    。
  • tā
    他
    bèi dài
    被带
    dào
    到
    guǎng chǎng
    广场
    gāo chù
    高处
    yī
    一
    pái pái
    排排
    yòng
    用
    huǒ
    火
    shāo jiāo
    烧焦
    de
    的
    mù bǎn
    木板
    、
    liáng mù
    梁木
    hé
    和
    mù tiáo
    木条
    dā
    搭
    qǐ
    起
    de
    的
    péng zi
    棚子
    nà li
    那里
    ，
    bèi
    被
    sòng
    送
    jìn
    进
    qí zhōng
    其中
    yī
    一
    jiān
    间
    。
  • bù tóng
    不同
    de
    的
    zī chǎn
    资产
    zǔ
    组
    hé
    和
    yòng lái
    用来
    jiàn bié
    鉴别
    tè dìng
    特定
    zī chǎn
    资产
    zǔ
    组
    de
    的
    wéi yī
    唯一
    shǔ xìng
    属性
    zài
    在
    shàng bian
    上边
    de
    的
    biǎo
    表
    1
    zhōng
    中
    yǐ jīng
    已经
    liè
    列
    chū lái
    出来
    le
    了
    。
  • tā
    他
    bèi
    被
    gōng jìng
    恭敬
    dì jiē
    地接
    jìn
    进
    le
    了
    chū zū qì chē
    出租汽车
    。
  • jué bù
    绝不
    yào
    要
    guò dù
    过度
    cì jī
    刺激
    nǐ de
    你的
    shòu zhòng
    受众
    ，
    chú fēi
    除非
    …
    …
    xiǎo zǐ
    小子
    ，
    nǐ
    你
    gēn
    跟
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    qián bāo
    钱包
    guò bú qù
    过不去
    。
  • “
    dào xiàn zài
    到现在
    wéi zhǐ
    为止
    ，
    （
    lòu yóu
    漏油
    ）
    jiāng huì
    将会
    sàn bō
    散播
    dào
    到
    běi cháo xiǎn
    北朝鲜
    。
    jù wǒ suǒ zhī
    据我所知
    ，
    hái
    还
    méi yǒu rén
    没有人
    zhī dào
    知道
    zhè ge
    这个
    qíng kuàng
    情况
    。
    ”
    sī tè nà
    斯特纳
    zài
    在
    xīn wén fā bù huì
    新闻发布会
    shàng
    上
    shuō
    说
    。
  • bù tóng
    不同
    lèi xíng
    类型
    hé shù
    和数
    mù dì
    目的
    fú wù qì
    服务器
    —
    —
    yīng yòng chéng xù
    应用程序
    、
    HTTP
    、
    mén hù
    门户
    、
    LDAP
    hé
    和
    shù jù kù
    数据库
    —
    —
    lián jiē
    连接
    zài yì qǐ
    在一起
    ，
    kě néng
    可能
    shǐ
    使
    rén
    人
    gǎn dào
    感到
    wèi jù
    畏惧
    。
  • bǎ
    把
    cè shì
    测试
    cóng
    从
    piān yuǎn
    偏远
    dì qū
    地区
    yùn shū
    运输
    dào
    到
    huà yàn shì
    化验室
    suǒ xū
    所需
    de
    的
    shí jiān
    时间
    ，
    yǐ jí
    以及
    děng dài
    等待
    jiē guǒ
    结果
    de
    的
    shí jiān
    时间
    ，
    zēng jiā
    增加
    le
    了
    chū cuò
    出错
    huó
    和
    wù zhěn
    误诊
    de
    的
    jī lǜ
    几率
    。
  • tā
    他
    bèi
    被
    miáo huì
    描绘
    chéng
    成
    yí gè
    一个
    pàn tú
    叛徒
    。
  • bù tóng
    不同
    měng
    蠓
    zhòng
    种
    zài
    在
    bù tóng
    不同
    yuè
    月
    de
    的
    xī xiě
    吸血
    lǜ
    率
    yǒu suǒ bù tóng
    有所不同
    。
  • tā
    他
    bèi
    被
    xīn
    新
    lái
    来
    de
    的
    chǎng zhǎng
    厂长
    chǎo
    炒
    le
    了
    yóu yú
    鱿鱼
    。
  • bù tóng
    不同
    qīng zhù
    青贮
    yù mǐ
    玉米
    pǐn zhǒng
    品种
    de
    的
    kě
    可
    xiāo huà
    消化
    yǎng fèn
    养分
    、
    zǒng néng
    总能
    、
    xiāo huà
    消化
    néng
    能
    jí
    及
    dài xiè
    代谢
    néng
    能
    hán liàng
    含量
    yǔ
    与
    jī lěi
    积累
    liáng
    量
    ，
    suí
    随
    shōu huò qī
    收获期
    tuī hòu
    推后
    chéng
    呈
    dì zēng
    递增
    qū shì
    趋势
    。
  • tā
    他
    bèi
    被
    yí huò
    疑惑
    suǒ
    所
    kùn rǎo
    困扰
    。
  • bù hé
    不和
    nǚ shén
    女神
    è lǐ
    厄里
    sī
    斯
    yīn wèi
    因为
    jí hèn
    嫉恨
    zì jǐ
    自己
    méi yǒu
    没有
    shòu yāo
    受邀
    cān jiā
    参加
    zài
    在
    Ào lín pī
    奥林匹
    sī shān
    斯山
    shàng
    上
    jǔ xíng
    举行
    de
    的
    yàn huì
    宴会
    ,
    yú shì
    于是
    jiāng
    将
    yī
    一
    méi
    枚
    jīn píng guǒ
    金苹果
    rēng
    扔
    zài
    在
    le
    了
    yàn huì
    宴会
    shàng
    上
    。
  • tā
    他
    bèi shì wéi
    被视为
    yí gè
    一个
    mín zú yīng xióng
    民族英雄
    （
    tā
    他
    jiàng
    将
    sū wéi āi
    苏维埃
    de
    的
    jūn duì
    军队
    gǎn chū
    赶出
    le
    了
    Ā fù hàn
    阿富汗
    ）
    。
  • jué dà bù fen
    绝大部分
    de
    的
    shāng wáng
    伤亡
    fā shēng
    发生
    zài
    在
    bèi
    被
    ní
    泥
    liú
    流
    chè dǐ
    彻底
    yān mò
    淹没
    de
    的
    Ā mài
    阿麦
    luó chéng
    罗城
    。
  • bǎ
    把
    tòng kǔ
    痛苦
    shì wéi
    视为
    shēng huó
    生活
    zhōng
    中
    zuì dà
    最大
    de
    的
    huò hài
    祸害
    de
    的
    rén
    人
    bù kě néng
    不可能
    yǒng gǎn
    勇敢
    ；
    bǎ
    把
    huān lè
    欢乐
    shì wéi
    视为
    shēng huó
    生活
    zhōng
    中
    zuì
    最
    měi miào
    美妙
    de
    的
    rén
    人
    bú huì
    不会
    zì wǒ
    自我
    jié zhì
    节制
    。
  • jué duì
    绝对
    bú yào
    不要
    ràng
    让
    tā
    她
    yǐ
    以
    rèn hé
    任何
    de
    的
    fāng shì
    方式
    zhī pèi
    支配
    nǐ
    你
    ，
    bú yào
    不要
    wèi
    为
    tā
    她
    mǎi
    买
    yǐn liào
    饮料
    ，
    bú yào
    不要
    bāng
    帮
    tā
    她
    ná
    拿
    zhe
    着
    huò
    或
    kàn zhe
    看着
    bāo bāo
    包包
    。
  • tā
    他
    bèi
    被
    sòng
    送
    shàng huǒ
    上火
    chē
    车
    ，
    yā yùn
    押运
    dào
    到
    mò sī kē
    莫斯科
    bìng
    并
    gào su
    告诉
    tā
    他
    tā
    他
    jiāng
    将
    bèi dài
    被带
    dào
    到
    běi jí quān
    北极圈
    。
  • bú dà
    不大
    huì ér
    会儿
    ，
    yuē hàn
    约翰
    de
    的
    shǒu jí
    首级
    jiù
    就
    jiāo gěi
    交给
    le
    了
    hún fēi pò sàn
    魂飞魄散
    de
    的
    shā
    莎
    lè měi
    乐美
    。